2016 BMW Z4 display

ServiceverkstadMöjlighet att ta kontakt med återförsäljaren.
Visa återförsäljare1."BMW-tjänster" eller "ConnectedDrive"2."Din servicepartner"
Om en mobiltelefon är ansluten, kopplas
ett samtal till återförsäljaren upp.
Erbjudna tjänster
Visa tillgängliga tjänster
Alla tjänster som är tillgängliga i bilen visas.
1."BMW-tjänster" eller "ConnectedDrive"2."Status för tjänster"3."Tillgängl. tjänster"
Uppdatera BMW tjänster
Manuell uppdatering av BMW TeleServices
och BMW Online.
1."BMW-tjänster" eller "ConnectedDrive"2."Status för tjänster"3."Uppdatera BMW-tjänster"
Dataöverföring
Visa status för dataöverföring under uppdater‐
ing av BMW Tjänster.
1."BMW-tjänster" eller "ConnectedDrive"2.Öppna "Alternativ".3."Dataöverföring"
Apps
Överblick
Vissa av applikationerna i mobiltelefonen kan
integreras i bilen. Dessa applikationer visas på
kontrolldisplayen.
Manövreringen görs via iDrive.
Förutsättningar
▷Passande mobiltelefon.▷Operativsystemet stöder applikationerna
från Apps.▷Applikationer är installerade i mobiltelefo‐
nen och klara att användas.▷Motsvarande mobilabonnemang.
Eventuella extrakostnader är inte inklude‐
rade Apps.▷Använd endast applikationer som är god‐
kända av BMW, annars kan felfunktioner
uppstå.
Information om passande mobiltelefoner, till‐
gängliga mjukvaror och installation av dessa
finns på www.bmw.com/connectivity eller hos
service.
Inmatningar
Inmatningar får endast göras när trafiksi‐
tuationen tillåter det. Annars kan det på grund
av bristande uppmärksamhet uppstå farliga si‐
tuationer för passagerarna och andra trafikan‐
ter.
Av säkerhetsskäl får vissa applikationer endast
användas när bilen står stilla.◀
Använda Apps
1.Anslut mobiltelefonen via snap-in-adap‐
tern eller USB-ljudgränssnittet.2."ConnectedDrive"3.Välj önskad applikation.Seite 218KommunikationConnectedDrive218
Online Edition for Part no. 01 40 2 954 085 - II/15

Indikering på kombiinstrumentet1.Tryck knappen 1 i blinkerspaken uppåt el‐
ler nedåt flera gånger tills den motsvarande
symbolen och "OIL" visas på displayen.2.Tryck på knappen 2 i blinkerspaken. Oljeni‐
vån kontrolleras och indikeras.
Möjliga indikeringar
För mycket motorolja
Låt omgående kontrollera bilen, eftersom
för mycket olja kan skada motorn.◀
1Oljenivån stämmer2Oljenivån kontrolleras. När bilen står på
plant underlag kan denna kontroll ta ca
3 minuter, under körning ca 5 minuter.3Oljenivån på minimum: Fyll på högst 1 liter
motorolja vid nästa tillfälle.4Oljenivån är för hög.5Oljesensorn är ur funktion. Fyll inte på nå‐
gon motorolja. Bilen kan köras vidare. Ob‐
servera den nyberäknade återstående kör‐
sträckan till nästa oljeservice. Låt
kontrollera systemet snarast möjligt.
Indikering via iDrive
1."Fordonsinfo"2."Fordonsstatus"3."Motoroljenivå"
Möjliga meddelanden
▷"Motoroljenivå OK."▷"Ingen mätning möjlig för tillfället."▷"Motoroljenivå mäts..."
Tid när motorn går: Ca 3 minuter.
Tid när bilen körs: Ca 5 minuter.
Om motorolja har fyllts på, kan kontrollen
av oljenivån dröja upp till 30 minuter.Seite 232MobilitetMotorrum232
Online Edition for Part no. 01 40 2 954 085 - II/15

▷"Motoroljenivå under minimum. Fyll på en
liter olja!"
Fyll på högst 1 liter motorolja vid nästa till‐
fälle, se även Påfyllning av motorolja ne‐
dan.▷"Motorns oljenivå för hög! Låt detta bli
kontrollerat."
För mycket motorolja
Låt omgående kontrollera bilen, ef‐
tersom för mycket olja kan skada motorn.◀▷"Mätning avaktiverad. Låt detta bli
kontrollerat." Fyll inte på någon motorolja.
Bilen kan köras vidare. Observera den ny‐
beräknade återstående körsträckan till
nästa oljeservice, se sid 76. Låt kontrollera
systemet snarast möjligt.
Påfyllning av motorolja
Beroende på vilken motor bilen har sitter på‐
fyllningsröret antingen i mitten som på bilden
eller i motorkåpans främre hörn.
Fyll på högst 1 liter olja först när ett motsva‐
rande meddelande visas på kontrolldisplayen.
Fyll på olja i tid
Fyll på olja inom de närmaste 200 km,
annars kan motorn skadas.◀
Skydda barn
Förvara olja, fett och liknande utom räck‐
håll för minderåriga och följ varningsanvisning‐
arna på förpackningarna för att undvika hälso‐
risker.◀
Oljesorter för påfyllning
Anvisningar Inga oljetillsatser
Oljetillsatser kan eventuellt förorsaka
motorskador.◀
Motoroljornas viskositetsklasser
Vid valet av motorolja måste man kon‐
trollera att oljan har någon av viskositetsklas‐
serna SAE 0W-40, SAE 0W-30, SAE 5W-40
eller SAE 5W-30, eftersom funktionsfel eller
motorskador annars kan uppstå.◀
Motoroljekvaliteten är avgörande för motorns
livslängd.
Vissa oljesorter finns eventuellt inte i alla län‐
der.
Godkända oljesorterSpecifikationBMW Longlife-01BMW Longlife-01 FEBMW Longlife-04
Serviceverkstaden lämnar gärna ytterligare
upplysningar om godkända oljesorter.
Alternativa oljesorter
Om ingen godkänd olja finns, kan max 1 liter
olja med följande specifikation fyllas på:
SpecifikationACEA A3/B4
Oljebyte
Tillverkaren rekommenderar att låta service‐
verkstaden byta motoroljan.
Seite 233MotorrumMobilitet233
Online Edition for Part no. 01 40 2 954 085 - II/15

ServiceFordonsutrustningI detta kapitel beskrivs alla serie-, lands- och
extrautrustningar, som erbjuds för modellse‐
rien. Därför beskrivs även utrustningar, som
eventuellt inte finns till bilen t ex på grund av
vald extrautrustning eller landsutförandet.
Detta gäller även säkerhetsrelevanta funktio‐
ner och system.
När respektive funktioner och system används
ska gällande nationella bestämmelser iakttas.
BMW servicesystem
Servicesystemet gör dig uppmärksam på nöd‐
vändiga serviceåtgärder och hjälper dig att
upprätthålla bilens trafik- och driftsäkerhet.
Eventuellt varierar omfattningen och interval‐
lerna beroende på landsutförande. Utbytesar‐
beten, reservdelar, drivmedel och slitagemate‐
rial debiteras separat. Närmare information får
du hos din serviceverkstad.
Condition Based Service
CBS
Sensorer och speciella algoritmer övervakar de
olika belastningarna av din bil. Därmed beräk‐
nar Condition Based Service servicebehovet.
På så sätt gör systemet det möjligt att anpassa
serviceomfånget individuellt.
På kontrolldisplayen kan det detaljerade servi‐
cebehovet, se sid 76, visas.
Servicedata i fjärrkontrollen
Information om servicebehovet lagras kontinu‐
erligt i fjärrkontrollen. Verkstaden avläser
dessa data och föreslår vilka servicearbeten
som ska utföras.
Lämna därför fjärrkontrollen som använts se‐
nast till servicerådgivaren.
Ståtider
Ståtider med lossat batteri beräknas inte.
Låt verkstaden genomföra en uppdatering av
de tidsanpassade servicearbetena, såsom byte
av bromsvätska samt eventuellt motorolja och
mikro-/aktivkolfilter.
Servicebok
Låt din serviceverkstad genomföra service och
reparationer. Låt bekräfta servicearbetena i
serviceboken. Dessa noteringar är ett bevis på att bilen genomgått regelbunden service.
Uttag för on-board-diagnos
OBD
Uttag för on-board-diagnos
Diagnosuttaget får endast användas av
serviceverkstaden eller en verkstad som arbe‐
tar enligt tillverkarens föreskrifter med speciellt
utbildad personal samt av övrig auktoriserad
personal. Annars kan det vid användningen
uppstå funktionsfel i bilen.◀Seite 235ServiceMobilitet235
Online Edition for Part no. 01 40 2 954 085 - II/15

Lysdioder LED
Instrument, displayer och andra invändiga ut‐
rustningar i din bil belyses med lysdioder, som
sitter bakom ett skydd.
Dessa lysdioder har stor likhet med vanliga la‐
serstrålar och klassas som ljusemitterande
diod klass 1.
Ta inte bort skydden
Ta aldrig bort skydden och titta inte un‐
der flera timmar direkt in i den ofiltrerade strå‐
len, eftersom det då kan uppstå retningar i
ögats näthinna.◀
Strålkastarglas
Vid kallt eller fuktigt väder kan strålkastarna bli
immiga. Vid körning med ljuset tänt försvinner
imman efter en kort stund. Strålkastarglasen
behöver inte bytas ut.
Låt kontrollera strålkastarna på verkstaden, om
de inte torkar trots körning med ljuset tänt eller
om allt mer fukt bildas, t ex vattendroppar i
lampan.
Strålkastarinställning
Vid byte av lampor kan strålkastarnas inställ‐
ning påverkas. Låt verkstaden kontrollera och
vid behov korrigera strålkastarinställningen ef‐
ter ett byte.Xenonljus
Överblick1Parkeringsljus / varselljus2Halvljus/helljus/ljustuta3Blinker
På grund av lampornas höga livslängd är det
inte troligt att de behöver bytas. Om lamporna
tänds och släcks ofta förkortas livslängden.
Genomför inga arbeten eller lampbyte på
xenonljuset
Låt alltid utföra arbeten på xenonljussystemet
och lampbyte hos en verkstad.
På grund av högspänningen föreligger livsfara
om arbetena inte utförs på rätt sätt.◀
Observera allmänna anvisningar, se sid 237.
Vid utrustning med xenonstrålkastare är föl‐
jande lampor LED-lampor:
▷Parkerings- och positionsljus.▷Varselljus.
Vänd dig vid ett fel till din verkstad.
Seite 238MobilitetByte av delar238
Online Edition for Part no. 01 40 2 954 085 - II/15

Hjälp vid fel på bilenFordonsutrustningI detta kapitel beskrivs alla serie-, lands- och
extrautrustningar, som erbjuds för modellse‐
rien. Därför beskrivs även utrustningar, som
eventuellt inte finns till bilen t ex på grund av
vald extrautrustning eller landsutförandet.
Detta gäller även säkerhetsrelevanta funktio‐
ner och system.
När respektive funktioner och system används
ska gällande nationella bestämmelser iakttas.
Varningsblinker
Knappen för varningsblinkern sitter på mitt‐
konsolen.
Intelligent nödsamtalFörutsättningar
▷Radioläget är tillkopplat.▷Nödropsystemet är funktionsdugligt.▷SIM-kortet i bilen är aktiverat.▷ConnectedDrive-abonnemang finns.
Tryck endast i nödfall på SOS-knappen.
Även om inget nödsamtal via BMW kan göras,
är det möjligt att nödsamtalet kopplas upp till
ett offentligt larmnummer. Detta är bland annat
beroende av respektive mobilnät och vad som
gäller i respektive land.
Nödanrop inte garanterat
Av tekniska skäl finns det ingen garanti
för att nödanropet fungerar vid ogynnsamma
villkor.◀
Utlösa nödsamtal1.Öppna täckkåpan genom att trycka lätt på
den.2.Tryck på SOS-knappen, tills lysdioden i
knappen lyser.▷Lysdioden lyser: Ett nödsamtal har lösts ut.
Om frågan, om nödsamtalet ska avbrytas,
kommer upp på kontrolldisplayen, kan
nödsamtalet avbrytas.
Om det är möjligt, bör du vänta i bilen, tills
samtalet har kopplats upp.▷Lysdioden blinkar när förbindelse till larm‐
numret har kopplats upp.
Vid ett nödsamtal via BMW överförs upp‐
gifter till larmcentralen, som behövs för att
veta vilka räddningsåtgärder som ska vid‐
tas, t ex bilens aktuella position om denna
kan fastställas. Om larmcentralen inte får
något svar på sina frågor, inleds automa‐
tiskt räddningsåtgärder.▷Om lysdioden blinkar, men du inte kan höra
larmcentralen via handsfree, kan t ex ut‐
rustningen vara ur funktion. Det är emeller‐
tid möjligt att larmcentralen kan höra dig.Seite 243Hjälp vid fel på bilenMobilitet243
Online Edition for Part no. 01 40 2 954 085 - II/15

Rengöring av kupén
Vid rengöring av kupén får inte båda sto‐
larna skjutas fram helt samtidigt, ställas i det
överta läget och ryggstöden fällas framåt. An‐
nars kan stolarna stöta mot tätningslisten på
vindrutan och solskyddet och skada dessa.◀
Sensorer/kameror
Rengör sensorer och kameror, t ex för hellju‐
sassistenten eller parkeringsavståndskontrol‐
len PDC, med en duk som fuktats med fönster‐
putsmedel.
Displayer/bildskärmar Använd en antistatisk mikrofiberduk vid ren‐
göringen av displayer.
Rengöring av displayer
Använd inga kemiska medel eller hus‐
hållsrengöringsmedel.
Var noga med att inte spilla ut någon vätska.
Utsidan kan då bli fläckig eller elektriska kom‐
ponenter skadas.
Tryck inte för hårt vid rengöringen och använd
inga material som repar och kan skada ytan.◀
Avställning av bilen
Rådgör med din återförsäljare om vad som be‐
höver göras, om bilen ska ställas av längre än
tre månader.Seite 252MobilitetBilvård252
Online Edition for Part no. 01 40 2 954 085 - II/15

Korta kommandon för talstyrningssystemFordonsutrustningI detta kapitel beskrivs alla serie-, lands- och
extrautrustningar, som erbjuds för modellse‐
rien. Därför beskrivs även utrustningar, som
eventuellt inte finns till bilen t ex på grund av
vald extrautrustning eller landsutförandet.
Detta gäller även säkerhetsrelevanta funktio‐
ner och system.
När respektive funktioner och system används
ska gällande nationella bestämmelser iakttas.Allmänt
Beskrivning av talstyrningssystemet, se sid 22.
Lyssna på möjliga kommandon ›Voice
commands‹
Följande korta kommandon gäller för bilar med
talstyrningssystem. De fungerar inte i bilar som
endast är utrustade med röststyrning av mobil‐
telefon.
Inställningar
Bil

FunktionKommandoÖppna huvudmenyn.›Main menu‹Aktivera alternativ.›Options‹Aktivera inställningar.›Settings‹Inställningar kontrolldisplay.›Control display‹Aktivera tid och datum.›Time and date‹Aktivera språk och enheter.›Language and units‹Aktivera limit.›Speed‹Aktivera ljus.›Lights‹Aktivera låsning av dörrar.›Door locks‹Seite 258Slå uppKorta kommandon för talstyrningssystem258
Online Edition for Part no. 01 40 2 954 085 - II/15