Avdio in telematska oprema
6
Sporočila
Napisi v sistemu
Pomen / Ustrezna
dejanja
This disc cannot be played. Te z g o ščenke ni mogoče predvajati.
Cannot be played.
Check the disc. Predvajanje ni mogoče.
Preverite zgoščenko.
Play is impossible due to high
temperatures.
Remove the disc and wait a short
while. Predvajanje ni mogoče zaradi
visoke temperature.
Odstrani zgoščenko in počakaj
trenutek.
Check the disc. Preverite zgoščenko.
Play is impossible due to low
battery voltage. Predvajanje ni mogoče zaradi
prenizke napetosti akumulatorja.
Cannot be played. Predvajanje ni mogoče.
No data that can be played. Branje podatkov ni mogoče.
Preparing for play. Priprava na predvajanje.
Play is impossible due to a
mechanism error. Predvajanje ni mogoče zaradi
okvare mehanizma.
Cannot be confirmed. Napaka v potrjevanju.
Napisi v sistemu
Pomen / Ustrezna
dejanja
No disc is inserted. Disk ni vstavljen.
Communication with USB memory
is not possible.
Please try reconnecting. Komunikacija s spominom USB ni
mogoča.
Priključite ponovno.
This file cannot be played. Datoteke ni mogoč
e prebrati.
No data that can be played. Nobenih podatkov ni mogoče
prebrati.
This USB memory cannot be
played. Tega USB ni mogoče predvajati.
Communication with iPod not
possible.
Please try reconnecting. Komunikacija z iPodom ni mogoča.
Priključite ponovno.
This iPod cannot be played. Tega iPoda ni mogoče predvajati.
USB memory is connected. USB spomin priključen.
An iPod is connected. iPod je priključen.
Impor t the playlist from the iPod. Uvoz seznama skladb iz iPoda.
Avdio in telematska oprema
6
Sporočila
Napisi v sistemu
Pomen / Ustrezna
dejanja
This disc cannot be played. Te z g o ščenke ni mogoče predvajati.
Cannot be played.
Check the disc. Predvajanje ni mogoče.
Preverite zgoščenko.
Play is impossible due to high
temperatures.
Remove the disc and wait a short
while. Predvajanje ni mogoče zaradi
visoke temperature.
Odstrani zgoščenko in počakaj
trenutek.
Check the disc. Preverite zgoščenko.
Play is impossible due to low
battery voltage. Predvajanje ni mogoče zaradi
prenizke napetosti akumulatorja.
Cannot be played. Predvajanje ni mogoče.
No data that can be played. Branje podatkov ni mogoče.
Preparing for play. Priprava na predvajanje.
Play is impossible due to a
mechanism error. Predvajanje ni mogoče zaradi
okvare mehanizma.
Cannot be confirmed. Napaka v potrjevanju.
Napisi v sistemu
Pomen / Ustrezna
dejanja
No disc is inserted. Disk ni vstavljen.
Communication with USB memory
is not possible.
Please try reconnecting. Komunikacija s spominom USB ni
mogoča.
Priključite ponovno.
This file cannot be played. Datoteke ni mogoč
e prebrati.
No data that can be played. Nobenih podatkov ni mogoče
prebrati.
This USB memory cannot be
played. Tega USB ni mogoče predvajati.
Communication with iPod not
possible.
Please try reconnecting. Komunikacija z iPodom ni mogoča.
Priključite ponovno.
This iPod cannot be played. Tega iPoda ni mogoče predvajati.
USB memory is connected. USB spomin priključen.
An iPod is connected. iPod je priključen.
Impor t the playlist from the iPod. Uvoz seznama skladb iz iPoda.
