2016 CITROEN C4 AIRCROSS ESP

120
C4-Aircross_no_Chap04_conduite_ed01-2014
Hastighetsregulator
Dette systemet gjør det mulig å holde automatisk den hastigheten føreren har programmert, uten at føreren trenger å trå på gasspedalen.
Hastighetsregulatoren igangsettes manuelt.
Bilen må kjøre i en hastighet på minst 40
km/t
og være i 2. gir.
Hastighetsregulatoren skrus av manuelt, eller
ved at man trår på bremse- eller clutchpedalen,
eller dersom A
sC

-systemet trer i funksjon.
Dersom man trår på gasspedalen, kan man
for en kort stund overstige den programmerte
hastigheten.
Hastighetsregulatoren kan under ingen
omstendigheter erstatte førerens ansvar
og respekt for fartsgrensene. Alle betjeningene til dette systemet er samlet
ved rattet.
1.


Ta s t e n "ON/OFF" : aktivering /
nøytralisering av hastighetregulatoren.
2.
Ta

s t e n "COAST SET ": minnelagring
av en hastighet, og reduksjon av en
cruisehastighet.
3.


Ta s t e n "ACC R ES" : øke cruisehastigheten,
og hente inn en lagret hastighet.
4.
Ta

s t e n "CANCEL" : hastighetsregulator av.
Betjening ved rattet
når du trykker på tasten 1 , vil lampen
"CRUISE" lyse i instrumentpanelet.
Display i instrumentpanelet
Programmering
F Trykk på tasten 1 .
F in nstill den hastigheten som skal
programmeres ved å gi gass til den
ønskede hastigheten er nådd, og trykk da
på tasten
2 "COAST SET".
For å komme tilbake til den programmerte
hastigheten, slipper man ganske enkelt
gasspedalen.
nå

r tenningen brytes annulleres alle
hastigheter som er programmert i regulatoren.
kjøring

135
C4-Aircross_no_Chap05_visibilite_ed01-2014
Manuell betjening
Vindusvisker foran
B. ring for regulering av intervallvisk eller av
følsomheten for regnsensoren.
Vindusspyler foran
Trekk viskerhendelen mot deg. vi ndusspuleren
og vindusviskeren fungerer i en bestemt tid.
Lyktespyleren aktiveres også dersom
nærlysene er tent .
Lyktespyler
Trykk på enden av lyshendelen for å aktivere
lyktespyleren når nærlysene er på.
enkeltvisk.
av,
intervallvisk (manuelt regulerbar
hastighet).
eller
automatisk (følsomheten reguleres
manuelt).
sakte.
hurtigvisk.
A.


b

etjening for valg av viskerytme:
Du kan øke eller redusere:
-

f

rekvensen for viskingen når du er i
intervallmodus,
-
r
egnsensorens følsomhet når du er i
automatisk modus.
-

"

+": høy følsomhet.
-
"

-": liten følsomhet. For å redusere forbruket av
vindusspylervæske, vil lyktespylerne
kun fungere første gang vindusspyleren
aktiveres.
5
sikt

158
Ar
B
g
НИКОГА НЕ инсталирайте детско столче на седалка с АКТИВИРАНА предна ВЪЗДУШНА ВЪЗГЛАВНИЦ А. Това може да причини
СМЪРТ или СЕРИОЗНО НАРАНЯВАНЕ на детето.
CsNIKDY neumisťujte dětské zádržné zařízení orientované směrem dozadu na sedadlo chráněné AKTIVOVANÝM čelním AIRBAGEM. Hrozí
nebezpečí SMRTI DÍTĚTE nebo VÁ ŽNÉHO ZR ANĚNÍ.
DABrug ALDr ig en bagudvendt barnestol på et sæde, der er beskyttet af en AkTi v Ai rB Ag. B Ar nE T risikerer at blive ALvOrLi gT k
vÆsT ET eller DrÆ BT.
DEMontieren sie auf einem si tz mit AkTi viErT EM Front-Airbag niE MALs einen ki ndersitz oder eine Babyschale entgegen der Fahr trichtung,
das ki nd könnte schwere oder sogar tödliche ver letzungen erleiden.
ELΜη χρησιμοποιείτε ΠΟΤΕ παιδικό κάθισμα με την πλάτη του προς το εμπρός μέρος του αυτοκινήτου, σε μια θέση που προστατεύεται από
ΜΕΤΩΠΙΚΟ αερόσακο που είναι ΕΝΕΡΓΟΣ. Αυτό μπορεί να έχει σαν συνέπεια το ΘΑΝΑΤΟ ή το ΣΟΒΑΡΟ ΤΡΑΥΜΑΤΙΣΜΟ του ΠΑΙΔΙΟΥ
EnnEvEr use a rear ward facing child restraint on a seat protected by an ACTi vE Ai rB Ag in front of it, DEATH or sEr iOu s inJu rY t o the
CHiL D can occur
EsnO insTALAr nunC A un sistema de retención para niños de espaldas al sentido de la marcha en un asiento protegido mediante un
AIRBAG frontal ACTIVADO, ya que podría causar lesiones GR AVES o incluso la MUERTE del niño.
ETÄrge Mi TTE kunAg i pa igaldage "seljaga sõidusuunas" lapseistet juhi kõrvalistmele, mille Es i Tu rvA PADi o n AkT ivE Er i TuD . Turvapadja
avanemine võib last TÕs isE LT või ELuO HTLi kuL T vigastada.
FiÄLÄ kOskAAn aseta lapsen tur vaistuinta selkä ajosuuntaan istuimelle, jonka edessä suojana on käyttöön aktivoitu Tu rvA T Y YnY . se n
laukeaminen voi aiheuttaa LAPsEn kuO LEMAn tai vAkAvAn LOu kkA AnTuMi sEn.
FrnE JAMAis installer de système de retenue pour enfants faisant face vers l’arrière sur un siège protégé par un COu ssin gOnF LABLE
frontal ACTIVÉ.
Cela peut provoquer la MO
rT d

e l’E
nF
A
nT o
u le BLE
s
s
Er
gr
AvE
ME
nT
HrNIK ADA ne postavljati dječju sjedalicu leđima u smjeru vožnje na sjedalo zaštićeno UKLJUČENIM prednjim ZR AČNIM JASTUKOM. To bi
moglo uzrokovati SMRT ili TEŠKU OZLJEDU djeteta.
HuSOHA ne használjon menetiránynak háttal beszerelt gyermekülést AKTIVÁLT (BEK APCSOLT) FRONTLÉGZSÁKK AL védett ülésen. Ez a
gyermek HALÁLÁT vagy SÚLYOS SÉRÜLÉSÉT okozhatja.
iTnOn installare MAi seggiolini per bambini posizionati in senso contrario a quello di marcia su un sedile protetto da un Ai rB Ag frontale
ATTi vA TO. Ciò potrebbe provocare la MOrT E o FEr iT E grAv i al bambino.
C4-Aircross_no_Chap06_securite_ed01-2014
sikkerhet

183
C4-Aircross_no_Chap07_info-pratiques_ed01-2014
Du gjør følgende for å få tilgang til dekslene
over lyspærene:
F
F
jern festetappene A .
F

F
jern dekselet B .
Tilgang til pærene Skifte av blinklys (1)
F Drei pæreholderen en kvart omdreining til
venstre, og ta den ut.
F

T
rekk ut pæren og skift den.Hvis blinklyset blinker raskere

(høyre eller venstre) betyr dette at
pæren på korresponderende side er
defekt.
ve
d tilbakemontering skal disse
operasjonene foretas i motsatt
rekkefølge.
De fargede pærene, slik som blinklyset,
skal skiftes ut med pærer med samme
spesifikasjoner og samme farge.
7
Praktiske opplysninger

191
C4-Aircross_no_Chap07_info-pratiques_ed01-2014
Sikringer i motorrommet
Tilgang til sikringene
F klips løs lokket, og fjern det helt.Sikring nr.
Styrke Funksjoner
1 15

A
Tåkelykter foran.
4 10

A
Horn.
5 7, 5

A
Dynamo.
6 20 A
Lyktespylere.
7 10

A
kl
imaanlegg.
9 20 A
Alarm.
10 15

A
Avising vindusvisker.
11 -
ik
ke i bruk.
12 -ik ke i bruk.
si
kringsboksen er plassert i motorrommet

(på venstre side).
7
Praktiske opplysninger

209
C4-Aircross_no_Chap08_verifications_ed01-2014
gjør det mulig å kontrollere nivået til forskjellige
væsker, utskifting av visse elementer.
Dieselmotorer
1. Beholder for vindusspyler- og lyktespylervæske.
2.
Be

holder for kjølevæske.
3.
B

eholder for bremsevæske.
4.
B

atteri.
5.
sik

ringsboks.
6.


Luftfilter.
7.
P

eilepinne for motorolje.
8.
P

åfylling av motorolje.
9.


Håndpumpe*. 1,6
HDi 110
1,8


HDi 150
* Avhengig av motorversjon.
8
kontroller

215
C4-Aircross_no_Chap08_verifications_ed01-2014
unngå at spillolje og andre væsker
kommer i kontakt med huden.
De fleste av disse væskene er
skadelige for helsen, og kan være
meget etsende.
Hell ikke spillolje eller væske i
kloakksystemet eller på bakken.
sp

illolje skal samles opp i spesielle
containere som du finner hos
C
iTrO

Ë
n-
forhandlernett eller hos et
kvalifisert verksted.
Brukte produkter
Etterfylling
Etter fylling av dette additivnivået skal
utelukkende og snarlig foretas hos CiTrO
Ën-
f
orhandlernett eller hos et kvalifisert verksted.
Nivå for tilsetningsmiddel
diesel (1,6

l HDi-versjon
110
diesel med partikkelfilter)
Minimumsnivået i tanken for tilsetningsmiddel
vises ved at denne meldingen vises.
Spesifikasjoner for lyktespyler-
og vindusspylervæske
For å garantere optimale resultater bør det aldri
brukes vann ved etter fylling eller utskifting.
Nivå for lyktespyler- og
vindusspyler væske
For å kontrollere nivået eller etter fylle
væske, stans bilen og stopp motoren.
F

Å

pne opp panseret, og hold det oppe med
støttestangen.
F

Å

pne opp proppen til beholderen for
vindusvæske.
F
s
j

ekk nivået ved hjelp av peilepinnen, og
etterfyll om nødvendig.
F
s
e

tt på plass proppen igjen og lukk
panseret. Om vinteren anbefales det å bruke
væske som inneholder etylalkohol eller
metanol.
8
kontroller

02
251
C4-Aircross_no_Chap10b_Mitsu6_ed01-2014
Lydvolum høyere / lavere.
s
øk etter høyere / lavere radiofrekvens.
n

este / forrige spor på CD.
Hurtig frem- / tilbakespoling av CD.
Langt trykk: audiosystem på / av.
k

ort trykk: valg av kilde i følgende
rekkefølge (gjentas):
CD,
s D, us B/iPod, Bluetooth, A u X, FM,
M W, LW.
BETJENINGER PÅ RATTET