Page 153 of 259

Kjøring og bruk151
Når tiden til en mulig kollisjon med enbil foran blir for liten og det er fare for
kollisjon, vises varselsymbolet for
mulig kollisjon i førerinformasjonsdis‐
playet, og føreren blir varslet med en
blinkende rød lysdiodestripe som pro‐
jiseres på frontruten i førerens syns‐
felt.
Samtidig avgis et varslingssignal. Trå inn bremsepedalen og styr bilen der‐
som det nødvendig i situasjonen.
UtkoblingSystemet kan deaktiveres. Trykk på
V flere ganger inntil følgende mel‐
ding vises i førerinformasjonssente‐
ret.
Hvis varsling for kollisjonsfare foran
er deaktivert, blir alarmfølsomheten
innstilt på "middels" når tenningen
slås på neste gang.
Innstillingene "nær", "middels" eller
"langt bort" lagres når tenningen slås
av.
Generell informasjon9 Advarsel
Varsling av kollisjonsfare foran er
kun et varslingssystem - brem‐
sene aktiveres ikke. Når du nær‐
mer deg bilen foran for raskt, er det ikke sikkert at du får nok tid til å
unngå en kollisjon.
Føreren påtar seg fullt ansvar for
å følge passende avstander ba‐
sert på trafikk-, vær- og synbar‐
hetsforhold.
Føreren må alltid gi kjøringen full
oppmerksomhet. Føreren må all‐
tid være rede til å handle og akti‐
vere bremsene.
Systembegrensninger
Systemet er utformet for kun å varsle
om kjøretøyer, men kan også reagere
på andre gjenstander.
I følgende tilfeller kan ikke varslingen
om fare for frontkollisjon registrere et
kjøretøy foran, eller sensorens funk‐
sjon kan være begrenset:
Page 154 of 259

152Kjøring og bruk● på svingete veier
● når været begrenser sikten, som f.eks. i tåke, regn eller snø
● når føleren er blokkert av snø, is,
snøslaps, søle, smuss, skader på
frontruten eller er påvirket av
fremmede gjenstander, f.eks. kli‐ strelapper
Indikasjon for avstand foran Følgende avstandsangivelse viseeravstanden til forankjørende bil. Front‐
kameraet i frontruten benyttes for å
registrere avstanden til en bil rett
foran i bilens kjøreretning. Det er ak‐
tivt ved hastigheter over 40 km/t.
Når en forankjørende bil oppdages,
angis avstanden i sekkunder og vises
i et vindu i førerinformasjonssenteret
3 93 . Trykk på MENU på blinklyshen‐
delen for å velge ?, og drei på funk‐
sjonsvelgeren for å velge vinduet for
avstandsvisning.
Minste indikerte avstand er
0,5 sekunder.
Hvis det ikke er biler foran, eller hvis
bilen foran er utenfor området, vises
to streker: -.- s.
Parkeringsradar
Parkeringsradar bak9 Advarsel
Føreren har det fulle ansvaret for
parkeringsmanøveren.
Kontroller alltid omgivelsesområ‐
det ved rygging og ved bruk av
parkeringsradaren bak.
Parkeringsradaren bak gjør det let‐ tere å parkere ved at den måler av‐
standen mellom bilen og hindringer
bak. Den informerer og varsler føre‐
ren i form av lydsignaler og visning på
displayet.
Page 155 of 259

Kjøring og bruk153
Systemet har fire ultrasoniske parke‐
ringsfølere i støtfangeren bak.
Koble inn
Systemet er klart til å fungere så snart
revers er lagt inn.
En lysdiode i parkeringsradarknap‐
pen r viser at systemet er klart til
bruk.
Indikasjon
Systemet advarer føreren i form av
lydsignaler om potensielt farlige hin‐
dringer bak bilen i en avstand på opp
til 1,5 meter. Intervallene mellom lyd‐
signalene blir kortere etter hvert som
bilen nærmer seg hindringen. Når av‐
standen er mindre enn ca. 30 cm, hø‐ res lyden kontinuerlig.
Avstanden til hindringer bak vises
også med endringer i avstandslinjer i
førerinformasjonen 3 93 eller på far‐
geinformasjonsdisplayet 3 97, av‐
hengig av utstyrsvarianten.
Avstandsinformasjonen kan oversty‐
res av meldinger om bilen som har høyere prioritet. Avstandsvisningen
kommer frem igjen etter at meldingen
er kvittert med SET/CLR på blinklys‐
hendelen.
UtkoblingSystemet kobles automatisk ut når
girspaken flyttes fra revers.
Manuell deaktivering med parke‐
ringsradarknappen r er også mu‐
lig.
I begge tilfellene slukker lysdioden i knappen.
Feil
Hvis det oppstår en feil eller systemet
midlertidig ikke fungerer, f.eks. på
grunn av høyt eksternt støynivå eller
andre forstyrrelser, blinker lysdioden
i knappen i tre sekunder for deretter å
slukke. Kontrollampen r tennes på
instrumentpanelet 3 90, eller en mel‐
ding vises i førerinformasjonen.
Parkeringsradar foran og bak9 Advarsel
Føreren har det fulle ansvaret for
parkeringsmanøveren.
Kontroller alltid omgivelsesområ‐
det ved kjøring bakover eller for‐
over mens parkeringsradaren bru‐
kes.
Page 156 of 259

154Kjøring og brukParkeringsradaren foran og bak må‐
ler avstanden mellom bilen og hin‐
dringer foran og bak bilen. Den infor‐
merer og varsler føreren i form av lyd‐ signaler og visning på displayet.
Det benytter to forskjellige lydsignaler
med forskjellig tonefrekvens for om‐
rådene som overvåkes foran og bak.
Systemet har fire ultrasoniske parke‐
ringsfølere i støtfangerne bak og
foran.
Koble inn
Systemet aktiveres automatisk ved
hastigheter opp til 11 km/t.
En lysdiode i parkeringsradarknap‐
pen r viser at systemet er klart til
bruk.
Hvis r slås av innenfor en ten‐
ningssyklus, deaktiveres parkerings‐
radar foran. Hvis kjørehastigheten
har vært over 25 km/t før dette, akti‐
veres parkeringsradaren igjen når ha‐ stigheten faller til under 11 km/t.
Når systemet er deaktivert, slukker lysdioden i knappen, og
Parkeringshjelp av vises i førerinfor‐
masjonen.
Indikasjon
Systemet advarer føreren i form av lydsignaler om potensielt farlige hin‐
dringer foran bilen i en avstand på
opp til 80 cm og om potensielt farlige
hindringer bak bilen i en avstand på
opp til 1,5 meter.
Lydsignalene som høres inne i bilen
på den aktuelle siden, avhenger av
hvilken side av bilen som er nærmest en hindring. Intervallene mellom lyd‐
signalene blir kortere etter hvert som
bilen nærmer seg hindringen. Når av‐
standen er mindre enn ca. 30 cm, hø‐ res lyden kontinuerlig.
Avstanden til hindringer bak og foran vises også med endringer i avstands‐
linjer i førerinformasjonen 3 93 eller
på fargeinformasjonsdisplayet 3 97,
avhengig av utstyrsvarianten.
Page 157 of 259

Kjøring og bruk155
Avstandsinformasjonen kan oversty‐
res av meldinger om bilen som har
høyere prioritet. Etter at meldingen er
forsvunnet, vises avstandsindikasjo‐
nen igjen.
Avstanden til hindringer vises i farge‐
informasjonsdisplayet med fargede
soner foran og bak bilen 3 97.
Utkobling
Systemet deaktiveres automatisk når
bilens hastighet overstiger 11 km/t.
Manuell deaktivering med parke‐
ringsradarknappen r er også mu‐
lig.
Når systemet er deaktivert, slukker
lysdioden i knappen, og hvis den er
manuelt deaktivert, vises
Parkeringshjelp av i førerinformasjo‐
nen.
Etter en manuell deaktivering, aktive‐ res parkeringsradar foran og bak
igjen ved å trykke på r.
Det komplette systemet kan deakti‐
veres manuelt i menyen for personlig
tilpasning av bilen i
informasjonsdisplayet. Det forblir de‐
aktivert under tenningssyklusen eller inntil det aktiveres i menyen for per‐
sonlig tilpasning igjen. Personlig til‐
pasning av bilen 3 102.Når tilhengerfestet brukes, må konfi‐
gurasjonsinnstillingene i menyen for
personlig tilpasning av bilen endres i
informasjonsdisplayet. Personlig til‐
pasning av bilen 3 102.
Feil
Hvis det oppstår en feil eller systemet
midlertidig ikke fungerer, f.eks. på
grunn av høyt eksternt støynivå eller
andre forstyrrelser, vises en melding i førerinformasjonen.
Meldinger om bilen 3 99.
Avansert parkeringshjelp9 Advarsel
Føreren har det fulle ansvaret hvis
han eller hun godtar parkerings‐
plassen som foreslås av systemet, og har det fulle ansvaret for par‐
keringsmanøveren.
Bruk alltid den avanserte parke‐ ringshjelpen for å kontrollere om‐
givelsene rundt.
Page 158 of 259

156Kjøring og brukDen avanserte parkeringshjelpenmåler opp en egnet parkeringsplass
mens den passeres, beregner banen
og styrer bilen automatisk inn på en
parallell- eller rekkeparkeringsplass.
Det gis instruksjoner i Førerinforma‐
sjonssenteret 3 93 eller, avhengig av
versjonen i fargeinformasjonsdi‐
splayet 3 97 , støttet av akustiske sig‐
naler.
Føreren må sørge for akselereringen, bremsingen og giringen, mens styrin‐
gen skjer automatisk.Lukeparkeringshjelpen kombineres
alltid med parkeringsradaren foran og bak. De to systemene bruker de
samme følerne i støtfangeren foran
og bak.
Parkeringsradarknapp D og
betjeningslogikk
Den avanserte parkeringshjelpen og
parkeringsradaren foran og bak akti‐
veres og deaktiveres med den
samme knappen:
Et kort trykk på D aktiverer eller de‐
aktiverer parkeringsradaren.
Et langt trykk på D (ca. ett sekund)
aktiverer eller deaktiverer også den
avanserte parkeringshjelpen. Se
egen beskrivelse nedenfor.
Slik betjener du systemet med knap‐
plogikken ved å trykke på D:
● Et kort trykk deaktiverer parke‐ ringsradaren foran og bak hvis
bare parkeringsradaren foran og
bak er aktiv.
● Et langt trykk aktiverer den avan‐
serte parkeringshjelpen hvis bare
parkeringsradaren foran og bak
er aktiv.● Hvis bare den avanserte parke‐ ringshjelpen er aktiv og systemeter i søkemodus for parkerings‐
luke, vil et kort trykk aktivere par‐
keringsradar foran og bak.
● Hvis bare den avanserte parke‐ ringshjelpen er aktiv og systemet
er i parkeringsveiledningsmodus, vil et kort trykk deaktivere avan‐
sert parkeringshjelp.
● Hvis avansert parkeringshjelp er aktiv, vil et langt trykk deaktivere
avansert parkeringshjelp og par‐
keringsradar foran og bak.
● Et kort trykk aktiverer eller deak‐ tiverer parkeringsradaren foran
hvis forovergir eller nøytralgir er
valgt.
● Et kort trykk aktiverer eller deak‐ tiverer parkeringsradaren foran
og bak hvis revers er valgt.
Aktivering av parkeringsradar foran
og bak
Systemet aktiveres automatisk ved
hastigheter opp til 11 km/t.
Page 159 of 259

Kjøring og bruk157
En lysdiode i parkeringsradarknap‐
pen D viser at systemet er klart til
bruk.
Parkeringsradaren foran og bak kan
også aktiveres med et kort trykk på
parkeringsradarknappen ved hastig‐
het på opptil 11 km/t.
Hvis D slås av innenfor en tennings‐
syklus, deaktiveres parkeringsradar
foran. Hvis kjørehastigheten har vært over 25 km/t før dette, aktiveres par‐
keringsradaren igjen når hastigheten
faller til under 11 km/t.
Når systemet er deaktivert, slukker
lysdioden i knappen, og
Parkeringshjelp av vises i førerinfor‐
masjonen.
Indikasjon
Systemet advarer føreren i form av lydsignaler om potensielt farlige hin‐
dringer bak bilen i en avstand på opp
til 1,5 meter og foran bilen opp til
80 cm. Lydsignalene som høres inne
i bilen på den aktuelle siden, avhen‐
ger av hvilken side av bilen som er
nærmest en hindring. Intervallene
mellom lydsignalene blir kortere etter
hvert som bilen nærmer seg hindrin‐
gen. Når avstanden er mindre enn ca. 30 cm, høres lyden kontinuerlig.
Avstanden til hindringer bak og foran vises også med endringer i avstands‐
linjer i førerinformasjonen 3 93 eller
på fargeinformasjonsdisplayet 3 97,
avhengig av utstyrsvarianten.
Avstanden til hindringer bak og foran
vises ved å endre avstandslinjene i
førerinformasjonen 3 93.
Avstandsinformasjonen kan oversty‐
res av meldinger om bilen som har
høyere prioritet. Avstandsvisningen
kommer frem igjen etter at meldingen
er kvittert med SET/CLR på blinklys‐
hendelen.
Page 160 of 259

158Kjøring og bruk
Avstanden til hindringer vises i farge‐
informasjonsdisplayet med fargede
soner foran og bak bilen 3 97.
Deaktivering av parkeringsradar
foran og bak
Systemet deaktiveres automatisk når
bilens hastighet overstiger 11 km/t.
Manuell deaktivering med parke‐
ringsradarknappen r er også mu‐
lig.
Når systemet er deaktivert, slukker
lysdioden i knappen, og hvis den er
manuelt deaktivert, vises
Parkeringshjelp av i førerinformasjo‐
nen.
Etter en manuell deaktivering, aktive‐ res parkeringsradar foran og bak
igjen ved å trykke på r.
Det komplette systemet kan deakti‐
veres manuelt i menyen for personlig
tilpasning av bilen i
informasjonsdisplayet. Det forblir de‐
aktivert under tenningssyklusen eller inntil det aktiveres i menyen for per‐
sonlig tilpasning igjen. Personlig til‐
pasning av bilen 3 102.
Når tilhengerfestet brukes, må konfi‐
gurasjonsinnstillingene i menyen for
personlig tilpasning av bilen endres i
informasjonsdisplayet. Personlig til‐
pasning av bilen 3 102.
Aktivering av avansert
parkeringshjelp
Den avanserte parkeringshjelpen kan
bare aktiveres under kjøring forover.
Systemet kobles inn med et langt
trykk på D mens du leter etter en
parkeringsplass.
Systemet registrerer og husker
ti meter for parallellparkeringsplasser
eller seks meter for rekkeparkerings‐
plasser i parkeringsradarmodus.
Systemet kan bare aktiveres ved en
hastighet på opptil 30 km/t, og sys‐
temet leter etter en parkeringsplass
ved en hastighet på opptil 30 km/t.
Den maksimalt tillatte parallelle av‐
standen mellom bilen og en rad med
parkerte biler er 1,8 meter ved paral‐
lellparkering og 2,5 meter ved rekke‐
parkering.