5
1
8 7
6
5
4
3
2
Corolla_TMMT_EE (OM12F04CZ)5-3. Používání osvětlení interiéru
Přehled osvětlení
interiéru............................384
•Přední vnitřní lampičky/
osobní lampičky ............ 385
• Kosmetické lampičky .... 385
• Zadní osvětlení
interiéru ........................ 386
5-4. Používání úložných prostorů
Přehled úložných
prostorů...........................387
• Odkládací schránka ...... 388
• Schránka v konzole ...... 388
• Držáky lahví .................. 389
• Držáky nápojů............... 390
•Příruční schránky.......... 392
Vybavení kufru ...................393
5-5. Další vybavení interiéru
Sluneční clony
a kosmetická zrcátka .......394
Hodiny................................395
Zobrazení venkovní
teploty ..............................396
Přenosný popelník .............398
Zapalovač cigaret ..............399
Napájecí zásuvky...............400
Vyhřívání sedadel ..............402
Opěrka paží .......................404
Háček na oděvy .................405
Přídržná madla ..................4066-1. Údržba a péče
Čistění a ochrana
exteriéru vozidla .............. 408
Čistění a ochrana
interiéru vozidla ............... 412
6-2. Údržba
Požadavky na údržbu........ 415
6-3. Údržba svépomocí
Pokyny pro údržbu
svépomocí....................... 418
Kapota ............................... 421
Umístění podlahového
zvedáku........................... 423
Motorový prostor ............... 425
Pneumatiky ....................... 441
Tlak huštění pneumatik ..... 452
Kola ................................... 454
Filtr klimatizace ................. 457
Baterie bezdrátového
dálkového ovládání/
elektronického klíče ........ 459
Kontrola a výměna
pojistek ............................ 462
Žárovky ............................. 467
6Údržba a péče
9
Corolla_TMMT_EE (OM12F04CZ)
Instalace systému RF vysíla če do vašeho vozidla by mohla ovlivnit elektro-
nické systémy, nap ř.:
● Systém vícebodového vstřikování paliva/systém sekvenčního vícebodového
vst řikování paliva
● Systém tempomatu (je-li ve výbavě)
● Protiblokovací brzdový systém
● Systém SRS airbagů
● Systém předepínačů bezpečnostních pásů
Ov ěřte bezpečnostní opatření nebo speciální pokyny týkající se instalace
systému RF vysíla če u kteréhokoliv autorizovaného prodejce nebo v servisu
Toyota, nebo u jiného řádně kvalifikovaného a vybaveného odborníka.
Další informace týkající se frekvenčních pásem, úrovní výkonu, umístění antén
a instala čních pokynů pro instalaci RF vysílačů, jsou dostupné na požádání
u kteréhokoliv autorizovaného prodejce nebo v servisu Toyota, nebo u jiného
ř ádně kvalifikovaného a vybaveného odborníka.
SRS airbagy a předepínače bezpečnostních pásů ve vašem vozidle obsahují
výbušné chemické látky. Pokud jsou airbagy a p ředepínače bezpečnostních
pás ů ponechány ve vozidle při jeho likvidaci, mohou způsobit nehodu, jako je
požár. Ujist ěte se proto, zda před likvidací vozidla jsou systémy SRS airbagů
a p ředepínačů bezpečnostních pásů z vozidla demontovány a zlikvidovány
kvalifikovaným servisem nebo autorizovaným prodejcem nebo servisem
Toyota, nebo jiným řádně kvalifikovaným a vybaveným odborníkem.
Instalace systému RF vysílače
Likvidace vašeho vozidla
Ve vašem vozidle jsou použity baterie a/nebo akumulátory. Nelikvidujte je
vyhozením do okolního prost ředí, ale využijte vhodné sběrné systémy
(Sm ěrnice 2006/66/ES).
1103-1. Informace o klíčích
Corolla_TMMT_EE (OM12F04CZ)
Pro vytáhnutí mechanického klíče
stiskněte uvolňovací tlačítko a vy-
táhněte klíč ven.
Mechanický klíč může být zasunut
pouze v jednom směru, protože
klíč má drážku pouze na jedné
straně. Pokud nejde zasunout klíč
do zámku, otočte ho a znovu ho
zasuňte.
Mechanický klíč po jeho použití uložte do elektronického klíče. Noste me-
chanický klíč společně s elektronickým klíčem. Pokud se baterie elektro-
nického klíče vybije nebo funkce nastupování řádně nefunguje, budete
potřebovat mechanický klíč. (S. 574)
■Když ztratíte klíče
U kteréhokoliv autorizovaného prodejce nebo v servisu Toyota, nebo u jiného
řádně kvalifikovaného a vybaveného odborníka, mohou být zhotoveny nové
originální klíče použitím jiného klíče (typ A, typ B a typ C) nebo mechanické-
ho klíče (typ D) a čísla klíče vyraženého na vašem štítku s číslem klíče.
Uschovejte štítek na bezpečném místě, např. v peněžence, ne ve vozidle.
■Když nasedáte do letadla
Když přinášíte klíč s funkcí bezdrátového dálkového ovládání do letadla, za-
braňte zmáčknutí jakýchkoliv tlačítek na klíči, pokud jste uvnitř kabiny letadla.
Pokud přenášíte klíč ve své tašce, atd., ujistěte se, že tlačítka nemohou být
nechtěně zmáčknuta. Stisknutí tlačítka klíče může způsobit vysílání radio-
vých vln, které by mohly ovlivnit ovládání letadla.
Použití mechanického klíče
1183-2. Otevírání, zavírání a zamykání dveří
Corolla_TMMT_EE (OM12F04CZ)
*1: Vozidla bez multiinformačního displeje
*2: Vozidla s Multidrive
■Funkce šetření energie baterie
Funkce šetření energie baterie bude aktivována, aby zabránila vybití baterie
elektronického klíče a akumulátoru vozidla, když vozidlo není používáno delší
dobu.
●V následujících situacích může systému bezklíčového nastupování a starto-
vání chvíli trvat, než odemkne dveře.
• Elektronický klíč byl ponechán v oblasti přibližně 2 m od vozidla po dobu
10 minut nebo déle.
• Systém bezklíčového nastupování a startování nebyl používán 5 dní nebo
déle.
●Pokud systém bezklíčového nastupování a startování nebyl použit 14 dní
nebo déle, dveře nemohou být odemknuty, kromě dveří řidiče. V tom přípa-
dě uchopte kliku dveří řidiče, nebo použijte bezdrátové dálkové ovládání
nebo mechanický klíč, abyste odemkli dveře.
■Funkce šetření energie baterie elektronického klíče
Vnitřní alarm zní nepře-
rušovaně
*1, 2
Dveře řidiče byly otevře-
ny, přičemž byla zvole-
na jiná zařazená poloha
než P, bez vypnutí spí-
nače motoru.
Přesuňte řadicí páku do
P.
Když je nastaven režim šetření energie
baterie, vybíjení baterie je minimalizováno
zastavením příjmu radiových vln elektro-
nickým klíčem.
Stiskněte dvakrát při stisknutí a dr-
žení . Ověřte, že indikátor elektro-
nického klíče 4krát blikne.
Když je režim šetření energie baterie na-
staven, nemůže být používán systém
bezklíčového nastupování a startování.
Pro zrušení této funkce stiskněte kteréko-
liv tlačítko elektronického klíče.
AlarmSituaceNápravné opatření
1193-2. Otevírání, zavírání a zamykání dveří
Corolla_TMMT_EE (OM12F04CZ)
3
Ovládání jednotlivých komponentů
■Podmínky ovlivňující činnost
Systém bezklíčového nastupování a startování používá slabé radiové vlny.
V následujících situacích může být ovlivněna komunikace mezi elektronickým
klíčem a vozidlem, což brání systému bezklíčového nastupování a startování,
bezdrátovému dálkovému ovládání a systému imobilizéru ve správné funkci.
(Způsoby řešení: S. 574)
●Když je baterie elektronického klíče vybitá
●V blízkosti TV vysílačů, elektráren, čerpacích stanic, radiových stanic, vel-
koplošných obrazovek, letišť nebo zařízení, která generují silné radiové vlny
nebo elektrický šum
●Když máte u sebe přenosné rádio, mobilní telefon, bezdrátový telefon nebo
jiná bezdrátová komunikační zařízení
●Když je elektronický klíč v kontaktu s následujícími kovovými předměty nebo
je jimi překryt
• Karty potažené hliníkovou fólií
• Krabičky cigaret, které mají uvnitř hliníkovou fólii
• Kovové peněženky nebo brašny
•Mince
•Ohřívače rukou vyrobené z kovu
• Média, jako jsou disky CD a DVD
●Když jsou poblíž používány jiné bezdrátové klíče (které vysílají radiové vlny)
●Když nosíte elektronický klíč společně s následujícími zařízeními, které vy-
sílají radiové vlny
• Elektronický klíč jiného vozidla nebo bezdrátový klíč, který vysílá radiové
vlny
• Osobní počíta
če nebo zařízení PDA
• Digitální audio přehrávače
•Přenosné herní systémy
●Pokud je použito tónování oken s obsahem kovů nebo jsou na zadní okno
připevněny kovové předměty
●Když je elektronický klíč umístěn v blízkosti nabíječky baterií nebo elektro-
nických zařízení
1213-2. Otevírání, zavírání a zamykání dveří
Corolla_TMMT_EE (OM12F04CZ)
3
Ovládání jednotlivých komponentů
■Poznámky k zamykání dveří
●Dotykem zamykacího senzoru, když nosíte rukavice, můžete zamknutí po-
zdržet nebo mu zabránit. Sejměte rukavice a dotkněte se zamykacího sen-
zoru znovu.
●Když je prováděno zamykání použitím zamykacího senzoru, rozpoznávací
signály se ukáží až dvakrát po sobě. Poté již nebudou poskytnuty žádné
rozpoznávací signály.
●Pokud je klika dveří mokrá, když je elektronický klíč v účinném dosahu, dve-
ře se mohou opakovaně zamykat a odemykat. V tom případě postupujte
podle následujících nápravných opatření pro umytí vozidla:
•Umístěte elektronický klíč do polohy 2 m nebo dále od vozidla. (Dejte po-
zor, aby nedošlo ke krádeži klíče.)
• Nastavte elektronický klíč do režimu šetření energie baterie, abyste zruši-
li systém bezklíčového nastupování a startování. (S. 118)
●Vozidla bez multiinformačního displeje: Pokud je elektronický klíč uvnitř vo-
zidla a klika dveří se namočí při mytí vozidla, vně vozidla zazní bzučák. Pro
vypnutí alarmu zamkněte všechny dveře.
●Vozidla s multiinformačním displejem: Pokud je elektronický klíč uvnitř vozi-
dla a klika dveří se namočí při mytí vozidla, na multiinformačním displeji se
m
ůže zobrazit hlášení a vně vozidla zazní bzučák. Pro vypnutí alarmu zam-
kněte všechny dveře.
●Zamykací senzor nemusí fungovat správně, pokud přijde do kontaktu s le-
dem, sněhem, blátem, atd. Očistěte zamykací senzor a zkuste ho použít
znovu.
●Při ovládání kliky dveří může dojít ke škrábnutí nehty o dveře. Dejte pozor,
abyste si neporanili nehty na rukou nebo nepoškodili povrch dveří.
1223-2. Otevírání, zavírání a zamykání dveří
Corolla_TMMT_EE (OM12F04CZ)■Poznámky k funkci odemykání
●Náhlé přiblížení k účinnému dosahu nebo klice dveří může zabránit ode-
mknutí dveří. V tom případě vraťte kliku dveří do původní polohy a zkontro-
lujte, zda se dveře odemknou předtím, než opět zatáhnete za kliku dveří.
●Uchopením kliky, když nosíte rukavice, se nemusejí dveře odemknout.
●Pokud je klika dveří mokrá, když je elektronický klíč v účinném dosahu, dve-
ře se mohou opakovaně zamykat a odemykat. V tom případě postupujte
podle následujících nápravných opatření pro umytí vozidla:
•Umístěte elektronický klíč do polohy 2 m nebo dále od vozidla. (Dejte po-
zor, aby nedošlo ke krádeži klíče.)
• Nastavte elektronický klíč do režimu šetření energie baterie, abyste zruši-
li systém bezklíčového nastupování a startování. (S. 118)
●Pokud je v oblasti detekce jiný elektronický klíč, odemknutí dveří po uchope-
ní kliky dveří může trvat trochu déle.
●Při ovládání kliky dveří může dojít ke škrábnutí nehty o dveře. Dejte pozor,
abyste si neporanili nehty na rukou nebo nepoškodili povrch dveří.
■
Když se s vozidlem delší dobu nejezdí
●Abyste zabránili krádeži vozidla, nenechávejte elektronický klíč v dosahu 2 m
od vozidla.
●Systém bezklíčového nastupování a startování může být předem deaktivo-
ván. (S. 609)
■Aby systém správně fungoval
Když ovládáte systém, ujistěte se, že máte elektronický klíč u sebe. Nedávej-
te elektronický klíč příliš blízko k vozidlu, když ovládáte systém zvenku vozi-
dla.
V závislosti na poloze a uchopení elektronického klíče nemusí být klíč řádně
detekován a systém nemusí správně fungovat. (Alarm se může náhodně vy-
pnout nebo nemusí fungovat funkce ochrany před zamknutím dveří.)
■Když systém bezklíčového nastupování a startování řádně nefunguje
●Zamykání a odemykání dveří: Použijte mechanický klíč. (S. 574)
●Startování motoru: S. 575
1233-2. Otevírání, zavírání a zamykání dveří
Corolla_TMMT_EE (OM12F04CZ)
3
Ovládání jednotlivých komponentů
■Vybití baterie elektronického klíče
●Životnost standardní baterie je 1 až 2 roky.
●Pokud se baterie vybije, v kabině zazní alarm, když se vypne motor.
(S. 506, 525)
●Protože elektronický klíč neustále přijímá radiové vlny, baterie se vybije,
i když není elektronický klíč používán. Následující příznaky signalizují, že
baterie elektronického klíče může být vybitá. Když je to nezbytné, baterii vy-
měňte. (S. 459)
• Systém bezklíčového nastupování a startování nebo bezdrátové dálkové
ovládání nefunguje.
• Oblast detekce se zmenšuje.
• LED indikátor na klíči se nerozsvítí.
●Abyste zabránili vážnému poškození elektronického klíče, nenechávejte ho
ve vzdálenosti do 1 m od následujících elektrických zařízení, která vytvářejí
magnetické pole:
•TV přijímače
• Osobní počítače
• Mobilní telefony, bezdrátové telefony a nabíječky baterií
• Nabíječky mobilních telefonů nebo bezdrátových telefonů
• Stolní lampy
• Indukční kuchyňská zařízení
■Když je baterie elektronického klíče úplně vybitá
S. 459
■Přizpůsobení
Nastavení (např. systém bezklíčového nastupování a startování) může být
změn
ěno. (Přizpůsobitelné funkce: S. 609)
■Pokud byl systém bezklíčového nastupování a startování deaktivován
vpřizpůsobeném nastavení
●Zamykání a odemykání dveří:
Použijte bezdrátové dálkové ovládání nebo mechanický klíč.
(S. 133, 574)
●Startování motoru a přepínání režimů spínače motoru: S. 575
●Vypnutí motoru: S. 197