Page 502 of 636

5027-2. Postupy v případě nouze
Corolla_TMMT_EE (OM12F04CZ)
(Bliká)
Kontrolka výměny motoro-
vého oleje (naftový motor)
*3
• Vozidla bez systému bez-
klíčového nastupování
a startování: Bliká cca
15 sekund, když je spí-
nač motoru otočen do
polohy "ON".
• Vozidla se systémem
bezklíčového nastupová-
ní a startování: Bliká cca
15 sekund, když je spí-
nač motoru zapnut do re-
žimu ZAPALOVÁNÍ
ZAPNUTO.
Zkontrolujte a vyměňte moto-
rový olej a olejový filtr u které-
hokoliv autorizovaného
prodejce Toyota, nebo u jiné-
ho řádně kvalifikovaného
a vybaveného odborníka. Po
výměně motorového oleje by
měl být systém výměny oleje
vynulován. (S. 431)
Kontrolka výměny motoro-
vého oleje (naftový motor)
*3
Signalizuje, že by měl být
vyměněn motorový olej.
Rozsvítí se po ujetí přibliž-
ně 15 000 km po výměně
motorového oleje (a údaje
o údržbě oleje byl vynulo-
ván).
Zkontrolujte a vyměňte moto-
rový olej a olejový filtr u které-
hokoliv autorizovaného
prodejce Toyota, nebo u jiné-
ho řádně kvalifikovaného
a vybaveného odborníka. Po
výměně motorového oleje by
měl být systém výměny oleje
vynulován. (S. 431)
Hlavní výstražná kontrolka*4
Zazní bzučák a výstražná
kontrolka se rozsvítí a bliká,
aby signalizovala, že hlavní
výstražný systém zjistil po-
ruchu.
S. 512
Výstražná
kontrolkaVýstražná kontrolka/
PodrobnostiNápravné opatření
Page 510 of 636

5107-2. Postupy v případě nouze
Corolla_TMMT_EE (OM12F04CZ)■Kontrolka výměny motorového oleje se rozsvítí (naftový motor)
Vyměňte motorový olej a olejový filtr, když se kontrolka výměny motorového ole-
je nerozsvítí, i když jste najeli přes 15 000 km po výměně motorového oleje.
Je možné, že se kontrolka výměny motorového oleje rozsvítí, když jste ujeli
méně než 15 000 km, v závislosti na provozních podmínkách nebo stylu jízdy.
■Výstražná kontrolka systému elektrického posilovače řízení (výstražný
bzučák)
Když je nabití akumulátoru nedostatečné nebo dočasně poklesne napětí, vý-
stražná kontrolka systému elektrického posilovače řízení se může rozsvítit
amůže zaznít bzučák.
VÝSTRAHA
■Pokud zůstanou svítit obě výstražné kontrolky ABS a brzdového sys-
tému
Ihned zastavte vozidlo na bezpečném místě a kontaktujte kteréhokoliv auto-
rizovaného prodejce nebo servis Toyota, nebo jiného řádně kvalifikovaného
a vybaveného odborníka. Vozidlo se stane extrémně nestabilní při brzdění
a systém ABS může selhat, což by mohlo způsobit nehodu s následky smr-
telného nebo vážného zranění.
■Když se rozsvítí výstražná kontrolka systému elektrického posilovače
řízení
Ovládání volantu se může stát extrémně těžké.
Pokud je ovládání volantu těžší než obvykle, držte volant pevně a ovládejte
ho použitím větší síly než obvykle.
■Když jedete, abyste vyčistili DPF katalyzátor (naftový motor)
Během jízdy věnujte dostatečnou pozornost počasí, stavu vozovky, stavu
terénu a dopravy, a dodržujte dopravní předpisy a/nebo omezení. Jinak to
může zapříčinit neočekávanou nehodu, mající za následek smrtelná nebo
vážná zranění.
Page 511 of 636

5117-2. Postupy v případě nouze
Corolla_TMMT_EE (OM12F04CZ)
7
Když nastanou potíže
VÝSTRAHA
■Pokud se rozsvítí výstražná kontrolka tlaku pneumatik (vozidla s vý-
stražným systémem tlaku pneumatik)
Dodržujte následující pokyny. Jejich nedodržení může zapříčinit ztrátu kont-
roly nad vozidlem a může to způsobit smrtelné nebo vážné zranění.
●Zastavte vozidlo co nejdříve na bezpečném místě. Ihned nastavte tlak
huštění pneumatik.
●Pokud se výstražná kontrolka tlaku pneumatik rozsvítí i po nastavení tlaku
huštění pneumatik, je pravděpodobné, že máte defekt pneumatiky. Zkont-
rolujte pneumatiky. Pokud má pneumatika defekt, vyměňte ji za rezervní
kolo a defektní pneumatiku nechte opravit kterýmkoliv nejbližším autorizo-
vaným prodejcem nebo servisem Toyota, nebo jiným řádně kvalifikovaným
a vybaveným odborníkem.
●Vyhněte se prudkému manévrování a brzdění. Pokud se pneumatiky vozi-
dla poškodí, mohli byste ztratit kontrolu nad volantem nebo nad brzdami.
■Pokud dojde k defektu nebo náhlému úniku vzduchu (vozidla s výstraž-
ným systémem tlaku pneumatik)
Výstražný systém tlaku pneumatik se nemusí ihned aktivovat.
UPOZORNĚNÍ
■Pokyny při namontování odlišné pneumatiky (vozidla s výstražným
systémem tlaku pneumatik)
Neinstalujte pneumatiky s rozdílnou specifikací nebo různých značek, pro-
tože výstražný systém tlaku pneumatik nemusí fungovat správně.
■Když se rozsvítí výstražná kontrolka systému DPF (naftový motor)
Pokud bude výstražná kontrolka systému DPF ponechána rozsvícená bez
provedení čistění, po dalších 100 až 300 km se rozsvítí indikátor poruchy.
Pokud se tak stane, nechte vozidlo ihned zkontrolovat kterýmkoliv autorizo-
vaným prodejcem nebo servisem Toyota, nebo jiným řádně kvalifikovaným
a vybaveným odborníkem.
■Pokud se rozsvítí výstražná kontrolka palivového filtru (naftový motor)
Nikdy s vozidlem nejezděte, pokud svítí výstražná kontrolka. Pokračování
vjízdě s nashromážděnou vodou v palivovém filtru poškodí vstřikovací čer-
padlo paliva.
Page 518 of 636

5187-2. Postupy v případě nouze
Corolla_TMMT_EE (OM12F04CZ)
(Naftový motor)
Signalizuje, že by měl
být podle plánu vymě-
něn motorový olej.
Bliká po ujetí přibliž-
ně 14 500 km po vý-
měně motorového
oleje. (Indikátor nebu-
de správně fungovat,
dokud neprovedete
vynulování údaje
údržby oleje.)
Zkontrolujte motorový
olej a pokud je to nutné,
vyměňte ho. Po výměně
motorového oleje by
měl být systém výměny
oleje vynulován.
(S. 431)
(Naftový motor)
• Vozidla bez systé-
mu bezklíčového
nastupování a star-
tování: Bliká cca
15 sekund, když je
spínač motoru oto-
čen do polohy "ON".
• Vozidla se systé-
mem bezklíčového
nastupování a star-
tování: Bliká cca
15 sekund, když je
spínač motoru za-
pnut do režimu
ZAPALOVÁNÍ
ZAPNUTO.
Zkontrolujte motorový
olej a pokud je to nutné,
vyměňte ho. Po výměně
motorového oleje by
měl být systém výměny
oleje vynulován.
(S. 431)
(Naftový motor)
Signalizuje, že by měl
být vyměněn motorový
olej.
Rozsvítí se po ujetí
přibližně 15 000 km
po výměně motorové-
ho oleje. (Indikátor
nebude správně fun-
govat, dokud nepro-
vedete vynulování
údaje údržby oleje.)Zkontrolujte a vyměňte
motorový olej a olejový
filtr u kteréhokoliv auto-
rizovaného prodejce
nebo v servisu Toyota
nebo u jiného řádně
kvalifikovaného a vyba-
veného odborníka. Po
výměně motorového
oleje by měl být systém
výměny oleje vynulo-
ván. (S. 431)
Výstražné hlášení/
indikátorPodrobnostiNápravné opatření
Page 519 of 636

5197-2. Postupy v případě nouze
Corolla_TMMT_EE (OM12F04CZ)
7
Když nastanou potíže
(Naftový motor)
Signalizuje, že hodnota
nashromážděné vody
v palivovém filtru dosáh-
la určené úrovně.
Zní také bzučák.
Proveďte údržbu u kte-
réhokoliv autorizované-
ho prodejce nebo
v servisu Toyota, nebo
u jiného řádně kvalifiko-
vaného a vybaveného
odborníka.
(Naftový motor)
Signalizuje, že hodnota
nashromážděných čás-
tic v DPF katalyzátoru
dosáhla určené úrovně.
Pro vyčistění DPF kata-
lyzátoru jeďte s vozi-
dlem rychlostí 65 km/h
nebo vyšší po dobu
20 až 30 minut, jak jen
to je možné, až hlášení
zhasne.
Nevypínejte motor jak
jen to je možné, až hlá-
šení zhasne.
Pokud není možné jet
s vozidlem rychlostí
65 km/h nebo vyšší,
nebo výstražná kontrol-
ka systému DPF ne-
zhasne ani poté, co
jedete déle než 30 mi-
nut, nechte vozidlo
zkontrolovat kterýmko-
liv autorizovaným pro-
dejcem nebo servisem
Toyota, nebo jiným řád-
ně kvalifikovaným a vy-
baveným odborníkem.
Výstražné hlášení/
indikátorPodrobnostiNápravné opatření
Page 528 of 636

5287-2. Postupy v případě nouze
Corolla_TMMT_EE (OM12F04CZ)
■Výstražný bzučák
V některých případech nemusí být bzučák slyšet z důvodu hlučného místa
nebo zvuku audiosystému.
■Hlášení o výměně motorového oleje se rozsvítí (naftový motor)
Vyměňte motorový olej a olejový filtr, když se hlášení o výměně motorového
oleje nezobrazí, i když jste najeli přes 15 000 km po výměně motorového oleje.
Je možné, že se hlášení "OIL MAINTENANCE REQUIRED" zobrazilo, když
jste ujeli méně než 15 000 km, v závislosti na stylu jízdy nebo provozních pod-
mínkách.
■Když jedete, abyste vyčistili DPF katalyzátor (naftový motor)
Během jízdy věnujte dostatečnou pozornost počasí, stavu vozovky, stavu te-
rénu a dopravy, a dodržujte dopravní předpisy a/nebo omezení. Jinak to
může zapříčinit neočekávanou nehodu, mající za následek smrtelná nebo
vážná zranění.
1krát
(Vozidla s Multidrive)
Poté, co byl spí-
nač motoru vy-
pnut při řadicí
páce v poloze jiné
než P, řadicí páka
byla přesunuta do
P.
Vypněte
spínač mo-
toru.
Vnitřní
bzučákVnější
bzučákVýstražné hlášeníPodrobnostiNápravné
opatření
(Bliká)
Page 529 of 636
5297-2. Postupy v případě nouze
Corolla_TMMT_EE (OM12F04CZ)
7
Když nastanou potíže
UPOZORNĚNÍ
■Když se rozsvítí výstražné hlášení systému DPF (naftový motor)
Pokud bude výstražné hlášení systému DPF ponecháno rozsvícené bez
provedení čistění, po dalších 100 až 300 km se může rozsvítit indikátor po-
ruchy. Pokud se tak stane, nechte vozidlo ihned zkontrolovat kterýmkoliv
autorizovaným prodejcem nebo servisem Toyota, nebo jiným řádně kvalifi-
kovaným a vybaveným odborníkem.
■Pokud se rozsvítí výstražné hlášení palivového filtru (naftový motor)
Nikdy s vozidlem nejezděte, pokud je zobrazeno toto výstražné hlášení. Po-
kračování v jízdě s nashromážděnou vodou v palivovém filtru poškodí vstři-
kovací čerpadlo paliva.
Page 596 of 636

5968-1. Technické údaje
Corolla_TMMT_EE (OM12F04CZ)
*: Objem motorového oleje je referenční množství, které se používá při vý-
měně motorového oleje. Zahřejte a vypněte motor, počkejte déle než 5 mi-
nut a zkontrolujte hladinu oleje na měrce.
■
Volba motorového oleje
Benzínový motor
Ve vašem vozidle je použit olej "Toyota Genuine Motor Oil". Toyota
doporučuje používat schválený olej "Toyota Genuine Motor Oil".
Můžete použít také jiný motorový olej stejné kvality.
Třída oleje:
0W-20, 5W-30 a 10W-30:
Vícerozsahový motorový olej API třídy SL "Energy-Conserving",
SM "Energy-Conserving" nebo SN "Resource-Conserving", nebo
ILSAC
15W-40:
Vícerozsahový motorový olej API třídy SL, SM nebo SN
Systém mazání
Objem oleje
(Vypuštění a naplnění jme-
novitý
*)
S filtrem
Motor 1NR-FE
3,4 litru
Motory 1ZR-FE, 2ZR-FE a 1ZR-FAE
4,2 litru
Motor 1ND-TV (pro Turecko)
3,9 litru
Motor 1ND-TV (kromě Turecka)
3,7 litru
Bez filtruMotor 1NR-FE
3,2 litru
Motory 1ZR-FE, 2ZR-FE a 1ZR-FAE
3,9 litru
Motor 1ND-TV (pro Turecko)
3,5 litru
Motor 1ND-TV (kromě Turecka)
3,3 litru