Page 153 of 215

Conservação do veículo151Etiqueta de aviso
Significado dos símbolos:● Sem faíscas, chamas vivas ou fumo.
● Proteger sempre os olhos. Os gases explosivos podem causar
cegueira ou ferimentos.
● Mantenha a bateria do veículo fora do alcance das crianças.
● A bateria do veículo contém ácido sulfúrico que pode
provocar cegueira ou lesões por
queimaduras graves.
● Consultar o Manual do Proprietário para mais
informações.
● Pode haver gases explosivos perto da bateria.
Substituição das escovas do limpa para-brisas
Levantar o braço do limpa-vidros.
Pressionar a alavanca de desengate
e retirar a escova do limpa para-
-brisas.
Fixar ao braço do limpa-vidros a
escova limpa-vidros num ligeiro
ângulo e empurrar até encaixar.
Baixar o braço cuidadosamente.
Escova do limpa-vidros no óculo
traseiro
Levantar o braço do limpa pára-
-brisas. Pressionar para baixo a
escova limpa-vidros, num ângulo
ligeiro ao braço do limpa-vidros, até
desengatar.
Fixar ao braço do limpa-vidros a
escova limpa-vidros num ligeiro
ângulo e empurrar até encaixar.
Baixar o braço cuidadosamente.
Page 154 of 215
152Conservação do veículoSubstituir lâmpadas
Desligar a ignição e desligar o
interruptor apropriado ou fechar as
portas.
Segurar uma lâmpada nova apenas
pela base! Não tocar no vidro da
lâmpada com as mãos sem utilizar
luvas.
Apenas utilizar o mesmo tipo de
lâmpada para substituição.
Substituir a lâmpadas dos faróis a
partir do compartimento do motor.
Verificação das lâmpadas Depois da substituição de uma
lâmpada, ligar a ignição, fazer
funcionar e verificar as luzes.Faróis de halogéneo
Luzes dos médios e dos máximos
1. No lado esquerdo do veículo, rodar e extrair o tubo de
enchimento do depósito de líquido limpa-vidros.
2. Remover a tampa da caixa de fusíveis (apenas lado esquerdo
do veículo).
Page 155 of 215
Conservação do veículo1533. Pressionar ambos os clipes emsimultâneo e separar o conector
da lâmpada.
4. Retirar a cobertura de protecção.
5. Premir a mola de aperto e desengatar.
6. Remover a lâmpada do alojamento do reflector.
7. Quando se aplica uma nova lâmpada, engatar as patilhas nas
reentrâncias no reflector.
8. Encaixar o grampo de mola.
9. Colocar a tampa de protecção dos máximos na devida posição efechar.
10. Certificar-se de que a tampa protetora é colocada
corretamente para evitar fugas de
água e fortes condensações.
Luzes laterais/Luzes de
condução diurna
1. Remover a tampa da caixa de fusíveis (apenas lado esquerdo
do veículo).
2. Rodar o casquilho da lâmpada para a esquerda e removê-la.
Page 156 of 215
154Conservação do veículo
3.Separa a lâmpada do casquilho e
substituí-la.
4. Inserir o casquilho da lâmpada no
reflector e rodar para a direita.
Luzes laterais/luzes de condução
diurna com LEDs
As luzes laterais e as luzes de
condução diurna foram concebidas
como LEDs e não podem ser
substituídas. Consultar uma oficina
no caso de um LED defeituoso.
Faróis de nevoeiro
1. Inclinar a roda e remover as duas
porcas de pressão no lado de fora do forro da cava da roda.
2. Desligar o conector elétrico do casquilho da lâmpada.
3. Remover o conjunto da lâmpada para a esquerda e puxá-lo para
fora.
4. Inserir o novo conjunto da lâmpada diretamente no farol e
rodá-lo para a direita.
5. Volte a ligar o conector eléctrico.
Indicadores de mudança de
direção dianteiros
1. Rodar o casquilho da lâmpada para a esquerda e removê-la.
Page 157 of 215
Conservação do veículo155
2.Rodar a lâmpada para a esquerda
e retirá-la do casquilho.
3. Substituir a lâmpada.
4. Inserir o casquilho no reflector e rodar para a direita.
Luzes traseirasLuzes traseiras, luzes dos
indicadores de mudança de direção,
luzes e travagem e luzes de marcha-
-atrás
1. Desparafusar os dois parafusos.
2. Retirar o grupo óptico traseiro. Ter o cuidado de manter aconduta do cabo na devida
posição.
3. luz traseira / luz de travagem 1
luz do indicador de mudança de
direção 2
luz traseira 3
luz de marcha-atrás (lado do
passageiro) / luz de nevoeiro
traseira (lado do condutor) 4.
Page 158 of 215
156Conservação do veículo
4. Rodar o casquilho da lâmpadapara a esquerda.
5. Retirar o suporte da lâmpada.Empurrar a lâmpada ligeiramente
para dentro do casquilho, rodar
no sentido contrário aos ponteiros do relógio e retirar.
6. Inserir o suporte da lâmpada no conjunto do farol traseiro e
aparafusar no lugar.
Ligar a ficha da cablagem. Montar
o grupo óptico traseiro na
carroçaria e apertar os parafusos. Fechar as tampas e encaixar.
7. Ligar a ignição, accionar e verificar todos os faróis.Indicadores de mudança de
direção laterais
Para substituir a lâmpada, retire o
respectivo alojamento:
1. Deslizar a luminária para frente e desmontá-la do guarda-lamas
dianteiro com a extremidade
traseira.
Page 159 of 215
Conservação do veículo157
2.Rodar o casquilho da lâmpada no
sentido contrário dos ponteiros do relógio e remover do alojamento.
3. Retirar a lâmpada do casquilho e substituí-la.
4. Inserir o suporte da lâmpada erodar para a direita.
5. Inserir a extremidade dianteira dentro do guarda-lama dianteiro,
deslizar para a frente e inserir a
extremidade traseira.
Terceira luz de travagem
Substituir os LEDs numa oficina.
Luz da chapa de matrícula
1. Desparafusar os dois parafusos.
2. Retirar o alojamento da lâmpada para baixo, com cuidado para nãopuxar o cabo.
Rodar o suporte da lâmpada para a esquerda para desengatar.
3. Remover a lâmpada do casquilho
e substituí-la.
4. Inserir o casquilho da lâmpada no
alojamento da lâmpada e rodar
para a direita.
5. Inserir o alojamento da lâmpada e
prendê-lo utilizando uma chave
de fendas.
Page 160 of 215
158Conservação do veículoLuzes do habitáculo
Luz de cortesia, luzes de leitura 1. Para remover, segurar no lado oposto do interruptor da luz
utilizando uma chave de
parafusos plana. (Ter cuidado
para não fazer riscos.)
2. Retirar a lâmpada.
3. Substituir a lâmpada.
4. Instalar novamente o conjunto da lâmpada.
Luz da bagageira
1. Retirar a lâmpada para fora com uma chave de parafusos.
2. Retirar a lâmpada.
3. Inserir a lâmpada nova.
4. Colocar a lâmpada.
Iluminação do painel de instrumentos
As lâmpadas devem ser substituídas
numa oficina.
Instalação elétrica
Fusíveis
Os dados do fusível de substituição devem coincidir com os dados do
fusível avariado.
Existem duas caixas de fusíveis no
veículo:
● Na frente esquerda do compartimento do motor.
● No lado do condutor atrás de uma cobertura, no painel de
instrumentos.
Antes de se substituir um fusível,
desligar o respectivo interruptor e a ignição.