2015 TOYOTA AYGO bluetooth

2515-9. Bluetooth®
5
Audiosystém
AYGO EE OM99J92SK
■ Certifikácia
AYGO_EE.book Page 251 Thursday, May 29, 2014 1:53 PM

2525-9. Bluetooth®
AYGO EE OM99J92SK
AYGO_EE.book Page 252 Thursday, May 29, 2014 1:53 PM

2535-9. Bluetooth®
5
Audiosystém
AYGO EE OM99J92SK
VÝSTRAHA
■Počas jazdy
Nepoužívajte prenosný audio prehráva č, mobilný telefón alebo nepripájajte
zariadenie k Bluetooth® systému.
■ Výstraha týkajúca sa rušenia elektronických zariadení
● Vaša jednotka audiosystému je vybavená anténami Bluetooth®. Ľudia
s implantabilnými kardiostimulátormi, kardiostimulátormi pre resynchroni-
za čnú terapiu alebo implantabilnými kardiovertermi-defibrilátormi by mali
udržiava ť primeranú vzdialenosť medzi sebou a Bluetooth® anténami. Rá-
diové vlny môžu ovplyv ňovať činnosť takých zariadení.
● Pred použitím Bluetooth® zariadenia by mali užívatelia akýchkoľvek zdra-
votných pomôcok, iných ako sú implantabilné kardiostimulátory, kar-
diostimulátory pre resynchroniza čnú terapiu alebo implantabilné
kardiovertery-defibrilátory, kontaktova ť výrobcu týchto pomôcok ohľadne
informácií o ich činnosti pod vplyvom rádiových vĺn. Rádiové vlny môžu
ma ť neočakávaný účinok na činnosť takýchto zdravotných pomôcok.
UPOZORNENIE
■Keď opúšťate vozidlo
Nenechávajte prenosný audio prehráva č alebo mobilný telefón vo vozidle.
Vo vnútri vozidla môže by ť horúco, a to môže spôsobiť poškodenie prenos-
ného audio prehráva ča alebo mobilného telefónu.
AYGO_EE.book Page 253 Thursday, May 29, 2014 1:53 PM

2545-9. Bluetooth®
AYGO EE OM99J92SK
AYGO_EE.book Page 254 Thursday, May 29, 2014 1:53 PM

428Abecedný register
AYGO EE OM99J92SK
Abecedný register
A/C..................................... 256, 262
Automatický systém
klimatizácie ......................... 262
Filter klimatizácie .................. 318
Manuálny systém
klimatizácie ......................... 256
ABS (Protiblokovací brzdový
systém) ................................... 191
Funkcia ................................. 191
Výstražná kontrolka .............. 354
Airbagy ....................................... 34
Pokyny k airbagom pre vaše
die ťa ..................................... 37
Pokyny pre bo čné a hlavové
airbagy .................................. 37
Pokyny pre bo čné airbagy ...... 37
Pokyny pre hlavové airbagy .... 37
Prevádzkové podmienky
airbagov ............................... 41
Prevádzkové podmienky
bo čných a hlavových
airbagov ................................ 41
Prevádzkové podmienky
bo čných airbagov ................. 41
Prevádzkové podmienky
hlavových airbagov ............... 41
Umiestnenie airbagov ............. 34
Úpravy a likvidácia airbagov ... 40
Správna jazdná poloha ........... 28
SRS airbagy ............................ 34
Systém manuálneho zapnutia/
vypnutia airbagu ................... 45
Všeobecné pokyny pre
airbagy .................................. 37
Výstražná kontrolka airbagov.. 354
Akumulátor ............................... 303
Ke ď sa vybije akumulátor
vozidla ................................ 394
Kontrola akumulátora ............ 303
Príprava a kontrola pred
zimou .................................. 196
Výstražná kontrolka .............. 352
Antény (systém bezk ľúčového
nastupovania a štartovania) ...113
Audiosystém*.......................... 200
Audio vstup ................... 203, 226
Bluetooth® audio................... 242
iPod....................................... 211
Optimálne použitie ................ 204
Prenosný prehráva č.............. 203
Rádio .................................... 206
Spína če audiosystému
na volante ........................... 202
USB pamä ť........................... 219
Zásuvka AUX ................ 203, 226
Automatický systém
klimatizácie ............................ 262
Automatický systém
klimatizácie ........................ 262
Filter klimatizácie .................. 318
Bezk ľúčový nástup
Bezdrôtové dia ľkové
ovládanie .................... 103, 107
Systém bezk ľúčového
nastupovania
a štartovania ............... 103, 107
Bezpe čnostné pásy ................... 30
Ako sa majú deti pripúta ť
bezpe čnostným pásom ........ 31
Ako sa pripúta ť
bezpe čnostným pásom ........ 30
Č istenie a údržba
bezpe čnostných pásov ....... 286
Inštalácia detských zádržných
systémov .............................. 58
Kontrolka a bzu čiak ............. 355
Núdzovo blokovaný navíja č.... 31
Predpína če bezpečnostných
pásov .................................... 31
Tehotné ženy, správne
použitie bezpe čnostného
pásu...................................... 32
Výstražná kontrolka SRS ...... 354
A
B
AYGO_EE.book Page 428 Thursday, May 29, 2014 1:53 PM

429Abecedný register
AYGO EE OM99J92SK
Bezpečnosť detí......................... 47
Ako sa majú deti pripúta ť
bezpe čnostným pásom......... 31
Detské poistky zadných
dverí.................................... 105
Detský zádržný systém ........... 48
Inštalácia detských seda čiek .. 58
Pokyny pre airbagy ................. 37
Pokyny pre akumulátor ... 303, 397
Pokyny pre bezpe čnostné
pásy ...................................... 32
Pokyny pre elektricky
ovládané okná .................... 133
Pokyny pre plachtovú
strechu ................................ 137
Pokyny pre vybratie
batérie k ľúča ....................... 321
Pokyny pre vyhrievanie
sedadiel .............................. 268
Pokyny pre zadné dvere ....... 110
Bluetooth®*
Audiosystém ......................... 242
Hands-free systém
(pre mobilný telefón) ........... 244
Bo čné airbagy ............................ 34
Bo čné smerové svetlá ............. 165
Pá čka smerových svetiel ...... 165
Výmena žiaroviek.................. 339
Bo čné zrkadlá .......................... 131
Nastavenie a sklopenie ......... 131
Brzda
Kvapalina .............................. 416
Parkovacia brzda .................. 166
Signalizácia núdzového
brzdenia .............................. 191
Výstražná kontrolka .............. 352
Brzdové/koncové svetlá
Výkon .................................... 418
Výmena žiaroviek.................. 336
Brzdový asistent ...................... 191
Celkové po čítadlo kilometrov... 85
Cúvacie svetlá
Výkon .................................... 418
Výmena žiaroviek ................. 336
Č istenie............................. 282, 285
Bezpe čnostné pásy .............. 286
Exteriér ................................. 282
Interiér................................... 285
Liate kolesá........................... 283
Plachtová strecha ................. 282
Denné po čítadlo kilometrov ..... 85
Detské poistky ......................... 105
Detský zádržný systém ............. 48
Detské seda čky, definícia ....... 49
Detské seda čky,
inštalácia ........................ 59, 60
Inštalácia CRS pomocou
bezpe čnostných pásov ......... 59
Inštalácia CRS pomocou
horného reme ňa ................... 63
Inštalácia CRS pomocou
pevných úchytov ISOFIX ...... 62
Seda čky pre kojencov,
definícia ................................ 49
Seda čky pre kojencov,
inštalácia .............................. 59
Seda čky pre väčšie deti,
definícia ................................ 49
Seda čky pre väčšie deti,
inštalácia .............................. 61
Držiak úchytov ........................... 62
Držiaky fliaš.............................. 273
Držiaky nápojov ....................... 272
C
Č
D
*: U vozidiel vybavených multimediálnym systémom - viď "Príručka pre užívateľa
multimediálneho systému".
AYGO_EE.book Page 429 Thursday, May 29, 2014 1:53 PM