Page 4 of 330

.
.
Přístrojová deska 10
ko
n t r o l k y
11
uk
azatel údržby
2
0
uk
azatele ujeté vzdálenosti
2
2
Nastavení data a času
2
3
Palubní počítač
2
4
Monochromní obrazovka C (
au
torádio / Bluetooth)
2
6
Provozní kontrola
Základní informace
klíč s dálkovým ovladačem
3 0
alar
m
3
4
Dveře
3
6
Zavazadlový prostor
3
7
ov
ládání oken
3
9
vstupy do vozidla
Přední sedadla 40
Zadní sedadla
4
2
Zpětná zrcátka
4
3
Seřízení volantu
4
5
vě
trání
4
6
tope
ní
4
8
Manuální klimatizace (bez displeje)
4
8
el
ektronicky řízená klimatizace (s displejem)
5
0
od
mlžování – odmrazování čelního skla
5
3
od
mlžování – odmrazování zadního skla
5
4
komfort
Doporučení pro jízdu 60
Startování - vypínání motoru
6
1
Parkovací brzda
6
4
Mechanická převodovka
6
5
ro
botizovaná převodovka
6
6
au
tomatická převodovka
7
0
Doporučení pro změnu převodového stupně
7
4
om
ezovač rychlosti
7
5
re
gulátor rychlosti
7
7
Parkovací asistent vzadu
7
9
řízení
ovladač světel 8 1
Seřízení sklonu světlometů
8
6
ov
ladání stěračů
87
S
tropní světla
8
9
výhled/viditelnost
ekologicko-ekonomický způsob jízdy
uspořádání interiéru 55
us
pořádání zavazadlového prostoru
5
8
uspořádání
O
Page 15 of 330

13
KontrolkaStavPříčina Akce/Doporučení
Žhavení
naftového
motoru svítí trvale.
kl
íč ve spínací skříňce je ve 2. poloze
(zapnuté zapalování). Před startováním vyčkejte na zhasnutí kontrolky.
Doba svícení kontrolky závisí na venkovní teplotě
(v extrémních klimatických podmínkách to může být
až 30
sekund).
Pokud motor nenastartuje, vypněte a zapněte
zapalování, opět vyčkejte na zhasnutí kontrolky a
nastartujte motor.
Parkovací brzda rozsvícená. Parkovací brzda je zatažená nebo
nedostatečně uvolněná. Pro zhasnutí kontrolky povolte parkovací brzdu, přitom
držte stlačený brzdový pedál.
Dodržujte bezpečnostní pokyny.
Bližší informace o parkovací brzdě naleznete v
kapitole "
ří
zení".
Noha na brzdě svítí nepřerušovaně. Brzdový pedál musí být stlačený.
ve v
ozidle s robotizovanou převodovkou stlačte pro
nastartování motoru brzdový pedál (volicí páka v
poloze N ).
Pro odblokování volicí páky z polohy P ve vozidle
s automatickou převodovkou stlačte při spuštěném
motoru před uvolněním parkovací brzdy brzdový
pedál.
Pokud si přejete povolit parkovací brzdu bez stlačení
brzdového pedálu, zůstane tato kontrolka rozsvícená.
bliká. Jestliže ve vozidle s robotizovanou
převodovkou budete příliš dlouho
udržovat vozidlo na svahu bez
pohybu pomocí pedálu akcelerace,
dojde ke spálení spojky. Použijte brzdový pedál a/nebo parkovací brzdu.
1
Provozn
Page 16 of 330

14
Kontrolky dezaktivace
rozsvícení některé z následujících kontrolek potvrzuje, že uživatel záměrně vypnul příslušný systém.vypnutí může být doprovázeno zvukovým signálem a hlášením na obrazovce.
Kontrolka StavPříčina Akce/Doporučení
Systém airbagu
spolujezdce svítí nepřerušovaně.
ov
ladač v odkládací schránce je v
poloze „OFF“ .
če
lní airbag spolujezdce je
dezaktivován.
Můžete namontovat dětskou
autosedačku v poloze „zády ke
směru jízdy“, kromě případu poruchy
funkce airbagů (výstražná kontrolka
airbagů svítí). Pro aktivaci čelního airbagu spolujezdce přepněte
ovladač do polohy „ON“
.
v
takovém případě nemontujte dětskou autosedačku v
poloze „zády ke směru jízdy“.
ESP/ASR rozsvícená. Je aktivované ovládací tlačítko v levé
spodní části palubní desky. Jeho
kontrolka je rozsvícená.
Systém
e
S
P/
aSr
je dezaktivovaný.
e
SP: dynamické řízení stability.
aSr: s
ystém bránící prokluzování kol.Pro aktivování systému
e SP/
aSr
stiskněte ovládací
tlačítko. Jeho kontrolka zhasne.
Systém
e
S
P/
aSr
se automaticky uvede do
pohotovostního stavu při nastartování motoru vozidla.
v
případě dezaktivace se při dosažení rychlosti
přibližně 50
km/h systém automaticky znovu aktivuje.
Provozn
Page 19 of 330

17
KontrolkaStavPříčina Akce/Doporučení
Dynamické
řízení stability
(ESP/ASR) bliká.
Systém
e
S
P/
aSr
je právě v činnosti. Systém optimalizuje přenos hnací síly a umožňuje zlepšit směrovou stabilitu vozidla.
rozsvícená.
Pokud není systém dezaktivovaný (stisknutí
tlačítka s rozsvícení jeho kontrolky), jedná
se o závadu systému e
S
P/
aSr.
Nechte systém ověřit v servisu sítě Ci troË N nebo v
jiném odborném servisu.
Systém
autodiagnostiky
motoru rozsvícená.
Závada systému omezování emisí
škodlivin. Při nastartování motoru musí tato kontrolka zhasnout.
Jestliže nezhasne, rychle kontaktujte servisní síť
C
i
tro
Ë
N nebo kvalifikovanou autodílnu.
bliká. Závada řídicího systému motoru. Hrozí riziko poškození katalyzátoru.
Nechte systém ověřit v servisní síti C
i
tro
Ë
N nebo v
kvalifikované autodílně.
Protiblokovací
systém kol (ABS)
rozsvícená.
Závada systému proti blokování kol.
u
vozidla nadále fungují klasické brzdy.
Jeďte opatrně a nízkou rychlostí, urychleně se obraťte
na servis sítě C
i
tro
Ë
N nebo na kvalifikovanou
autodílnu.
Závada motoru rozsvícená oranžově. Menší závada motoru.
ur
ychleně se obraťte na servis sítě C
i
tro
Ë
N nebo
na jiný odborný servis.
rozsvícená červeně.
vá
žná závada motoru způsobující
nepojízdnost vozidla. Je nutno zastavit vozidlo při zachování maximálně
bezpečných podmínek.
Zaparkujte, vypněte zapalování a obraťte se na servis
sítě C
i
tro
Ë
N nebo na jiný odborný servis.
1
Provozn
Page 20 of 330

18
KontrolkaStavPříčina Akce/Doporučení
Tlak motorového
oleje svítí nepřerušovaně.
Závada okruhu mazání motoru. Je nutné zastavit vozidlo při zachování maximální
bezpečnosti.
Zaparkujte, vypněte zapalování a kontaktujte servis
sítě C
i
tro
Ë
N nebo kvalifikovanou autodílnu.
Nabíjení
autobaterie rozsvícená.
Závada obvodu nabíjení autobaterie
(znečistěné nebo povolené svorky,
uvolněný nebo přetržený řemen
alternátoru, ...). Při nastartování motoru musí tato kontrolka zhasnout.
Pokud nezhasne, kontaktujte servis sítě C
i
tro
Ë
N
nebo kvalifikovanou autodílnu.
Otevřené
dveře / Otevřený
zavazadlový
prostor s
elektricky
ovládaným
víkem rozsvícená, když je
rychlost nižší než
10
km/h.Dveře nebo zavazadlový prostor s
elektricky ovládaným víkem zůstaly
otevřené. Zavřete příslušný vstup do vozidla.
rozsvícená a
doprovázená zvukovým
signálem, když je rychlost
vyšší než 10
km/h.
Minimální
zásoba paliva rozsvícená.
Při prvním rozsvícení zbývá v nádrži
přibližně 5
litrů paliva. Co nejrychleji doplňte palivo, abyste zabránili úplnému
vyčerpání nádrže.
ta
to kontrolka se rozsvítí po každém zapnutí
zapalování, dokud nebude palivo doplněno v
dostatečném množství.
ob
jem nádrže: přibližně 50 litrů.
Nikdy nepokračujte v jízdě až do zastavení motoru
z důvodu úplného vyčerpání nádrže, protože by
mohlo dojít k poškození antiemisního a vstřikovacího
systému.
Provozn
Page 21 of 330
19
KontrolkaStavPříčina Akce/Doporučení
Airbagy svítí dočasně.
kd
yž zapnete zapalování, rozsvítí se
kontrolka na několik sekund a poté
zhasne. Po nastartování motoru musí kontrolka zhasnout.
Pokud nezhasne, obraťte se na servis sítě C
i
tro
Ë
N
nebo na jiný odborný servis.
svítí nepřerušovaně. Závada některého z airbagů nebo
pyrotechnických předpínačů
bezpečnostních pásů.
ob
raťte se na servis sítě C
i
tro
Ë
N nebo na jiný
odborný servis.
Posilovač řízení rozsvícená. Porucha posilovače řízení. Jeďte opatrně a nízkou rychlostí.
ko
ntaktujte servisní síť C
i
tro
Ë
N nebo jiný odborný
servis.
Nezapnutý
nebo odepnutý
bezpečnostní
pás řidiče /
Odepnutý
bezpečnostní
pás spolujezdce
vpředu
rozsvícená nebo
blikající, doprovázená
sílícím zvukovým
signálem.
ři
dič si nezapnul nebo si odepnul
bezpečnostní pás.
Spolujezdec vpředu si odepnul
bezpečnostní pás. Přitáhněte pás a zasuňte sponu do zámku.
1
Provozn
Page 32 of 330
30
C-elysee_cs_Chap02_ouvertures_ed01-2014
umožňuje centrální odemykání a zamykání vozidla prostřednictvím dveřního zámku nebo dálkového ovladače. Zajišťuje rovněž funkci signalizace pro
nalezení zamknutého vozidla, umožňuje nastartování motoru vozidla a slouží k ovládání systému ochrany proti krádeži.
klíč s dálkovým ovladačem
Vysunutí/zasunutí klíče Odemknutí vozidla
Odemknutí vozidla klíčem
F Pro odemknutí vozidla otočte klíčem v zámku dveří řidiče směrem k přídi vozidla.
Odemknutí vozidla dálkovým
ovladačem
F Pro odemknutí vozidla stiskněte tlačítko s odemknutým visacím
zámkem.
od
emknutí je signalizováno rychlým
blikáním směrových světel po dobu
přibližně dvou sekund.
F
S
tiskněte toto tlačítko pro vysunutí/
zasunutí klíče.
Odemknutí a pootevření
zavazadlového prostoru
F Pro odemknutí zavazadlového prostoru stiskněte toto tlačítko
na více než jednu sekundu.
ví
ko zavazadlového prostoru se
pootevře.
P
ři tomto povelu dojde nejprve
k odemknutí celého vozidla.
V
Page 63 of 330

61
Startování - vypínání motoru
Má 3 polohy:
- p oloha 1 (Stop): zasunování a vytahování
klíčku, uzamykání řízení vozidla,
-
p
oloha 2 (Zapnuté zapalování) : řízení
vozidla odemčeno, zapnuté zapalování,
předžhavení naftového motoru, chod
motoru,
-
p
oloha 3 (Star tování).
Spínací skříňka na klíč
umožňuje používání elektrických prvků výbavy
vozidla nebo dobíjení příslušenství.
Jakmile úroveň stavu nabití akumulátoru
vozidla poklesne na rezervu, systém se
přepne do režimu úspory energie: napájení
se automaticky vypne, aby bylo uchováno
dostatečné nabití akumulátoru.
Poloha zapnuté zapalováníOchrana proti krádeži
Elektronický imobilizér
klíč obsahuje elektronický čip, který má vlastní
kód. Při zapnutí zapalování musí být tento kód
systémem rozpoznán, aby bylo umožněno
nastartování motoru.
el
ektronický imobilizér zablokuje systém řízení
motoru několik vteřin po vypnutí zapalování,
čímž znemožní spuštění motoru neoprávněnou
osobou.
Na případnou poruchu upozorní
rozsvícení této kontrolky, zvukový
signál a hlášení na displeji.
Pečlivě si uschovejte (mimo vozidlo)
kartu připojenou ke klíčům, které
v
á
m
byly předány spolu s vozidlem. Na klíč nezavěšujte těžší předměty,
které by mohly zatěžovat spínací
skříňku a způsobit tak poruchy funkce.
v
takovém případě nebudete moci nastartovat
motor vozidla.
u
r
ychleně se obraťte na servisní
síť C
i
tro
Ë
N.
5
řízení