2016 BMW Z4 USB port

Miejsca na przedmiotyWyposażenie samochoduW niniejszym rozdziale opisane są wszystkie
wyposażenia seryjne, krajowe a także spe‐
cjalne, które oferowane są dla danej serii sa‐
mochodów. Opisane zostały również wersje
wyposażenia, które ze względu na wybrane
wyposażenie specjalne lub wariant krajowy
mogą nie występować w danym modelu. Doty‐
czy to również funkcji i systemów związanych
z bezpieczeństwem.
Podczas korzystania z danych funkcji i syste‐
mów należy przestrzegać obowiązujących
przepisów krajowych.
Schowek na rękawiczki
Otwieranie
Pociągnąć za uchwyt, strzałka 1.
Włącza się oświetlenie schowka.
Natychmiast zamknąć z powrotem scho‐
wek na rękawiczki
Podczas jazdy schowek na rękawiczki należy
natychmiast zamknąć, gdy już z niego nie ko‐
rzystamy, gdyż inaczej może dojść do obrażeń
ciała w razie wypadku.◀
Zamykanie
Unieść pokrywę do góry.
Ryglowanie
Zamknąć za pomocą kluczyka, strzałka 2.
Jeśli np. w hotelu kierowca wręczy tylko pilot
bez wbudowanego kluczyka, patrz strona 32,
wówczas personel nie będzie miał dostępu do
schowka.
Złącze USB do transmisji danych
Gniazdo do importowania i wysyłania danych
na nośnik pamięci USB, np. plików muzycz‐
nych, patrz strona 183.
Przy podłączaniu należy uwzględnić poniższe
wskazówki:
▷Nie wolno wciskać wtyczki w złącze USB
na siłę.▷Do złącza USB nie wolno podłączać takich
urządzeń jak wentylatory czy lampki.▷Nie wolno podłączać twardych dysków ze
złączem USB.▷Nie stosować złącza USB do ładowania
zewnętrznych urządzeń.
Podłokietnik środkowy
Schowek
W środkowym podłokietniku znajduje się, w za‐
leżności od wyposażenia, schowek lub po‐
krywka adaptera Snap-In.
Bliższe informacje na temat mocowania tele‐
fonu komórkowego, patrz strona 216.
Seite 130ObsługaMiejsca na przedmioty130
Online Edition for Part no. 01 40 2 954 099 - II/15

▷"Ustawić na nowo cel etapu": przesu‐
nięcie etapu pośredniego na liście.▷"Usunać cel etapu"▷"Przeskoczyć cel etapu"
Niektóre opcje są w przypadku pewnych pod‐
róży niedostępne.
Kasowanie wybranej podróży
1."Nawigacja"2."Zapisane podróże"3.Zaznaczyć żądaną podróż.4.Wywołać "Opcje".5."Usunąć wszystkie podróże" lub "Usunąćpodróż"
Importowanie podróży poprzez nośnikpamięci USB
1.Włączyć zapłon.2.Podłączyć nośnik pamięci USB do złącza
USB, patrz strona 130, w schowku na ręka‐
wiczki.3."Nawigacja"4."Zapisane podróże"5."Importować podróże"6."USB"7."OK"
Na nośniku USB oraz w systemie nawigacji nie
można zapisać łącznie więcej niż 30 tras pod‐
róży, w przeciwnym razie nie będzie możliwe
przeprowadzenie importu.
Importowanie podróży za
pośrednictwem BMW Online
1."Nawigacja"2."Zapisane podróże"3."Importować podróże"4."BMW Online"Wywołanie ostatniej podróży1."Nawigacja"2."Zapisane podróże"3."Ostatnia podróż"4."Prowadź do celu"
Guided Tour
Informacje ogólne
Zalecaną trasę można zastosować dla funkcji
prowadzenia do celu.
Aby nie zmieniać charakteru trasy, kryteria
trasy można zmienić tutaj.
Uruchamianie Guided Tour
1."Nawigacja"2."Zapisane podróże"3."Wyszukiwanie Guided Tour"4.Wybrać "Kraj" i "Region" lub zdefiniować
kryteria wyszukiwania:▷"Szukanie według nazwy"▷"Szuk. wg najbliższej trasy"5.W razie potrzeby "Rozpocząć
wyszukiwanie"6.Wybrać opcję Guided Tour.7. "Prowadź do celu"8."Prowadź do celu"
Zakończenie Guided Tour
1."Nawigacja"2."Mapa"Seite 155Wprowadzanie celu podróżyNawigacja155
Online Edition for Part no. 01 40 2 954 099 - II/15

3."Trwa zapisywanie..."4."Anuluj zapisywanie"
Proces zapisu zostanie przerwany i można roz‐
począć jego kontynuację w dowolnej chwili.
Kontynuowanie zapisu
1."CD/Multimedia"2."CD/DVD"3.Wybrać symbol odtwarzacza CD/DVD.4."Kontynuować zapisywanie"
Zapisanie płyty CD/DVD kontynuowane będzie
od początku utworu, przy którym został on
przerwany.
Informacje o albumie Podczas zapisu dodawane są informacje o ut‐
worze jak np. nazwa wykonawcy, o ile takie in‐
formacje zawarte są w bazie danych pojazdu
lub na płycie CD.
W celu zaktualizowania bazy danych należy
zwrócić się do Serwisu.
Jeśli do utworów nie dodane zostaną żadne in‐
formacje, wówczas kompletne informacje o al‐
bumie z płyty CD będzie można zaktualizować,
patrz strona 188, za pośrednictwem usługi
BMW Online.
Zapisywanie z nośnika pamięci USB
Aby możliwe było odtwarzanie plików muzycz‐
nych, do gniazda USB w schowku na ręka‐
wiczki musi być podłączone odpowiednie urzą‐
dzenie.
▷Odpowiednie nośniki danych: pamięć ma‐
sowa USB, jak np. USB Memory Stick lubodtwarzacze MP3 wyposażone w złącze
USB.▷Nieodpowiednie nośniki danych: dyski
twarde USB, szyny USB, czytniki USB dla
kart pamięci z wieloma kieszeniami, iPod/
iPhone Apple. Pliki muzyczne zapisane
w pamięci urządzenia Apple iPod/iPhone
mogą być odtwarzane za pośrednictwem
złącza USB-audio umieszczonego w środ‐
kowym podłokietniku.▷Systemy plików: obsługiwane są wszystkie
popularne systemy plików dla urządzeń
USB. Zalecany jest format FAT 32.1.Podłączyć nośnik pamięci USB do złącza
USB w schowku na rękawiczki, patrz
strona 130.2."CD/Multimedia"3."Kolekcja muzyki"4.Wywołać "Opcje".5."Import/eksport muzyki"6."Importować muzykę (USB)"
Odtwarzanie muzyki
Wyszukiwanie muzyki
Wszystkie utwory z którymi przechowywane są
dodatkowe informacje, można wywołać za po‐
mocą funkcji wyszukiwania muzyki. Utwory dla których nie są przechowywane żadne do‐
datkowe informacje, można wywołać za po‐
Seite 185CD/multimediaRozrywka185
Online Edition for Part no. 01 40 2 954 099 - II/15

pasową należy wykonywać podczas
zaplanowanej dłuższej jeździe samochodem.1.Uruchomić silnik.2.Podłączyć nośnik pamięci USB do złącza
USB w schowku na rękawiczki, patrz
strona 130.3."CD/Multimedia"4."Kolekcja muzyki"5.Wywołać "Opcje".6."Import/eksport muzyki"7."Zapisać muzykę na USB"
Zapisywanie kolekcji muzyki w pamięci
pojazdu
W przypadku zapisu z nośnika pamięci USB,
istniejąca kolekcja muzyki w pamięci pojazdu
zostanie zastąpiona aktualnie kopiowaną.
1."CD/Multimedia"2."Kolekcja muzyki"3.Wywołać "Opcje".4."Import/eksport muzyki"5."Odzyskać muzykę z USB"Kasowanie kolekcji muzyki1."CD/Multimedia"2."Kolekcja muzyki"3.Wywołać "Opcje".4."Usunąć kolekcję muzyki"
Urządzenia zewnętrzne
Przegląd
SymbolZnaczenie Gniazdo AUX-In Złącze USB-audio Złącze muzyki dla smartfonów Bluetooth Audio
Gniazdo AUX-In
Przegląd
▷Możliwość podłączania urządzeń audio, np.
odtwarzacza MP3. Dźwięk odtwarzany jest
za pomocą głośników zainstalowanych
w samochodzie.▷Zalecenie: średnie wartości ustawienia
dźwięku i głośności na urządzeniu audio.
Dźwięk zależny będzie od jakości pli‐
ków audio.Seite 189CD/multimediaRozrywka189
Online Edition for Part no. 01 40 2 954 099 - II/15

Gołoledź, patrz Ostrzeżenie otemperaturze zewnętrz‐
nej 76
Gotowość radia 60
Gotowość radia, włączona 60
Gotowość radia, wyłą‐ czona 60
Guided Tour 155
H Hamowanie, wskazówki 137
Hamulce, ABS 107
Hamulce, hamulec parkin‐ gowy 63
Hamulec nożny 137
Hamulec parkingowy 63
Hamulec postojowy, patrz Hamulec parkingowy 63
Hamulec ręczny, patrz Hamu‐ lec parkingowy 63
Hardtop 44
Holowanie 268
Hotline 237
I
iDrive 19
iDrive, zmiana daty i go‐ dziny 82
iDrive, zmiana jednostek miary i postaci wskazań 82
Importowanie podróży, on‐ line 155
Importowanie podróży, USB 155
Indywidualny rozdział powie‐ trza 118
Informacje o danych systemu nawigacji 144
Informacje o ruchu drogo‐ wym, nawigacja 162
Informacje o ruchu drogowym w czasie rzeczywistym,
RTTI 162
Informacje osobiste 218 Informacje o statusie,
iDrive 23
Inicjalizacja, wskaźnik spadku ciśnienia w oponach
RPA 101
Internet 235
ISOFIX, mocowanie fotelika dziecięcego 57
J
Jakość paliwa 246
Jasność, na monitorze cen‐ tralnym 84
Jednostki, średnie zużycie paliwa 82
Jednostki, temperatura 82
Język, na monitorze central‐ nym 84
Joystick, patrz iDrive 19
K
Kalendarz 224
Kamery, pielęgnacja 275
Katalizator, patrz Rozgrzany układ wydechowy 137
Keyless-Go, patrz Funkcja dostępu komfortowego 39
Key Memory, patrz Profil oso‐ bisty 33
Kick-down, 7-biegowa auto‐ matyczna skrzynia bie‐
gów 72
Kick-down, 8-biegowa auto‐ matyczna skrzynia bie‐
gów 68
Kierownica 54
Kierownica, blokada 59
Kierownica, blokada, patrz Elektryczna blokada kierow‐
nicy 55
Kierownica, blokowanie w przypadku funkcji dostępu
komfortowego 40 Kierownica, przyciski na kie‐
rownicy 13
Kierownica, ustawianie 54
Kierownica, zamek 59
Kierownica, zamek, patrz Elektryczna blokada kierow‐
nicy 55
Kierunkowskaz 64
Kierunkowskaz, krótkie włą‐ czanie kierunkowskazu 64
Kierunkowskazy, lampka kon‐ trolna/ostrzegawcza 15
Kierunkowskazy, wymiana ża‐ rówek z przodu 261
Klakson 13
Klawisze ulubionych, iDrive 24
Klimatyzacja 117
Klimatyzowanie, automa‐ tyczna klimatyzacja 119
Klimatyzowanie, klimatyza‐ cja 117
Klimatyzowanie, wentyla‐ cja 119 , 122
Klucz do śrub/śrubokręt, patrz Komplet narzędzi 259
Kluczyk do drzwi, patrz Pilot z wbudowanym kluczy‐
kiem 32
Kluczyk do samochodu, patrz Wbudowany kluczyk/
Pilot 32
Kluczyk główny, patrz Pilot z wbudowanym kluczy‐
kiem 32
Kluczyk, patrz Wbudowany kluczyk/pilot 32
Kluczyk zapłonu, patrz Pilot z wbudowanym kluczy‐
kiem 32
Kluczyk z pilotem, patrz Pilot z wbudowanym kluczy‐
kiem 32
Kokpit 13
Kolejność przypadkowa 180
Kolekcja muzyki 183 Seite 295Wszystko od A do ZWyszukiwanie295
Online Edition for Part no. 01 40 2 954 099 - II/15