2015 TOYOTA YARIS HATCHBACK Omistajan Käsikirja (in Finnish)

3857-3. Tee-se-itse-huolto
7
Huolto ja hoito
OM52G04FI
Kun olet asentanut uuden
polttimon, kiinnitä polttimon
kanta peilin runkoon.
Kohdista kielekkeet ja kiinni-
tä peili painamalla vinottain
toisiaan vastapäätä olevat
pidikkeet vuorotellen yhteen.
Varmista, että asennat pidikkeet
kuvan mukaisessa järjestykses-
sä ja paina kiinni, kunnes kuulet
napsahduksen.
Jos et kuule napsahdusta, älä
pakota pidikkeitä kiinni. Irrota
sen sijaan peili ja tarkista, että
pidikkeet ovat kohdallaan.
n
Jarru-/takavalot (polttimotyyppinen) ja takasuuntavalot Avaa takaluukku ja irrota
suojus.
Suojaa ruuvitaltan kärki teipillä,
jotta auto ei vaurioituisi.
Käännä polttimon kantaa
vastapäivään.Jarru-/takavalo
Takasuuntavalo
5
6
1
2
1
2
OM52G04FI.book Page 385 We dnesday, March 30, 2016 11:52 AM

3867-3. Tee-se-itse-huolto
OM52G04FI
Irrota polttimo.Jarru-/takavalo
Takasuuntavalo
Vaihda uusi polttimo. Jarru-/takavalo
Takasuuntavalo
Käännä ja varmistu polttimon
kannan kiinnittymisestä. Jarru-/takavalo
Takasuuntavalo
Aseta suojus takaisin paikoil-
leen. Kohdista suojuksen kiinni-
tyskynnet loviin.
Kiinnitä suojus painamalla
se paikoilleen.3
1
2
4
1
2
5
1
2
6
1
2
OM52G04FI.book Page 386 We dnesday, March 30, 2016 11:52 AM

3877-3. Tee-se-itse-huolto
7
Huolto ja hoito
OM52G04FIn
Rekisterikilven valo
Poista kansi.
Työnnä oikean kokoinen ruuvi-
taltta suojuksen reikään ja irrota
suojus kuvan osoittamalla
tavalla.
Suojaa ruuvitaltan kärki teipillä,
jotta auto ei vaurioituisi.
Irrota polttimo.
Vaihda uusi polttimo.
Aseta suojus takaisin paikoil-
leen.
Työnnä sopivan kokoinen ruuvi-
taltta yhteen rei'istä, paina ruuvi-
talttaa kunnes kuulet klik-äänen.
Toista sama toiseen reikään.
1
2
3
4
OM52G04FI.book Page 387 We dnesday, March 30, 2016 11:52 AM

3887-3. Tee-se-itse-huolto
OM52G04FI
Varmistu suojuksen kunnolli-
sesta kiinnittymisestä paina-
malla koko suojusta.
nPeruutusvalo/takasumuvaloIrrota kiinnike ja irrota suojus
osittain.
Paina kiinnikkeen keskiosaa ja
irrota ja vedä lukko ulos.
Käännä polttimon kantaa
vastapäivään.
Irrota polttimo.
5
1
2
3
OM52G04FI.book Page 388 We dnesday, March 30, 2016 11:52 AM

3897-3. Tee-se-itse-huolto
7
Huolto ja hoito
OM52G04FI
Asennettuasi uuden poltti-
mon, asenna kiinnike takai-
sin.
Kun asennat kiinnikettä, työnnä
kiinnike sisään ja paina kiinnik-
keen keskeltä.
n
Seuraavien polttimoiden vaihtaminen
Jos alla luetelluista polttimoista jokin on palanut, anna valtuutetun
Toyota-jälleenmyyjän tai -korjaamon tai muun ammattitaitoisen ja
hyvin varustetun korjaamon vaihtaa se.
l Etuseisontavalot ja päiväajovalot (LED-tyyppiset)
l Jarru/takavalot (LED-tyyppiset)
l Keskijarruvalo
nLED-valot
Etuseisontavalot ja päiväajovalot (LED-tyyppiset), jarruvalot/takavalot (LED-
tyyppiset) ja keskijarruvalo koostuvat useasta LED-valosta. Jos jokin LED-
valoista on palanut, ota yhteyttä valtuutettuun Toyota-jälleenmyyjään tai -kor-
jaamoon tai muuhun ammattitaitoiseen ja hyvin varustettuun korjaamoon ja
anna heidän vaihtaa valo.
Jos jarruvalosta on palanut yksi tai useampi LED-valo, autosi saattaa olla tie-
liikennesäännösten vastainen.
n Kosteuden kerääntyminen valojen lasin sisäpuolelle
Jos ajovalojen lasien sisäpuolelle tilapäisesti kerääntyy kosteutta, kyseessä
ei ole toimintahäiriö. Ota yhteyttä valtuutettuun Toyota-jälleenmyyjään tai -kor-
jaamoon tai muuhun ammattitaitoiseen ja hyvin varustettuun korjaamoon
saadaksesi lisätietoja seuraavissa tapauksissa:
lAjovalojen lasien sisäpinnoille kerääntyy suuria vesipisaroita.
l Vettä on kerääntynyt ajovalojen sisään.
n Kun vaihdat valojen polttimoita
S. 374
4
OM52G04FI.book Page 389 We dnesday, March 30, 2016 11:52 AM

3907-3. Tee-se-itse-huolto
OM52G04FI
VAROITUS
nPolttimoiden vaihto
l Sammuta valot. Älä vaihda polttimoita heti ajovalojen sammuttamisen jäl-
keen.
Polttimot tulevat erittäin kuumiksi ja voivat aiheuttaa palovammoja.
l Älä koske polttimoiden lasiosaan paljaalla kädellä. Kun et voi välttää kos-
kemasta polttimon lasiosaa, käytä puhdasta ja kuivaa kangasta tarttues-
sasi siihen, jotta voisit välttää kosteuden ja öljyn tarttumisen polttimoon.
Lisäksi jos polttimo naarmuuntuu tai putoaa, se saattaa mennä rikki tai hal-
jeta.
l Asenna polttimot ja niiden liitinkappaleet huolellisesti paikoilleen. Muuten
seurauksena saattaa olla kuumentumisesta aiheutuva vaurio, tulipalo, tai
vettä saattaa päästä ajovalojen sisään. Ajovalot saattavat vaurioitua tai nii-
den lasien sisään saattaa kerääntyä kosteutta.
n Estääksesi vauriot ja tulipalon
l Varmista, että polttimot ovat kunnolla paikoillaan ja lukitut.
l Tarkista vaihdettavan polttimon tehoarvot ennen asennusta estääksesi
vauriot.
OM52G04FI.book Page 390 We dnesday, March 30, 2016 11:52 AM

391
8Häiriön sattuessa
OM52G04FI8-1. Tärkeää tietää
Hätävilkut ........................... 392
Jos autosi on pysäytettävä
hätätapauksessa ............. 393
8-2. Toimenpiteet häiriön sattuessa
Jos autoasi on hinattava .... 395
Jos epäilet, että jotain on vialla ................................ 401
Polttoainepumpun toiminnan
katkaisujärjestelmä
(vain bensiinimoottorit) .... 402
Jos varoitusvalo syttyy tai varoitussummerin ääni
kuuluu .............................. 403
Jos rengas puhkeaa (vararenkaalla varustetut
autot) ............................... 417
Jos rengas puhkeaa (renkaan paikkaussarjalla
varustetut autot) .............. 430 Jos moottori ei käynnisty ... 445
Jos vaihteenvalitsinta ei
voi siirtää pois
P-asennosta
(Multidrive-vaihteistolla
varustetut autot)............... 447
Jos elektroninen avain ei toimi normaalisti
(älyavainjärjestelmällä
varustetut autot)............... 448
Jos akun varaus purkautuu......................... 450
Jos moottori ylikuumenee .................... 455
Jos polttoaine loppuu ja moottori sammuu
(vain dieselmoottori) ........ 459
Jos autosi juuttuu kiinni...... 461
OM52G04FI.book Page 391 We dnesday, March 30, 2016 11:52 AM

3928-1. Tärkeää tietää
OM52G04FI
Hätävilkut
Paina katkaisinta.
Kaikki suuntavalot vilkkuvat.
Valot sammuvat painamalla katkai-
sinta toistamiseen.
nHätävilkut
Jos hätävilkkuja käytetään pitkän aikaa moottorin ollessa sammutettuna,
akun varaus purkautuu.
Hätävilkkuja käytetään varoittamaan muita kuljettajia, jos auto
on pysäytettävä tielle rikkoutumisen tms. vuoksi.
OM52G04FI.book Page 392 We dnesday, March 30, 2016 11:52 AM