2015 TOYOTA VERSO světla

486 4-3. Údržba svépomocí
VERSO_WE_OM64574CZ
■Zamlžení uvnitř světel
Dočasné zamlžení (orosení) uvnitř světlometů neznamená poruchu.
Pro další informace v následujících situacích kontaktujte kteréhokoliv autori-
zovaného prodejce nebo servis Toyota, nebo jiného řádně kvalifikovaného
a vybaveného odborníka:
●Uvnitř světel se tvoří velké kapky vody.
●Uvnitř světlometu se hromadí voda.
■Výbojkové světlomety (jsou-li ve výbavě)
Pokud je napětí výbojkových žárovek nedostatečné, žárovky se nemusí roz-
svítit, nebo mohou dočasně zhasnout. Když je obnoveno napájení, výbojko-
vé žárovky se rozsvítí.
■Žárovky v LED světlech
Přední obrysová světla/světla pro denní svícení (vozidla s výbojkovými svět-
lomety), brzdová světla a třetí brzdové světlo se skládají z množství LED
diod. Pokud se některá z LED diod přepálí, zavezte vozidlo ke kterémukoliv
autorizovanému prodejci nebo do servisu Toyota, nebo k jinému řádně kvali-
fikovanému a vybavenému odborníkovi, aby světlo vyměnil.
Pokud nesvítí dvě nebo více LED diod v brzdovém světle, vaše vozidlo ne-
musí vyhovovat místním předpisům (EHK).
■Když měníte žárovky
S. 470

487 4-3. Údržba svépomocí
4
Údržba a péče
VERSO_WE_OM64574CZ
VÝSTRAHA
■Výměna žárovek
●Vypněte světla. Nepokoušejte se měnit žárovky ihned po vypnutí světel.
Žárovky budou velmi horké a mohou způsobit popálení.
●Nedotýkejte se skleněné části žárovek holou rukou.
Pokud je nevyhnutelné držet skleněnou část, použijte čistý, suchý hadřík,
abyste na žárovku nenanesli vlhkost a mastnotu.
Pokud je žárovka poškrábaná nebo vám upadne, může se přepálit nebo
prasknout.
●Žárovky a ostatní upevňovací součásti nasazujte pečlivě. Jinak to může
způsobit poškození teplem, požár nebo zatečení vody do světlometu. To
může světlomety poškodit nebo způsobit zamlžení světel.
●Vozidla s výbojkovými světlomety:
Když jsou zapnuty světlomety, a krát-
kou dobu po tom, co byly vypnuty, ko-
vové součásti na zadní části jednotky
světlometu budou extrémně horké.
Abyste předešli popálení, nedotýkejte
se těchto kovových součástí, dokud si
nebudete jisti, že vychladly.
Kovové
součásti

5Když nastanou potíže
489
VERSO_WE_OM64574CZ
5-1. Základní informace
Varovná světla .................. 490
Když musí být vaše vozidlo
odtaženo ......................... 491
Když máte podezření na
poruchu .......................... 498
Systém uzavření
palivového čerpadla
(benzínový motor)........... 4995-2. Postupy v případě nouze
Když se rozsvítí výstražná
kontrolka nebo zazní
výstražný bzučák... ......... 500
Když se zobrazí výstražné
hlášení ............................ 509
Když dojde k defektu
pneumatiky (vozidla
s rezervním kolem) ......... 522
Když dojde k defektu
pneumatiky (vozidla
se sadou pro nouzovou
opravu pneumatiky) ........ 539
Když nelze nastartovat
motor .............................. 556
Když nelze přesunout
řadicí páku z "P"
(vozidla s Multidrive) ....... 559
Když ztratíte klíče ............. 560
Když nelze ovládat otvírač
zadních dveří .................. 561
Když elektronický klíč
nefunguje správně
(vozidla se systémem
bezklíčového nastupování
a startování).................... 562
Když se vybije
akumulátor vozidla.......... 565
Když se vozidlo přehřívá... 569
Když vozidlo uvízne .......... 572
Když musíte zastavit
vozidlo v případě nouze.. 574

490
VERSO_WE_OM64574CZ
5-1. Základní informace
Varovná světla
■Varovná světla
Pokud jsou varovná světla používána dlouhou dobu, když není v činnosti mo-
tor, akumulátor se může vybít.
Varovná světla se používají k varování ostatních řidičů, když musí
být vozidlo zastaveno na silnici z důvodu poruchy, atd.
Stiskněte spínač.
Všechna směrová světla bu-
dou blikat.
Pro jejich vypnutí stiskněte spí-
nač znovu.

522
5-2. Postupy v případě nouze
VERSO_WE_OM64574CZ
Když dojde k defektu pneumatiky
(vozidla s rezervním kolem)
Vaše vozidlo je vybaveno rezervním kolem. Kolo s defektem může
být nahrazeno rezervním kolem.
■Před zvedáním vozidla
●Zastavte vozidlo na pevném, rovném povrchu.
●Zabrzděte parkovací brzdu.
●Přesuňte řadicí páku do "P" (Multidrive) nebo "R" (manuální
převodovka).
●Vypněte motor.
●Zapněte varovná světla. (S. 490)
■Umístění rezervního kola, zvedáku a nářadí
Vozidla bez sedadel třetí řady
Rezervní kolo
Klika
zvedákuZvedák
Klíč na matice kol
Tažné oko

5
539
5-2. Postupy v případě nouze
Když nastanou potíže
VERSO_WE_OM64574CZ
Když dojde k defektu pneumatiky
(vozidla se sadou pro nouzovou opravu pneumatiky)
Vaše vozidlo není vybaveno rezervním kolem, ale místo toho je vyba-
veno sadou pro nouzovou opravu pneumatiky.
Defekt způsobený hřebíkem nebo šroubem, který prošel skrz běhoun
pneumatiky, může být dočasně opraven pomocí sady pro nouzovou
opravu pneumatiky. (Sada obsahuje lahev těsnicího přípravku. Těsni-
cí přípravek lze použít pouze jednou k dočasné opravě jedné pneu-
matiky bez vyjmutí hřebíku nebo šroubu z pneumatiky.) V závislosti
na poškození nemůže být tato sada použita pro opravu pneumatiky.
(S. 542)
Po dočasné opravě pneumatiky pomocí této sady nechte pneumati-
ku opravit nebo vyměnit kterýmkoliv autorizovaným prodejcem nebo
servisem Toyota, nebo jiným řádně kvalifikovaným a vybaveným od-
borníkem. Opravy provedené použitím sady pro nouzovou opravu
pneumatiky jsou pouze dočasná opatření. Nechte pneumatiku opra-
vit a vyměnit co nejdříve.
■Před opravou vozidla
●Zastavte vozidlo na bezpečném místě a na pevném, rovném
povrchu.
●Zabrzděte parkovací brzdu.
●Přesuňte řadicí páku do "P" (Multidrive) nebo "N" (manuální
převodovka).
●Vypněte motor.
●Zapněte varovná světla. (S. 490)

598 6-1. Technické údaje
VERSO_WE_OM64574CZ
Žárovky
*: Je-li ve výbavě
A: Halogenové žárovky H11 B: Výbojkové žárovky D4S
C: Halogenové žárovky HB3 D: Halogenové žárovky H16
E: Bezpaticové žárovky (oranžové) F: Bezpaticové žárovky (čiré)
D: Bajonetové žárovky (oranžové) H: Bajonetové žárovky (čiré)
I: Sufitové žárovky
ŽárovkyWTy p
ExteriérSvětlomety
Tlumené (Halogenové žárovky)
Tlumené a dálkové (Výbojkové žárovky)
Dálkové (Halogenové žárovky)55
35
60A
B
C
Přední mlhová světla 19 D
Přední obrysová světla
* (Halogenové
žárovky)21/5 F
Přední obrysová světla/světla pro denní
svícení
* (Halogenové žárovky)21/5 F
Přední směrová světla 21 E
Zadní směrová světla 21 G
Koncová světla 5 H
Couvací světlo 21 H
Zadní mlhové světlo 21 H
Osvětlení registrační značky 5 F
Boční směrová světla 5 E
InteriérPřední osobní/vnitřní lampičky 5 F
Zadní osobní/vnitřní lampičky 8 F
Kosmetické lampičky 8 F
Osvětlení dveří5F
Osvětlení zavazadlového prostoru 5 I

603 6-2. Přizpůsobení
6
Technické údaje vozidla
VERSO_WE_OM64574CZ
Systém bez-
klíčového
nastupování
a startování
(S. 42)/
Bezdrátové
dálkové
ovládání
(S. 64)Bezdrátové dálkové
ovládáníZAPNUTO VYPNUTO—O
Signalizace činnosti
(Varovná světla)ZAPNUTO VYPNUTO—O
Uplynulý čas před ak-
tivací funkce automa-
tického zamknutí
dveří, pokud dveře
nebyly po odemknutí
otevřeny30 sekund60 sekund
—O
120 sekund
Zamykání
dveří
(S. 73)Přesunutí řadicí páky
do jiné polohy než "P"
zamkne všechny
dveře
*1
VYPNUTO ZAPNUTOOO
Přesunutí řadicí páky
do "P" odemkne
všechny dveře
*1VYPNUTO ZAPNUTOOO
Funkce automatické-
ho zamknutí dveří
s detekcí rychlostiZAPNUTO VYPNUTOOO
Otevření dveří řidiče
odemkne všechny
dveřeZAPNUTO VYPNUTO—O
Systém auto-
matického
ovládání
světel
(S. 244)Citlivost senzoru
světlaÚroveň 3Úrovně
1 až 5OO
PoložkaFunkceVýchozí
nastaveníPřizpůsobené
nastavení