2015 TOYOTA RAV4 audio

OM42B22HU
Felszerelések
képes
ismertetője
Ábra szerinti keresés
1Biztonság
és védelemFeltétlenül olvassa el
2Mű szercsoport Hogyan olvassa le és értelmezze a mérő műszereket
és a kijelz őket, a különféle figyelmeztet ő lámpákat
és visszajelz őket stb.
3
Az egyes
részegységek
m űködtetéseAz ajtók és az ablakok nyitása és zárása, vezetés e\
lő tti
beállítás stb.
4VezetésVezetéshez szükséges m űveletek és tanácsok
5AudiorendszerAz audiorendszer kezelése
6Belső
felszereltségA bels ő felszerelések használata stb.
7Karbantartás
és ápolásA gépjárm ű ápolása és karbantartási m űveletek
8Ha baj történikMi a teend ő hibás m űködés esetén és
szükséghelyzetben
9A gépjárm ű
m űszaki adataiA gépjárm ű m űszaki jellemz ői, személyre szabható
funkciók stb.
TárgymutatóHibajelenség szerinti keresés
Betű rend szerinti keresés

TARTALOMJEGYZÉK4
5-1. Alapműveletek
Audiorendszer típusok.......... 390
A kormányba épített audió-vezérl őgombok
használata .......................... 392
AUX-csatlakozó/ USB-csatlakozó.................. 395
5-2. Az audiorendszer használata Az audiorendszer optimális használata........... 396
5-3. A rádió használata A rádió m űködése ................ 398
5-4. Audió CD és MP3-/WMA-leme- zek lejátszása
CD-lejátszó mű ködtetése ..... 401
5-5. Küls ő eszköz használata
iPod hallgatása ..................... 410
USB-adattároló eszköz hallgatása............... 416
Az AUX-bemenet használata .......................... 422
5-6. Bluetooth
® eszközök
használata
Bluetooth
® audiorendszer/
telefonrendszer .................. 423
A kormányba épített vezérl őgombok
használata .......................... 428
Bluetooth
® eszköz
regisztrálása ....................... 429 5-7. „SETUP” (beállítás) menü
A „SETUP” (beállítás) menü („Bluetooth
*” menü)
használata ..... .................... 430
A „SETUP” (beállítás) menü („PHONE” vagy „TEL”
menü) használata .............. 437
5-8. Bluetooth
® audiorendszer
A Bluetooth® funkcióval
rendelkez ő hordozható
lejátszó kezelése ............... 444
5-9. Bluetooth
® telefon
Telefonhívás kezdeményezése ............... 446
Telefonhívás vételekor ......... 448
Telefonálás .......................... 449
5-10. Bluetooth
®
Bluetooth®............................ 451
6-1. A légkondicionáló berendezés és a páramentesít ő használata
Kézi m űködtetés ű
légkondicionáló rendszer ... 458
Automata légkondicionáló berendezés ........................ 465
Kiegészít ő utastérf űtés ........ 473
F űtött kormánykerék/
ülésfű tés ............................ 475
5Audiorendszer
*: A Bluetooth a Bluetooth SIG, Inc. bejegyzett védjegye.
6Belső felszereltség

9 8
7
1
7 6
5
4
3
2
9-1. Műszaki adatok
Karbantartási adatok (üzemanyag-,
olajszint stb.) ...................... 672
Üzemanyag-információk....... 696
9-2. Személyre szabás Személyre szabható funkciók ............. ................. 700
9-3. Inicializálás Inicializálandó tételek ........... 710
Mi a teend ő ha...
(Hibakeresés) ...... ........................ 712
Bet űrendes tárgymutató ................ 716
9A gépjárm ű m űszaki
adatai
Tárgymutató
Navigációs vagy multimédia rendszerrel felszerelt gépjárm\
űvek esetén
az alábbiakban felsorolt felszerelésekkel kapcsolatos tudnivalókat lásd
a „Navigációs és multimédia rendszer kezelési útmut\
ató”-ban.
• Navigációs rendszer
• Audiorendszer
• Tolatókamera-rendszer• Toyota parkolássegít ő
rendszer
• Panoráma nézet képerny ő

18Felszerelések képes ismertetője
Irányjelz ő-kapcsolókar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 257. o.
Fényszórókapcsoló . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 261. o.
Fényszórók/első helyzetjelző lámpák/hátsó helyzetjelz ő
lámpák/nappali menetfény . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 261. o.
Első ködlámpák
*1/hátsó ködlámpák . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 270. o.
Els ő ablaktörlő és -mosó kapcsoló . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 272. o.
Hátsó ablaktörl ő és -mosó kapcsoló . . . . . . . . . . . . . . . . . . 276. o.
Használat. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. 272, 276. o.
A mosófolyadék-tartály feltöltése. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 534. o.
Figyelmeztető üzenet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 610. o.
Motorháztet ő-nyitókar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 516. o.
Kézi m űködtetés ű légkondicionáló berendezés
*1. . . . . . . 458. o.
Automata légkondicionáló berendezés
*1. . . . . . . . . . . . . . 465. o.
Használat. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. 458, 465. o.
Hátsóablak-páramentesítő . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 460, 468. o.
Audiorendszer
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 390. o.
Navigációs rendszer/Multimédia rendszer
*1, 2
Üzemanyag-betölt őnyílás fedél nyitókar . . . . . . . . . . . . . . . 280. o.
6
7
8
9
10
11

20Felszerelések képes ismertetője
Audiorendszer-távvezérl ő gombok*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . 392. o.
Telefonvezérlő gombok
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 428. o.
Kormányra szerelt váltókapcsolók
*2. . . . . . . . . . . . . . 237, 245. o.
Mérőm űszerek vezérlőgombjai . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108. o.
Követési távolság beállítógomb
*2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 318. o.
Sebességhatároló-kapcsoló
*2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 335. o.
Tempomat-vezérlőkapcsoló
*2
Tempomat vezérlés*2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 331. o.
Radarvezérlésű , adaptív tempomat
*2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 318. o.
Dönthet ő és hosszirányban állítható kormányoszlop
reteszelésoldó kar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178. o.
Hangvezérlés gomb
*1, 2
1
2
3
4
5
6
7
8

26Felszerelések képes ismertetője
Irányjelz ő-kapcsolókar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 257. o.
Fényszórókapcsoló . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 261. o.
Fényszórók/első helyzetjelző lámpák/hátsó helyzetjelz ő
lámpák/nappali menetfény . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 261. o.
Első ködlámpák
*1/hátsó ködlámpák . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 270. o.
Els ő ablaktörlő és -mosó kapcsoló . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 272. o.
Hátsó ablaktörl ő és -mosó kapcsoló . . . . . . . . . . . . . . . . . . 276. o.
Használat. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. 272, 276. o.
A mosófolyadék-tartály feltöltése. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 534. o.
Figyelmeztető üzenet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 610. o.
Motorháztet ő-nyitókar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 516. o.
Kézi m űködtetés ű légkondicionáló berendezés
*1. . . . . . . 458. o.
Automata légkondicionáló berendezés
*1. . . . . . . . . . . . . . 465. o.
Használat. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. 458, 465. o.
Hátsóablak-páramentesítő . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 460, 468. o.
Audiorendszer
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 390. o.
Navigációs rendszer/Multimédia rendszer
*1, 2
Üzemanyag-betölt őnyílás fedél nyitókar . . . . . . . . . . . . . . . 280. o.
6
7
8
9
10
11

28Felszerelések képes ismertetője
Audiorendszer-távvezérl ő gombok*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . 392. o.
Telefonvezérlő gombok
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 428. o.
Kormányra szerelt váltókapcsolók
*2. . . . . . . . . . . . . . 237, 245. o.
Mérőm űszerek vezérlőgombjai . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108. o.
Követési távolság beállítógomb
*2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 318. o.
Sebességhatároló-kapcsoló
*2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 335. o.
Tempomat-vezérlőkapcsoló
*2
Tempomat vezérlés*2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 331. o.
Radarvezérlésű , adaptív tempomat
*2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 318. o.
Dönthet ő és hosszirányban állítható kormányoszlop
reteszelésoldó kar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178. o.
Hangvezérlés gomb
*1, 2
1
2
3
4
5
6
7
8

107
2
2. Műszercsoport
Mű szercsoport
Többfunkciós információs kijelz ő
A többfunkciós információs kijelző különböző adatokat szolgáltat a ve-
zető részére.
 Menü ikonok
Az alábbi információk jelennek
meg, ha kiválaszt egy ikont.
( 108. o.)
Helyzett ől függ ően némely in-
formációt automatikusan kije-
lezhet.
Vezetési tudnivalók
Válassza ki a vezetésre vonatkozó adatok megjelenítésé\
hez. (108. o.)
Navigációs rendszerhez kötött kijelző*
Válassza ki a következ ő navigációs rendszerrel kapcsolatos tudniva-
lók megjelenítéséhez. • Útvonalvezetés
• Iránytű kijelzése (észak-szerint/iránytartás szerint)
Audiorendszerhez kötött kijelz ő*
Kattintson rá egy audioforrás vagy m űsorszám kiválasztásához, a
sebességmérő műszer vezérl őgombjainak használatával.
Vezetést segít ő információ*
Válassza ki a radarvezérlés ű, adaptív tempomat* vagy az LDA (sá-
velhagyásra figyelmeztet ő rendszer)
* információinak megjelenítésé-
hez, a rendszer használata közben. ( 305, 318. o.)
A használt rendszert ől függ ően megváltozik a kijelzett ikon.
Stop & Start rendszer információ*
Kattintson rá a Stop & Start rendszer m űködési állapotának megjele-
nítéséhez. ( 110. o.)
A kijelzőn megjelenített tételek