2016 BMW X5 sat nav

Akut varning med bromsfunktionEn akut varning visas vid omedelbar risk för
kollision om fordonet närmar sig ett annat ob‐
jekt med stor hastighetsskillnad.
Föraren måste ingripa själv vid akut varning.
Vid kollisionsrisk stöds föraren av en ev. auto‐
matisk bromsning.
En akutvarning kan även utlösas utan före‐
gående förvarning.
Bromsingrepp Varningen är en uppmaning att ingripa själv.
Under en varning används maximal bromskraft.
Förutsättning för bromskraftstödet är en till‐
räckligt snabb och kraftig nedtryckning av
bromsen. Därutöver kan systemet ge stöd med
ett automatiskt bromsingrepp vid kollisions‐
risk. Bilen kan bromsas till stillastående.
Bromsingreppet sker endast om körstabilite‐
ten inte har begränsats, t.ex. genom avaktiver‐
ing av den dynamiska stabilitetskontrollen
DSC.
Upp till ca 210 km/h sker bromsingreppet i
form av ett litet inbromsningsryck. Ingen auto‐
matisk fördröjning äger rum.
Du kan avbryta bromsningen genom att trampa
på gaspedalen eller vrida på ratten.
Registreringen av objekt kan begränsas. Var
uppmärksam på avkänningsområdets gränser
och funktionsbegränsningarna.
Systemets begränsningar
Anvisning VARNING
På grund av systemets begränsningar
kan systemet reagera felaktigt eller inte alls.
Risk för olyckor eller materiella skador. Obser‐
vera informationen om systemets begräns‐
ningar och ingrip vid behov aktivt.◀
Räckvidd
Systemets registreringsförmåga är begränsad.Därför kan det hända att systemreaktionerna
kommer sent eller uteblir helt.
Det är t ex möjligt att följande situationer inte
identifieras:▷Långsamt fordon när du närmar dig i hög
hastighet.▷Fordon som plötsligt byter fil eller bromsar
kraftigt.▷Fordon med ovanlig baksida.▷Framförvarande motorcyklar.
Funktionsbegränsningar
Funktionen kan vara begränsad t ex i följande
situationer:
▷Vid tät dimma, kraftigt regn eller snöfall.▷I snäva kurvor.▷Vid begränsning eller avaktivering av kör‐
stabilitetssystem, t.ex. DSC OFF.▷Om, beroende på utrustning, kamerans
synfält i spegeln eller radarsensorn är
smutsigt eller övertäckt.▷Upp till 10 sekunder efter motorstart via
start-/stopp-knappen.▷Under kamerans kalibrering, omedelbart
efter fordonsleverans.▷Vid kontinuerlig bländning från motljus,
t.ex. lågt stående sol.
Varningarnas känslighet
Ju känsligare varningarna ställs in, t.ex. var‐
ningstidpunkten, desto fler varningar kommer
att visas. Det innebär också att det kan visas
falska varningar.
Personvarning Funktionen varnar, beroende på utrustning,
dagtid eller nattetid för en hotande kollision
med personer.
Funktionen är underindelad i följande system:
▷På dagen:Seite 127SäkerhetInstrument127
Online Edition for Part no. 01 40 2 969 784 - II/16

RäckviddKamerans identifieringsförmåga är begränsad.
Därför kan det förekomma att systemet inte
varnar eller varnar för sent.
Det är t ex möjligt att följande situationer inte
identifieras:▷Delvis skymd fotgängare.▷Fotgängare, som på grund av blickvinkeln
eller konturen inte identifieras som sådana.▷Fotgängare utanför identifieringsområdet.▷Fotgängare med en kroppslängd på under
ca 80 cm.
Funktionsbegränsningar
Funktionen kan vara begränsad eller inte fun‐
gera t ex i följande situationer:
▷Vid tät dimma, kraftigt regn eller snöfall.▷I snäva kurvor.▷Vid avaktivering av körstabilitetssystem,
t.ex. DSC OFF.▷När kamerans synfält resp. framrutan är
smutsig eller övertäckt.▷Upp till 10 sekunder efter motorstart via
start-/stopp-knappen.▷Under kamerans kalibrering, omedelbart
efter fordonsleverans.▷Vid kontinuerlig bländning från motljus,
t.ex. lågt stående sol.▷Vid mörker.
Night Vision med person-
och djuridentifiering
Princip Night Vision med person- och djuridentifiering
är ett mörkerseende system.
En infraröd kamera registrerar området framför
fordonet och varnar personer på gatan. Varma
objekt med människolik form identifieras av sy‐
stemet. Värmebilden kan vid behov visas på
kontrolldisplayen.
Beroende på utrustning lyses personer upp av
en ljuspunkt, Dynamic Light Spot, se sid 133.
Värmebild
Kameran känner av värmen från objekt som
befinner sig i kamerans synfält.
Varma objekt visas ljusa och kalla objekt
mörka.
Värmeavkänningen är beroende av tempera‐
turskillnaden mot bakgrunden och värmen som
objektet avger, dvs objekt med liten tempera‐
turskillnad gentemot omgivningen eller låg vär‐
meutstrålning kan endast identifieras begrän‐
sat.
Av säkerhetsskäl visas bilden fr o m ca 5 km/h
och dåliga ljusförhållanden endast när halvlju‐
set är tänt.
I bestämda intervaller visas en stillbild under
några bråkdelar av en sekund.
Person- och djuridentifiering
Objektidentifiering och objektvarning fungerar
endast i mörker.
Seite 130InstrumentSäkerhet130
Online Edition for Part no. 01 40 2 969 784 - II/16

Systemet deaktiveras så snart ratten inte
längre berörs.
För att kunna använda stockningsassistenten
kan ratten omfattas.
Vid körning med handskar eller ditsatta över‐
dragsklädslar kan ev. sensorn inte känna av
kontakten med ratten. Systemet kan i förek. fall
inte användas.
Anvisningar VARNING
Systemet fritar dig inte från ditt ansvar att
bedöma trafiksituationen korrekt. På grund av
tekniska systembegränsningar kan systemet
inte reagera självständigt i alla trafiksituationer.
Risk för olyckor. Anpassa körsättet till trafikför‐
hållandena. Håll trafiksituationen under uppsikt
och ingrip aktivt vid behov.◀
Funktionsförutsättningar▷Körning på godkänd vägtyp. Data för detta
finns sparade i navigationssystemet. God‐
kända vägtyper är motorvägar och lik‐
nande.▷Tillräcklig körspårsbredd.▷Spårbegränsning på båda sidor identifi‐
eras.▷Framförvarande fordon identifieras.▷Hastighet under 60 km/h.▷Händerna på rattkransen.▷Tillräcklig kurvradie.▷Körning i mitten av körfältet.Översikt
Knapparna på rattenKnappFunktionTrafikstockningsassistent på/av, se
sid 158 .Avbryta trafikstockningsassistenten,
se sid 158.Gunga:
Hålla, spara, ändra hastighet, se
sid 152 .Ställ in hastigheten, se sid 153.Ställa in avstånd, se sid 153.
Radarsensor
En radarsensor i stötfångaren registrerar fram‐
förvarande fordon.
Håll radarsensorn ren och fri.
Kamera En kamera används för registrering av fordon.
Seite 157KörkomfortInstrument157
Online Edition for Part no. 01 40 2 969 784 - II/16

▷Energiåtervinning.▷Klimateffekt.▷Segling.
Visa ECO PRO-tips
"ECO PRO-tips"
Inställningen lagras i profilen som just används.
Förutseendeassistent
Princip Systemet hjälper till att spara bränsle och stö‐
der ett förutseende körsätt. Det kan registrera
framförliggande sträckor med hjälp av naviga‐
tionsdata och påpeka detta i tid.
Registrerade sträckor, som t.ex. framförlig‐
gande orter eller svängar, kräver reducering av
hastigheten.
Meddelande utgår även när framförliggande
sträcka ännu inte kan uppfattas vid körningen.
Meddelandet visas tills sträckan har påbörjats.
Om det finns ett meddelande kan du lätta på
gasen och rulla ut för att sänka hastigheten på
ett förbrukningsskonsamt sätt innan sträckan
påbörjas.
Allmänt
Meddelande utgår även när framförliggande
sträcka ännu inte kan uppfattas vid körningen.
Meddelandet visas tills sträckan har påbörjats.
Om det finns ett meddelande kan du lätta på
gasen och rulla ut för att sänka hastigheten på
ett förbrukningsskonsamt sätt innan sträckan
påbörjas.
Beroende på situationen utnyttjar även syste‐
met motorbromsen genom att funktionen seg‐
ling avbryts.
Funktionsförutsättningar
Systemet beror på navigationsdatans aktuali‐
tet och kvalitet.
Navigationsdatan kan uppdateras.
Indikering
Indikering på kombiinstrumentet Meddelande om en framförliggande
sträcka sker som ECO PRO-tips för
förutseende fördröjning.
I varvtalsmätaren pekar en lång
pil till indikeringsstapelns effek‐
tivitetsvisning visar att en fram‐
förliggande sträcka har identifi‐
erats.
På instrumentdisplayen visar en
lång pil i effektivitetsvisning att
en framförliggande sträcka har
identifierats.
Indikering på head-up display Förutseende-anvisningen kan också vi‐
sas på Head-Up Display.
Indikeringar på Control-displayen
Ytterligare en symbol visar den registrerade
sträckan:SymbolFramförliggande delsträckaHastighetsbegränsning, resp. bör‐
jan på tätort.Korsning resp. svängning, körning
från en motortrafikledKurvaCirkulationstrafik
Använd förutseendeassistenten
En framförliggande sträcka visas:
1.Släpp gasen.Seite 221Spara bränslePraktiska tips221
Online Edition for Part no. 01 40 2 969 784 - II/16

2.Låt fordonet rulla ut tills visad sträcka har
påbörjats.3.Anpassa ev. hastigheten genom att
bromsa.
Systemets begränsningar
Systemet är inte tillgängligt i följande situatio‐
ner:
▷Hastigheten ligger under 50 km/h.▷I områden med tillfälliga och variabla has‐
tighetsbegränsningar, t.ex. vid vägarbeten.▷Om kvaliteten på navigationsdatan är otill‐
räcklig.▷Så länge hastighetsregleringen är aktiv.▷Vid körning med släpvagn.
Segling
Princip Systemet hjälper till att spara bränsle.
Därför kopplas motorn under vissa förutsätt‐
ningar automatiskt bort från växellådan i växel‐
väljarläge D. Fordonet rullar vidare på tomgång
med reducerad förbrukning. Växelväljarläget D
förblir ilagt.
Detta körtillstånd benämns segling.
Så snart bromsen eller gaspedalen aktiveras
kopplas motorn till igen automatiskt.
Anvisningar
Segling är en del av körläge ECO PRO.
Genom att öppna körläget ECO PRO via kö‐ rupplevelsebrytare är segling automatiskt akti‐
verat.
Funktionen är tillgänglig inom ett visst hastig‐
hetsområde.
En förutseende körstil hjälper till att utnyttja
funktionen så ofta som möjligt och stöder seg‐
lingens förbrukningsreducerande verkan.
Säkerhetsfunktion
Funktionen är inte tillgänglig då ett av följande
villkor är uppfyllt:▷DSC OFF eller TRACTION aktiverat.▷Körning i det dynamiska gränsområdet
samt vid stark stigning eller lutning.▷Laddningsnivå temporärt för låg resp. för
stort strömbehov i elkabelnätet.▷Farthållning aktiverad.▷Släpvagnskörning.
Funktionsförutsättningar
Funktionen är tillgänglig i körläge ECO PRO i
hastighetsområdet på ca. 50 km/h till 160 km/h
när följande villkor är uppfyllda:
▷Gaspedal och bromspedal aktiveras inte.▷Växelväljaren i växelväljarläge D.▷Motor och växellåda är driftsvarma.
Körtillståndet segling kan påverkas med hjälp
av växelpaddlarna.
Indikering
Visning på instrumentkombinationen Markeringen i effektivitetsvis‐
ningen under varvräknaren har
blå bakgrund och står på noll‐
punkten. Varvräknaren visar
tomgångsvarvtalet.
Segelpunktsvisningen belyses i nollpunkten
under seglingen.
Indikering på instrumentdisplayen Markeringen i effektivitetsvis‐
ningen har blå bakgrund och
står på nollpunkten.
Segelpunktsvisningen belyses i
nollpunkten under seglingen.
Indikeringar på Control-displayen I EfficientDynamics Info visas körtillståndet
segling under färden.
Seite 222Praktiska tipsSpara bränsle222
Online Edition for Part no. 01 40 2 969 784 - II/16

Bilbogsering, se Startbogser‐ing och bogsering 264
Bilbälten 55
Bilbälten, vård 268
Bildskärm, delad, splits‐ creen 22
Bildskärm, se Control-dis‐ play 16
Bilens utrustning 7
Bilens verktygssats 251
Bil, inkörning 206
Billackering 267
Bilmonitor, se Control-dis‐ play 16
Bilnyckel, se Fjärrkontroll 32
Biltvätt 266
Biltvättanläggning 266
Bilvård 267
Bilvårdsprodukter 267
Biodiesel 229
Blinker, manövrering 76
Bländningsskydd 190
BMW Diesel med BluePerfor‐ mance 229
BMW Driver's Guide-app 6
BMW hermsida 6
BMW servicesystem 249
BMW tjänster, se instruk‐ tionsboken för navigation,
underhållning, kommunika‐
tion
Bogsering 264
Bonusräckvidd, ECO PRO 219
Bromsar, anvisningar 208
Bromsassistent 142
Bromsassistent, adaptiv 142
Bromsa säkert 208
Bromsbelägg, inkörning 206
Bromsljus, adaptivt 139
Bromsljus, dynamiska 139
Bromsskivor, inkörning 206
Bränsle 228
Bränsleförbrukningsmä‐ tare 95
Bränslekvalitet 228 Bränslemätare 94
Bränslerekommendation 228
Bränsle, spara 217
Bränsle, tankvolym 278
Burkhållare, se Dryckeshål‐ lare 201
Byte av batteri, bilbatteri 258
Byte av delar 251
Byte av fälgar/däck 234
Byte av lampor, bak 256
Byte av lampor, fram 253
Byte av motorolja 245
Byte av torkarblad 251
Bälten, bilbälten 55
Bältespåminnare för baksä‐ tet 56
Bältespåminnelse för förar- och passagerarstol 56
C
CBS Condition Based Ser‐ vice 249
CD/multimedia, se instruk‐ tionsboken för navigation,
underhållning, kommunika‐
tion
Central bildskärm, se Control- display 16
Centrallås 38
Chassiinställningar 147
Chassinummer, se Fordonets identifieringsnummer 8
Check-Control 90
Cigarettändare 190
Comfort Access 41
COMFORT-program, körupp‐ levelsekontakt 148
Condition Based Service CBS 249
ConnectedDrive, se Instruk‐ tionsboken för navigation,
underhållning, kommunika‐
tion
ConnectedDrive Services
Control-display 16 Control-display, inställ‐
ningar 102
D
Data, tekniska 272
Dator, se Färddator 99
Datum 95
Defrost, se Avfrostning av ru‐ tor 178 , 181
Dieselbränsle 229
Dieselpartikelfilter 207
Digitalur 95
Dimbakljus 110
Dimljus 110
Dimljus, byte av lampor 255
Dimstrålkastare, LED, lamp‐ byte 256
Displaybelysning, se Instru‐ mentbelysning 111
Djuridentifiering, se Night Vi‐ sion 130
Domkraft 256
Domkraftsfästen 256
DPC, se Dynamic Perfor‐ mance Control 142
Drivmedelskvalitet 228
Dryckeshållare 201
Dryckeshållare bak 201
Dryckeshållare fram 201
Dryckshållare tredje stolsra‐ den 202
DSC Dynamisk stabilitets‐ kontroll 143
DTC Dynamic Traction Con‐ trol 144
Dynamic Light Spot, lamp‐ byte 256
Dynamic Light Spot, se Night Vision 130
Dynamic Performance Con‐ trol DPC 142
Dynamic Traction Control DTC 144
Dynamiska bromsljus 139 Seite 281Allt från A till ÖSlå upp281
Online Edition for Part no. 01 40 2 969 784 - II/16

N
Nackskydd 49
Nackskydd, bak, se Nack‐ skydd 58
Nackskydd, fram, se Nack‐ skydd 57
Navigation, se instruktionsbo‐ ken för navigation, under‐
hållning, kommunikation
Navigation, Wordmatch-prin‐ cip 24
Nedförsbackar 208
Nedre bagagelucka 40
Neutralrengörare, se fäl‐ grengörare 268
Night Vision 130
Nivåreglering, funktions‐ fel 146
Nivåreglering, luftfjädr‐ ing 146
No Passing Information 97
Nya fälgar och däck 234
Nyckel/fjärrkontroll 32
Nyckel, integrerad 32
Nyckelkontakt för passage‐ rarkrockkuddar 114
Nödanrop 261
Nödhjul 256
Nödkörningsegenskaper, däck 236
Nödstartsfunktion, fjärrkont‐ roll 33
Nödstartsfunktion, motor‐ start 33
Nödupplåsning, växellåds‐ spärr 84
O OBD, se On-Board-diagnos OBD 250
Objektidentifiering, se Night Vision 130 Office, se Instruktionsboken
för navigation, underhåll‐
ning, kommunikation
Offroad-körning 208
Oktantal, se Bensinkvali‐ tet 228
Olja 243
Olja, påfyllning 244
Olja, tillsatser 245
Oljebyte 245
Oljebytesintervall, servicebe‐ hov 96
Oljepåfyllningsöppning 244
Oljesorter, alternativa 245
Oljesorter, lämpliga 245
Oljetillsatser 245
Omgivningsljus vid låst for‐ don 36
Omgivningsljus vid upplås‐ ning 35
Omkörningsförbud 97
On-Board-diagnos OBD 250
P Panoramaglastak 46
Park Distance Control PDC 162
Parkerad bil, kondensvat‐ ten 208
Parkering med Automatic Hold 75
Parkeringsassistent 172
Parkeringsbroms 74
Parkeringshjälp, se PDC 162
Parkeringsljus 106
Parkeringsljus, byte av lam‐ por 254
Partikelfilter 207
Passagerarkrockkuddar, avaktivering/aktivering 114
Passagerarkrockkuddar, lampa 114
PDC Park Distance Con‐ trol 162
Pekplatta 19 Pendelrörelse hos släpvag‐
nen, se Släpvagnsstabiliser‐
ingskontroll 214
Personal Profile 33
Personal Profile, exportera profil 35
Personigenkänning, se Night Vision 130
Personvarning med City in‐ bromsningssituation 128
Plast, vård 268
Plats för barn 63
Plåster, se Förbands‐ väska 262
Positionsljus 107
PostCrash 141
Profile, se Personal Profile 33
Punktering 256
Punktering, punkteringsindi‐ kering RPA 119
Punkteringsindikering RPA 119
Punkteringsmedel, se Mobi‐ lity System 236
Punktering, varnings‐ lampa 117, 119
Påfyllningsöppning, moto‐ rolja 244
Påkörningsvarning med bromsfunktion 124
Påkörningsvarning med City bromsfunktion 122
R Radera personlig informa‐ tion 23
Radering av personlig infor‐ mation 23
Radioläge 70
Radionyckel, se Fjärrkont‐ roll 32
Radio, se instruktionsboken för navigation, underhåll‐
ning, kommunikation
Rapsmetylester RME 229 Seite 286Slå uppAllt från A till Ö286
Online Edition for Part no. 01 40 2 969 784 - II/16

Stolar, bak 53
Stolar, fram 49
Stolklädslar, vård 268
Stol-, spegel- och rattinställ‐ ningar, programmeringar 59
Stol-, spegel- och ratt‐ minne 59
Stolventilation, fram 52
Stolvärme, bak 54
Stolvärme, fram 52
Strålkastare 253
Strålkastare, vård 267
Strålkastarrengöringssystem, se Vindrutetorkare/-spo‐
lare 77
Strömavbrott 259
Styrning, aktiv styrning 146
Ställa in strålkastarna 110
Stäng av motorn 71
Stängning/öppning med fjärr‐ kontroll 35
Stödlast 275
Stöldlarm 43
Stöldskydd, bil 36
Stöldsäkring, hjulbultar 258
Störningsmeddelanden, se Check-Control 90
Surround View 165
Svankstöd 51
Symboler 6
Symboler i statusfältet 21
SYNC-program, klimatauto‐ matik 180
Säkerhet, egen 7
Säkerhetskontakt, fönster 46
Säkerhetspaket, se Active Protection 140
Säkerhetssystem, krockkud‐ dar 112
Säkra last 210
Säkring 259
Säten bak 53 T
Takhållare, se Taklasthål‐ lare 211
Taklast 273
Taklasthållare 211
Taklucka 46
Talstyrningssystem 25
Tanklock 226
Tanklucka 226
Tankning 226
Tekniska data 272
Tekniska modifieringar, se Egen säkerhet 7
Telefon, se instruktionsboken för navigation, underhåll‐
ning, kommunikation
Temperaturindikering, ytter‐ temperatur 95
Temperatur, klimatautoma‐ tik 177 , 179
Temperatur, motorolja 94
Tempomat, se Hastighets‐ reglering 160
Textmeddelande, komplette‐ rande 93
Tillbehör och reservdelar 7
Tillståndsindikering, däck 116
Tillåten totalvikt 273
Tips, allmänna 206
Tomgångssegling 222
Tomvikt 273
Ton, se instruktionsboken för navigation, underhållning,
kommunikation
Top View 168
Totalvikt 273
Touchfunktion 77
TRACTION, kördynamik 144
TRACTION-program, kördy‐ namik 147
Trafikstockningsassis‐ tent 156
Traktionskontroll 144
Transport av barn 63 Tredje stolsraden 54
Trippmätare 94
Tryck, däck 233
Tryckkontroll, Däck 116
Tryckvarning RPA, däck 119
Trä, vård 268
Tung last, placering 210
Turistfunktion, se Höger-/ vänstertrafik 110
Tuta 12
Tvättanläggning 266
Tvätt, bil 266
Tändning från 70
Tändningsnyckel, se Fjärr‐ kontroll 32
Tändning till 70
Tätningsmedel 236
Tävlingskörning 209
U
Universalfjärrkontroll 188
Unlock-knapp, Steptronic- växellåda 81
Uppdatering efter presslägg‐ ning 7
Upplåsning/låsning med fjärr‐ kontroll 35
Upplåsning, inställningar 42
Uppmärksamhetsassis‐ tent 140
Urvalslista På kombiinstru‐ mentet 99
USB-anslutning, se USB- gränssnitt 192
USB-gränssnitt, allmän infor‐ mation 192
Utfällningsläge, vindrutetor‐ kare 79
Utrullning i tomgång, seg‐ ling 222
Utrustning, inre 188
Uttag, On-Board-diagnos OBD 250
Utvidgade BMW Online- tjänster, se instruktionsbo‐Seite 288Slå uppAllt från A till Ö288
Online Edition for Part no. 01 40 2 969 784 - II/16