2016 BMW Z4 sat nav

De olika förslagen är markerade med
färg.5.Välj eventuellt kompletterande kriterier för
färdvägen:▷"Undvik motorvägar": Motorvägar und‐
viks om det är möjligt.▷"Undvik avgiftsbel. väg": Avgiftsbe‐
lagda vägar undviks om det är möjligt.▷"Undvik förbetald vägstr.": Vägar med
vinjettplikt undviks om det är möjligt.▷"Undvik färjor": Bilfärjor undviks om det
är möjligt.
Färdväg
Under målstyrningen kan färdvägen visas på
olika sätt:
▷Pilar.▷Lista över färdvägsavsnitt.▷Karta, se sid 144.
Pilar
Under målstyrningen visas följande informa‐
tion:
▷Stor pil: Aktuell körriktning.▷Namnet på gatan du kör på.▷Liten pil: Anvisning om nästa riktnings‐
ändring.▷Korsning.▷Körfilsinformation.▷Trafikinformation.▷Avstånd till nästa riktningsändring.▷Namnet på gatan där du ska ta av nästa
gång.
Körfilsinformation
På flerfiliga vägar markeras vid pilindikering de
rekommenderade körfilerna med vardera en
triangel.
▷Ifylld triangel: Optimal körfil.▷Tom triangel: Också möjlig körfil. Emeller‐
tid kan det snart bli nödvändigt att åter byta
fil.
Visa ruttavsnittslista
Vid aktiverad målstyrning kan en lista över del‐
sträckorna visas. För varje delsträcka visas av‐
ståndet och trafikinformationerna.
1."Navigation"2."Färdvägsförlopp"3.Markera delsträcka.
På den delade skärmen visas färdvägsavs‐
nittet.
Ändra delsträcka
För en delsträcka beräknas en ny färdväg.
1."Navigation"2."Färdvägsförlopp"3."Ny färdväg för"4.Vrid på kontrollvredet. Ange efter hur
många kilometer du vill återvända till den
ursprungliga färdvägen.5.Tryck på kontrollvredet.Seite 143MålstyrningNavigation143
Online Edition for Part no. 01 40 2 954 085 - II/15

"Trafikläget/grå karta" aktiv: Inställningen
ignoreras.▷"Satellitbilder"
Beroende av tillgänglighet och upplösning
visas satellitbilder i en skala mellan 2 km
och 1 000 km.▷"Perspektiv i 3D"
Markanta ställen visas tredimensionellt på
kartan.▷"Trafikläget/grå karta"
Kartan optimeras med indikering av trafik‐
information, se sid 147.
Symboler och speciella mål visas inte.▷"Väder"
När målstyrningen är aktiverad visas väder‐
symboler på kartan.
Symboler för följande visas: Molnfritt, mu‐
let, regn, åska och snöfall, vardera med
högsta och lägsta temperatur.
Informationerna uppdateras när målstyr‐
ningen startas eller fortsätts och när må‐
ladressen ändras.
Symbolerna visas i några utvalda skalor.
Kartvy på splitscreen
På splitscreen kan kartan väljas oberoende av
huvudbildskärmen:
1.Öppna "Alternativ".2."Splitscreen"3.För kontrollvredet åt höger flera gånger,
tills splitscreen har valts.4.Välj "Innehåll splitscreen" eller skala.5.Välj karta.▷"Pilvisning"▷"Karta mot nord"▷"Karta i färdriktning"▷"Karta med perspektivvy"▷"Position"▷"3D avfarter": Valda utfarter visas tredi‐
mensionellt.▷"Trafikläget/grå karta"6.Ändra skala: Välj splitscreen och vrid på
kontrollvredet.
Bilder från målorten
När målstyrningen är aktiverad kan bilder från
vissa målorter visas.
1."Navigation"2."Karta"3."Vägvisning"4."Bilder vid resmålet"
Beroende på utbudet, kan du välja mellan
olika bilder.
Trafikinformation
Överblick
▷Visa trafikinformation från radiostationer,
som sänder Traffic Message Channel TMC
från en trafikvarningstjänst. Informatio‐
nerna om trafikhinder och faror uppdateras
ständigt.▷Trafikinformationer visas med symboler på
kartan.▷Trafikinformationer för omnejden sparas i
en lista.
Symbolen på kartans funktionsfält blir
röd, om trafikinformationerna gäller den
beräknade färdvägen.
Trafikinformation via ConnectedDrive
I vissa länder överför ConnectedDrive trafikin‐
formation i realtid, RTTI. Med ett motsvarande
ConnectedDrive-abonnemang visas trafikinfor‐
mationen vrån ConnectedDrive i stället för ra‐
diostationens trafikinformation. I länder där
ConnectedDriveinte inte överför någon trafik‐
information, visas radiostationernas trafikinfor‐
mation.
Seite 146NavigationMålstyrning146
Online Edition for Part no. 01 40 2 954 085 - II/15

ConnectedDriveFordonsutrustning
I detta kapitel beskrivs alla serie-, lands- och
extrautrustningar, som erbjuds för modellse‐
rien. Därför beskrivs även utrustningar, som
eventuellt inte finns till bilen t ex på grund av
vald extrautrustning eller landsutförandet.
Detta gäller även säkerhetsrelevanta funktio‐
ner och system.
När respektive funktioner och system används
ska gällande nationella bestämmelser iakttas.
BMW TeleServices Allmänt
TeleServices stödjer dig vid kommunikationen
med återförsäljaren.▷Information om bilens servicebehov kan
överföras direkt till verkstaden. Därmed
kan verkstaden redan i förväg ställa in sig
på vilka arbeten som måste utföras. Uppe‐
hållet på verkstaden blir kortare.▷Vid ett fel på bilen kan information om bi‐
lens tillstånd överföras till den mobila servi‐
cen. Eventuellt kan funktionsfel avhjälpas
direkt.▷Erbjudandet varierar från land till land.▷Det kan uppstå förbindelsekostnader.▷Tjänsterna kan vara begränsade utom‐
lands.
Förutsättningar
TeleServices kan finnas i olika utföranden i bi‐
len. Följande förutsättningar ska alltid uppfyl‐
las:
▷Nättäckning finns.▷Tändningen är tillkopplad.▷Aktivt ConnectedDrive-abonnemang eller
utrustning med Intelligent nödsamtal.Eventuellt måste även följande förutsättningar
uppfyllas:▷SIM-kortet kan användas till kostnadsfria
servicenummer.
Upplysningstjänst
Allmänt
Upplysningstjänsten, Concierge Services, in‐
formerar t ex om hotell, jourapotek etc och för‐
medlar telefonnummer och adresser till bilen.
Telefonnumren kan ringas upp direkt och
adresserna programmeras som mål i naviga‐
tionssystemet.
Starta upplysningstjänst
1."BMW-tjänster" eller "ConnectedDrive"2."Upplysningstjänst"3."Starta tjänst"
Ett samtal till upplysningstjänsten kopplas
upp. Telefonnummer och adresser kan sändas
som meddelande.
Meddelanden
Information om meddelanden, se sid 202.
Seite 211ConnectedDriveKommunikation211
Online Edition for Part no. 01 40 2 954 085 - II/15

InternetAllmänt
Av säkerhetsskäl visas Internet endast i hastig‐
heter upp till ca 5 km/h och i vissa landsutfö‐
randen endast när bilen står stilla.
Internetåtkomst är möjlig via SIM-kortet i bilen
eller SIM-kortet i mobiltelefonen. När Internet
används via SIM-kortet i mobiltelefonen ska
anvisningarna om dataöverföring observeras,
se sid 188.
Starta Internet1."BMW-tjänster" eller "ConnectedDrive"2."Internet"3.Eventuellt "OK"
Startsidan visas. Det är möjligt att Internetsi‐
dorna inte visas på samma sätt som på en PC. I
samband med Flash- eller Java-program kan
det hända att man får en felaktig skärmbild.
Licensvillkor
Denna produkt innehåller NetFront Browser
Software från ACCESS Co., Ltd. Copyright ©
2007 ACCESS Co., Ltd. Förbehåll för alla rät‐
tigheter.
NetFront är ett varumärke eller registrerat va‐
rumärke som tillhör ACCESS Co., Ltd. i Japan
och i andra länder.
Delar av programvaran i denna produkt har del‐
vis utvecklats av Independent JPEG Group.
Använda Internet
Menyfält Ett menyfält för användningen visas. Aktivera
menyfältet genom att vicka på kontrollvredet åt
vänster, tills markören står på menyfältet.SymbolFunktion Aktivera muspekaren. Visa startsidan. Uppdatera, ladda om. Avbryt. Tillbaka. Mata in webbadress. Favoriter/bokmärken. Zoom. Lämna browsern och koppla från
dataanslutningen.
Navigera med muspekaren
1. Välj symbolen.2.Navigera på sidan med muspekaren.▷Flytta muspekaren: För kontrollvredet i
motsvarande riktning.▷Flytta muspekaren diagonalt: För kon‐
trollvredet i motsvarande riktning och
vrid på det.▷Välja element: Flytta muspekaren till
elementet och tryck på kontrollvredet.▷Scrolla: Vrid på kontrollvredet.
Statusindikering
En symbol uppe till vänster på bildskärmen in‐
dikerar följande status:
Seite 215ConnectedDriveKommunikation215
Online Edition for Part no. 01 40 2 954 085 - II/15

Hjälpsystem, se Körstabili‐tetssystem 96
Hjälp vid igångkörning 99
Hotline 216
Huvudkrockkuddar 87
Huvudnyckel, se Fjärrkontroll med integrerad nyckel 28
Hållare för drycker 118
Hållare för fjärrkontroll, se Tändningslås 53
Hållare för telefon eller mobil‐ telefon, se Snap-in-adap‐
ter 197
Hållare för telefon eller mobil‐ telefon, se Snap-in-adapter i
förvaringsfacket i mittarm‐
stödet 116
Högertrafik, ljusinställning 85
Höger ytterbackspegel, ned‐ vinkling 47
Högtryckstvätt 249
Höjdinställning, ratt 49
Höjdinställning, stolar 43
Höjd, se Mått 256
I
iDrive 16
iDrive, ändra datum och tid 74
iDrive, ändra måttenheter och format 74
Importera resa, online 140
Importera resa, USB 140
Inbokade tider 205
Indikeringar och manövre‐ ring 10
Indikeringar, se Kombiinstru‐ ment 12
Individuell luftfördelning 106
Informationer om navigations‐ data 130
Initiering, punkteringsindiker‐ ing RPA 90
Inkörning 122
Innerbackspegel 48 Innerbackspegel, automatiskt
avbländande 48
Innerbelysning 86
Innerbelysning, fjärrkont‐ roll 31
Innertak 15
In- och utfällning av ytter‐ backspeglar 48
Inre cirkulationsdrift 105, 108
Instegsbelysning, se Innerbe‐ lysning 86
Instruktionsbok, aktualitet 6
Instrumentbelysning 86
Instrumentbräda, se Förar‐ platsen 10
Instrumentbräda, se Kombiin‐ strument 12
Inställningar DVD 165
Inställningar klocka, 12h/24h- läge 75
Inställningar och informa‐ tion 73
Inställningar på kontrolldisp‐ layen 76
Inställning av datum 75
Inställning av kupétempera‐ tur, se Klimatanlägg‐
ning 105
Inställning av kupétempera‐ tur, se Klimatautomatik 107
Internet 215
Internetsida 6
Intervallindikering, servicebe‐ hov 76
Intervalltorkning 59
Invändig utrustning– Utrustning, invändig 110
ISOFIX, barnstolsfäste 51
Isvarning 68
J Joystick, se iDrive 16
Jämförelse vid inmatning 21
K
Kalender 205
Kalltstart, se Start av mo‐ torn 54
Kameror, vård 252
Karta 144
Karta, interaktiv 137
Karta, målinmatning 137
Karta på splitscreen 146
Kartbild, grå 147
Kartskala, ändra vid naviga‐ tion 145
Kassering av begagnat bat‐ teri 242
Kassering, batteri fjärrkont‐ roll 36
Kassering, bilbatteri 242
Kassering, kylvätska 234
Katalysator, se Varmt avgas‐ system 123
Keyless-Go, se Comfort Ac‐ cess 34
Key Memory, se Personal Profile 28
Kickdown, sjustegad auto‐ matväxellåda 65
Kickdown, åttastegad auto‐ matväxellåda 61
Klimatanläggning 105
Klimatanläggning, klimatauto‐ matik 107
Klimatanläggning, ventila‐ tion 109
Klimatautomatik 107
Klimatautomatik, automatisk luftfördelning 108
Klimatdrift, klimatanlägg‐ ning 105
Klimatdrift, ventilation 106
Klocka 68
Klocka, 12h/24h-format 75
Klocka, inställning av tid 74
Klocka, inställning av tids‐ zon 74 Seite 270Slå uppAllt från A till Ö270
Online Edition for Part no. 01 40 2 954 085 - II/15

Låstöd, inställning 44
Läder, vård 250
Längd, se Mått 256
Läsa upp 207
Läslampor 86
Lättmetallfälgar, vård 251
M
M/S, automatväxellåda, sjus‐ tegad 65
M/S, automatväxellåda, åttas‐ tegad 62
Manuell lossning av växel‐ lådsspärr 66
Manuell lossning av växel‐ lådsspärr, med sjustegad
automatväxellåda 66
Manuell luftfördelning 106
Manuell manövrering, dörr‐ lås 33
Manuell manövrering, förar‐ dörr 33
Manuell manövrering, tan‐ klucka 224
Manuell manövrering, växel‐ lådsspärr 66
Manuellt program, sjustegad automatväxellåda 65
Manuellt program, åttastegad automatväxellåda 62
Manuell växellåda 61
Manövrering, manuell, Park Distance Control PDC 102
Manövrering och indiker‐ ingar 10
Mata in bokstäver och siff‐ ror 21
Mattor, vård 251
Maxhastighet, vinterdäck 228
Maximal kylning 108
Meddelandelista, trafikinfor‐ mation 146
Meddelanden 202 Meddelanden om funktions‐
bortfall, se Check Con‐
trol 79
Meddelande, punktering 91
Menyer, se iDrive använd‐ ningsprincip 17
Menystyrning, iDrive 16
Mikrofilter, med klimatanlägg‐ ning 106
Mikrofilter, med klimatauto‐ matik 109
Minne, se Stol- och spegel‐ minne 46
Minsta mönsterdjup, däck 227
Mittarmstöd 116
Mobilradiosystem i bilen 123
Mobil service, se Vägassi‐ stans 212
Mobiltelefon 186
Mobiltelefon, monterings‐ plats, se Mittarmstöd 116
Mobiltelefon, se Telefon 186
Modifieringar, tekniska, se För din egen säkerhet 6
Monitor, se Kontrolldisp‐ lay 16
Monteringsplats, telefon 116
Motor, avstängning 55
Motorhuv 230
Motorkylvätska, se Kyl‐ vätska 234
Motorolja, kontroll av nivå 231
Motoroljesorter, alterna‐ tiva 233
Motoroljesorter, god‐ kända 233
Motoroljetemperatur 69
Motoroljetillsatser 233
Motoroljor, godkända 233
Motorrum 230
Motor, starta 54
Motorstart, hjälp 244
Motortemperatur 69 Motor överhettad, se Kylväts‐
ketemperatur 69
MP3-spelare 172
Mugghållare, se Dryckeshål‐ lare 118
Multimedia 162
Munstycken, se Luftins‐ läpp 104
Munstycken, se Ventila‐ tion 106, 109
Musiksamling 167
Musiksökning 169
Målinmatning, navigation 132
Målinmatning via adress‐ bok 134
Målstyrning 142
Målstyrning, dynamisk 148
Målstyrning med eta‐ ppmål 139
Mått 256
Märkning, däck med nödkör‐ ningsegenskaper 227
Mönsterdjup 226
Mönsterdjup, däck 226, 227
N
Navigation 130
Navigation, mata in gata 133
Navigation, mata in husnum‐ mer 133
Navigation, mata in kors‐ ning 133
Navigation, mata in ort 133
Navigation, mata in postnum‐ mer 133
Navigation, röstinstruktio‐ ner 144
Navigationsanvisningar, se Röstinstruktioner 144
Navigationsdata 130
Navigationssystem, resmåls‐ inmatning via talstyr‐
ning 138
Navigation, välja land 132 Seite 272Slå uppAllt från A till Ö272
Online Edition for Part no. 01 40 2 954 085 - II/15

Reservdelar och tillbehör 7
Reservfjärrkontroll 28
Reservsäkringar 242
RPA Punkteringsindiker‐ ing 90
RSC Runflat System Compo‐ nent, se Däck med nödkör‐
ningsegenskaper 227
RTTI Trafikinformation i rea‐ ltid 146
Run Flat-däck 227
Runtom innertaket 15
Ryggradsstöd, se Svank‐ stöd 44
Ryggstödsbreddinställ‐ ning 44
Ryggstöd, se Stolinställ‐ ning 43
Ryggstödskontur, se Svank‐ stöd 44
Rymdtabeller 257
Räckvidd 70
Rökarpaket, se Askkopp 112
Röststyrning, mobiltele‐ fon 195
Röststyrning, navigation 138
S Seat Belt Reminder, se Bäl‐ tespåminnelse 46
Sensorer, vård 252
Service 235
Servicebehov, CBS Condition Based Service 235
Servicebehov, indikering 76
Service, servicebehov 76
Services, Remote 219
Servicesystem BMW 235
Servotronic 99
Sidokrockkuddar 87
Sidorutor, se Fönster 38
Signalhorn, se Tuta 10
Sitta säkert 43
Skador, däck 227 Skidsäck, se Genomlast‐
ningsöppning med integre‐
rad transportsäck 113
Skiftnyckel/skruvdragare, se Bilens verktygssats 237
Skyddsfunktion, se Kläm‐ skydd, fönster 39
Slitagevarnare i däcket 227
Slumpmässig uppspel‐ ning 163
SMS 202
Snap-in-adapter, mobiltele‐ fon 197
Snap-in-adapter, se Förva‐ ringsfack i mittarmstö‐
det 116
Snökedjor 229
Sommardäck, mönster‐ djup 226
Sommardäck, se Fälgar och däck 226
SOS, se Utlösa nödsam‐ tal 243
Spara energi, automatisk start-/stoppfunktion 55
Spara energi, växlingspunkt‐ sindikering 71
Speciella mål, navigation 135
Speglar 47
Speglar, infällning, före inkör‐ ning i tvättanläggning 48
Speglar, innerbackspegel 48
Speglar, spegelminne, se Stol- och spegelminne 46
Speglar, trottoarkantsauto‐ matik 47
Speglar, värme 48
Speglar, ytterbackspeglar 47
Splitscreen 20
Splitscreen-kartinställ‐ ningar 146
Spolarvätska 60
Spolmunstycken, se Rengör‐ ing av vindruta och strålkas‐
tare 60 SPORT+ -program, kördyna‐
mik 98
SPORT-program, kördyna‐ mik 98
Sportprogram, sjustegad au‐ tomatväxellåda 65
Sportprogram, åttastegad au‐ tomatväxellåda 62
Språk, på kontrolldisp‐ layen 76
Spänna fast bälte, se Bilbäl‐ ten 45
Spännband, fastsurrning av last 125
Stabilitetssystem 96
Start-/stoppknapp 53
Start-/stoppknapp, avstäng‐ ning av motorn 55
Start-/stoppknapp, start av motorn 54
Starta motorn, se Start av motorn 54
Starta, se Start av motorn 54
Start av motorn, Comfort Ac‐ cess 34
Start av motorn, start-/ stoppknapp 53
Startbogsering 245
Starthjälp 244
Starthjälp, se DSC 96
Starthjälpsystem 99
Start i uppförsbackar, se Starthjälpsystem 99
Stationer, programme‐ rade 160
Statusinformation, iDrive 19
Stolar 43
Stolar, elektrisk inställning 44
Stolar, inställning 43
Stolar, minne, se Stol- och spegelminnne 46
Stolar, programmera inställ‐ ning, se Stol- och spegel‐
minne 46
Stolar, värme 45
Stolinställning, elektrisk 44 Seite 274Slå uppAllt från A till Ö274
Online Edition for Part no. 01 40 2 954 085 - II/15

Stolinställning, manuell 43
Stolklädslar, vård 250
Stol- och spegelminne 46
Stolvärme 45
Strålkastare, bilvård 250
Strålkastare, höger-/vänster‐ trafik 85
Strålkastare, rengöring 60
Sträckor, ändra 142
Strömavbrott 241
Strömförbrukare ur funk‐ tion 242
Stängning, inifrån 33
Stängning, se Låsning 31
Stängning, utifrån 30
Stöldlarm 36
Stöldlarm, avstängning av larm 37
Stöldlarm, kupéskydd 37
Stöldlarm, undvika ofrivilligt larm 38
Stöldsäkring, hjulbultar 241
Sufflett, se Nedfällbar hard‐ top 39
Svankstöd 44
Symboler 6
Säkerhet, egen 6
Säkerhetsdäck 227
Säkerhetssystem, bilbäl‐ ten 45
Säkerhetssystem för barn 50
Säkerhetssystem, krockkud‐ dar 87
Säker transport av barn 50
Säkringar 242
T Tak, se Nedfällbar hardtop 39
Talstyrning, korta komman‐ don 258
Talstyrningssystem 22
Tanklucka 224
Tanklucka, upplåsning vid elektriskt fel 224
Tankmätare 69 Tankning 224
Tankning, rekommende‐ rad 144
Tankvolym, se Rymdtabel‐ ler 257
Tekniska data 256
Tekniska modifieringar, se För din egen säkerhet 6
Telefon 186
Telefon, inställning av vo‐ lym 191
Telefon, monteringsplats, se Mittarmstöd 116
TeleServices 211
Television, TV 179
Temperaturindikering, inställ‐ ning av enheter 74
Temperaturindikering, isvar‐ ning 68
Temperaturindikering, ytter‐ temperatur 68
Temperatur, klimatanlägg‐ ning 105
Temperatur, klimatautoma‐ tik 107
Temperatur, kylvätska 69
Temperatur, motorolja 69
Temperatur, ändra måtten‐ het 74
Tillbehör och reservdelar 7
Tillsatser, kylvätska 234
Tillåten totalvikt, se Vik‐ ter 256
Tillåtet axeltryck, se Vik‐ ter 256
Tips, allmänna 122
Tomvikt, se Vikter 256
Totalvikt, se Vikter 256
Touchfunktion 58
TP, trafikinformation 160
TRACTION-program, kördy‐ namik 98
Trafikinformation 160
Trafikinformation i realtid, RTTI 146 Trafikinformation, naviga‐
tion 146
Traktionskontroll 96
Transport av barn 50
Trepunktsbälte, se Bilbäl‐ ten 45
Trippmätare 68
Trottoarkantsautomatik 47
Tryck, däck 226
Tryckvarning, däck 90
Tryckvarning, däck, däckt‐ ryckskontroll 92
Tryckvarning, däck, punkter‐ ingsindikering 90
Trä, vård 251
Turistfunktion, se Höger-/ vänstertrafik 85
Tuta 10
TV 179
Tvättanläggning 249
Tvättanläggning, med Com‐ fort Access 35
Tvätt, bil 249
Tändare, se Cigarettän‐ dare 112
Tändning 54
Tändning, frånkopplad 54
Tändningslås 53
Tändningsnyckelläge 1, se Radioläge 54
Tändningsnyckelläge 2, se Tändning till 54
Tändningsnyckel, se Fjärr‐ kontroll med integrerad
nyckel 28
Tändning, tillkopplad 54
U Universalfjärrkontroll, integre‐ rad universalfjärrkont‐
roll 110
Uppdatera navigations‐ data 130
Uppdateringar efter pre‐ ssläggning 6 Seite 275Allt från A till ÖSlå upp275
Online Edition for Part no. 01 40 2 954 085 - II/15