338
C4-Aircross_sv_Chap11_index-alpha_ed01-2014
sD-kor t ......................................... 265, 279, 280
SD-kortläsare ............................... 2 65, 279, 280
Servicenivåer
.................................................. 10
S
idoblinkers
..............................
....................185
si
dokrockkuddar
...............................
....152, 15 4
Sidolampor
.................................................... 18
5
Signalhorn
..................................................... 1
41
Skidlucka
...............................
..........................76
sk
yddsmatta
...............................
....................91
Skyltbelysning
....................................... 1
86, 187
Släpvagnsvikter
...................... 2
20-225, 227-232
Snål körning (rekommendationer)
..................................... 10
Sn
ökedjor
...............................
.......................181Taklampa bak
................................................
13
8
Taklampa fram
..............................
................13 8
Ta n k l o c k
........................................................ 2
10
Tanklucka
...............................
.......................210
t
CL
........
........................................................14 4
te
kniska data
........................................2
19 -232
Telefon
................
.................. 241, 288, 308, 309
Tid (inställning)
...............................
.... 44, 46, 48
Tillbehör
..............................
..........................204
T
S
U
Underhållsindikator ......................................... 33und
er motorhuven ............................... 20
8, 209
Upplåsning
................................................5
2, 56
Urkoppling av passagerarens krockkudde
......................15
0
us
b
........
...................................... 280, 306, 307
USB-läsare
.......... 2
78, 280, 304, 306, 307, 328
Uttag för USB Box
.................. 9
4, 278, 304, 328
12 V-uttag för tillbehör
....................... 9
0, 92, 93
ra
dio
...............
...... 270, 274, 300, 301, 317, 319
rad
iofrekvens
...............................................
3
02
ra
diostation
...............................
.......... 300, 302
Ratt (inställning)
...............................
...............
79
Rattlås
........................................................... 10
2
RCA-uttag
.............................. 9
4, 281, 305, 327
rDs
................
...............................................
302
Regenerering av partikelfilter
....................... 2
17
Reglage för luftkonditionering
........................ 84
R
eostat för instrumentbelysning
.....................
51
R
eparationssats vid punktering
....................
17
1
Reservhjul
...............................
.......
114, 175 -17 7
Reservöppningsreglage
................................. 63
Rä
ckvidd
...............
....................................32, 35
rö
stkommandon
................... 2
38, 239, 243 -247
R
Solskydd ...............................
...........................91
Spolarvätskenivå ......................................... 2
15
Stabiliseringssystem
..................................... 14
4
Stanna bilen
..............................................9
8, 99
Starta bilen
...............................
.................98, 99
Starthjälp i backe
.......................................... 11
0
Strålkastare (inställningar)
............................ 13
3
Strålkastarinställning
.................................... 13
3
Strålkastarspolare
...............................
..........13 5
Stänga bagageluckan
...............................5
4, 63
Stänga dörrarna
........................................5
4, 57
Superlåsning
...............................
..............55, 57
sy
stem för audio- CD
.................... 3
11, 317, 319,
323, 332, 333
Säkerhetsåtgärder för barn.......... 155, 156, 160,
162, 164, 166, 168 -170
Säkringar
....................................................... 18
8
Säkringshållare i instrumentbrädan
............. 18
8
Säkringshållare i motorrummet
.................... 18
8
Säkringstabeller
...............................
.............188Tillfällig pumpning (med sats)
.......................
17 1
Tillverkaretiketter .......................................... 23
5
Tillverkarskyltar
............................................. 23
5
TMC, Trafikinformation
................................. 26
8
tM
C (trafiknyheter)
.......................................26
8
to
r k a r e
...............
...................................13 4, 13 6
to
rkarspak
..............................
..............13 4, 13 6
tP
(trafikinformation)
............................ 2
82, 319
Transport av långa föremål
.............................76
T
redje bromsljus
.................................... 1
86, 187
Alfabetiskt register
Ljud och multimedia
6
J3-J4-add_sv_Chap00_Radio-Tactile_ed01-2014
Meddelanden
SystemmeddelandenBetydelse / åtgärd
This disc cannot be played. Denna skiva kan inte spelas.
Cannot be played. Check the disc. Kan inte spelas. Kontrollera skivan.
Play is impossible due to high temperatures. Remove the disc and wait a short while.
För hög temperatur omöjliggör uppspelning. Ta ut skivan och vänta en stund.
Check the disc. Kontrollera skivan.
Play is impossible due to low battery voltage. För låg batterispänning omöjliggör uppspelning.
Cannot be played. Kan inte spelas.
No data that can be played. Ingen data kan spelas.
Preparing for play. Förbereder uppspelning.
Play is impossible due to a mechanism error. Ett fel i mekanismen omöjliggör uppspelning.
Cannot be confirmed. Kan inte bekräftas.
SystemmeddelandenBetydelse / åtgärd
No disc is inserted. Ingen skiva har satts in.
Communication with USB memory is not possible. Please try reconnecting.
Förbindelsen med USB-minnet kan inte etableras. Försök att ansluta det igen.
This file cannot be played. Denna fil kan inte spelas.
No data that can be played. Ingen data kan spelas.
This USB memory cannot be played. Detta USB-minne kan inte spelas.
Communication with iPod not possible. Please try reconnecting.
Förbindelsen med din iPod kan inte etableras. Försök att ansluta den igen.
This iPod cannot be played. Denna iPod kan inte spelas.
USB memory is connected. USB-minnet är anslutet.
An iPod is connected. iPod ansluten.
Import the playlist from the iPod. Importera spellistan från din iPod.
.
Ljud och multimedia 7
J3-J4-add_sv_Chap00_Radio-Tactile_ed01-2014
SystemmeddelandenBetydelse / åtgärd
Preparing PlaylistMode. Förbereder läget spellista.
Now Updating… Uppdatering pågår...
Gracenote Database version is… Versionen av databasen Gracenote är…
Gracenote Database version is not available. Versionerna av databasen Gracenote är inte tillgängliga.
There are no active connections. Det finns inga aktiva anslutningar.
Out of range, therefore calling not possible. Ingen täckning, det går inte att ringa.
Call in progress, therefore calling not possible. Samtal pågår, det går inte att ringa.
The Phonebook is full. No more items can be registered. Telefonboken är full. Inga fler poster kan sparas.
Dial Ringa
Delete the selected item? Vill du radera den valda posten?
SystemmeddelandenBetydelse / åtgärd
Now reading… Uppspelning pågår …
No Bluetooth Audio player is connected. Bluetooth-spelaren för ljud ej ansluten.
This USB device cannot be played. Denna USB-utrustning kan inte spelas.
No file. Ingen fil.
For safety, display is not possible during driving. Av säkerhetsskäl sker ingen visning medan du kör.
Cannot be played. Check the media. Kan inte spelas. Kontrollera media.
The iPod was removed. iPod uttagen.
The USB device was removed. USB-utrustning uttagen.
This operation is not possible with the Bluetooth Audio player in use. Denna åtgärd kan inte utföras medan Bluetooth-spelaren för ljud används.
Failed to import track information. Import av spårinformation
misslyckades.
Ljud och multimedia
6
J3-J4-add_sv_Chap00_Radio-Tactile_ed01-2014
Meddelanden
SystemmeddelandenBetydelse / åtgärd
This disc cannot be played. Denna skiva kan inte spelas.
Cannot be played. Check the disc. Kan inte spelas. Kontrollera skivan.
Play is impossible due to high temperatures. Remove the disc and wait a short while.
För hög temperatur omöjliggör uppspelning. Ta ut skivan och vänta en stund.
Check the disc. Kontrollera skivan.
Play is impossible due to low battery voltage. För låg batterispänning omöjliggör uppspelning.
Cannot be played. Kan inte spelas.
No data that can be played. Ingen data kan spelas.
Preparing for play. Förbereder uppspelning.
Play is impossible due to a mechanism error. Ett fel i mekanismen omöjliggör uppspelning.
Cannot be confirmed. Kan inte bekräftas.
SystemmeddelandenBetydelse / åtgärd
No disc is inserted. Ingen skiva har satts in.
Communication with USB memory is not possible. Please try reconnecting.
Förbindelsen med USB-minnet kan inte etableras. Försök att ansluta det igen.
This file cannot be played. Denna fil kan inte spelas.
No data that can be played. Ingen data kan spelas.
This USB memory cannot be played. Detta USB-minne kan inte spelas.
Communication with iPod not possible. Please try reconnecting.
Förbindelsen med din iPod kan inte etableras. Försök att ansluta den igen.
This iPod cannot be played. Denna iPod kan inte spelas.
USB memory is connected. USB-minnet är anslutet.
An iPod is connected. iPod ansluten.
Import the playlist from the iPod. Importera spellistan från din iPod.
.
Ljud och multimedia 7
J3-J4-add_sv_Chap00_Radio-Tactile_ed01-2014
SystemmeddelandenBetydelse / åtgärd
Preparing PlaylistMode. Förbereder läget spellista.
Now Updating… Uppdatering pågår...
Gracenote Database version is… Versionen av databasen Gracenote är…
Gracenote Database version is not available. Versionerna av databasen Gracenote är inte tillgängliga.
There are no active connections. Det finns inga aktiva anslutningar.
Out of range, therefore calling not possible. Ingen täckning, det går inte att ringa.
Call in progress, therefore calling not possible. Samtal pågår, det går inte att ringa.
The Phonebook is full. No more items can be registered. Telefonboken är full. Inga fler poster kan sparas.
Dial Ringa
Delete the selected item? Vill du radera den valda posten?
SystemmeddelandenBetydelse / åtgärd
Now reading… Uppspelning pågår …
No Bluetooth Audio player is connected. Bluetooth-spelaren för ljud ej ansluten.
This USB device cannot be played. Denna USB-utrustning kan inte spelas.
No file. Ingen fil.
For safety, display is not possible during driving. Av säkerhetsskäl sker ingen visning medan du kör.
Cannot be played. Check the media. Kan inte spelas. Kontrollera media.
The iPod was removed. iPod uttagen.
The USB device was removed. USB-utrustning uttagen.
This operation is not possible with the Bluetooth Audio player in use. Denna åtgärd kan inte utföras medan Bluetooth-spelaren för ljud används.
Failed to import track information. Import av spårinformation
misslyckades.