2015 TOYOTA LAND CRUISER change time

4614-5. Utilisation des systèmes d’aide à la conduite
4
Conduite
LC200_OM_OM60M96K_(EK)
●Changement de mode
Le mode d’affichage change, ainsi que l’affichage des icônes, chaque
fois que le contacteur de sélection d’affichage de ligne de guidage est
sélectionné.
• Mode d’affichage des trajectoires estimées : Ce mode affiche des trajectoires estimées, qui changent en fonction
des mouvements du volant de direction.
• Mode d’affichage des lignes de guidage d’aide au stationnement :
Des actionnements de volant de dire ction inversés (lignes de gui-
dage de stationnement) sont affichés. Utilisez ce mode si vous êtes
habitué à la façon dont se comporte le véhicule (si vous pouvez vous
garer sans avoir recours à l’affichage de trajectoire).
• Mode d’affichage des lignes de guidage de distance : Seules les lignes de guidage de distance sont affichées. Utilisez ce
mode lorsque vous n’avez pas besoin des lignes de guidage.
● Lignes de guidage
L’écran de vue panoramique et vue arrière est expliqué ici à titre
d’exemple.
Mode sélectionnéMode d’affichage de
la trajectoire prévue
Mode d’affichage
des lignes de gui-
dage d’aide au sta-
tionnementMode d’affichage
des lignes de gui-
dage de distance
Affichage des icônes
XMode d’affichage de la trajectoire
prévueXMode d’affichage des lignes de
guidage d’aide au stationnement

4624-5. Utilisation des systèmes d’aide à la conduite
LC200_OM_OM60M96K_(EK)
Ligne de guidage de distance avant (bleue)
Indique une distance d’environ 1 m (3 ft.) depuis l’extrémité avant du véhicule.
Lignes de guidage de prolongement de la largeur de l’arrière du véhicule
Indiquent la trajectoire estimée du véhicule lors d’une marche arrière en ligne
droite.• La largeur affichée est plus grande que la largeur réelle du véhicule.
• En mode d’affichage de ligne de trajectoire prévue, cet élément se superpose aux trajectoires estimées lors d’un déplacement en ligne droite.
Ligne de trajectoire prévue latérale (jaune)
Indique la trajectoire prévue en marche arrière calculée d’après l’angle du volant de
direction.
La ligne de trajectoire prévue en marche arrière située du côté extérieur de la
courbe s’affiche en fonction de la direction du volant de direction.
Ligne de guidage de distance arrière
Indique la distance estimée depuis le bord du pare-chocs arrière (au centre). (Ligne
rouge : distance d’environ 0,5 m [1,5 ft.]. Ligne jaune : distance d’environ 1 m
[3 ft.]).
En mode d’affichage des lignes de trajectoire prévue, la ligne de guidage de dis-
tance arrière change en fonction des actionnements du volant de direction.
Trajectoire prévue en marche arrière (jaune)
Change selon les actionnements du volant de direction et indique la trajectoire esti-
mée du véhicule .
Ligne de guidage de distanc e arrière (bleue)
Indique une distance d’environ 0,5 m (1,5 ft.) depuis le bord du pare-chocs arrière
(au centre).
XMode d’affichage des lignes de
guidage de distance
1
2
3
4
5
6

4634-5. Utilisation des systèmes d’aide à la conduite
4
Conduite
LC200_OM_OM60M96K_(EK)
Ligne de guidage d’aide au stationnement (bleue)
indique la trajectoire estimée des pneus pour effectuer le virage le plus serré possi-
ble en marche arrière.
Capteur d’aide au stationnement Toyota
Lorsque le capteur d’aide au stationnement Toyota est activé, une icône apparaît
lorsqu’un obstacle est détecté. (Reportez-vous à la P. 366 pour plus d’informations
sur le capteur d’aide au stationnement Toyota.)
Ligne centrale du véhicule (bleue)
Indique la position estimée au sol du centre du véhicule.
●Opération de stationnement
→P. 392, 396
■ Affichage de vue panoramique et vue arrière/vue arrière grand-angle
●Cet écran peut être affiché lorsque le levier de changement de vitesse est en position
R.
■ Lignes de guidage
Si la porte de coffre n’est pas fermée, les lignes de guidage ne sont pas affichées. Si
les lignes de guidage ne s’affichent pas, même lorsque la porte de coffre est fermée,
faites vérifier votre véhicule par un concessionnaire ou un réparateur Toyota agréé, ou
par tout autre professionnel dûment qualifié et équipé.
■ Ecran contextuel du capteur d’aide au stationnement Toyota
→P. 3 6 6
7
8
9

5114-5. Utilisation des systèmes d’aide à la conduite
4
Conduite
LC200_OM_OM60M96K_(EK)■
Sons et vibrations causés par l’ABS multi-terrain, l’assistance au freinage, la
TRC active, la VSC, le contrôle du roulis de la remorque, la commande d’assis-
tance au démarrage en côte et la VGRS
●Il se peut que le compartiment moteur émette un son lorsque le moteur démarre ou
juste après que le véhicule a commencé à rouler. Ce bruit n’indique pas un dysfonc-
tionnement de l’un de ces systèmes.
● Les phénomènes suivants peuvent survenir lorsque les systèmes ci-dessus fonction-
nent. Aucun d’entre eux n’indique un dysfonctionnement.
• Vous pouvez ressentir des vibrations au niveau de la carrosserie du véhicule ou
de la direction.
• Un bruit de moteur peut être entendu après l’arrêt du véhicule.
• La pédale de frein peut vibrer légèrement une fois que l’ABS multi-terrain est activé.
• La pédale de frein peut légèrement s’abaisser une fois que l’ABS multi-terrain est activé.
■ La commande d’assistance au démarrage en côte est opérationnelle si
●Le levier de changement de vitesse est en position “D” ou “S”.
● La pédale de frein n’est pas enfoncée.
■ La VGRS se désactive dans les situations suivantes
●A l’arrêt ou si le volant a été actionné sur une longue période lors d’une conduite à
basse vitesse.
● Après le redémarrage du moteur à moins de -30 °C (-22 °F).
● Si vous débranchez la batterie lorsque le volant est tourné, la position centrale du
volant risque d’être légèrement et temporairement modifiée. Pour réinitialiser la
VGRS, roulez pendant une courte période de temps.

861
9
9-2. Personnalisation
Caractéristiques du véhicule
LC200_OM_OM60M96K_(EK)
Fonctions personnalisables
Lorsque vous procédez à la personnalisation de fonctions du véhicule, assu-
rez-vous que le véhicule est garé dans un lieu sûr, avec le levier de change-
ment de vitesse en position P et le frein de stationnement engagé.
■Modification en utilisant le système de navigationAppuyez sur la touche “SETUP” du système multimédia ou du système
de navigation.
Sélectionnez “Véhicule” sur l’écran “Configuration”.
Il est possible de modifi er divers réglages. Reportez-vous à la liste des
réglages pouvant être modifiés pour obtenir plus de détails.
■Modification en utilisant l’écran multifonction
Utilisation des contacteurs de commande du compteur pour sélection-
ner sur l’écran multifonction.
Sélectionnez l’élément souhaité à l’aide de , puis appuyez sur
.
Sélectionnez le réglage souhaité à l’aide de , puis appuyez sur .
Pour interrompre la sélection, appuyez sur pour revenir à l’écran précé-
dent.
Votre véhicule comprend un ensemble de fonctions électroniques que
vous pouvez personnaliser en foncti on de vos préférences. Les régla-
ges de ces fonctions peuvent être modifiés à l’aide du système de navi-
gation, de l’écran multifonction, ou par un concessionnaire ou un
réparateur Toyota agréé, ou par tout autre professionnel dûment quali-
fié et équipé.
Personnalisation des fonctions du véhicule
1
2
1
2
3

883Index alphabétique
LC200_OM_OM60M96K_(EK)
AmpoulesPuissance .................................... 857
Remplacement ............................ 732
Ancrages rigides ISOFIX .................. 78
Antenne Radio ........................................... 534
Système d’ouverture et de démarrage intelligent ................ 163
Appuie-tête actif.............................. 185
Appuie-têtes .................................... 201
Assistance au freinage ................... 507
Audio Bluetooth
®*......................... 578
Avertissement de proximité Régulateur de vitesse dynamique
à radar ...................................... 354
Avertisseur sonore ......................... 206
Batterie ............................................ 694 Préparation et vérification avant
l’hiver ........................................ 520
Si la batterie du véhicule est
déchargée................................. 818
Vérification de la batterie ............. 694
Voltmètre ..................................... 115
Voyant ......................................... 762
Bloqué Si le véhicule est bloqué.............. 825
Bluetooth
®*..................................... 585
Communication sans fil ............... 562
Enregistrement d’un appareil Bluetooth
®................................ 569
Sélection d’un appareil Bluetooth
®................................ 570
Système audio............................. 578
Système mains libres (pour téléphone mobile)............ 562 Boîte à gants ....................................637
Boîte de vitesses
Boîte de vitesses automatique .....272
Contacteurs de sélection de mode de conduite ......................364
Mode S .........................................275
Sélection d’un mode de conduite .....................................274
Si le levier de changement de vitesse ne peut pas être déplacé
de la position P ..........................814
Signal sonore de restriction de
rétrogradation ............................277
Boîte de vitesses automatique .......272
2ème contacteur de démarrage ...274
Contacteurs de sélection de mode de conduite ......................364
Mode S .........................................275
Si le levier de changement de vitesse ne peut pas être déplacé
de la position P ..........................814
Signal sonore de restriction de
rétrogradation ............................277
Boîtier de console............................638
Bougie d’allumage ...........................851
Boussole...........................................662
BSM (moniteur d’angle mort) .........487 Fonction d’alerte de croisement
de trafic arrière ..........................497
Fonction de moniteur d’angle
mort ...........................................494
B
* : Pour les véhicules équipés d’un système de navigation ou d’un système multimédia,
reportez-vous au “Système de navigation Manuel du propriétaire” ou au“Système de navigation et multimédia Manuel du propriétaire”.

897Index alphabétique
LC200_OM_OM60M96K_(EK)
Système de détection de pression des pneus ..................................... 702
Contacteur de réinitialisation de faible pression des pneus ......... 704
Enregistrement des codes d’identification ........................... 705
Fonction....................................... 702
Initialisation.................................. 704
Installation des valves et des émetteurs de pression des
pneus ........................................ 703
Voyant ......................................... 767
Système de double verrouillage ...... 96
Système de feux de jour ................ 284
Système de moniteur de rétrovision
*.................................. 375
Système de navigation
*
Système de refroidissement .......... 691 Surchauffe du moteur .................. 821
Système de refroidisseur arrière... 623
Système de réglage automatique de portée des phares ................... 285
Fonction....................................... 285
Voyant ......................................... 767
Système de suspension dynamique cinétique (KDSS) .......................... 508
Système de transmission à quatre roues motrices
Blocage/déblocage de différentiel central ..................... 422
Contacteur de commande de transmission à quatre roues
motrices .................................... 421
Voyant ......................................... 771
Système de verrouillage de changement de vitesse................ 814 Système mains libres
(pour téléphone mobile)
*.............562
Système multimédia
*
Systèmes de retenue pour enfant ...............................................66Installation d’un système
CRS avec la ceinture de
sécurité ........................................79
Installation de CRS avec ancrages rigides ISOFIX .............82
Installation de CRS avec sangle supérieure....................................83
Installation de siège pour enfant en bas âge ..................79, 80
Installation de siège rehausseur.....81
Siège pour bébé, définition.............67
Siège pour bébé, installation ..........79
Siège pour enfant en bas âge, définition ......................................67
Sièges rehausseurs, définition .......67
Systèmes de verrouillage et de déverrouillage automatique des
portes .............................................145
* : Pour les véhicules équipés d’un système de navigation ou d’un système multimédia,
reportez-vous au “Système de navigation Manuel du propriétaire” ou au“Système de navigation et multimédia Manuel du propriétaire”.