2015 TOYOTA LAND CRUISER radio

INHALTSÜBERSICHT4
LC200_OM_OM60M97M_(EM)5-1. Hauptfunktionen
Audiosystemtypen................... 524
Lenkradschalter für das Audiosystem ......................... 526
AUX-Anschluss/ USB-Anschluss..................... 527
5-2. Verwenden des Audiosystems Optimale Verwendung des Audiosystems ....................... 528
5-3. Verwenden des Radios Radiobetrieb............................ 530
5-4. Abspielen von Audio-CDs und MP3/WMA-Discs
CD-Player-Betrieb ................... 533
5-5. Verwenden von externen Geräten
Wiedergabe von einem iPod ... 542
Wiedergabe von einem USB-Speichergerät............... 550
Verwenden des AUX-Anschlusses ................. 558 5-6. Verwenden von
Bluetooth
®-Geräten
Bluetooth®-Audio/-Telefon.......559
Verwenden der Lenkradschalter.....................564
Anmelden eines Bluetooth
® -Geräts ................565
5-7. Menü “SETUP” Verwenden des Menüs “SETUP”
(“Bluetooth
*”-Menü) ..............566
Verwenden des Menüs “SETUP”
(“PHONE”-Menü) ..................570
5-8. Bluetooth
®-Audio
Bedienen eines Bluetooth
®-fähigen
tragbaren Players ..................574
5-9. Bluetooth
®-Telefon
Tätigen eines Anrufs................576
Empfangen eines Anrufs .........578
Führen eines Telefongesprächs..................579
5-10. Bluetooth
®
Bluetooth®...............................581
5Audiosystem
*: Bluetooth ist eine eingetragene Marke von Bluetooth SIG, Inc.

1663-2. Öffnen, Schließen und Verriegeln der Türen
LC200_OM_OM60M97M_(EM)■
Umstände, die die Funktionstüchtigkeit beeinflussen
Das intelligente Zugangs- und Startsystem arbeitet mit schwachen Funkwellen. In den
folgenden Situationen kann die Kommunikation zwischen dem elektronischen Schlüs-
sel und dem Fahrzeug so beeinträchtigt werden, dass das intelligente Zugangs- und
Startsystem, die Fernbedienung und die Wegfahrsperre nicht ordnungsgemäß funktio-
nieren. (Abhilfe: →S. 810)
● Wenn die Batterie des elektronischen Schlüssels leer ist
● In der Nähe eines Fernsehturms, Elektrizitätswerks, einer Tankstelle, eines Radio-
senders, eines großen Bildschirms, eines Flughafens oder einer anderen Einrich-
tung, die starke Funkwellen oder elektrisches Rauschen erzeugt
● Wenn der elektronische Schlüssel mit einem der folgenden Metallgegenstände in
Berührung kommt oder davon abgedeckt wird
• Karten, an denen sich Aluminiumfolie befindet
• Zigarettenschachteln, in denen sich Aluminiumfolie befindet
• Metallische Brieftaschen oder Taschen
• Münzen
• Metallene Handwärmer
• Medien wie CDs und DVDs
● Wenn andere Fernbedienungsschlüssel (die ebenfalls Funkwellen aussenden) in
unmittelbarer Nähe verwendet werden
● Wenn Sie den elektronischen Schlüssel zusammen mit einem der folgenden Geräte,
die Funkwellen aussenden, bei sich haben
• Wenn Sie ein tragbares Funkgerät, ein Mobiltelefon, ein Schnurlostelefon oder ein
anderes drahtloses Kommunikationsgerät bei sich haben
• Elektronischer Schlüssel oder Fernbedienungsschlüssel eines anderen Fahr- zeugs, der Funkwellen aussendet
• Computer oder PDA
• Digitaler Audioplayer
• Tragbare Spielkonsole
● Wenn eine Tönungsfolie mit metallischen Komponenten oder metallische Objekte an
der Heckscheibe angebracht sind
● Wenn der elektronische Schlüssel in der Nähe eines Ladegerätes oder eines ande-
ren elektronischen Geräts abgelegt wird

523
5Audiosystem
LC200_OM_OM60M97M_(EM)5-1. Hauptfunktionen
Audiosystemtypen ...................524
Lenkradschalter für das Audiosystem..........................526
AUX-Anschluss/ USB-Anschluss .....................527
5-2. Verwenden des Audiosystems Optimale Verwendung des Audiosystems ........................528
5-3. Verwenden des Radios Radiobetrieb ............................530
5-4. Abspielen von Audio-CDs und MP3/WMA-Discs
CD-Player-Betrieb ...................533 5-5. Verwenden von externen
Geräten
Wiedergabe von einem iPod ... 542
Wiedergabe von einem USB-Speichergerät ............... 550
Verwenden des AUX-Anschlusses ................. 558
5-6. Verwenden von Bluetooth
®-Geräten
Bluetooth®-Audio/-Telefon ...... 559
Verwenden der Lenkradschalter .................... 564
Anmelden eines Bluetooth
® -Geräts................ 565
5-7. Menü “SETUP” Verwenden des Menüs “SETUP”
(“Bluetooth
*”-Menü) ............. 566
Verwenden des Menüs “SETUP”
(“PHONE”-Menü) .................. 570
5-8. Bluetooth
®-Audio
Bedienen eines Bluetooth
®-fähigen
tragbaren Players ................. 574
5-9. Bluetooth
®-Telefon
Tätigen eines Anrufs ............... 576
Empfangen eines Anrufs ......... 578
Führen eines Telefongesprächs ................. 579
5-10. Bluetooth
®
Bluetooth®............................... 581
*: Bluetooth ist eine eingetragene Marke von Bluetooth SIG, Inc.

5245-1. Hauptfunktionen
LC200_OM_OM60M97M_(EM)
Audiosystemtypen∗
XFahrzeuge mit einem Navigationssystem oder Multimediasystem
Siehe “Navigationssystem Betriebsanleitung” bzw. “Navigations- und Multi-
mediasystem Betriebsanleitung”.
XFahrzeuge ohne Navigationssystem oder Multimediasystem
CD-Player mit AM/FM-Radio
● Ty p A
∗: Falls vorhanden

5265-1. Hauptfunktionen
LC200_OM_OM60M97M_(EM)
Lenkradschalter für das Audiosystem∗
Radiobetrieb:• Drücken: Auswählen eines
Radiosenders
• Gedrückt halten: Suchlauf auf- wärts/abwärts
CD-, MP3-/WMA-Disc-,
Bluetooth
®-, iPod- oder USB-
Betrieb:
• Drücken: Auswählen eines Titels oder einer Datei
• Gedrückt halten: Auswählen eines Ordners oder Albums (MP3-/WMA-
Disc, Bluetooth
® oder USB)
Lautstärkeschalter • Lautstärke erhöhen/verringern
• Gedrückt halten: Lautstärke kontinuierlich erhöhen/verringern
Schalter “MODE” • Einschalten, Auswahl der Audioquelle
• Halten Sie diesen Schalter zum Stummschalten oder Unterbrechen der aktuellen Wiedergabe gedrückt. Zum Beenden der Stummschaltung
oder Unterbrechung halten Sie den Schalter erneut gedrückt.
∗: Falls vorhanden
Mit den Schaltern am Lenkrad können einige Audiofunktionen gesteu-
ert werden.
Die Bedienung kann je nach Typ des Audio- oder Navigationssystems
unterschiedlich sein. Einzelheiten finden Sie in der Betriebsanleitung
des Audio- oder Navigationssystems.
Bedienen des Audiosystems mit den Lenkradschaltern
1
WARNUNG
■ So verringern Sie das Unfallrisiko
Lassen Sie beim Betätigen der Audioschalter am Lenkrad Vorsicht walten.
2
3

5305-3. Verwenden des Radios
LC200_OM_OM60M97M_(EM)
Radiobetrieb
XTy p A
Drücken Sie die Taste “MODE”, bis “AM” oder “FM” angezeigt wird.
Taste für AM/FM-Modus
Einstell-/Scrollknopf
Frequenzeinstellung
SenderwahltastenFrequenzsuchlauf
Ein-/Ausschalter mit Lautstärke-
regler
Drücken: Ein- und Ausschalten
des Audiosystems
Drehen: Einstellen der Lautstärke1
2
3
4
5

5315-3. Verwenden des Radios
5
Audiosystem
LC200_OM_OM60M97M_(EM)
XTy p B
Suchen Sie nach den gewünschten Sendern, indem Sie den Einstell-/
Scrollknopf drehen, oder die Taste “<” bzw. “>” von “SEEK TRACK” drü-
cken.
Halten Sie die gewünschte Senderwahltaste so lange gedrückt, bis Sie
einen Signalton hören.
Taste für AM/FM-Modus
Einstell-/Scrollknopf
Drücken: Einstellung des Modus
AF/Regionalcode/TA
Drehen: Frequenzeinstellung
FrequenzsuchlaufSenderwahltasten
Ein-/Ausschalter mit Lautstärkereg-
ler
Drücken: Ein- und Ausschalten des
Audiosystems
Drehen: Einstellen der Lautstärke
Programmieren von Sendern
1
2
3
4
5
1
2

5325-3. Verwenden des Radios
LC200_OM_OM60M97M_(EM)
■Wenn die Batterie abgeklemmt wird
Die Sendervorprogrammierungen werden gelöscht.
■ Empfangsempfindlichkeit
●Wegen der sich ständig ändernden Antennenposition, der wechselnden Signalstärke
sowie aufgrund von Objekten in der Umgebung (wie Züge, Sendemasten usw.) ist es
schwierig, zu jeder Zeit einen unverändert guten Radioempfang beizubehalten.
● Die Radioantenne ist innen am hinteren Seitenfenster angebracht. Um einen klaren
Radioempfang zu gewährleisten, befestigen Sie keine metallhaltigen Folien oder
andere metallische Objekte am Antennendraht innen am hinteren Seitenfenster.
■ Digital Radio (DAB)
Die optionale Funkantenne und der Tuner sind für den Empfang von Digital Radio
(DAB) erforderlich.