Vyvarujte se vysokých
otáček
Zásadně platí: Při jízdě s nižšími otáčkami
klesne spotřeba paliva a zmenší se opotřebení.
1. rychlostní stupeň využívejte pouze pro roz‐
jezd. Od 2. rychlostního stupně plynule zry‐
chlujte. Přitom se vyvarujte vysokých otáček a
řaďte včas vyšší rychlostní stupně.
Při dosažení požadované rychlosti zařaďte nej‐
vyšší možný rychlostní stupeň a jeďte s co nej‐
nižšími otáčkami a stálou rychlostí.
Popř. dbejte indikátoru okamžiku řazení
vozidla, viz strana 85.
Využívejte deceleraci
Při příjezdu k semaforům, na nichž svítí čer‐
vená, uberte plyn a nechte vůz dojet.
Při jízdě z kopce uvolněte pedál plynu a vůz ne‐
chte jet setrvačností.
Při deceleraci je přerušen přívod paliva.
Odstavení motoru při delším
stání
Při delších zastávkách motor vypněte, např. na
semaforech, u železničních přejezdů nebo v
koloně.
Funkce Auto start stop
Funkce Auto start stop Vašeho vozu vypne au‐
tomaticky motor během zastavení.
Je-li motor vypnut a následně opět nastarto‐
ván, klesne spotřeba paliva a emise výfukových
plynů ve srovnání s nepřerušeným chodem
motoru. Úspory mohou být znatelné již při za‐
stavení motoru na několik sekund.
Spotřeba pohonných hmot závisí kromě toho na dalších faktorech, jako např. na stylu jízdy,
stavu vozovky, údržbě nebo na faktorech život‐
ního prostředí.Momentálně nepotřebné
funkce vypněte
Funkce, jako např. vyhřívání sedadel nebo
vyhřívání zadního okna potřebují mnoho ener‐
gie a snižují dojezd, zejména v městském pro‐
vozu a pojíždění v dopravní zácpě.
Proto tyto funkce vypněte, pokud je opravdu
nepotřebujete.
Jízdní program ECO PRO podporuje využívání
komfortních funkcí, které šetří energii. Tyto
funkce budou automaticky částečně nebo
úplně deaktivovány.
Nechávejte provádět údržbu Nechávejte vůz pravidelně udržovat, abyste
dosáhli optimálních provozních nákladů a ži‐
votnosti. Údržbu nechte provést výhradně v
autorizovaném servisu nebo v kvalifikovaném
odborném servisu.
Dodržujte také systém údržby BMW, viz
strana 194.
ECO PRO
Princip ECO PRO podporuje ekonomický styl jízdy.
Bude přizpůsobeno řízení motoru a komfortní
funkce, jako např. výkon klimatizace.
Za určitých předpokladů je v poloze páky voliče
D automaticky odpojen motor od převodovky.
Vozidlo jede ve volnoběhu za optimalizované
spotřeby. Poloha páky voliče D přitom zůstává
zařazena.
Doplňkově mohou být v závislosti na situaci
zobrazeny pokyny, které Vám pomohou opti‐
malizovat spotřebu paliva.
Ve sdruženém přístroji může být zobrazeno
příslušné prodloužení dojezdu jako bonusový
dojezd.Seite 165Šetření palivemRady165
Online Edition for Part no. 01 40 2 963 869 - VI/15
SymbolNastávající úsek trasyOmezení rychlosti, případně začátek
obce.Křižovatka resp. odbočování, sjezd z
rychlostní silnice.Zatáčka.Kruhový objezd.
Použití asistenta předpovědi
Zobrazí se nastávající úsek trasy:
1.Uberte plyn.2.Vůz nechte až do dosažení úseku trasy jet
setrvačností.3.Případně přizpůsobte rychlost přibrzděním.
Omezení systému
Systém není k dispozici v následujících situa‐
cích:
▷Rychlost nižší než 50 km/h.▷Dočasné a variabilní omezení rychlosti,
např. na staveništích.▷Nedostatečná kvalita navigačních dat.▷Systém pro automatické udržování ry‐
chlosti aktivní.▷Jízda s přívěsem.
Jízda setrvačností
Princip Systém pomáhá ušetřit pohonné hmoty.
K tomu je za určitých předpokladů v poloze
páky voliče D automaticky odpojen motor od
převodovky. Vůz jede dále se sníženou
spotřebou ve volnoběhu. Poloha páky voliče D
přitom zůstává zařazena.
Tento stav jízdy je označován jako jízda se‐
trvačností.
Jakmile je sešlápnuta brzda nebo pedál plynu,
je motor opět automaticky připojen.
Upozornění Jízda setrvačností je součástí jízdního režimu
ECO PRO, viz strana 165.
Vyvoláním jízdního režimu ECO PRO
prostřednictvím přepínače jízdních zážitků je
jízda setrvačností automaticky aktivována.
Funkce je k dispozici v určitém rozsahu ry‐
chlosti.
Předvídavá jízda přitom pomáhá využívat
funkci co nejčastěji a podporuje efekt snížení
spotřeby pohonných hmot při jízdě setrvač‐
ností.
Bezpečnostní funkce
Funkce není k dispozici, pokud je splněna
jedna z následujících podmínek:▷Aktivována funkce DSC OFF nebo TRAC‐
TION.▷Jízda v dynamickém hraničním rozsahu
nebo v silném stoupání či klesání.▷Stav nabití akumulátoru je dočasně příliš
nízký nebo je příliš vysoká spotřeba proudu
v palubní síti.▷Aktivován systém pro automatické udržo‐
vání rychlosti.▷Jízda s přívěsem.
Funkční předpoklady
Funkce je k dispozici v jízdním režimu ECO
PRO, v rozsahu rychlosti od cca 50 km/h do
160 km/h, pokud jsou splněny následující pod‐
mínky:
▷Pedál plynu a brzdový pedál není stisknutý.▷Páka voliče v poloze D.▷Motor a převodovka jsou zahřáté na provo‐
zní teplotu.Seite 169Šetření palivemRady169
Online Edition for Part no. 01 40 2 963 869 - VI/15
Motorový olejVýbava vozidla
V této kapitole jsou popsány veškeré sériové
výbavy, výbavy pro jednotlivé země a zvláštní
výbavy, které jsou nabízeny v příslušné mode‐
lové řadě. Jsou zde proto popsány také vý‐
bavy, které ve voze nejsou k dispozici, a to z
důvodu zvolené zvláštní výbavy nebo varianty
země. To platí také pro funkce a systémy týka‐
jící se bezpečnosti. Při používání příslušných
funkcí a systémů je nutné vždy dodržovat
platné předpisy dané země.
VšeobecněSpotřeba motorového oleje závisí na způsobu
jízdy a podmínkách používání.
Spotřeba motorového oleje se může zvýšit,
např. v následujících situacích:▷Při sportovním stylu jízdy.▷Při záběhu motoru.▷Při volnoběhu motoru.▷Při použití motorových olejů, které mají ne‐
vhodné parametry.
Proto pravidelně po každém čerpání paliva
kontrolujte hladinu motorového oleje.
Vozidlo disponuje elektronickým měřením
oleje.
Elektronické měření motoru disponuje dvěma
principy měření:
▷Stavové zobrazení▷Podrobné měřeníElektronické měření oleje
Stavové zobrazení
Princip Výška hladiny motorového oleje je za jízdy kon‐
trolována elektronicky a je zobrazena na kon‐
trolním displeji.
Při dosažení minimální výšky hladiny motoro‐
vého oleje se zobrazí hlášení Check-Control.
Předpoklady
Aktuální naměřená hodnota je k dispozici po
cca 30 minutách jízdy. Při kratší jízdě se zo‐
brazí status poslední, dostatečně dlouhé jízdy.
Při častých jízdách na krátké vzdálenosti pravi‐
delně provádějte podrobné měření.
Zobrazení výšky hladiny motorového oleje1.„Informace o vozidle“2.„Stav vozidla“3. „Hladina motorového oleje“
Hlášení k zobrazení výšky hladiny
motorového oleje
POZOR
Nedostatek motorového oleje způsobuje
poškození motoru. Hrozí nebezpečí hmotných
škod. Neprodleně motorový olej doplňte.◀
Dbejte na to, aby nebylo naplněno příliš moto‐
rového oleje.
POZOR
Příliš mnoho motorového oleje může po‐
škodit motor nebo katalyzátor. Hrozí nebezpečí
hmotných škod. Nedoplňujte příliš mnoho mo‐
torového oleje. Přeplněný olej nechte odsát
autorizovaným servisem nebo kvalifikovaným
odborným servisem.◀
Seite 188MobilitaMotorový olej188
Online Edition for Part no. 01 40 2 963 869 - VI/15
Odkládací přihrádka v zadníčásti vozidla 150
Odklopení, stěrače 72
Odklopení zrcátka spolu‐ jezdce 56
Odklopení, zrcátko u spolu‐ jezdce 56
Odlučovač pevných čá‐ stic 155
Odstavení vozidla 215
Odstavení, vozidlo 215
Odstavený vůz, kondenzo‐ vaná voda 156
Odstranění defektu pneuma‐ tiky 181
Odstranění ná‐ mrazy 139, 141
Odtahová služba 209
Office 6
Ohraničení jízdního pruhu, va‐ rování 114
Ochlazování, maximální 140
Ochrana proti oslnění 144
Ochrana proti přivření, okna 43
Ochrana proti přivření, střešní okno 45
Ochrana proti zamrznutí, ka‐ palina do ostřikovačů 73
Ochranná funkce, okna 43
Ochranná funkce, střešní okno 45
Oka k zajištění nákladu 157
Okamžitá spotřeba 83
Oko pro bezpečnostní lano, provoz s přívěsem 163
Oktanové číslo, viz kvalita benzinu 176
Olej 188
Omezení rychlosti, ma‐ nuální 115
Omezení rychlosti, viz Ma‐ nuální omezení ry‐
chlosti 115
Omezení rychlosti, zobra‐ zení 86 Opěra bederní páteře 49
Opěrky hlavy 47
Opěrky hlavy, vpředu 52
Opěrky hlavy, vpředu, viz opěrky hlavy 52
Opěrky hlavy, vzadu 53
Opěrky hlavy, vzadu, viz opěrky hlavy 53
Opěrný bod pro zvedák 203
Orientační osvětlení při ode‐ mknutí 35
Orientační osvětlení u za‐ mknutého vozidla 36
Osobní profil 33
Osobní profil, export pro‐ filu 34
Osobní profil, import pro‐ filu 35
Ostřikovače 70
Ostřikovače světlometů, viz stěrače 70
Osvětlení 93
Osvětlení interiéru 97
Osvětlení interiéru při ode‐ mknutí 35
Osvětlení interiéru u zamknu‐ tého vozidla 36
Osvětlení pro jízdu ve dne 95
Osvětlení pro jízdu ve dne, vý‐ měna žárovky 199
Osvětlení prostředí 98
Osvětlení sdruženého přís‐ troje 97
Osvětlení zatáček 95
Otáčkoměr 82
Otevření víka zavazadlového prostoru 38
Otočný ovládač, viz hlavní ovládač 17
Ovládání menu, iDrive 16
Ovládání oken 43
Označení doporučených pneumatik 180
Označení, pneumatiky s mo‐ žností nouzové jízdy po de‐
fektu 181 Označení překážky, zpětná
kamera 131
P Páka voliče, převodovka Steptronic 74
Palivo 176
Palivoměr 82
Palivo, objem palivové nád‐ rže 224
Palubní diagnostika OBD 195
Palubní monitor, viz Kontrolní displej 16
Palubní počítač 88
Paměťové nastavení sedadla a zrcátek 54
Paměťové nastavení, sedadlo, zrcátka 54
Parkovací asistent 132
Parkovací asistent PDC 126
Parkovací brzda 69
Parkovací světla 94
Pásy, bezpečnostní pásy 51
PDC parkovací asistent 126
Péče o čalounění 214
Péče o vůz 213
Péče, vůz 213
Plasty, péče 214
Plnicí hrdlo motorového oleje 189
Plnicí hrdlo oleje 189
Pneumatiky, indikátor defektu pneumatiky RPA 106
Pneumatiky Run Flat 181
Pneumatiky s možností nou‐ zové jízdy po defektu 181
Pneumatiky, všechno o ráf‐ cích a pneumatikách 178
Počítač, viz palubní počí‐ tač 88
Počítadlo kilometrů 83
Pohon všech kol 120
Pohotovostní hmotnost 218
Pojistka 204 Seite 230ReferenceVše od A po Z230
Online Edition for Part no. 01 40 2 963 869 - VI/15
Pokračování v jízdě s defek‐tem pneumatiky 104, 107
Pokyn k jízdě, ECO PRO 167
Pokyny 6
Pokyny pro jízdu, všeo‐ becné 154
Pokyny pro jízdu, záběh 154
Poloha „Autorádio“ 65
Pomoc při parkování, viz PDC 126
Pomoc při poruše 206
Pomoc při rozjezdu 123
Pomoc při rozjezdu do kopce, viz asistent při rozjezdu 123
Pomoc při rozjezdu, viz DSC 119
Po mytí vozu 213
Popelník 144
Poplach, nechtěný 42
Posilovač řízení 121
Poskytnutí záruky 7
Posuvné-výklopné střešní okno 44
Poškození pneumatik 179
Poškození, pneumatiky 179
Potvrzovací signály 41
Poutací oka zajištění ná‐ kladu 157
Poutací popruhy, zajištění ná‐ kladu 157
Poutací prostředky, zajištění nákladu 157
Používané symboly 6
Povolená celková hmotnost při jízdě s přívěsem 222
Povolené zatížení náprav 218
Požadavek na provedení údržby 194
Požadavek na provedení údržby, Condition Based Se‐
rvice CBS 194
Požadavek na provedení údržby, zobrazení 84
Práce v motorovém pro‐ storu 187
Pravé dřevo, péče 214 Pravostranný provoz, nasta‐
vení světel 97
Princip funkce Wordmatch, navigace 24
Princip ovládání iDrive 16
Profil, viz osobní profil 33
Program AUTO, automatická klimatizace 140
Program AUTO, inten‐ zita 140
Program AUTO, klimati‐ zace 138
Program COMFORT, jízdní dynamika 122
Program SPORT+, jízdní dy‐ namika 122
Program SPORT, jízdní dyna‐ mika 122
Projíždění vodou 155
Prostorová ochrana 42
Prostředky pro péči o vůz 213
Prosvětlovací kryty 197
Protektorované pneuma‐ tiky 180
Protiblokovací systém brzd, ABS 119
Protiprokluzový systém, viz DSC 119
Průměrná rychlost 89
Průměrná spotřeba 89
Pryžové díly, péče 214
Předepsané druhy motoro‐ vého oleje 190
Přední světla do mlhy 97
Přední světla do mlhy, vý‐ měna žárovky 200
Přední světlomety 197
Přehřátí motoru, viz teplota chladicí kapaliny 82
Přepínač jízdních zážitků 121
Přeprava dětí 59
Přerušení napájení 204
Převodovka, mechanická převodovka 73
Převodovka Steptronic 73 Převodovka Steptronic Sport,
viz Převodovka Steptro‐
nic 73
Převodovka, viz převodovka Steptronic 73
Přezimování, péče 215
Připojení elektrických spotřebičů 145
Připomínka zapnutí bezpeč‐ nostního pásu pro sedadlo
řidiče a spolujezdce 52
Připomínka zapnutí bezpeč‐ nostního pásu pro zadní se‐
dadla 52
Připoutejte se, viz bezpeč‐ nostní pásy 51
Příslušenství a náhradní díly 7
R Rádio 6
Rady 154
Ráfky, všechno o ráfcích a pneumatikách 178
RDC kontrola tlaku vzduchu v pneumatikách 103
Recirkulace 138
Recyklace 195
Režim ECO PRO 165
Režim jízdy ECO PRO 165
Režim manuálního řazení, převodovka Steptronic 75
RME řepkový metylester 177
Rohože, péče 215
Rozměry 218
Rozmrazení, viz odstranění námrazy z oken 139, 141
Rozšířené služby BMW Online 6
Roztažení 209
RPA indikátor defektu pneu‐ matiky 106
RSC Runflat System Compo‐ nent, viz pneumatiky s mo‐
žností nouzové jízdy po de‐
fektu 181 Seite 231Vše od A po ZReference231
Online Edition for Part no. 01 40 2 963 869 - VI/15
Ruční brzda, viz parkovacíbrzda 69
Ř Řazení, mechanická převo‐ dovka 73
Řazení, převodovka Steptro‐ nic 73
Řepkový metylester RME 177
Řízení rozsvícení světel, auto‐ matické 94
Řízení tlumičů, dyna‐ mické 121
S Sada pro první pomoc 207
Sdružený přístroj 78
Sdružený přístroj, elektro‐ nické ukazatele 78
Sedadla 47
Sériové výbavy 6
Services, ConnectedDrive 6
Servotronic 121
Schránka v palubní desce 148
Schránky ve dveřích 149
Schválené motorové oleje, viz Vhodné druhy motorového
oleje 190
Signalizace změny směru tro‐ jím bliknutím 70
Signální houkačka, hou‐ kačka 12
Signály při odemknutí 41
Skladování, pneumatiky 181
Sklopení opěradla zadního sedadla, viz systém pro
přepravu dlouhých
předmětů 146
Sledování tlaku vzduchu v pneumatikách, viz RPA 106
Sluneční clona 144
Sněhové řetězy 185 Snímače, péče 215
Souprava nářadí 196
Speed Limit Device, viz Ma‐ nuální omezení ry‐
chlosti 115
Spínač airbagů spolujezdce ovládaný klíčem 101
Spínače, viz kokpit 12
Spínač pro jízdní dyna‐ miku 121
Spínač světel 93
Splitscreen 22
Sportovní program, převo‐ dovka 75
Sportovní řízení, varia‐ bilní 121
Sportovní zobrazení, zobra‐ zení točivého momentu, zo‐
brazení výkonu 90
Spotřeba, viz Průměrná spotřeba 89
Správné místo pro děti 59
Startování motoru 66
Startování motoru při po‐ ruše 33
Startování pomocí ka‐ belů 207
Startování při poruše 33
Startování s cizí pomocí 207
Startování, viz startování mo‐ toru 66
Startování z cizího zdroje, viz startování s cizí pomocí 207
Stáří pneumatik 179
Stehenní opora 49
Stěrače, odklopení 72
Stěrače, viz stěrače 70
Středová konzola 14
Středová loketní opěrka 149
Střešní nosič, viz střešní nosič zavazadel 158
Střešní nosič zavazadel 158
Střešní okno, elektricky ovlá‐ dané 44
Studený start, viz Startování motoru 66 Světelná houkačka 70
Světelná houkačka, výměna žárovky 199
Světla pro odbočování 95
Světlo 93
Světlomety 197
Světlomety, péče 213
Svícení na cestu 94
Svislé zatížení tažného zařízení 222
Symboly 6
Symboly ve stavovém poli 21
Systém hlasového ovlá‐ dání 25
Systém Mobility 181
Systém ochrany chodců, ak‐ tivní 102
Systém pro přepravu dlou‐ hých předmětů 146
Systém údržby BMW 194
Systémy jízdní stability 119
Š
Šetření palivem 164
Šířka opěradla 49
Šroubovák, viz souprava nářadí 196
Šroubový závit, viz Závit pro vlečné oko 211
Šrouby kol s ochranou proti odcizení 203
T, Ť Tažení 209
Tažení, viz Roztažení/ tažení 209
Tažné zařízení 161
Tažné zařízení, péče 215
Technické údaje 218
Technické změny, viz vlastní bezpečnost 7
Telefon 6
Teplota, automatická klimati‐ zace 138, 140 Seite 232ReferenceVše od A po Z232
Online Edition for Part no. 01 40 2 963 869 - VI/15