2016 CITROEN C4 AIRCROSS USB

94
C4-aircross_sk_Chap03_confort_ed01-2014
umožňuje vám pripojiť prenosné zariadenia
ako napríklad prehrávač typu iPod® alebo uSB
kľúč.
Prístup k zásuvke získate otvorením krytu
prednej opierky lakťov.
Prehráva niektoré formáty zvukových súborov
a umožňuje ich počúvanie cez reproduktory
vozidla.
Súbormi možno prechádzať pomocou
ovládacích prvkov na volante alebo na paneli
autorádia a zobrazovať ich na multifunkčnom
displeji. Podrobnosti súvisiace s používaním tohto
zariadenia nájdete v kapitole "
au

dio a
te

lematika".
uSB zásuvka
Počas pripojenia na port uS B sa môžu
prenosné zariadenia počas používania
automaticky dobíjať.
Doplnkové zásuvky
a
u
X (rCa)
umožňujú pripojenie prenosného zariadenia
(MP3 p
rehrávač...).
Otvorte kryt prednej opierky lakťa, čím získate
prístup k zásuvkám.
vi

ac informácií o použití tohto zariadenia
získate v časti "
au

dio a t
e
lematika".
Komfort

273
C4-aircross_sk_Chap10b_Mitsu6_ed01-2014
Úroveň 1Úroveň 2 Úroveň 3 Poznámky
CD (CD)
r
epeat (Opakovať)
Zatlačením aktivujete opakovanie prehrávania jednej skladby.
Scan (Prehrávanie začiatkov skladieb)Zatlačením aktivujete prehrávanie začiatkov všetkých skladieb po dobu 9 sekúnd.
random (Prehrávanie v náhodnom poradí)Zatlačením aktivujete prehrávanie skladieb v náhodnom poradí.
Playback (Prehrávanie)Zatlačením aktivujete prehrávanie zvolenej skladby.
Go up 1 Level (Posun o 1 úroveň vyššie)Zatlačením sa vrátite o úroveň vyššie.
Go to rOOt (Prejsť na r OO t )Zatlačením rozviniete zložky.
SD (SD)
r
epeat (Opakovať)
Zatlačením aktivujete opakovanie prehrávania skladby.
Scan (Prehrávanie začiatkov skladieb)Zatlačením aktivujete prehrávanie začiatkov všetkých skladieb po dobu 9 sekúnd.
random (Prehrávanie v náhodnom poradí)Zatlačením aktivujete prehrávanie skladieb v náhodnom poradí.
Playback (Prehrávanie)Zatlačením aktivujete prehrávanie zvolenej skladby.
Go up 1 Level (Posun o 1 úroveň vyššie)Zatlačením sa vrátite o úroveň vyššie.
Go to rOOt (Prejsť na
r OO t )Zatlačením rozviniete zložky.
uSB/iPod (uSB/iPod)
r
epeat (Opakovať)
Zatlačením aktivujete opakovanie prehrávania jednej skladby.
Scan (Prehrávanie začiatkov skladieb)Zatlačením aktivujete prehrávanie začiatkov všetkých skladieb po dobu 9 sekúnd.
random (Prehrávanie v náhodnom poradí)Zatlačením aktivujete prehrávanie skladieb v náhodnom poradí.
Playback (Prehrávanie)Zatlačením aktivujete prehrávanie zvolenej skladby.
Bluetooth a
udio
(Bluetooth a udio)
r
epeat (Opakovať)
Zatlačením aktivujete opakovanie prehrávania jednej skladby.
Scan (Prehrávanie začiatkov skladieb)Zatlačením aktivujete prehrávanie začiatkov všetkých skladieb po dobu 9 sekúnd.
random (Prehrávanie v náhodnom poradí)Zatlačením aktivujete prehrávanie skladieb v náhodnom poradí.
track (Skladba)Zatlačením aktivujete prehrávanie zvolenej skladby.
auX (auX)Správa prehrávania prostredníctvom prenosného zariadenia.

05
278
C4-aircross_sk_Chap10b_Mitsu6_ed01-2014
Použitie USB zásuvky
Na zastavenom vozidle, so spínacou
skrinkou prepnutou v polohe LOCK,
pripojte prenosný prehrávač za
pomoci vhodného kábla.
u

SB vstup umožňuje pripojenie
prenosného zariadenia (MP3

prehrávač, a
pple® prehrávače, ...),
audio súbory sú prenesené z prehrávača
do vášho autorádia, následne je
možné ich počúvať prostredníctvom
reproduktorov.
Následne pripojte kábel k
u SB
zásuvke vozidla.
Podporované modely:
-

iPod® 5. generácia (video).
-

iPod classic® (2009).
-

iPod nano® 6. generácia.
-

iPod nano® 3. generácia (video).
-

iPod touch® 4. generácia.
-

iPhone 4S®.
-
u
SB kľúče s formátom F
a
t 32 (File
a
llocation
table) výhradne.
Formáty súborov: MP3, WM

a ,
aa
C, W
a
v
.
-


Maximálny počet úrovní (vrátane základnej úrovne): 8.
-


Počet zložiek: 100.
-


Počet súborov: 255. Pre odpojenie kábla je potrebné, aby bola spínacia skrinka prepnutá
v polohe
LOCK

.
Pri sklápaní opierky lakťov dbajte na to, aby ste neprivreli kábel.
HUDBA

05
279
C4-aircross_sk_Chap10b_Mitsu6_ed01-2014
Pripojenie prehrávača APPLE®
Pripojenie prehrávača apple® do zásuvky uSB pomocou príslušného
kábla (nie je súčasťou dodávky).
Prehrávanie začína automaticky
.
Ovládanie sa uskutočňuje prostredníctvom ovládačov audio systému.
Dostupné triedenia pochádzajú z pripojeného prenosného zariadenia
(autori/albumy/žánre/playlists/audiobooks/podcasts).
Použité triedenie je predvolené triedením podľa autora. Pre zmenu
použitého triedenia vystúpte hore štruktúrou až po jej prvú úroveň,
potom zvoľte želané triedenie (napríklad zoznamy skladieb) a
potvrďte, aby ste mohli zísť štruktúrou až k želanej stope.
r

ežim „Náhodné prehrávanie skladby“ na iPod
® zodpovedá režimu
„Náhodne“ na autorádiu.
r

ežim „Náhodné prehrávanie albumu“ na iPod
® zodpovedá režimu
„Náhodne všetko“ na autorádiu.
r

ežim „Náhodné prehrávanie skladby“ je prednastavený hneď po
pripojení.
Môže sa stať, že verzia softvéru autorádia nebude kompatibilná s
generáciou vášho prehrávača
a

pple
®.
HUDBA
Použitie prehrávača SD kariet
Prehrávač SD kariet umožňuje prehrávať audio súbory MP3, WMa, aa C, Wa v.
Zatlačte na tlačidlo OPEN
pre
otvorenie panelu monitora.
v

suňte SD kartu obsahujúcu audio
súbory do pravého prehrávača SD
kariet.
Zatlačte SD kartu až pokiaľ nebudete
počuť "cvaknutie".
Zatlačte na tlačidlo OPEN pre
zatvorenie panelu monitora.
Zatlačte na tlačidlo MODE a následne na "SD".

05
280
C4-aircross_sk_Chap10b_Mitsu6_ed01-2014
USB prehrávače, iPod a SD - Prehrávanie skladby
Zatlačte na tlačidlo MODE a následne na " USB/
iPod " alebo "SD", v ktoromkoľvek okamihu môžete
zobraziť zoraďovanie podľa kategórií zatlačením na
" Playlist ".
v

režime u SB alebo SD sa môžete premiestniť len o
jednu úroveň naraz.
Zatlačte na názov zložky, pri každom zatlačení sa
zobrazí zoznam zložiek z nižšej úrovne.
Zatlačte na tieto tlačidlá pre rýchly posun smerom
dopredu alebo dozadu práve prehrávanej skladby. Zatlačte na " Go Up 1
Level " pre premiestnenie o
úroveň vyššie a/alebo výber úrovne.
Zatlačte na tieto tlačidlá pre výber nasledujúcej
alebo predchádzajúcej skladby alebo pre návrat na
začiatok práve prehrávanej skladby. Zatlačte na " Random " pre prehrávanie všetkých
skladieb zvolenej zložky v náhodnom poradí.
Zatlačte druhý krát na " Random " pre prehrávanie
všetkých skladieb v náhodnom poradí.
Ďalším zatlačením funkciu vypnete.
Zatlačte na " Go to ROOT
" pre premiestnenie do
nulovej úrovne. Zatlačte na " Scan " pre prehrávanie začiatku každej
skladby každej zložky po dobu približne 10
sekúnd.
Zatlačte druhý krát na " Scan " pre prehrávanie
začiatku každej skladby zvolenej zložky dookola.
Ďalším zatlačením funkciu vypnete alebo zatlačením
práve prehrávanej skladby (počas 10
sekúnd)
uvediete prehrávanie do činnosti. Zatlačte na " Repeat " pre prehrávanie zvolenej
skladby dookola (opakovanie).
Zatlačte druhý krát na " Repeat " pre prehrávanie
všetkých skladieb zvolenej zložky dookola.
Ďalším zatlačením funkciu vypnete. Zatlačte na toto tlačidlo pre prístup do vedľajšej
ponuky.
HUDBA

03
293
C4-aircross_sk_Chap10c_Mitsu5_ed01-2014
HLAVNé FUNKCIE
Popis ovládačov - Ponuky
Setting (Nastavenia):
-
vypnutie zobrazenia,
-


nastavenie zvukového signálu tlačidla,
-


nastavenie času alebo jeho trvalé zobrazenie,
-


voľba hlasu navádzania,
-


voľba kvality obrazu displeja a kamery spätného
chodu,
-


voľba
r DS.
FM /
MW / LW : voľba rôznych
rozhlasových staníc spomedzi:
-

vysokých frekvencií,
-


stredných frekvencií,
-


nízkych frekvencií.
BT

Audio : pripojenie
telefónu v režime bluetooth
(2.0) a následne prehrávanie
hudobných súborov pomocou
funkcie streaming. AUX : pripojenie prenosného
prehrávača do zásuvky Jack
a následné prehrávanie
hudobných súborov.
Phone : uskutočnenie
alebo prijatie telefonických
hovorov.
Prechod z jedného zobrazenia na druhé. Voice : použitie hlasových
príkazov.
USB / iPod®: pripojenie
prenosného prehrávača k
u

SB alebo prehrávača iPod
®
a následné prehrávanie
hudobných súborov.
CD : prehrávanie
hudobných súborov CD
prehrávača (W
a

v
, MP3,
WM

a
,
aa

C).

05
304
HUDBA
Použitie USB zásuvky
Na zastavenom vozidle, so spínacou
skrinkou prepnutou v polohe LOCK,
pripojte prenosný prehrávač za
pomoci vhodného kábla.
u

SB vstup umožňuje pripojenie
prenosného zariadenia (MP3

prehrávač, a
pple® prehrávače, ...),
audio súbory sú prenesené z prehrávača
do vášho autorádia, následne je
možné ich počúvať prostredníctvom
reproduktorov.
Následne pripojte kábel k
u SB
zásuvke vozidla.
Podporované modely:
-

iPod® 5. generácia (video).
-

iPod classic® (2009).
-

iPod nano® 6. generácia.
-

iPod nano® 3. generácia (video).
-

iPod touch® 4. generácia.
-

iPhone 4S®.
-
u
SB kľúče s formátom F
a
t 32 (File
a
llocation
table) výhradne.
Formáty súborov: MP3, WM

a ,
aa
C, W
a
v
.
-


Maximálny počet úrovní (vrátane základnej úrovne): 8.
-


Počet zložiek: 100.
-


Počet súborov: 255. Pre odpojenie kábla je potrebné, aby bola spínacia skrinka prepnutá
v polohe
LOCK

.
Pri sklápaní opierky lakťov dbajte na to, aby ste neprivreli kábel.

05
307
C4-aircross_sk_Chap10c_Mitsu5_ed01-2014
Počúvanie skladieb prenosného prehrávača (USB)
Pripojte prenosný prehrávač a následne si
zvoľte " USB ".
Zatlačte na tlačidlo
MENU pre zobrazenie voľby
zdroja.
Použite tlačidlo " Track " pre voľbu
predchádzajúcej/nasledujúcej skladby.
HUDBA
Pridržte tlačidlo " Track " zatlačené pre rýchly
posun smerom dozadu alebo dopredu. Zatlačte na šípku pre nastavenie režimu
prehrávania skladieb:
" Repeat ": opakovanie práve počúvanej
skladby.
" Scan ": prehrávanie začiatkov všetkých
skladieb po dobu 10
sekúnd.
" Random/Shuffle ": prehrávanie všetkých
skladieb aktuálnej zložky v náhodnom poradí.
" Sound control ": nastavenia vyváženia,
ekvalizéra, ...
" Database ": kontrola verzie "Gracenote*".
Zatlačte na " Folder List " pre zobrazenie
zoznamu zložiek.
Zatlačte na zložku pre prechádzanie skladieb.
Zatlačte na " Folder " pre pohyb v jednotlivých
zložkách smerom nadol alebo nahor. Zatlačte na " Playlist Mode ", zobrazí sa
" Music Menu ".
to umožní zoradenie skladieb podľa kategórií.
* Hudobná databáza Gracenote je služba, ktorá poskytuje názvy albumov
,
názvy piesní, ...