Page 289 of 335

Service og vedligeholdelse287Motorolieviskositeter
SAE-viskositeten giver oplysninger
om oliens tykkelse.
Multigrade-olie angives med to tal,
f.eks. SAE 5W-30. Det første tal, ef‐
terfulgt af et W, angiver viskositeten
ved lav temperatur, det andet tal an‐
giver viskositeten ved høj temperatur.
Vælg det relevante viskositetstal af‐
hængigt af den minimale udetempe‐ ratur 3 290.
Alle de anbefalede viskositeter er eg‐
nede til høje udetemperaturer.
Køle- og frostvæske Brug kun long life-frostvæske (LLC)
med organisk syre, som er godkendt
til bilen. Søg hjælp på et værksted.
Systemet er på fabrikken fyldt med
kølevæske, der yder fremragende
korrosionsbeskyttelse og frostbeskyt‐ telse ned til ca. -28 °C. I nordlige
lande med meget lave temperaturer
yder den fabrikspåfyldte kølevæske
frostbeskyttelse ned til ca. -37 °C.
Denne koncentration bør opretholdes
hele året rundt. Brugen af ekstra kø‐
levæskeadditiver, der har til formål atyde ekstra korrosionsbeskyttelse el‐
ler tætne mod mindre lækager, kan
give funktionsproblemer. Ansvar for
eventuelle følgeskader på grund af
brug af ekstra kølevæskeadditiver vil
blive afvist.
Bremse-/koblingsvæske Med tiden absorberer bremsevæske
fugtighed, hvilket reducerer bremser‐
nes effektivitet. Bremsevæsken skal
derfor udskiftes med de angivne in‐
tervaller.
Page 290 of 335
288Tekniske dataTekniske dataIdentifikation............................... 288
Stelnummer (VIN) ....................288
Typeskilt .................................. 288
Identifikation af motor ..............289
Data ........................................... 290
Anbefalede væsker og smøremidler ........................... 290
Motordata ................................ 293
Ydelse ..................................... 296
Vægt ........................................ 299
Dimensioner ............................ 302
Kapaciteter .............................. 303
Dæktryk ................................... 305Identifikation
Stelnummer (VIN)
Stelnummeret kan være præget på
typeskiltet og i vognbunden under
gulvbelægningen, synligt under en af‐ dækning.
Stelnummeret kan være præget på instrumentpanelet, synligt gennem
forruden, eller på højre karosseripa‐
nel i motorrummet.
Typeskilt
Typeskiltet er placeret i venstre eller
højre fordørsramme.
Page 291 of 335
Tekniske data289Oplysninger på typemærkat:1:producent2:typegodkendelsesnummer3:stelnummer4:tilladt totalvægt i kg5:tilladt totalvægt for vogntoget
i kg6:maksimalt tilladt forakseltryk i kg7:maksimalt tilladt bagakseltryk
i kg8:bil- eller landespecifikke data
Belastningen på for- og bagaksel må ikke sammenlagt overskride den til‐
ladte totalvægt. Hvis vægten på for‐
akslen f.eks. bliver fuldt udnyttet, må
bagakslen kun belastes, indtil den til‐
ladte totalvægt er nået.
De følgende tekniske data er udar‐
bejdet i overensstemmelse med EU-
standarder. Ret til ændringer forbe‐
holdes. Hvis bilens papirer ikke stem‐
mer overens med instruktionsbogen,
gælder oplysningerne i bilens papirer.
Identifikation af motor De tekniske datatabeller viser moto‐
rens id-kode. Motordata 3 293.
For at finde den pågældende motor
henvises til motoreffekten i EØF-
overensstemmelseserklæringen, der
følger med bilen, eller andre nationale registreringsdokumenter.
Page 292 of 335
290Tekniske dataDataAnbefalede væsker og smøremidler
Europæisk serviceplan Krævet motoroliekvalitetAlle europæiske lande med europæisk serviceinterval 3 285MotoroliekvalitetBenzinmotorer
(inkl. CNG, LPG, E85)Dieselmotorerdexos 1––dexos 2✔✔
Hvis dexos ikke er tilgængelig, kan der bruges op til 1 liter motorolie af kvaliteten ACEA C3 én gang mellem hvert olieskift.
Viskositetsklasser for motorolie
Alle europæiske lande med europæisk serviceinterval 3 285UdetemperaturBenzin- og dieselmotorerned til -25 °CSAE 5W-30 eller SAE 5W-40under -25 °CSAE 0W-30 eller SAE 0W-40
Page 293 of 335
Tekniske data291International serviceplanKrævet motoroliekvalitetAlle lande med internationalt serviceinterval 3 285MotoroliekvalitetBenzinmotorer
(inkl. CNG, LPG, E85)Dieselmotorerdexos 1 (hvis tilgængelig)✔–dexos 2✔✔
Hvis dexos ikke er tilgængelig, kan nedenstående oliekvaliteter bruges:
Alle lande med internationalt serviceinterval 3 285MotoroliekvalitetBenzinmotorer
(inkl. CNG, LPG, E85)DieselmotorerGM-LL-A-025✔–GM-LL-B-025–✔Alle lande med internationalt serviceinterval 3 285MotoroliekvalitetBenzinmotorer
(inkl. CNG, LPG, E85)DieselmotorerACEA A3/B3✔–ACEA A3/B4✔✔
Page 294 of 335
292Tekniske dataAlle lande med internationalt serviceinterval 3 285ACEA C3✔✔API SM✔–API SN ressourcebevaring✔–
Viskositetsklasser for motorolie
Alle lande med internationalt serviceinterval 3 285UdetemperaturBenzin- og dieselmotorerned til -25 °CSAE 5W-30 eller SAE 5W-40under -25 °CSAE 0W-30 eller SAE 0W-40ned til -20 °CSAE 10W-30 1)
eller SAE 10W-40 1)1)
Tilladt, men brug af SAE 5W-30 eller SAE 5W-40 med dexos anbefales.
Page 295 of 335
Tekniske data293MotordataMotorens typebetegnelse
A14XER,
B14XERB14NELB14NET LPG,
B14NETB16XERA16XHTB16SHLB16SHTSalgsbetegnelse1.41.41.41.61.61.61.6ProducentkodeA14XERB14NETB14NETB16XERB16SHTB16SHTSlagvolumen [cm 3
]1398136413641598159815981598Motorydelse [kW]748810385125125147ved omdr./min.60004200-60004900-6000600060004750-60005500Drejningsmoment [Nm]130200200155260260280ved omdr./min.40001850-42001850-490040001650-32001650-45001650-5000BrændstoftypeBenzinBenzinBenzin/flydende gasBenzinBenzinBenzinBenzinOktantal RON 2)Anbefalet95959595989898Mulig98989898959595Mulig91919191919191Yderligere brændstoftype––Flydende gas (LPG)––––2)
En landespecifik mærkat på tankklappen kan være gældende i stedet for motorspecifikke krav.
Page 296 of 335
294Tekniske dataSalgsbetegnelse1.61.82.0 OPC1.31.61.6Motorens typebetegnelseA16LETA18XERB20NFTA13DTEB16DTHB16DTLProducentkodeA18XERB20NFTB16DTHB16DTLSlagvolumen [cm3
]159817961998124815981598Motorydelse [kW]1321032067010081ved omdr./min.55006300530040003500-40003500Drejningsmoment [Nm]230175400190320300ved omdr./min.220038002400-48001750-325020001750-2000BrændstoftypeBenzinBenzinBenzinDieselDieselDieselOktantal RON 3)Anbefalet959598Mulig989895Mulig9191913)
En landespecifik mærkat på tankklappen kan være gældende i stedet for motorspecifikke krav.