2016 BMW Z4 phone

6.061.680, 6.154.773, 6.161.132, 6.230.192,
6.230.207, 6.240.459, 6.330.593 samt andra
utfärdade och sökta patent. Vissa tjänster till‐
handahålls under licens från Open Globe, Inc.
för det amerikanska patentet: 6.304.523.
Lagra från CD/DVD1.Lägg in CD:n eller DVD:n i CD-/DVD-spela‐
ren.2."CD/multimedia"3."CD/DVD"4. Välj symbolen för CD-/DVD-spelare.5."Spara i fordonet"
Musiksamlingen indikeras och det första spå‐
ret på CD:n/DVD:n spelas upp. Under lagringen
spelas spåren upp i tur och ordning.
Observera under lagringen:
Koppla inte om till CD-/DVD-spelaren och ta
inte ut CD:n/DVD:n från CD-/DVD-spelaren, ef‐
tersom lagringen då avbryts. Du kan emellertid
koppla om till ett av de andra ljudsystemen,
utan att lagringen avbryts. Även spår på den
aktuella CD:n/DVD:n som redan har lagrats kan
spelas upp.
Avbryta lagring
1."CD/multimedia"2."CD/DVD"3."Sparas..."4."Avbryt lagring"
Lagringen avbryts och kan fortsättas när som
helst.
Fortsätta lagring
1."CD/multimedia"2."CD/DVD"3. Välj symbolen för CD-/DVD-spelare.4."Fortsätt spara"
Lagringen av CD:n/DVD:n fortsätter vid början
av spåret, där lagringen avbröts.
Information om albumet Under lagringen infogas information om spå‐
ren, t ex artistens namn, om denna information
finns i databasen i bilen eller på CD:n.
Vänd dig till din återförsäljare för uppdatering
av databasen.
Om ingen information lagras, kan du eventuellt
uppdatera, se sid 171, CD:ns hela albuminfor‐
mation via BMW Online.
Lagra från en USB-enhet För att lagra musik, måste ett passande me‐
dium vara anslutet till USB-gränssnittet i
handskfacket.
▷Passande medier: USB-massminne, som
t ex USB stick eller MP3-spelare med
USB-gränssnitt.▷Ej passande medier: USB-hårddiskar,
USB-hub, USB-minneskortläsare med flera
plugins, Apple iPod/iPhone. Musik frånSeite 168UnderhållningCD/multimedia168
Online Edition for Part no. 01 40 2 954 085 - II/15

Apple iPod/iPhone kan återges via USB-
ljudgränssnittet i mittarmstödet.▷Filsystem: Alla vanliga filsystem för USB-
enheter stöds. Formatet FAT 32 rekom‐
menderas.1.Anslut USB-mediet till USB-gränssnittet i
handskfacket, se sid 116.2."CD/multimedia"3."Musiksamling"4.Öppna "Alternativ".5."Musikdata import/export"6."Importera ny musik (USB)"
Spela musik
Musiksökning Alla spår med lagrad information kan hämtas
via musiksökfunktionen. Spår utan information
kan hämtas via det motsvarande albumet, se
sid 170 .
1."CD/multimedia"2."Musiksamling"3."Musiksökning"4.Välj önskad kategori.5.Välj önskat namn.▷Välj"Sökning A-Ö", se sid 21, och mata
in önskad post.▷Välj önskad post i listan.6.Välj eventuellt ytterligare kategorier.
De hittade spåren visas i bokstavsordning.
Du måste inte välja alla kategorier. För att
t ex söka efter alla spår med en speciell ar‐
tist, behöver du endast välja artisten. Alla
spår med denna artist visas.7."Starta uppspelning"
Listan med spåren repeteras automatiskt.
Ny musiksökning
"Ny sökning"
Musiksökning via talstyrning
Beskrivning av talstyrningssystemet, se sid 22.
1.Tryck på knappen på ratten.2.›Music search‹3.Välj önskad kategori, t ex ›Select artist‹.4.Säg önskad post i listan.5.Välj eventuellt ytterligare kategorier.
Välja spår direkt: ›Title ...‹
Säg röstkommandot och namnet på det öns‐
kade spåret tillsammans i ett kommando.
Seite 169CD/multimediaUnderhållning169
Online Edition for Part no. 01 40 2 954 085 - II/15

4."Musiksamling"5.Öppna "Alternativ".6."Musikdata import/export"7."Kopiera musik på USB"
Lagra musiksamlingen i bilen
Vid lagring från ett USB-minne ersätts den be‐
fintliga musiksamlingen i bilen.
1."CD/multimedia"2."Musiksamling"3.Öppna "Alternativ".4."Musikdata import/export"5."Återställ musik från USB"
Ta bort musiksamling
1."CD/multimedia"2."Musiksamling"3.Öppna "Alternativ".4."Radera musiksamling"Externa enheter
ÖversiktSymbolBetydelse AUX-In-anslutning USB-ljudgränssnitt Musikgränssnitt för smartphones. Bluetooth Audio
AUX-IN-anslutning
Överblick
▷Ljudenheter, t ex MP3-spelare kan anslu‐
tas. Ljudet hörs via bilens högtalare.▷Rekommendation: Medelinställning för ljud
och volym på ljudenheten. Ljudet är even‐
tuellt beroende av ljudfilernas kvalitet.
Anslutning
AUX-In anslutningen sitter i mittarmstödet.
Anslut enhetens hörlurs- eller Line-Out anslut‐
ning till AUX-IN-anslutningen.
Uppspelning
1.Anslut ljudenheten, sätt på den och välj ett
spår via enheten.2."CD/multimedia"3.Och eventuellt"Externa enheter"4. "AUX fram"
Ljudet hörs via bilens högtalare.
Seite 172UnderhållningCD/multimedia172
Online Edition for Part no. 01 40 2 954 085 - II/15

VolymLjudvolymen beror på ljudenheten. Om denna
volym avviker kraftigt från de andra ljudsys‐
temen, bör den anpassas.
Inställning av volym1."CD/multimedia"2.Och eventuellt"Externa enheter"3. "AUX fram"4."Volym"5.Vrid kontrollvredet till önskad ljudvolym
och tryck på det.
USB-ljudgränssnitt/musikgränssnitt
för smartphones
Överblick
Externa ljudenheter kan anslutas. Manövrering
via iDrive.Ljudet hörs via bilens högtalare.
Anslutning av externa enheter
▷Anslutning via USB-ljudgränssnitt: Apple
iPod/iPhone, USB-enheter, t ex MP3-spe‐
lare, USB-minnen eller mobiltelefoner som
stöds av USB-ljudgränssnittet.▷Anslutning via snap-in-adapter, se
sid 197 , vid utrustning med musikgränss‐
nitt för smartphones: Apple iPhone eller
mobiltelefoner.
Återgivning endast möjlig när ingen ljuden‐
het är ansluten till den analoga AUX-IN-an‐
slutningen.
På grund av det stora utbudet av ljudenheter
som finns på marknaden, är det inte säkert att
alla apparater/mobiltelefoner kan användas i
bilen.
Fråga din återförsäljare vilka ljudenheter/mobil‐
telefoner som passar.
Ljudfiler
Återgivning av konventionella ljudfiler:▷MP3.▷WMA.▷WAV (PCM).▷AAC, M4A.▷Spellistor: M3U, WPL, PLS.
Filsystem
Alla vanliga filsystem för USB-enheter stöds.
Formatet FAT 32 rekommenderas.
Anslutning
USB-ljudgränssnitt i mittarmstödet.
Anslutning av Apple iPod/iPhone via USB-
ljudgränssnitt
Använd den flexibla adapterkabeln för anslut‐
ning.
Anslut Apple iPod/iPhone till USB-gränssnit‐
tet.
USB-ljudgränssnittet stöder menystrukturen i
Apple iPod/iPhone.
Seite 173CD/multimediaUnderhållning173
Online Edition for Part no. 01 40 2 954 085 - II/15

Ringa upp
Slå telefonnummer1.›Dial number‹2.Ange telefonnumret.3.›Dial‹
Korrigera telefonnummer
Du kan ta bort en sifferföljd, när systemet har
upprepat siffrorna.
›Correct number‹
Kommandot kan upprepas hur ofta som helst.
Ta bort telefonnummer
›Delete‹
Alla hittills inmatade siffror tas bort.
Återuppringning
›Redial‹
Taltelefonbok
Beroende på vilken utrustning bilen har, kan
det vara nödvändigt att skapa en egen taltele‐
fonbok.
Posterna måste matas in via talstyrning och är
oberoende av mobiltelefonens minne. Maxi‐
malt 50 poster kan sparas.
Spara post
1.›Save name‹2.Ange namnet. Taltiden får inte överskrida
ca två sekunder.3.Säg telefonnumret när systemet uppmanar
dig.4.›Save‹
Ta bort post
1.›Delete name‹2.Säg namnet när systemet uppmanar dig.3.Bekräfta frågan: ›Yes‹Ta bort alla poster1.›Delete phonebook‹2.Bekräfta frågan: ›Yes‹3.Bekräfta även nästa fråga: ›Yes‹
Läsa upp och välja post
1.›Read phonebook‹2.När den önskade posten läses upp: ›Dial
number‹
Ringa upp en post
1.›Dial name‹2.Säg namnet när systemet uppmanar dig.3.Bekräfta frågan: ›Yes‹
Inställning av volym
Vrid på knappen under meddelandet.
▷Volymen bibehålls, även om du ändrar vo‐
lymen för andra ljudsystem.▷Volymen lagras i fjärrkontrollen som just
används.
Anvisningar
Använd inte röststyrning vid ett nödsamtal. I
stressituationer kan språket och röstläget för‐
ändras. Vilket onödigt kan fördröja uppkopp‐
lingen.
Använd i stället SOS-knappen, se sid 243, vid
innerbackspegeln.
Seite 196KommunikationTelefon196
Online Edition for Part no. 01 40 2 954 085 - II/15

Telefon FunktionKommandoSlå telefonnummer.›Dial number‹Öppna telefonmenyn.›Telephone‹Visa telefonbok.›Phonebook‹Återuppringning.›Redial‹Visa inkomna samtal.›Received calls‹Meddelandelista.›Messages‹Aktivera Bluetooth-enheter.›Bluetooth‹
Office
FunktionKommandoÖppna Office-menyn.›Office‹Visa Office today›Office today‹Visa kontakter.›Contacts‹Visa meddelanden.›Messages‹Visa kalender.›Calendar‹Visa uppgifter.›Tasks‹Visa påminnelser.›Reminders‹
Kontakter

FunktionKommandoVälj namn.›Select name‹Mina kontakter.›My contacts‹Aktivera kontakter.›Contacts‹Ny kontakt.›New contact‹Seite 264Slå uppKorta kommandon för talstyrningssystem264
Online Edition for Part no. 01 40 2 954 085 - II/15

Allt från A till Ö
Alfabetiskt registerA ABS, låsningsfria bromsar 96
Adaptivt bromsljus, se Dyna‐ miska bromsljus 95
Adaptivt kurvljus 83
Aktivkolfilter med klimatauto‐ matik 109
Aktiv motorhuv 89
Aktuell position, lagra 134
Allmänna tips 122
AM-/FM-stationer 156
Ankomsttid, se Färddator 70
Ansluta mobiltelefon 187
Anslutning av bildammsu‐ gare, se Anslutning av elekt‐
riska apparater 112
Anslutning av dammsugare, se Anslutning av elektriska
apparater 112
Anteckningar 206
Antispinnreglering, se DSC 96
Anvisningar 6
Användningsprincip iDrive 16
Applikationer, iPhone 218
Arbeten i motorrummet 230
Arbetsuppgifter 205
Armstöd, se Mittarmstöd 116
Askkopp 112
AUC Automatisk inre cirkula‐ tionskontroll 108
Audioenhet, extern 117
Automatisk aktivering av stol- och spegelminne 32
Automatisk farthållare 100
Automatisk inre cirkulations‐ kontroll AUC 108
Automatisk luftfördel‐ ning 108
Automatisk luftmängd 108 Automatiskt halvljus 83
Automatiskt start-/stoppfunk‐ tion 55
Automatväxellåda, sjustegad med dubbelkoppling 63
Automatväxellåda, åttaste‐ gad 61
AUTO-program med klima‐ tautomatik 108
AUX IN-anslutning 172
Avbländande speglar 48
Avbländning, automatisk, se Helljusassistent 84
Avfallsbehållare, se Ask‐ kopp 112
Avfrostning av vindruta, se Avfrostning av rutor 106
Avfrostning och torkning av
rutor– Klimatautomatik 109
Avfrostning och torkning av
rutor, klimatanläggning 106
Avfrostning och torkning av
vindruta, klimatautoma‐
tik 109
Avfrostning, rutor 106
Avgassystem 123
Avståndsvarning, se PDC 101
Avställning, bil 252
Avstängning av motorn, start-/stoppknapp 53
Avstängning, bil 55
Avstängning, motor 55
Axelavstånd, se Mått 256
Axeltryck, se Vikter 256
B
Backljus, byte av lampor 239
Backspeglar, se Speglar 47
Backväxel, manuell växel‐
låda 61
Backväxel, sjustegad auto‐ matväxellåda 64
Backväxel, åttastegad auto‐ matväxellåda 61
Bagagelucka 34
Bagagelucka, Comfort Ac‐ cess 35
Bagagelucka, fjärrkontroll 31
Bagagelucka, öppning ut‐ ifrån 34
Bagageutrymme 113
Bagageutrymme, Comfort Access 35
Bagageutrymme, lampa, se Innerbelysning 86
Bagageutrymme, volym 256
Bagageutrymme, öppning ini‐ från 34
Bagageutrymme, öppning ut‐ ifrån 34
Bakljus 239
Bakljus, byte av lampor 239
Baklucka, se Bagagelucka 34
Baklykta, se Bakljus, byte av lampa 240
Bakruteuppvärm‐ ning 106, 109
Balance 154
Barnstolar, se Säker transport av barn 50
Barnstolsfäste ISOFIX 51
Barnsäkerhetssystem 50
Basregister 154
Batteri– Fjärrkontroll 28
Batteri, bil 241
Batteri, byte, bilbatteri 241
Batteri, byte fjärrkontroll 36
Batteri, kassering 36
Seite 266Slå uppAllt från A till Ö266
Online Edition for Part no. 01 40 2 954 085 - II/15