2016 CITROEN C4 AIRCROSS ECU

184
C4-Aircross_ro_Chap07_info-pratiques_ed01-2014
Înlocuirea becurilor de
poziţie (4)
F Scoateţi capacul de protecţie din plastic.
F R otiţi soclul becului spre stânga şi scoteţi-l.
F

R
etrageţi soclul cu bec, apăsând pe
proeminenta situată în partea inferioară.
F

Î
nlocuiţi becul.
Pentru remontare, efectuaţi aceleaşi operaţii în
ordine inversă.
Schimbare lumini de
drum (2)
F Rotiţi soclul becului un sfert de tur către stânga şi scoateţi-l.
F

S
coateţi becul şi înlocuiţi-l.
Pentru montaj efectuaţi aceleaşi operaţiuni în
sens invers.
Înlocuirea luminilor de zi / lumini
de poziţie (LED) (6)
Pentru a înlocui acest tip lămpi cu diode,
consultaţi un reţeaua CITROËN sau un
Service autorizat.
Schimbarea becurilor luminilor
de întâlnire (3)
Pentru înlocuirea acestor lămpi consultaţi
reţeaua CITROËN sau un Service autorizat.
Pentru înlocuirea acestor lămpi, consultaţi
reţeaua CITROËN sau un Service autorizat.
Schimbarea proiectoarelor de
ceaţă (7) / luminilor de zi (5)
Informaţii practice

186
C4-Aircross_ro_Chap07_info-pratiques_ed01-2014
1. A treia lumină de stop (LED).
2. L umini placă de înmatriculare
(W5W-5W).
3.

L
umini de ceaţă (W21W-21W).
4.

L
umină de mers înapoi (W16W-16W).
5 .
S

emnalizatoare de direcţie (W Y21W-21W).
6.

L
umini de poziţie / stop (W21-5W).
Lumini spate
Becurile de culoarea ambrei, cum sunt
semnalizatoarele de direcţie, trebuie
înlocuite cu becuri de caracteristici şi
culoare identice. Aceste trei becuri se schimbă din exteriorul
portbagajului:
F

D
eschideţi portbagajul.
F
S
coateţi cele două şuruburi de fixare.
F
D
eclipsaţi blocul optic şi scoateţi-l cu grijă,
trăgând înspre spate.
F R otiţi soclul becului cu un sfert de tură
către stânga şi scoteţi-l.
F

S
coateţi becul şi înlocuiţi-l.
Pentru remontare, efectuaţi aceleaşi operaţii în
ordine inversă.
Aveţi grijă să poziţionaţi corect ghidajele
blocului optic în concordanţă cu cele prezente
pe caroserie.
Înlocuirea becurilor de poziţie /
de stop (6), ale semnalizatoarelor
de direcţie (5) şi a becurilor de
ceaţă (3)
F Deschideţi portbagajul.
F
I ntroduceţi o şurubelniţă în oridiciul
capacului pentru a face o pârghie şi a
deschide capacul.
F

R
otiţi soclul becului cu un sfert de tură
către stânga.
F

S
coateţi becul şi înlocuiţi-l.
Pentru remontare, efectuaţi aceleaşi operaţii în
ordine inversă.
Pentru înlocuirea acestor becuri, puteţi
deasemenea să va adresaţi reţelei CITROËN
sau unui Service autorizat.
Înlocuirea becurilor de marşarier (4)
Informaţii practice

187
C4-Aircross_ro_Chap07_info-pratiques_ed01-2014
Înlocuirea becurilor de la plăcuţa
de înmatriculare (2)
F Împingeţi transparentul către stânga apoi în jos.
F

R
otiţi soclul becului un sfert de tură către
stânga apoi scoteţi-l.
F

S
coateţi şi înlocuiţi becul.
La remontare, efectuaţi operaţiile în ordine
inversă şi apăsaţi carcasa transparentă pentru
a o fixa.
Al treilea stop (LED) (1)
Pentru a înlocui acest tip de lampă, apelaţi la
reţeaua CITROËN sau un Service autorizat.
7
Informaţii practice

205
C4-Aircross_ro_Chap07_info-pratiques_ed01-2014
Montarea unui echipament, sau
accesoriu electric, neavând cod de
reper CITROËN, poate produce o pană
în sistemul electronic al vehiculului
dumneavoastră şi un consum mărit.
Contactati un reprezentant al mărcii
CITROËN pentru a afla informatii
despre gama de accesorii sau
echipamente originale.
Instalarea emitatoarelor de
radiocomunicatii
Înainte de a instala un emiţător de
radiocomunicaţii ca post-echipare,
cu antenă exterioară pe vehiculul
dumneavoastra, consultaţi reţeaua
CITROËN care vă va informa
asupra caracteristicilor emiţătoarelor
(bandă de frecvenţă, putere maximă
de ieşire, poziţia antenei, condiţii
specifice de instalare) ce pot fi
montate, conform Directivei de
Compatibilitate Electromagnetica a
Automobilului
(
2004/104/CE). În funcţie de legislaţia în vigoare
în ţară, unele echipamente de
siguranta pot fi obligatorii: veste de
siguranţă reflectorizante, triunghuri
de presemnalizare, etiloteste, becuri,
sigurante fuzibile de rezervă, extinctor,
trusa de prim ajutor, bavete de protectie
la rotile din spatele vehiculului.
"Multimedia":
sistem de navigaţie semi-integrat, sisteme
de navigaţie portabile, sisteme audio, boxe,
panou de mascare bagaje cu difuzoare, kit
mâini libere, DVD player, DVD de actualizare
a cartografiei, asistenta de ajutor la condcere,
priză de 230 V, afişare date pe parbriz,
încărcator de iPhone, suport de telefon, suport
multimedia pentru locurile din spate...
7
Informaţii practice

210
C4-Aircross_ro_Chap08_verifications_ed01-2014
De îndată ce simbolul clipeşte rapid
(aproximativ de două ori pe secundă),
înseamnă că nu mai există mult
carburant în rezervor (aproximativ 5 litri).
Efectuaţi neapărat o alimentare cu
carburant pentru a evita o pană de
combustibil.
rezervor de carburant
Capacitatea rezervorului: aproximativ 60 litri.
Nivel minim de carburant
Alimentarea
O etichetă lipită în interiorul trapei vă arată tipul
de carburant care trebuie utilizat în funcţie de
motorizarea vehiculului dumneavoastră.
Alimentările de carburant trebuie să fie de cel
puţin 5 litri pentru a fi luate în considerare de
sonda de carburant.
Localizarea buşonului
Când este atins nivelul minim de
carburant, acest afişaj apare pe
ecranul tabloului de bord. La prima
aprindere, vă mai rămân aproximativ
10 litri.
Simbolul clipeşte uşor (aproximativ o dată pe
secundă).
1.
D

eschiderea trapei.
2.
D

eschiderea buşonului.
3.
Ag

ăţarea busonului.
Pentru a realiza alimentarea în condiţii maxime
de siguranţă:
F

o
priţi motorul în mod oblicatoriu,
F

t
rageţi maneta A situată în partea din
stânga jos a scaunului şoferului pentru a
debloca trapa de carburant,
F

d
eschideţi trapa de carburant B,
F

r
otiţi buşonul C spre stânga,
F

s
coateţi buşonul C,
F

f
aceţi plinul rezervorului, dar nu insistaţi
peste a treia oprire a pistolului ; acest
lucru ar putea provoca defecţiuni.
Odată alimentarea terminată:
F

p
uneţi buşonul la loc, introducând mai întâi
partea sa superioară,
F

în
şurubaţi buşonul spre dreapta,
F

în
chideţi trapa.
Asiguraţi-vă că trapa de carburant este închisă
corespunzător. Acest simbol vă arată că buşonul
rezervorului de carburant se află în
partea stângă a vehiculului.
Deschiderea buşonului poate declanşa
un zgomot de aspiraţie de aer. Această
depresurizare, absolut normală, este provocată
de etanşeitatea circuitului de carburant.
Verificări

212
C4-Aircross_ro_Chap08_verifications_ed01-2014
Pană de carburant (Diesel)
Pentru vehiculele echipate cu motorul
1,6 HDi 110, în caz de pană de carburant, este
necesară reamorsarea manuală a circuitului
de carburant; consultaţi desenul de sub capota
motorului Diesel corespunzator.
Motor 1,6 litri HDi
F Adaugati in rezervorul de carburant cel puţin 5 litri de motorină.
F

D
eschideţi capota motorului.
F

D
acă este necesar, declipsaţi apărătoarea
pentru a accede la pompa de amorsare.
F

A
cţionaţi pompa de reamorsare până la
întărirea acesteia (prima apăsare poate fi
dură).
F

A
cţionaţi demarorul până la punerea în
funcţiune a motorului (dacă motorul nu
porneşte la prima solicitare, aşteptaţi
aproximativ 15 secunde, apoi reluaţi).
F

F
ără rezultat după câteva tentative,
acţionaţi din nou pompa de reamorsare
apoi demarorul.
F

P
uneţi la loc şi clipsaţi apărătoarea.
F

Î
nchideţi capota motorului.
Verificări

215
C4-Aircross_ro_Chap08_verifications_ed01-2014
Evitaţi orice contact prelungit al uleiului
şi al lichidelor uzate cu pielea.
Majoritatea acestor lichide sunt nocive
pentru sănătate, adică foarte corozive.
Nu aruncaţi uleiul şi lichidele în sistemul
de canalizare sau pe pământ.
Goliţi uleiurile uzate în containerele
dedicate din reţeaua CITROËN sau la
un Service autorizat.
Produse uzate
Completare
Completarea aditivului trebuie executată
imperativ şi urgent, în cadrul reţelei CITROËN
sau la un Service autorizat.
Nivel de aditiv (varianta
1,6 HDi 110 Diesel cu filtru
de particule)
Nivelul minim al aditivului din rezervor este
indicat prin afişarea acestui mesaj.
Caracteristicile lichidului
Pentru a asigura o curăţare optimă şi pentru a evita
îngheţarea, aducerea la nivel sau înlocuirea acestui
lichid nu trebuie să se facă numai cu apă.
Nivelul lichidului de spalare a
geamurilor si a proiectoarelor
Pentru a controla nivelul lichidului, sau
pentru a face o completare cu lichid,
imobilizati vehiculul si opriti motorul.
F

D

eschideti capota si fixati-o utilizand tija de
sustinere.
F
d
e

schideti dopul rezervorului de lichid de
spalare geamuri.
F

V

erificati nivelul, utilizand joja, apoi faceti
completarea, daca este necesar.
F

M

ontati dopul pe rezervor si inchideti
capota. In conditii de iarna, se recomanda
utilizarea lichidului pe baza de alcool
etilic sau de metanol.
8
Verificări

237
C
on
V
or
B
ire
Apăsaţi pe această tastă pentru a activa recunoasterea vocală (se afiseaza "
Listening").
Când este activată recunoasterea vocală, apăsaţi scurt acestă tastă pentru a pune în
aşteptare această funcţie.
Apăsaţi lung pe această tastă pentru a dezactiva recunoasterea vocală.
Chiar dacă sunteţi în timpul unei convorbiri, apăsarea scurtă a acestei taste activează
recunoasterea vocală. RASPUNS LA

UN APEL
Apăsaţi această tastă pentru a prelua un
apel.
În cazul unui al doilea apel recepţionat,
apăsaţi pentru a pune primul apel în
asteptare şi a purta o convorbire cu al
doilea apelant.
În acest caz, apăsaţi scurt pentru a trece de
la un interlocutor la altul.
Pentru a forma o cenferinţa în trei,
apăsaţi pe TALK, pentru a trece pe modul
de recunoastere vocală şi pronunţaţi
"Integrare apel".
INCHEIERE APEL
Apăsaţi una din aceste taste pentru a
respinge un apel.
În timpul unei conversaţii, apăsaţi această
tastă pentru a termina convorbirea.
TELEFON BLUETOOTH®
CU


RECUNOASTERE

VOCALA