2016 CITROEN C-ZERO Priručnik (in Serbian)

127
C-zero_sr_Chap09_verifications_ed01-2014
nivo ove tečnosti treba da se nalazi
između oznaka Mini "L" i MaXi "F".
Nivo rashladne
tečnostiizbegavajte svaki duži dodir kože sa
istrošenim tečnostima.
Većina ovih tečnosti je štetna za
zdravlje, čak korozivna.
ne p

rosipajte u kanalizaciju ili po zemlji
istrošene tečnosti.
is

trošene tečnosti sipajte u kontejnere
predviđene u tu svrhu u najbližem
ovlašćenom servisu mreže C
iTr

o
Ën
ili
u stručnom servisu.
Istrošeni proizvodi
Zadnji prostor motora
Pražnjenje sistema
ovu tečnost ne treba obnavljati.
Karakteristike tečnosti
ova tečnost treba da bude u skladu sa
preporukama proizvođača.
ra
shladni sistem je pod pritiskom, sačekajte
bar sat vremena nakon zaustavljanja motora
i/ili kraj postupka punjenja pre bilo kakve
intervencije.
da b
iste izbegli opasnost od opekotina,
odvrnite čep za dva kruga da bi pritisak pao.
ka
da pritisak padne, skinite čep i dopunite po
potrebi nivo tečnosti.
Nivo elektrolita
u akumulatoru
za proveru ovog nivoa, skinite zaštitni poklopac
na akumulatoru (prebacite se na odeljak
"akumulator").
ni

vo ove tečnosti treba da bude između
oznaka M
i

ni "L
oWe
r L
eVeL
" i M
aXi

"UPP
e

r L
eVeL
".
Po potrebi, dopunite destilovanom vodom
uz skidanje čepova na pojedinim delovima
akumulatora.
Proverite nivo elektrolita najmanje
jedanput mesečno.
9
Provere

128
C-zero_sr_Chap09_verifications_ed01-2014
Provereosim ako nije drugačije navedeno, proveravajte ove elemente u planu održavanja proizvođača.ako to ne činite vi, neka vam ih prekontrolišu u mreži CiTr oËn ili u stručnom servisu.
Filter za kabinu
Pogledajteplan održavanja
proizvođača da biste se upoznali sa
periodima za zamenu ovog elementa.
Habanje kočnica zavisi od stila
vožnje, posebno za vozila koja
se koriste u gradu, na kratkim
rastojanjima. Može se ukazati
potreba za proverom kočnica između
dva tehnička pregleda vozila.
Kočione pločice
koristite samo proizvode preporučene
od strane CiTroËn- a ili kvalitetne
proizvode ekvivalentnih karakteristika.
da

bi do maksimuma poboljšao rad tako
značajnog sistema kao što je kočioni
sistem, C
iTr

o
Ën
odabira i predlaže
posebne proizvode.
Parkirna kočnica
Potreba da se parkirna kočnica povuče
do samog kraja da bi funkcionisala, ili
konstatacija da je ovaj sistem izgubio
efikasnost, nalaže podešavanje i to
čak između dva tehnička pregleda.
Stanje kočionih diskova /
k očionih doboša
za sve informacije u vezi sa
proverom stanja kočionih diskova
/
kočionih doboša, obratite se mreži
C
iTr

o
Ën
ili stručnom servisu.
ko

ntrolu ovog sistema treba da izvrši mreža
C
iTr

o
Ën
ili stručni servis.
U zavisnosti od okoline (prašnina, zagađenje...)
i uslova korišćenja ovog vozila (gradska
vožnja...),
menjajte ga ako je neophodno dva
puta češće (pogledajte poglavlje "Motori").
Uprljan filter za kabinu može smanjiti efikasnost
rada sistema klimatizacije i prouzrokovati
neprijatne mirise.
Pored curenja tečnosti iz sistema, pad nivoa
tečnosti za kočnice ukazuje na pohabanost
kočionih pločica.
Provere

129
C-zero_sr_Chap10_caracteristiques-techniques_ed01-2014
Motor i glavna baterija
Tip varijanta verzija :1 N Z K Y Z
Elektromotor Y51
Tehnologija
sin

hrona sa stalnim neodimijumskim magnetima
Max. snaga
: norma C
e
e (kW) 49
re

žim max. snage (o/min) 4 000 do 8 800
Max. obrtni momenat
: norma C
e
e (
nm
) 19 6
re

žim max. obrtnog momenta (o/min) 0 do 300
Glavna baterija Litijum-jonska
kapa

citet (kWh) 14,5
Normalno punjenje
na

pon (V) a
C 23

0
Vreme punjenja
(*) (**) :
-
1
6
a
-


1

4
a
-


1

0
a
-


8

a5 s ati 30
6 sati
8 sati
11 sati
Brzo punjenje
na

pon (V)
d
C 3

00
Vreme punjenja (80 % popunjenosti)** 30 minuta
au

tonomija varira u zavisnosti od spoljnih klimatskih uslova, načina vožnje vozača, korišćenja električne opreme, učestalosti normalnog i brzog
punjenja i od starosti glavne baterije. * U zavisnosti od važeće električne mreže u zemlji.
** Vreme izmereno pri spoljnoj temperaturi između 20 i 25 °C.
10
Tehničke karakteristike

130
C-zero_sr_Chap10_caracteristiques-techniques_ed01-2014
ElektromotorY51
Glavna baterija Litijum-jonska
Tip varijanta verzija
: 1 N ZK Y Z
Masa praznog vozila 1 065
Masa u pokretu 1 140
Maksimalna tehnički odobrena masa pod opterećenjem (MT
aC

)1 450
Ukupna dozvoljena masa u pokretu (MT
r

a
) 1 4

50
Maksimalno dozvoljeno opterećenje na krovu (uključujući težinu krovnih nosača) 43
Vaše vozilo ne može da se opremi kukom za vuču. Ne može da vuče prikolicu.
Mase (u kg)
Tehničke karakteristike

131
C-zero_sr_Chap10_caracteristiques-techniques_ed01-2014
dimenzije (u mm)
10
Tehničke karakteristike

132
C-zero_sr_Chap10_caracteristiques-techniques_ed01-2014
elementi identifikacijerazličiti uočljivi uređaji za obeležavanje, identifikaciju i traženje vašeg vozila.
A.
S
er visna pločica za identifikaciju -
rezervni delovi.
ov

a pločica je pričvršćena pomoću zakivaka
za unutrašnju površinu poklopca motora. Provera pritiska u gumama mora se
vršiti kada je vozilo hladno, najmanje
jednom mesečno.
ne

dovoljan pritisak u gumama izaziva
povećanu potrošnju goriva vašeg vozila,
što smanjuje njegovu autonomiju.
B. Nalepnica za identifikaciju pneumatika
.
ov

a nalepnica zalepljena je na srednjem stubu,
na vozačevoj strani.
on

a sadrži sledeće informacije :
-

p
ritisak u gumama (u barima),
-
ka

rakteristike pneumatika,
-

t
ip pneumatika.C. Pločica proizvođača.
ov

a pločica je pričvršćena pomoču zakivaka
na srednjem stubu, na levoj strani.
D. Broj VIN za vozilo.
ov

aj broj je urezan na falcu otvora za točak sa
desne strane u prtljažniku.
za s

ve informacije koje se odnose na
lance za gume, obratite se servisnoj
mreži C
iTr

o
Ën
ili posetite stručni servis.
na n

joj se nalaze posebno sledeći podaci :
-

m
odel vozila,
-

r
eferentna boja,
-

t
ip, varijanta, verzija.
Tehničke karakteristike

133
C-zero_sr_Chap11a_BTa_ed01-2014
HITAN POZIV ILI POZIV ZA POMOĆ

134
C-zero_sr_Chap11a_BTa_ed01-2014
HITAN POZIV ILI POZIV ZA POMOĆ
U hitnom slučaju, pritisnite ovaj taster duže od 2 sekunde.
Treperenje zelene diode i glasovna poruka potvrđuju da
je poziv usmeren ka platformi "C
i T ro Ë n hitan poziv sa
lokalizacijom vozila"*.
n

ovi pritisak na ovo dugme poništava poziv. z elena lampica se gasi.
Pritisak (u svakom trenutku) duži od 8 sekundi na to dugme poništava
poziv.
Prilikom davanja kontakta, zelena lampica
se pali u trajanju od 3 sekunde pokazujući
tako da je sistem u funkciji.
n

ovi pritisak na ovo dugme poništava poziv.
Glasovna poruka potvrđuje poništenje poziva. Pritisnite ovo dugme duže od 2 sekunde da biste uputili
poziv za asistenciju (u slučaju zaustavljanja vozila).
Glasovna poruka potvrđuje da je poziv uspešno upućen*.
z

elena lampica ostaje upaljena (ali ne trepće) kada je veza uspostavljena.
o

na se gasi kada se veza prekine.
o

vaj poziv vrši platforma "C i T ro Ë n hitan poziv sa lokalizacijom vozila"
koja prima informacije o lokaciji vozila i može da preusmeri signal
upozorenja odgovarajućoj službi za hitne slučajeve. U onim zemljama u
kojima ova platforma nije aktivna ili kada usluga lokalizacije namerno nije
prihvaćena, poziv se upućuje spasilačkim službama (112) bez lokacije.
U slučaju da je računar vazdušnog jastuka registrovao sudar, i
nezavisno od eventualnog otvaranja vazdušnog jastuka, hitan
poziv za pomoć biće upućen automatski.
n

arandžasta lampica trepće : sistem je
neispravan.
n

arandžasta lampica je upaljena i ne
trepće
: treba zameniti bateriju.
U oba slučaja, obratite se servisnoj mreži
C
i T ro Ë n .
a

ko ste svoje vozilo kupili van servisne mreže C i T ro Ë n , možete da
proverite konfiguraciju ovih usluga i da zatražite promenu u svojoj
servisnoj mreži. U višejezičnoj zemlji, moguće je podešavanje na službeni
nacionalni jezik po vašem izboru.
i

z tehničkih razloga, a posebno iz razloga boljih telematskih usluga prema
korisnicima, proizvođač zadržava pravo da u svakom trenutku izvrši
ažuriranje telematskih sistema na vozilu telematske usluge.
a

ko imate C
i
T roen eTouch, takođe ćete imati dodatne usluge u Vašem
ličnom prostoru MyC
i T roen preko i nternet stranice C i T ro Ë n za vašu
zemlju, dostupne na www.citroen.com.
*
o
ve usluge su podčinjene uslovima i dostupnosti.

o
bratite se C i T ro Ë n mreži.
CITROËN hitan poziv sa lokalizacijom vozilaCITROËN poziv za pomoć na putu sa lokalizacijom vozila
Rad sistema