Page 420 of 636

4206-3. Údržba svépomocí
Corolla_TMMT_EE (OM12F04CZ)
VÝSTRAHA
■Když pracujete v blízkosti elektrického ventilátoru chlazení nebo mříž-
ky chladiče
Vozidla bez systému bezklíčového nastupování a startování: Ujistěte se, že
je spínač motoru vypnutý.
Když je spínač motoru v poloze "ON", elektrický ventilátor chlazení se může
automaticky rozběhnout, pokud je zapnutá klimatizace a/nebo je teplota
chladicí kapaliny vysoká. (S. 434)
Vozidla se systémem bezklíčového nastupování a startování: Ujistěte se, že
je spínač motoru vypnutý.
Pokud je spínač motoru v režimu ZAPALOVÁNÍ ZAPNUTO, elektrický venti-
látor chlazení se může automaticky rozběhnout, pokud je zapnutá klimatiza-
ce a/nebo je teplota chladicí kapaliny vysoká. (S. 434)
■Bezpečnostní brýle
Noste bezpečnostní brýle, abyste zabránili vniknutí odlétávajícího nebo pa-
dajícího materiálu, vystříknutí kapaliny atd. do očí.
UPOZORNĚNÍ
■Pokud vyjmete filtr čističe vzduchu
Jízda s vyjmutým filtrem čističe vzduchu může způsobit nadměrné opotře-
bení motoru díky nečistotám ve vzduchu.
■Pokud je hladina kapaliny nízká nebo vysoká
Je normální, že hladina brzdové kapaliny mírně klesne, když se opotřebují
brzdové destičky, nebo když hladina kapaliny v nádržce je vysoká.
Pokud je nutné časté doplňování nádržky, může to signalizovat vážný pro-
blém.
Page 427 of 636
4276-3. Údržba svépomocí
Corolla_TMMT_EE (OM12F04CZ)
6
Údržba a péče
Motor 1ND-TV
Nádržka kapaliny ostřikovačů
(S. 438)
Nádržka chladicí kapaliny mo-
toru (S. 433)
Uzávěr plnicího hrdla motoro-
vého oleje (S. 430)
Měrka hladiny motorového
oleje (S. 428)Palivový filtr (S. 439)
Akumulátor (S. 435)
Pojistková skříňka (S. 462)
Chladič(S. 434)
Elektrický ventilátor chlazení
Kondenzátor (S. 434)
Mezichladič(S. 434)1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
Page 432 of 636

4326-3. Údržba svépomocí
Corolla_TMMT_EE (OM12F04CZ)
VÝSTRAHA
■Použitý motorový olej
●Použitý motorový olej obsahuje potenciálně škodlivé látky, které mohou
způsobit onemocnění pokožky, jako je zánět a rakovina kůže. Vyvarujte se
proto dlouhého a opakovaného kontaktu s olejem. Důkladně se umyjte
mýdlem a vodou, abyste odstranili použitý motorový olej z vaší pokožky.
●Zlikvidujte použitý olej a filtry pouze bezpečným a přijatelným způsobem.
Nevyhazujte použitý olej a filtry do domácího odpadu, nevylévejte ho do
kanalizace ani na zem.
Kontaktujte kteréhokoliv autorizovaného prodejce nebo servis Toyota,
nebo jiného řádně kvalifikovaného a vybaveného odborníka, servisní stře-
disko nebo obchod s náhradními díly a informujte se o možnosti recyklace
nebo likvidace.
●Nenechávejte použitý olej v dosahu dětí.
UPOZORNĚNÍ
■Abyste zabránili vážnému poškození motoru
Pravidelně kontrolujte hladinu oleje.
■Když vyměňujete motorový olej
●Dejte pozor, abyste nerozlili motorový olej na součásti vozidla.
●Zabraňte přeplnění, neboť by mohlo dojít k poškození motoru.
●Při každém doplnění oleje zkontrolujte hladinu oleje na měrce.
●Ujistěte se, že je uzávěr plnicího hrdla oleje dotažen.
■Motorový olej (pouze naftový motor)
Používání jiného motorového oleje než ACEA C2 může poškodit katalyzá-
tor.
Page 439 of 636

4396-3. Údržba svépomocí
Corolla_TMMT_EE (OM12F04CZ)
6
Údržba a péče
Palivový filtr můžete vypustit sami. Protože je však tato činnost obtíž-
ná, nechte ho vypustit u kteréhokoliv autorizovaného prodejce nebo
v servisu Toyota, nebo u jiného řádně kvalifikovaného a vybaveného
odborníka. I když se rozhodnete vypustit ho sami, kontaktujte kterého-
koliv autorizovaného prodejce nebo servis Toyota, nebo jiného řádně
kvalifikovaného a vybaveného odborníka.
Vozidla bez multiinformačního displeje
Vodu z palivového filtru je potřeba vypustit, pokud se rozsvítí vý-
stražná kontrolka palivového filtru. (S. 499)
Vozidla s multiinformačním displejem
Když se na multiinformačním displeji zobrazí výstražné hlášení
"DRAIN WATER FROM FUEL FILTER" (Vypustit vodu z palivového
filtru). (S. 519)
Vozidla bez systému bezklíčového nastupování a startování:
Otočte spínač motoru do polohy "LOCK".
Vozidla se systémem bezklíčového nastupování a startování: Vy-
pněte spínač motoru.
Umístěte malou misku pod vypouštěcí zátku, abyste zachytili vy-
tékající vodu a palivo.
VÝSTRAHA
■Když doplňujete kapalinu ostřikovačů
Nedoplňujte kapalinu ostřikovačů, když je motor horký nebo běží, protože
kapalina ostřikovačů obsahuje alkohol a mohla by vzplanout, pokud bude
rozlita na motor, atd.
UPOZORNĚNÍ
■Nepoužívejte jinou kapalinu, než kapalinu pro ostřikovače
Nepoužívejte mýdlovou vodu nebo nemrznoucí kapalinu motoru místo ka-
paliny ostřikovačů.
To by mohlo způsobit poškození lakovaných povrchů vozidla.
■Ředění kapaliny ostřikovačů
Nařeďte kapalinu ostřikovačů vodou podle potřeby.
Viz teploty zamrznutí uvedené na štítku nádržky kapaliny ostřikovačů.
Palivový filtr (pouze naftový motor)
1
2
Page 457 of 636
4576-3. Údržba svépomocí
Corolla_TMMT_EE (OM12F04CZ)
6
Údržba a péče
Vypněte spínač motoru.
Otevřete odkládací schránku.
Vysuňte tlumič.
St l ačte odkládací schránku na
vnější straně vozidla, abyste
odpojili závěsy. Pak odkládací
schránku vytáhněte ven a od-
pojte spodní závěsy.
Filtr klimatizace
Filtr klimatizace se musí pravidelně vyměňovat, aby byla zajiště-
na účinnost klimatizace.
Postup při vyjmutí
1
2
3
Page 458 of 636
4586-3. Údržba svépomocí
Corolla_TMMT_EE (OM12F04CZ)
Vyjměte kryt filtru.
■Postup při výměně
Vyjměte filtr klimatizace a vyměň-
te ho za nový filtr.
Značky "UP" na filtru by měly smě-
řovat nahoru.
■Kontrola intervalu
Kontrolujte a vyměňujte filtr klimatizace podle plánu údržby. V prašných ob-
lastech nebo oblastech se silnou intenzitou dopravy může být výměna prove-
dena dříve. (Informace o plánu údržby si přečtěte v "Servisní knížce Toyota"
nebo "Záruční knížce Toyota".)
■Pokud se proudění vzduchu z výstupů výrazně sníží
Filtr může být ucpaný. Zkontrolujte filtr a pokud je to nutné, vyměňte ho.
4
UPOZORNĚNÍ
■Když používáte systém klimatizace
Vždy se ujistěte, že je instalován filtr.
Používání systému klimatizace bez filtru může systém poškodit.
Page 499 of 636
4997-2. Postupy v případě nouze
Corolla_TMMT_EE (OM12F04CZ)
7
Když nastanou potíže
(Svítí)
Indikátor prokluzu*8
Signalizuje poruchu v:
• Systému VSC;
• Systému TRC; nebo
• Systému asistenta rozjezdu do kopce.
Kontrolka bude blikat, když systém VSC, TRC nebo asis-
tent rozjezdu do kopce je v činnosti.
Výstražná kontrolka palivového filtru (naftový motor)*3
Signalizuje, že hodnota nashromážděné vody v palivovém
filtru dosáhla určené úrovně.
(Rozsvítí se
žlutě)
Indikátor tempomatu*3, 8
Signalizuje poruchu v systému tempomatu.
(Rozsvítí se
žlutě)
Indikátor omezovače rychlosti*3, 8
Signalizuje poruchu v omezovači rychlosti.
(Bliká žlutě
15 sekund.)
Indikátor systému bezklíčového nastupování a starto-
vání
*3, 8
Signalizuje poruchu v systému bezklíčového nastupování
a startování.
Výstražná
kontrolkaVýstražná kontrolka/Podrobnosti
Page 501 of 636

5017-2. Postupy v případě nouze
Corolla_TMMT_EE (OM12F04CZ)
7
Když nastanou potíže
Výstražná kontrolka systé-
mu DPF (naftový motor)
*3
• Signalizuje, že DPF kata-
lyzátor je potřeba vyčistit
z důvodu opakovaných
krátkých jízd a/nebo
pomalé jízdy.
• Signalizuje, že hodnota
nashromážděných částic
v DPF katalyzátoru do-
sáhla určené úrovně.
Pro vyčistění DPF katalyzáto-
ru jeďte s vozidlem rychlostí
65 km/h nebo vyšší po dobu
20 až 30 minut, jak jen to je
možné, až výstražná kontrol-
ka systému DPF zhasne.
*7
Nevypínejte motor jak jen to
je možné, až výstražná kont-
rolka systému DPF zhasne.
Pokud není možné jet s vozi-
dlem rychlostí 65 km/h nebo
vyšší, nebo výstražná kont-
rolka systému DPF nezhasne
ani poté, co jedete déle než
30 minut, nechte vozidlo
zkontrolovat kterýmkoliv au-
torizovaným prodejcem nebo
servisem Toyota, nebo jiným
řádně kvalifikovaným a vyba-
veným odborníkem.
(Bliká)
Kontrolka výměny motoro-
vého oleje (naftový motor)
*3
Signalizuje, že by měl být
podle plánu vyměněn mo-
torový olej.
Bliká po ujetí přibližně
14 500 km po výměně mo-
torového oleje. (S. 509)
(Indikátor nebude řádně
fungovat, pokud nebyl údaj
o údržbě oleje vynulován.)
Zkontrolujte a vyměňte moto-
rový olej a olejový filtr u které-
hokoliv autorizovaného
prodejce Toyota, nebo u jiné-
ho řádně kvalifikovaného
a vybaveného odborníka. Po
výměně motorového oleje by
měl být systém výměny oleje
vynulován. (S. 431)
Výstražná
kontrolkaVýstražná kontrolka/
PodrobnostiNápravné opatření