Page 217 of 249
Műszaki adatok215Műszaki adatokA gépkocsi azonosítása.............215
Alvázszám ............................... 215
Azonosító tábla ........................216
Motor azonosítás .....................216
Gépkocsi adatok ........................217
Javasolt folyadékok és kenőanyagok .......................... 217
Motoradatok ............................ 218
Tömegadatok .......................... 220
Gépkocsi méretek ...................226
Feltöltési mennyiségek ............234
Gumiabroncs-levegőnyomás ...235A gépkocsi azonosítása
Alvázszám
A gépkocsi alvázszáma (VIN) a
szélvédőn keresztül látható.
Az alvázszám (VIN) a jobb első
ajtónyílásban lévő, levehető
műanyag fedél mögött is fel van
tüntetve. A hozzáféréshez pattintsa ki a fedelet egy lapos élű
csavarhúzóval.
Page 218 of 249

216Műszaki adatokAzonosító tábla
A gépkocsi azonosító táblája a jobb
oldali ajtóoszlopon található.
Az azonosító tábla adatai:1:alvázszám2:jármű megengedett
össztömege kg-ban3:szerelvény megengedett
össztömege kg-ban4:első tengely maximális
megengedett terhelése kg-ban5:hátsó tengely maximális
megengedett terhelése kg-ban6:kárpit kód7:a gépkocsi paraméterei,
beleértve: Festékkód,
felszereltségi szint és
gépkocsitípus8:kiegészítő felszerelések9:gyártási szám10:belső kárpitkód
Megjegyzés
Az Ön járművén elhelyezett
azonosító tábla az ábrán láthatótól
eltérő lehet.
Az első és a hátsó tengely terhelése
együttesen nem haladhatják meg a
megengedett legnagyobb
össztömeget. Ez azt jelenti, ha pl. a
teljes elsőtengely-terhelést
kihasználja, akkor a hátsó tengelyt
csak az összterhelhetőség határáig
terhelheti.
A műszaki adatok az Európai
Közösség szabványai alapján
kerülnek meghatározásra. A
változtatás jogát fenntartjuk. A
gépkocsi dokumentumaiban található adatok mindig elsőbbséget élveznek
a Kezelési utasításban található
adatokkal szemben.
Motorkód és motorszám
A motor hengerblokkjába és a
vezérműlánc burkolatra erősített
címkére van pecsételve, típustól
függően.
Motor azonosítás A műszaki adatok táblázata megadja
a motorazonosító kódot. Motoradatok
3 218.
Az adott motor azonosításához lásd a
motorteljesítményt a járműhöz
mellékelt EGK Megfelelőségi
tanúsítványban vagy egyéb nemzeti
regisztrációs dokumentumokban.
Page 219 of 249
Műszaki adatok217Gépkocsi adatok
Javasolt folyadékok és kenőanyagok
Javasolt motorolaj minőségMotorolaj minősége: Európadexos 2✔
Nemzetközi szervizintervallummal
rendelkező országoknál 3 211,
használhatja az alább felsorolt
olajminőségeket:
Motorolaj minősége: Nemzetközidexos 2✔GM-LL-A/B-025✔ACEA C3
dízelüzemű motorok részecske‐ szűrővel (DPF)✔ACEA A3/B4
dízelüzemű motorok DPF nélkül✔Motorolaj-viszkozitási fokozatKülső hőmérséklet-25 °C-igSAE 5W-30 vagy
SAE 5W-40-25 °C alattSAE 0W-30 vagy
SAE 0W-40
Page 220 of 249
218Műszaki adatokMotoradatokKereskedelmi jelölés2.3 CDTi 1101)2.3 CDTi 1252)2.3 CDTi 1501)Motorazonosító kódM9TM9TM9THengerek száma444Hengerűrtartalom [cm 3
]229822982298Motorteljesítmény [kW] (PS)81 (110)92 (125)110 (150)fordulatszámnál (1/perc)350035003500Nyomaték [Nm]285310350fordulatszámnál (1/perc)125012501500ÜzemanyagfajtaDízelDízelDízel1) Euro 5.
2) Euro 4, Euro 5.
Kereskedelmi jelölés2.3 CDTi BiTurbo 135 3)2.3 CDTi BiTurbo
165 3)2.3 CDTi BiTurbo
140 4)2.3 CDTi BiTurbo
170 4)Motorazonosító kódM9TM9TM9TM9THengerek száma4444Hengerűrtartalom [cm 3
]2298229822982298Motorteljesítmény [kW]
(PS)100 (135)120 (165)103 (140)125 (170)fordulatszámnál (1/perc)3500350035003500
Page 221 of 249
Műszaki adatok219Kereskedelmi jelölés2.3 CDTi BiTurbo 1353)2.3 CDTi BiTurbo
165 3)2.3 CDTi BiTurbo
140 4)2.3 CDTi BiTurbo
170 4)Motorazonosító kódM9TM9TM9TM9TNyomaték [Nm]340/350 5)360360380fordulatszámnál (1/perc)1500150015001500ÜzemanyagfajtaDízelDízelDízelDízel3)
Euro 5.
4) Euro 6 AdBlue-val.
5) Elsőkerék-hajtás/Hátsókerék-hajtás.
AdBlue 3 136.
Page 222 of 249
220Műszaki adatokTömegadatok
Menetkész tömeg, alapmodell, kiegészítő felszerelések nélkül A kiegészítő felszerelések és tartozékok növelik az üres tömeget.
Van kivitelHajtott kerekekHosszúságTetőmagasságMegengedett legnagyobb össztömegÜres tömegElsőkerékhajtásL1H1280018063300181135001816H2280018343300183935001844L2H23300188535001890H33300192135001931L3H235001970H335002010
Page 223 of 249
Műszaki adatok221Hajtott kerekekHosszúságTetőmagasságMegengedett legnagyobb össztömegÜres tömegHátsókerékhajtásL3H235006)21593500 7)224645002246H335006)21483500 7)227945002279L4H235006)22703500 7)232445002324H335006)23003500 7)2366450023666)
Normál hátsó kerékkel.
7) Kettős hátsó kerékkel.
Page 224 of 249
222Műszaki adatokDuplafülkésHajtott kerekekHosszúságTetőmagasságMegengedett legnagyobb össztömegÜres tömegElsőkerékhajtásL1H13300197035001975L1H23300199535002000L2H23300209435002102L3H235002177HátsókerékhajtásL3H235006)232435007)245345007)24536)
Normál hátsó kerékkel.
7) Kettős hátsó kerékkel.
Combi kivitel
Hajtott kerekekHosszúságTetőmagasságMegengedett legnagyobb össztömegÜres tömegElsőkerékhajtásL1H133002002L2H235002149