2016 BMW X5 AUX

SimbolSemnificaţie Mufa AUX-In în faţă sau în spate. Interfaţa audio USB. Interfaţa audio telefon mobil.
Alte perimetre
SimbolSemnificaţie Asistenţă vocală deconectată. Determinarea poziţiei actuale a auto‐
vehiculului.
Afişare concomitentă a două
ferestre pe ecran,
Splitscreen
Generalităţi
La afişarea concomitentă a două ferestre pe
ecran, în partea dreaptă pot fi reprezentate in‐
formaţii suplimentare, cum ar fi informaţii ale
computerrului de bord.
La acest tip de afişare, aşa-numitul Splits‐
creen, aceste informaţii rămân vizibile şi la tre‐
cerea într-o altă rubrică a meniului.
Pornirea/oprirea afişării concomitente
a două ferestre pe ecran
La afişajul de control:
1. Apăsaţi butonul.2."Split screen"
Selectaţi afişajul La afişajul de control:
1. Apăsaţi butonul.2."Split screen"3.Înclinaţi controlerul până când este selec‐
tat Splitscreen.4.Apăsaţi pe controler sau "Split screen
content" selectaţi.5.Selectaţi rubrica din meniu.
Butoane cu funcţii preferate
Generalităţi Funcţiile iDrive pot fi memorate pe butoanele
cu funcţii preferate şi pot fi accesate direct,
de ex. postul radio, destinaţiile navigaţiei, nu‐
mere de telefon sau rubrici ale meniului.
Setările sunt memorate pentru profilul utilizat
în mod curent.
Memorarea funcţiei
1.Marcaţi funcţia prin intermediul iDrive.2. Menţineţi apăsat butonul dorit
până la emiterea unui semnal.
Efectuaţi funcţia
Apăsaţi butonul.
Funcţia este efectuată imediat. Asta
înseamnă că de ex. la selectarea unui număr de
telefon este stabilită concomitent şi legătura.
Afişarea alocării butoanelor
Apăsaţi butoanele cu degetul. Nu utilizaţi
mănuşi sau alte obiecte.
Alocarea butoanelor este afişată pe marginea
superioară a ecranului.
Seite 22PrezentareiDrive22
Online Edition for Part no. 01 40 2 969 793 - II/16

Prize
Generalităţi
Dacă motorul este pornit sau contactul este
cuplat, priza brichetei poate fi utilizată ca priză
pentru dispozitive electrice.
Observaţie
Solicitarea totală a tuturor prizelor nu trebuie
să depăşească 140 de waţi la 12 V.
Nu distrugeţi priza utilizând ştechere necores‐
punzătoare.
Consola centrală faţă
Împingeţi capacul înainte.
Demontaţi capacul sau bricheta.
Cotiera centrală
Demontaţi capacul.
Consola centrală spate
Demontaţi capacul sau bricheta.
În portbagaj
Ridicaţi capacul.
Interfaţa USB/Mufă AUX-In Principiu de funcţionare
La interfaţa USB pot fi conectate dispozitive
externe prin portul USB.
Prin mufa AUX-In poate fi conectat dispozitiv
audio extern, de ex. sau MP3-player.
Generalităţi
Pot fi conectate următoarele aparate:
▷Telefoane mobile compatibile cu interfaţa
USB.
Adaptorul Snap-In are propriul port USB,
care se conectează automat la cuplarea
unui telefon mobil adecvat.▷Dispozitive audio cu port USB, de exemplu
MP3-player.Seite 205Dotări interioareComenzi205
Online Edition for Part no. 01 40 2 969 793 - II/16

▷Dispozitive de stocare USB.
Suportă sistemele de fişiere comune. Sunt
recomandate formatele FAT32 şi exFAT.
Informaţiile cu privire la dispozitivele USB com‐
patibile se găsesc la adresa www.bmw.com/
bluetooth.
Permite următoarele aplicaţii:
▷Exportul şi importul profilurilor şofer, vezi
pagina 34.▷Redarea fişierelor cu muzică prin USB-Au‐
dio.▷Adăugare fişiere cu muzică în colecţia mu‐
zicală şi memorarea colecţiei muzicale.▷Redarea filmelor video prin USB-Video.▷Importul actualizărilor software.▷Importare itinerariu.
Indicaţii
De respectat la conectare:
▷Nu introduceţi ştecherul cu forţă în inter‐
faţa USB.▷Utilizaţi cablu adaptor flexibil.▷Protejaţi dispozitivul USB împotriva dete‐
riorărilor mecanice.▷Din cauza numărului mare de dispozitive
USB disponibile pe piaţă, nu poate fi asigu‐
rată utilizarea impecabilă în autovehicul a
tuturor dispozitivelor.▷Nu expuneţi aparatele USB unor condiţii
exterioare extreme, de ex. temperaturi
foarte ridicate, vezi manualul de utilizare a
dispozitivului.▷Din cauza numărului foarte mare de tehnici
de comprimare diferite, nu în fiecare caz
poate fi garantată redarea impecabilă a
mediilor salvate pe dispozitivul USB.▷Un dispozitiv USB racordat este alimentat
cu energie electrică prin interfaţa USB
atunci când dispozitivul suportă această
funcţie.▷Pentru a asigura transferul optim al datelor
salvate este interzisă încărcarea aparatului
USB de la priza de la bord, atunci când
acesta este racordat la interfaţa USB.▷În funcţie de modul în care trebuie utilizat
aparatul USB, sunt eventual necesare
setări la aparatul USB, vezi manualul de uti‐
lizare a dispozitivului.
Dispozitive USB neadecvate:
▷Hard discuri USB.▷Hub-uri USB.▷Cititoare de carduri USB cu mai multe slo‐
turi.▷Dispozitive USB formatate HFS.▷Dispozitive MTP.▷Dispozitive precum ventilatoarele sau be‐
curile.
Privire de ansamblu
Interfaţa USB şi mufa Aux-In se află în cotiera
centrală.
Casetă frigorifică spate
Observaţie AVERTIZARE
Capacul casetei frigorifice deschise
pătrunde în habitaclu. La accidente, frânare
bruscă sau manevre de evitare pot surveni
vătămări corporale. Conţinutul casetei frigori‐
fice poate fi proiectat în interiorul habitaclului,
accidentând pasagerii. Există risc de vătămare
Seite 206ComenziDotări interioare206
Online Edition for Part no. 01 40 2 969 793 - II/16

Compartimentul de
depozitare la al treilea rând
de scaune
Privire de ansamblu Între cele două scaune din al treilea rând de
scaune, se află un compartiment de depozi‐
tare.
Cotiera centrală
Faţă
Privire de ansamblu
În cotiera centrală dintre scaunele faţă se află
un compartiment de depozitare şi, în funcţie de
dotare, suplimentar o bandă de fixare pe partea
stângă şi un capac pentru adaptorul Snap-In.
Deschiderea
Apăsaţi capacul uşor în jos şi apăsaţi tasta, vezi
săgeţile. Capacul respectiv se rabatează în sus.
Închiderea
Rabataţi capacul respectiv în jos până ce
acesta se fixează.
Mufă pentru dispozitiv audio extern În cotiera centrală este posibilă
conectarea unui aparat audio ex‐
tern prin intermediul mufei AUX-
In sau a interfeţei audio USB,
de ex. un MP3-Player.
Spate
Privire de ansamblu
În cotiera centrală dintre cele două scaune se
află un compartiment de depozitare.
Deschiderea1.Trageţi de buclă şi rabataţi cotiera centrală
în jos.2.Trageţi mânerul.
Închiderea
Apăsaţi capacul în jos, până ce acesta se fi‐
xează.
Seite 213Compartimente de depozitareComenzi213
Online Edition for Part no. 01 40 2 969 793 - II/16

bare a benzii de circula‐
ţie 144
Lumini marşarier 273
Lumini spate 273
Lumini stop de ceaţă 115
Luminozitate, la afişajul de control 108
M
Macara geam 45
Manetă de comandă 81
Manualul utilizatorului IBA in‐ tegrat în autovehicul 28
Manualul utilizatorului integrat în autovehicul 28
Marcajele benzii de circulaţie, camera video pentru asista‐
rea parcării cu spatele 177
Marcarea anvelopelor reco‐ mandate 251
Marcare, echipare cu anve‐ lope run-flat 252
Marcare obstacole, camera video pentru asistarea
parcării cu spatele 177
Martor de avertizare în oglinda exterioară, vezi aver‐
tizarea de schimbare a benzii
de circulaţie 144
Martori de avertizare şi con‐ trol vezi Verificare de con‐
trol 94
Martori de control şi de averti‐ zare, vezi Verificare de con‐
trol 94
Martori de control, vezi Verifi‐ care de control 94
Masă proprie 293
Masă proprie, admisă 293
Masă totală maximă în regi‐ mul de funcţionare cu re‐
morcă 295
Mase şi greutăţi 293
Maxim, răcire 191
Mărirea portbagajului 209 Măsurarea electronică a nive‐
lului de ulei 260
Măsuri 292
Medie consum, vezi Consum mediu 105
Memorarea reglajelor scaune‐ lor, oglinzilor, volanului 62
Memorie scaune, oglinzi şi volan 62
Meniu EfficientDynamics 236
Meniul din planşa de instru‐ mente 104
Meniuri, vezi Principiu de utili‐ zare iDrive 18
Mers în gol al motorului în re‐ gimul de deplasare, rulare
inerţială 237
Mesaj de defecţiune, vezi Ve‐ rificare de control 94
Mesaje de avertizare, vezi Ve‐ rificare de control 94
Mesaje, vezi Verificare de control 94
Mesaj text, completare 97
Mesaj text de completare 97
Microfiltru 189, 193
Mijloace de fixare, asigurarea încărcăturii 226
Mobility System 253
Mochetă, îngrijire 287
Modificări tehnice, vezi Sigu‐ ranţă proprie 7
Modul de deplasare 156
Monitor de bord, vezi Afişaj de control 16
Monitorizarea presiunii anve‐ lopelor, vezi RPA 125
Montarea scaunelor pentru copii 68
Montarea sistemelor de reţi‐ nere pentru copii 68
Motor, decuplare auto‐ mată 75
Motor, oprire 74
Motor, pornire/oprire auto‐ mată 75 Mufă AUX-In, informaţii gene‐
rale 205
N Navigaţie, a se vedea instruc‐ ţiunile de exploatare referitor
la navigaţie, entertainment,
comunicaţie
Necesar întreţinere 266
Necesar service, afişaj 100
Neutilizare pe o perioadă în‐ delungată, autovehicul 287
Night Vision 138
Nivelul lichidului de răcire 264
No Passing Information 102
Număr de identificare autove‐ hicul 9
Număr de identificare, vezi Numărul de identificare al
autovehiculului 9
O OBD, vezi diagnoza On-Board OBD 267
Obiectivele camerelor video, îngrijire 287
Office, a se vedea instrucţiu‐ nile de exploatare referitor la
navigaţie, entertainment, co‐
municaţie
Oglindă cosmetică 203
Oglindă interioară, cu funcţie automată de antiorbire 64
Oglindă machiaj 203
Oglindă parasolar 203
Oglindă pasager faţă, pliere 64
Oglinzi 63
Oglinzi exterioare 63
Oglinzi exterioare, cu funcţie automată de antiorbire, an‐
tiorbire, oglindă exte‐
rioară 64 Seite 308ReferinţeTotul de la A la Z308
Online Edition for Part no. 01 40 2 969 793 - II/16