2016 CITROEN C-ZERO Upute Za Rukovanje (in Croatian)

127
C-zero_hr_Chap09_verifications_ed01-2014
razina te tekućine mora biti između
oznaka Mini "L" i MaXi "F".
Razina rashladne tekućineizbjegavajte dulji dodir kože s
iskorištenim tekućinama.
Većina tih tekućina štetna je za zdravlje,
čak i vrlo korozivna.
is

korištene tekućine ne izlijevajte u
kanalizaciju ili po tlu.
is

korištene tekućine treba uliti u
posebne spremnike u mreži C
iTr

o
Ën

ili u nekoj stručnoj radionici.
Iskorišteni proizvodi
Stražnji odjeljak
Zamjena tekućine
ovu tekućinu nije potrebno mijenjati.
Karakteristike tekućine
Tekućina mora odgovarati preporukama
proizvođača vozila.
ka
ko je krug hlađenja pod tlakom, pričekajte
da od gašenja motora i/ili od ciklusa punjenja
prođe barem jedan sat prije nekog zahvata u
tom krugu.
Pazite da se ne opečete, pa čep odvrnite za
samo dva kruga i pričekajte pad tlaka. n
a
kon
pada tlaka, skinite čep i dolijte potrebnu
količinu tekućine.
Razina elektrolita u
pomoćnom akumulatoru
za provjeru razine morate skinuti zaštitni
poklopac akumulatora (vidi točku "pomoćni
akumulator").
ra

zina te tekućine mora biti između oznaka
M
i

ni "L
oWe
r L
eVeL
" i M
aXi
"UPP
e
r
L
eVeL"

.
ak

o je potrebno, skinite čepove pojedinih ćelija
akumulatora i dolijte destiliranu vodu.
Provjeravajte razinu elektrolita najmanje
jedanput mjesečno.
573.3
1 9 7. 5 7
1 9 7. 5 7
1 9 7. 5 7 1 9 7. 5 7
1 9 7. 5 7
9
Provjere

128
C-zero_hr_Chap09_verifications_ed01-2014
Provjereako nije drugačije propisano, ove elemente treba provjeravati prema planu održavanja proizvođača.ako je tako propisano, dajte ih provjeriti u mreži CiTr oËn ili u nekoj stručnoj radionici.
Pročistač u kabini
U planu održavanja proizvođača
navedeni su intervali zamjena
pročistača.
Trošenje kočnica ovisi o načinu
vožnje, posebno ako vozilo koristite
u gradu, na malim udaljenostima.
st

anje kočnica možda će trebati
provjeravati i između dva redovita
održavanja vozila.
Pločice kočnica
Upotrebljavajte samo proizvode koje
preporučuje CiTr oËn ili proizvode iste
kvalitete i karakteristika.
ra

di optimalnog rada važnih sklopova
poput kruga kočnica, C
iTr

o
Ën
bira i
nudi točno određene proizvode.
Parkirna kočnica
ako uočite da parkirna kočnica
ima predug hod ili da je izgubila na
učinkovitosti, potrebno je izvršiti
podešavanje, čak i između dva
redovita održavanja.
Istrošenost diskova /
bubnjeva kočnica
sve informacije o istrošenosti diskova /
bubnjeva kočnica možete dobiti u mreži
C
iTr

o
Ën
ili u nekoj stručnoj radionici.
Provjeru tog sustava treba obaviti u mreži
C
iTr

o
Ën
ili u nekoj stručnoj radionici.
ov

isno o okolini (atmosfera zasićena
prašinom...) i o uvjetima upotrebe vozila
(gradska vožnja...), po potrebi ga mijenjajte i
dvaput češće .
Prljav pročistač u kabini može loše utjecati na
radne karakteristike klima uređaja i stvarati
neugodne mirise.
ak

o u krugu kočnica nema propuštanja,
pad razine tekućine za kočnice ukazuje na
istrošenost pločica kočnica.
475.9
475.9
578.7
578.7 578.7
PROVjERE
Provjere

129
C-zero_hr_Chap10_caracteristiques-techniques_ed01-2014
Motor i glavni akumulator
Tip, varijanta, verzija1 N ZK Y Z
Elektromotor Y51
Tehnologija
si

nkroni sa stalnim neodimskim magnetima
na

jveća snaga: norma C
e
e (kW) 49
Broj okretaja pri najvećoj snazi (okr/min) 4
000 do 8 800
na

jveći moment: norma C
e
e (
nm
) 19 6
Broj okretaja pri najvećem momentu (okr/min) 0 do 300
Glavni akumulator
li

tij-Ion
en

ergetski kapacitet (kWh) 14,5
Normalno punjenje
na

pon (V) a
C 23

0
Vrijeme punjenja
(*) (**):
-
1
6
a
-


1

4
a
-


1

0
a
-


8

a5 sati i 30 minuta
6
sati
8
sati
11
sati
Brzo punjenje
na

pon (V)
d
C 3

00
Vrijeme punjenja (80% napunjenosti)** 30
minuta
do

seg ovisi o vanjskim klimatskim uvjetima, načinu vožnje, korištenju električne opreme, učestalosti normalnih ili brzih punjenja i o starosti glavnog
akumulatora. *
o
v

isno o električnoj mreži u zemlji.
** Vrijeme izmjereno za vanjsku temperaturu od 20°C do 25°C.
110.87
110.87
110.87
mOTOR I GlAVNI AKU m U l ATOR
10
Tehnički podaci

130
C-zero_hr_Chap10_caracteristiques-techniques_ed01-2014
ElektromotorY51
Glavni akumulator
li
tij-Ion
Tip, varijanta, verzija 1
N ZK Y Z
Masa praznog vozila 1
065
Masa vozila spremnog za vožnju 1
140
na

jveća tehnički dopuštena masa opterećenog vozila (MT
aC
)1
450
Ukupna dopuštena masa vozila s prikolicom (MT
r

a
) 1

450
na

jveće dopušteno opterećenje na krovu (uz uračunatu težinu nosača) 43
U vaše vozilo ne može se ugraditi kuka za vuču. Ono ne može vući prikolicu.
Mase (u kg)
110.81
110.81 110.81
mASE
Tehnički podaci

131
C-zero_hr_Chap10_caracteristiques-techniques_ed01-2014
dimenzije (u mm)87.5
DImENZIjE
10
Tehnički podaci

132
C-zero_hr_Chap10_caracteristiques-techniques_ed01-2014
elementi identifikacijeTo su razne vidljive oznake koje omogućuju točnu identifikaciju vozila i njegovo pretraživanje u bazama podataka.
A. Identifikacijska pločica Postprodaje -
Rezervnih dijelova.
Ta pločica je zakovicama pričvršćena na
unutrašnjoj strani prednjeg poklopca. Tlak se mora provjeravati na hladnim
gumama, barem jedanput mjesečno.
s

nedovoljno napuhanim gumama
povećava se električna potrošnja i
smanjuje se doseg vozila.
B.
I dentifikacijska naljepnica s podacima o
gumama .
Ta naljepnica je zalijepljena na srednjem stupu,
na strani vozača.
na n

joj su navedeni sljedeći podaci:
-

t
lak u gumama (u barima),
-

k
arakteristike guma,
-

t
ip guma.C. Pločica proizvođača.
Ta pločica je zakovicama pričvršćena na
srednjem stupu, na lijevoj strani.
D. Broj VIN vozila.
Taj broj je ugraviran na žlijebu unutrašnjeg
blatobrana, u prtljažniku, na desnoj strani.
za s

ve podatke o stavljanju lanaca
za snijeg na gume, obratite se mreži
C
iTr
o
Ën
ili nekoj stručnoj radionici.
na n

joj su navedeni sljedeći glavni podaci:
-

m
odel vozila,
-
o

znaka boje,
-

t
ip, varijanta, verzija...
202.62
ElEmENTI IDENTIFIKACIjE
Tehnički podaci

832.4
133
C-zero_hr_Chap11a_BTa_ed01-2014
POZIV U POmOć IlI POZIV ZA PO m O ć NA CESTI
Poziv u pomoć ili poziv za pomoć na cesti

832.13
832.13
832.13
832.13 832.13
832.13
832.13
832.13
832.13
832.13
832.13
832.13 832.7
832.11
832.11
832.13
134
C-zero_hr_Chap11a_BT a_ed01-2014
POZIV U POmOć IlI POZIV SlUžBI ZA PO m O ć NA CESTI
U hitnom slučaju, pritisnite ovu tipku duže od 2 sekunde.
Bljeskanjem zelene diode i glasovnom porukom potvrđuje
se da je poziv upućen centru "Citroën - lokalizirani poziv u
pomoć"*.
Poziv se poništava ako odmah ponovno pritisnete istu tipku.
z elena dioda
se gasi.
Poziv se može poništiti u svakom trenutku pritiskom na tu tipku duljim od
8

sekunda.
n

akon svakog uključivanja kontakta, zelena
žaruljica pali se na oko 3
sekunde, čime se
potvrđuje ispravan rad sustava.
Poziv se poništava ako još jednom odmah pritisnete istu tipku.
Poništavanje se potvrđuje glasovnom porukom.
Pritisnite duže od 2
sekunde ovu tipku za upućivanje poziva
službi za pomoć na cesti (ako je vozilo nepokretno).
Upućivanje poziva potvrđuje se glasovnom porukom*.
z

elena dioda ostaje upaljena (bez bljeskanja) nakon uspostavljanja
komunikacije.
o na se gasi na kraju razgovora.
Taj poziv zaprima centar "Citroën - lokalizirani poziv u pomoć", s podacima
o lokaciji vozila i koji prosljeđuje stručnu informaciju službi za pružanje
pomoći. U zemljama u kojima takav centar nije organiziran ili ako je usluga
lokaliziranja vozila izričito odbijena, taj poziv izravno prima služba za hitnu
pomoć (112), bez određivanja lokacije.
a

ko računalo zračnih jastuka otkrije sudar, neovisno o eventualnom
napuhavanju zračnih jastuka, poziv u pomoć automatski se
upućuje. Bljeskanje narančaste žaruljice upozorava
na neispravnost sustava.
s

talno upaljena narančasta žaruljica
upozorava da je potrebno zamijeniti
pomoćnu bateriju.
U oba slučaja, obratite se mreži C
i T ro Ë n .
a

ko ste vozilo kupili izvan mreže C i T ro Ë n , provjerite postavke tih službi,
a za promjenu postavki možete se obratiti našoj mreži. U višejezičnoj
zemlji, postavke se mogu namjestiti na službeni nacionalni jezik po vašem
izboru.
z

bog tehničkih razloga, a posebno radi pružanja što kvalitetnijih
telematskih usluga strankama, proizvođač stalno zadržava pravo na
ažuriranje sustava telematike ugrađenog u vozilo.
a

ko koristite uslugu C i T ro Ë n eTouch, na raspolaganju su vam i dodatne
usluge u vašem osobnom prostoru MyC
i T roen na internetskim stranicama
C
i
T
ro
Ë
n
u vašoj zemlji, na koje možete doći na portalu www.citroen.com.
*
T

e usluge podložne su određenim uvjetima i dostupnosti.
o

bratite se mreži C i T ro Ë n .
Citroën - lokalizirani poziv u pomoć Citroën - lokalizirani poziv asistenciji
Rad sustava