Ljud och multimedia
6
J3-J4-add_sv_Chap00_Radio-Tactile_ed01-2014
Meddelanden
SystemmeddelandenBetydelse / åtgärd
This disc cannot be played. Denna skiva kan inte spelas.
Cannot be played. Check the disc. Kan inte spelas. Kontrollera skivan.
Play is impossible due to high temperatures. Remove the disc and wait a short while.
För hög temperatur omöjliggör uppspelning. Ta ut skivan och vänta en stund.
Check the disc. Kontrollera skivan.
Play is impossible due to low battery voltage. För låg batterispänning omöjliggör uppspelning.
Cannot be played. Kan inte spelas.
No data that can be played. Ingen data kan spelas.
Preparing for play. Förbereder uppspelning.
Play is impossible due to a mechanism error. Ett fel i mekanismen omöjliggör uppspelning.
Cannot be confirmed. Kan inte bekräftas.
SystemmeddelandenBetydelse / åtgärd
No disc is inserted. Ingen skiva har satts in.
Communication with USB memory is not possible. Please try reconnecting.
Förbindelsen med USB-minnet kan inte etableras. Försök att ansluta det igen.
This file cannot be played. Denna fil kan inte spelas.
No data that can be played. Ingen data kan spelas.
This USB memory cannot be played. Detta USB-minne kan inte spelas.
Communication with iPod not possible. Please try reconnecting.
Förbindelsen med din iPod kan inte etableras. Försök att ansluta den igen.
This iPod cannot be played. Denna iPod kan inte spelas.
USB memory is connected. USB-minnet är anslutet.
An iPod is connected. iPod ansluten.
Import the playlist from the iPod. Importera spellistan från din iPod.
Ljud och multimedia
6
J3-J4-add_sv_Chap00_Radio-Tactile_ed01-2014
Meddelanden
SystemmeddelandenBetydelse / åtgärd
This disc cannot be played. Denna skiva kan inte spelas.
Cannot be played. Check the disc. Kan inte spelas. Kontrollera skivan.
Play is impossible due to high temperatures. Remove the disc and wait a short while.
För hög temperatur omöjliggör uppspelning. Ta ut skivan och vänta en stund.
Check the disc. Kontrollera skivan.
Play is impossible due to low battery voltage. För låg batterispänning omöjliggör uppspelning.
Cannot be played. Kan inte spelas.
No data that can be played. Ingen data kan spelas.
Preparing for play. Förbereder uppspelning.
Play is impossible due to a mechanism error. Ett fel i mekanismen omöjliggör uppspelning.
Cannot be confirmed. Kan inte bekräftas.
SystemmeddelandenBetydelse / åtgärd
No disc is inserted. Ingen skiva har satts in.
Communication with USB memory is not possible. Please try reconnecting.
Förbindelsen med USB-minnet kan inte etableras. Försök att ansluta det igen.
This file cannot be played. Denna fil kan inte spelas.
No data that can be played. Ingen data kan spelas.
This USB memory cannot be played. Detta USB-minne kan inte spelas.
Communication with iPod not possible. Please try reconnecting.
Förbindelsen med din iPod kan inte etableras. Försök att ansluta den igen.
This iPod cannot be played. Denna iPod kan inte spelas.
USB memory is connected. USB-minnet är anslutet.
An iPod is connected. iPod ansluten.
Import the playlist from the iPod. Importera spellistan från din iPod.
