3▷Vri: Marker menypunkt i displayet eller
still inn verdi.▷Trykk: Velg markert menypunkt eller la‐
gre innstilling.4Hent opp hovedmeny.5Repetisjon, ta imot samtale, starte valg, av‐
slutte samtale og skifte til menyen Telefon.6Funksjonsknapper til valg av menypunk‐
tene som vises direkte i displayet over.
Menyføring
Velg menypunkt
Du har to muligheter til å velge et menypunkt i
displayet.
Med høyre knapp
▷Markere menypunkt: Drei høyre knapp.▷Velge menypunkt: Trykk høyre knapp.
Med funksjonsknappene Trykk funksjonsknapp under menypunk‐
tet il venstre eller høyre.
Hvis bare et menypunkt vises over en funk‐
sjonsknapp, trykk knappen i midten.
Bilder i bruksanvisningen "…" Angir tekster på radiodisplayet til valg av
funksjoner.
Symbol på displayetSymbolBetydning Funksjon er valgt. Forlate meny, et meny tilbake. Vise flere menypunkter. Bla-visning. Liste inneholder mer
enn to oppføringer. Mottak i mobilnettet: visning er av‐
hengig av signalstyrken. Ringe via håndsfrianlegget. Roaming aktiv. Melding ikke lest. Melding lest.
Registrere mobiltelefon/
oppheve registrering
Forutsetninger
▷Egnet mobiltelefon, se side 128.▷Mobiltelefon klar til bruk.▷Bluetooth aktivert i kjøretøyet og mobilte‐
lefonen.▷Evt. Bluetooth-forhåndsinnstillinger på
mobiltelefonen nødvendig, f.eks. paring
uten bekreftelse eller synlighet, se Bruks‐
anvisningen til mobiltelefonen.▷Et tall på minst 4 og maksimalt 16 tegn ble
valgt som Bluetooth-Passkey. Trengs bare
til engangs-registrering.▷Tenning slått på.
Aktivere/deaktivere Bluetooth-paring
Bluetooth er ikke tillatt overalt.
Seite 129TelefonKommunikasjon129
Online Edition for Part no. 01 40 2 954 077 - II/15
Aktivere forbindelse:1.Slå radioberedskap eller kjøreberedskap
på.2.Trykk knappen .3."TEL"4."BT-ON"
Deaktivere forbindelse igjen:
1."BT"2."BT-OFF"3."YES"
Registrer og par
Logge på mobiltelefon
Registrer mobiltelefonen bare når kjøre‐
tøyet står i ro, ellers kan manglende oppmerk‐
somhet føre til at passasjerer og andre trafi‐
kanter utsettes for farer.◀
1.Slå radioberedskap eller kjøreberedskap
på.2.Trykk knappen .3."TEL"4."BT"5."SEARCH"
Drei høyre knapp for å vise Bluetooth-nav‐
net til kjøretøyet ditt i displayet.6.Gjennomfør flere arbeidstrinn på mobiltele‐
fonen, se bruksanvisningen til mobiltelefo‐
nen: f. eks finn Bluetooth-enhet, par eller
ny enhet.
Bluetooth-navnet til kjøretøyet vises i di‐
splayet på mobiltelefonen.7.Velg Bluetooth-navnet til kjøretøyet i di‐
splayet på mobiltelefonen.
Oppfordring via radioen eller mobiltelefon
om å angi samme Bluetooth-Passkey.8.Skriv inn Passkey på mobiltelefonen og be‐
kreft.9."ADD"10.Skriv inn samme Passkey på radioen med
funksjonsknappene og bekreft.
For å slette siste tall: "DELETE"11."OK"
Trykk evt. to ganger.
Hvis paringen var vellykket vises mobiltelefo‐
nen i displayet til radioen.
Opptil fire mobiltelefoner kan samtidig være
paret med kjøretøyet.
Hvis registreringen var mislykket: Hva om..., se
side 131.
Gjenta paring/hjelp
Ved mislykket paring:
1."REPEAT"2.Gjenta trinn 6 til 10.
For å vise telefonnummer til BMW Hotline:
"CALLS"
Drei på høyre knapp for på skjermen å vise te‐
lefonnummeret til BMW Hotline og informa‐
sjon som trengs for registrering.
Etter første registrering
▷Mobiltelefonen er etter kort tid oppdaget
av/paret med kjøretøyet hvis motoren går
og tenningen er slått på.▷Telefonbok-oppføringer til telefonen som
er lagret i SIM-kortet eller mobiltelefonen
blir etter registrering overført til kjøretøyet,
avhengig av mobiltelefonen.▷Fire mobiltelefoner kan pares.▷Ved enkelte mobiltelefoner er evt. visse
innstillinger nødvendig, f.eks. autorisering
eller sikker paring, se Bruksanvisningen til
mobiltelefonen.
Par bestemt mobiltelefon
1.Slå radioberedskap eller kjøreberedskap
på.2.Trykk knappen .
Seite 130KommunikasjonTelefon130
Online Edition for Part no. 01 40 2 954 077 - II/15
3."TEL"4."BT"5.Drei høyre knapp til mobiltelefonen som
skal kobles til vises.6."PRIO"
Trykk knappen til ønsket posisjon er nådd.
Melde av mobiltelefon
1.Slå radioberedskap eller kjøreberedskap
på.2.Trykk knappen .3."TEL"4."BT"5.Drei høyre knapp til mobiltelefonen som
skal kobles fra vises.6."DELETE"7."YES"
Hva om...
Informasjoner om egnede mobiltelefoner, se
side 128.
Mobiltelefonen kunne ikke registreres eller pa‐
res.
▷Er Bluetooth aktivert i kjøretøyet og mobil‐
telefonen? Aktiver Bluetooth på kjøretøy
og mobiltelefon.▷Stemmer Bluetooth-PIN på mobiltelefon
og kjøretøy overens? Skriv inn den samme
PIN på mobiltelefonen og radioen.▷Tar inntastingen av Passkey lengre enn
30 sekunder? Gjenta registrering.▷For mange Bluetooth-apparater paret med
mobiltelefon eller kjøretøy? Slett evt. pa‐
ring med annet apparat.▷Mobiltelefonen befinner seg i strømspare‐
modus eller har bare litt batteritid igjen?
Lad mobiltelefon i Snap-In-adapter eller
med ladekabel.▷Evt. kan bare en mobiltelefon pares med
kjøretøyet, avhengig av mobiltelefonen.Meld mobiltelefonen som er paret av kjøre‐
tøyet og registrer og par bare en mobiltele‐
fon.
Mobiltelefonen reagerer ikke lenger?
▷Slå mobiltelefonen av og på igjen.▷For høye eller lave omgivelsestemperatu‐
rer? Ikke utsett mobiltelefonen for ek‐
streme omgivelsesbetingelser.
Ikke alle, ingen, eller ufullstendige telefonbo‐
koppføringer vises.
▷Overføring av mobiltelefonoppføringer er
ikke avsluttet enda.▷Evt. blir bare telefonbokoppføringene til
mobiltelefonen eller SIM-kortet overført.▷Telefonbokoppføringer med spesialtegn
kan evt. ikke vises.▷Antall telefonbokoppføringer som skal la‐
gres er for høyt.▷Datamengden til kontakten for stor, f. eks.
lagrede informasjoner som notater? Redu‐
ser datamengden til kontakten.
Kvaliteten til telefonforbindelsen er dårlig.
▷Styrken til Bluetooth-signalet kan stilles
inn på mobiltelefonen, avhengig av mobil‐
telefon.▷Legg mobiltelefonen i Snap-In-adapteren
eller legg det i området til midtkonsollen.▷Still inn lydstyrken til mikrofon og høyttaler.
Er alle punkter i listen kontrollert og den øn‐
skede funksjonen kan fortsatt ikke utføres, ta
kontakt med Hotline eller service.
Betjening
Følgende funksjoner kan betjenes fra radioen:
▷Motta/avvise anrop.▷Ringe telefonnummer.▷Velge telefonnummer fra telefonlisten.▷Velge lagrede telefonnummer, f.eks. fra li‐
sten av mottatte samtaler.Seite 131TelefonKommunikasjon131
Online Edition for Part no. 01 40 2 954 077 - II/15
Velge lagret telefonnummer fra en
liste
For å velge en oppføring og ringe opp:1.Slå radioberedskap eller kjøreberedskap
på.2.Trykk knappen .3."TEL"4.Velg liste, f.eks. "TOP8"5.Drei på høyre knapp for å velge en oppfø‐
ring, trykk på knappen for å velge telefon‐
nummeret.
Slett enkelte oppføringer
1.Velg oppføring fra listen.2."DEL"
DTMF-gjenvalg
Få med DTMF-gjenvalg tilgang til nettjenester
eller bruke til å styre apparater, f.eks. ekstern
tilgang til en telefonsvarer. Til dette trengs
DTMF-koden.
Denne funksjonen er tilgjengelig dersom det er
opprettet forbindelse og samtalen føres via
håndsfrianlegget.
1."KEYPAD"2.Angi DTMF-Code via knappene 0-9.3.Trykk eventuelt funksjonsknappene til
høyre eller venstre, for å legge inn spesial‐
tegn.
Vise samtalevarighet
Under en samtale:
"DURAT"
Håndfri-anlegg
Generelt
Samtaler som føres via håndfri-anlegget, kan
fortsettes med mobiltelefonen og motsatt.
Fra mobiltelefonen til håndfri-
anlegget
Samtaler som ble startet utenfor Bluetooth-
rekkevidden til kjøretøyet, kan fortsettes med
håndfri-anlegget når tenningen er slått på.
Avhengig av mobiltelefonen skiftes det auto‐
matisk til håndfri-anlegget.
Hvis det ikke skiftes automatisk, følg det som
vises på skjermen til mobiltelefonen, se også
bruksanvisningen til mobiltelefonen.
Fra håndfri-anlegg til mobiltelefon
Samtaler som blir ført via håndfri-anlegget kan
evt. også fortsettes med mobiltelefonen, av‐
hengig av mobiltelefon.
Følg det som vises på skjermen til mobiltelefo‐
nen, se også bruksanvisningen til mobiltelefo‐
nen.
Talestyring Generelt Alt etter utrustning kan mobiltelefonen betje‐
nes ved hjelp av talestyring som beskrevet un‐
der.
Prinsipp▷Mobiltelefonen kan betjenes uten å ta hen‐
dene fra rattet.▷Styringen kan i mange tilfeller gjøres ved
utsagn eller spørsmål.▷›...‹ angir kommandoer for talestyring.▷››...‹‹ angir svar fra talestyringen.
Si kommandoen
Aktivere talestyring
1. Knapp på rattet må trykkes.2.Si kommandoen.Seite 134KommunikasjonTelefon134
Online Edition for Part no. 01 40 2 954 077 - II/15
Katalysator, se Varmt eksos‐anlegg 107
Keyless-Go, se Komforttil‐ gang 25
Kick-down, 7-trinns automat‐ girkasse 55
Kick-down, 8-trinns automat‐ girkasse 51
Kilometerteller 58
Kjølemiddel 154
Kjølemiddel, kontrollere nivå 155
Kjølemiddel, temperatur 59
Kjølesystem, se Kjølemid‐ del 154
Kjølevæske, se Kjølemid‐ del 154
Kjøling, maksimal 93
Kjørecomputer 60
Kjørecomputer, visninger på radio-displayet 60
Kjøredynamikk-kontroll 82
Kjøre gjennom vann 107
Kjøre inn kjøretøy 106
Kjørelys 68
Kjørelys, se Parkerings-/ nærlys 67
Kjørelysstyring, automa‐ tisk 68
Kjøremerknader, gene‐ relt 106
Kjøremåte, innkjøring 106
Kjørestabilitet-reguleringssy‐ stemer 81
Kjøretips 106
Kjøretøy, batteri 162
Kjøretøy, batteriskifte 162
Kjøretøy, dimensjoner, se Mål 188
Kjøretøy, identifikasjonsnum‐ mer, se Motorrom 151
Kjøretøylakkering 171
Kjøretøy, last 188
Kjøretøy, slå av 45
Kjøretøystell 171
Kjøretøystell, se Stell 170 Kjøretøyutstyr 6
Kjøretøyvask 170
Kjøretøy, vekt 188
Kjøretøy-verktøy 158
Kjør inn bremsebelegg 106
Kjør inn bremseskiver 106
Klembeskyttelse, vinduer 29
Klimadrift, klimaanlegg 90
Klimadrift, klimaautoma‐ tikk 92
Klimadrift, lufting 91, 94
Klimaanlegg 90
Klimaautomatikk 92
Klimaautomatikk, automatisk luftfordeling 93
Klokke 58
Klokke– 12t/24t-modus 63
Klokke, stille inn klokke‐
slett 63
Knapper på rattet 10
Knapp for å starte motoren, se Start-/stopp-knapp 43
Koble til bilstøvsuger, se Til‐ kobling av elektriske appara‐
ter 97
Koble til støvsuger, se Tilkob‐ ling av elektriske appara‐
ter 97
Kombibryter, se Blinklys/ fjernlys/lyshorn 48
Kombibryter, se Viskeran‐ legg 49
Kombi-instrument, se Instru‐ mentkombinasjon 12
Komfortbetjening, senkbar hardtop 20
Komfortbetjening, vindu 20
Komfortlasting 21
Komfortområde, se Rundt midtkonsollen 13
Komforttilgang 25
Komforttilgang, skifte bat‐ teri 27
Komforttilgang, ta hensyn til i vaskegaten 26
Kondensvann under kjøre‐
tøy 108
Konfigurer innstillinger, se Personlig profil 18
Kontrolldisplay, stell 173
Kontroll- og varsellamper 13
Kontroll- og varsellamper, dekktrykk-kontroll RDC 79
Koppholder, se Drikkehol‐ der 103
Korrosjon på bremseski‐ vene 108
Korsryggstøtte 34
Korsryggstøtte, se Korsrygg‐ støtte 34
Kromlignende deler, stell 172
Kupébeskyttelse 28
Kupélys 71
Kupélys, fjernkontroll 21
Kurvelys 69
Kvitteringssignaler for låsing/ opplåsing av kjøretøyet 22
L
Lagre seteposisjonen, se Sete- og speilminne 36
Lagring, dekk 150
Lagring, kjøretøy 173
Lakkering, kjøretøy 171
Lamper og lys, lampe‐ skifte 158
Last 108
Lasting 108
Launch Control, akselera‐ sjonsassistent 56
LED lysdioder 159
Lenebredde-innstilling 34
Lenekontur, se Korsrygg‐ støtte 34
Lener, se Setejustering 33
Lengde, se Mål 188
Leselys 72
Lettmetallfelger, stell 172
Liggesete, se Lene 33
Luftdyser, se Dyser 89 Seite 194OppslagAlt fra A til Å194
Online Edition for Part no. 01 40 2 954 077 - II/15