2015 TOYOTA AYGO audio

2455-8. Bluetooth® telefon
5
Audiorendszer
A „MENU” gombbal válassza ki a „Dial by number” (tárcsázás) le-
hető séget.
Vigye be a telefonszámot, és ny omja meg a hívásfogadás gombot.
Válassza ki az „All calls” (összes hívás), a „Missed calls” (nem fo-
gadott hívások), az „Incoming calls” (bejöv ő hívások) vagy az „Out-
going calls” (Kimen ő hívások) lehet őséget a „MENU” gombbal.
Válassza ki a kívánt számot a gomb bal, és nyomja meg a hívásfo-
gadás gombot.
A következ ő m űveletek hajthatók végre:
 Szám rögzítése gyorshívásként
Nyomja meg a (Add S. Dial (gyorshívás hozzáadása)), majd
a kívánt memóriagombot ( [1] – [5]).
 Kiválasztott szám törlése
Nyomja meg a (Törlés), majd az (Igen) gombot.
Hívás a szám bevitelével
Hívás a hívásnaplóból
1
2
1
2

247
5
5-8. Bluetooth® telefon
Audiorendszer
Telefonálás
A hívás a mobiltelefonról átkapcsolható a rendszerre hí\
vás kezdemé-
nyezése, vétele vagy folyamatban lévő hívás alatt. Alkalmazza a
következ ő eljárások egyikét:
a. Használja a mobiltelefon billentyű zetét.
Tanulmányozza mobiltelefonja kezelési útmutatóját.
b. Nyomja meg a (Telefon) gombot.*
*
: Ez a m űvelet csak akkor alkalmazható, ha a hívást folyamatban lév ő
hívás alatt kívánja átirányítani a mobiltelfonról.
Nyomja meg az (RPT) (ismételt lejátszás) gombot.
Nyomja meg a (0–9) gombot, és a „MENU” gomb használatá-
val vigye be a kívánt karaktereket.
• A bevitt karakterek elküldéséhez nyomja meg a (Küldés) gombot.
• Befejezéskor nyomja meg a (Kilépés) gombot az el őző kép-
erny őre való visszatéréshez.
A hanger ő csökkentéséhez: Forgassa a gombot az óramutató
járásával ellentétes irányba.
A hanger ő növeléséhez: Forgassa a gombot az óramutató
járásával megegyez ő irányba.
: Felszereltségt ől függ ően
Hívás átirányítása
Saját hang elnémítása
Karakterek bevitele
A hívás hangerejének beállítása

249
5
5-9. Bluetooth®
Audiorendszer
Bluetooth®
A Bluetooth® audio/telefon rendszer használatakor
 Lehetséges, hogy a rendszer a következ ő esetekben nem m űkö-
dik. • A hordozható lejátszó nem támogatja a Bluetooth
® rendszert
• A mobiltelefon a szolgáltatási területen kívül van
• A Bluetooth
® eszköz ki van kapcsolva
• A Bluetooth® eszköz akkumulátora lemerül őben van
• A Bluetooth® eszköz nincs csatlakoztatva a rendszerhez
• A Bluetooth® eszköz az ülés mögött, a keszty űtartóban vagy a
középkonzol-tárolórekeszben található, vagy fémes tárgy fedi,
illetve azzal érintkezik
 Ha Bluetooth
® audioeszközrő l zajló lejátszás közben csatlakoz-
tat telefont, némi késedelemre számíthat.
 A rendszerhez csatlakoztatott hordozható audiolejátszó típusától
függő en előfordulhat, hogy a m űködés kis mértékben különbözik,
és bizonyos funkciók nem érhető k el.
: Felszereltségtől függ ően

2505-9. Bluetooth®
A gépjárm ű eladásakor
Személyes adatainak védelme érdekében gondoskodjon a rendszer iniciali-
zálásáról. ( 238. o.)
 A Bluetooth
® rendszerr ől
 Kompatibilis modellek
 -Bluetooth
® specifikációk:
ver. 1.1 vagy újabb verzió (Ajánlott: ver. 2.1 + EDR vagy újabb)
 A következ ő profilok:
• A2DP (Advanced Audio Distribution Profile, azaz fejlett audioelosztó\
pro- fil) 1.0 vagy újabb (Ajánlott: ver. 1.2 vagy magasabb
• AVRCP (Audio/Video Remote Control Profile) 1.0 vagy újabb (Ajánlott: ver. 1.3 vagy magasabb
A hordozható lejátszóknak meg kell felelniük a fenti követelményeknek ah-
hoz, hogy csatlakoztathatók legyenek a Bluetooth
® audio/telefon rendszer-
hez. Egyes funkciók azonban – a hordozható lejátszó típusától függ ően –
csak korlátozottan érhet ők el.
 Mobiltelefon
• HFP (Hands Free Profile – kihangosító használat) 1.0 vagy újabb (Aján-
lott: ver. 1.5
• OPP (Object Push Profile – objektumküldési profil) ver. 1,1
• PBAP (Phone Book Access Profile – telef onkönyv-hozzáférési profil) ver. 1.0
A Bluetooth márkanév és logó a Bluetooth
SIG, Inc. tulajdonát képezik, és ezek
használata a Panasonic Corporation szá-
mára engedélyezett. A többi védjegy és
kereskedelmi név különböző tulajdonosok
birtokában van.

2515-9. Bluetooth®
5
Audiorendszer
Tanúsítvány

2535-9. Bluetooth®
5
Audiorendszer
VIGYÁZAT!
Vezetés közben
Ne használja a hordozható audiolejátszó t, mobiltelefont és ne csatlakoztas-
sa a Bluetooth
® rendszert.
 Figyelmeztetés az elektronikus eszközökkel történ ő interferenciával
kapcsolatban
 Az Ön audiorendszerét Bluetooth
® antennákkal szerelték fel. Ha beültetett
szívritmus-szabályozóval, kardio-reszinkronizációs terá\
piás szívritmus-
szabályozóval vagy beültetett defibrillátorral rendelkezik, \
megfelel ő távol-
ságot kell tartania a Bluetooth
® antennáktól. A rádióhullámok befolyásol-
hatják az ilyen eszközök m űködését.
 Bluetooth
® eszköz hazsnálata el őtt: a beültetett szívritmus-szabályozótól,
kardio-reszinkronizációs terápiás szívritmus-szabályozótól vagy defibrillá-
tortól eltér ő elektronikus gyógyászati eszközök használata esetén a gyártó
tud tájékoztatást adni az adott eszköz rádióhullámok közelében \
való
m űködtetésér ől. A rádióhullámok váratlan hatásokat válthatnak ki az\
ilyen
orvosi eszközök mű ködésében.
FIGYELEM
A gépjárm ű elhagyásakor
Ne hagyja a hordozható zeneleját szóját, mobiltelefonját a gépjárműben. A gép-
járm ű belső tere felforrósodhat, ami a hordozh ató zenelejátszó, mobiltelefon ká-
rosodását okozhatja.

2877-1. Karbantartás és ápolás
7
Karbantartás és ápolás
FIGYELEM
Tisztítószerek
Ne használja a következő tisztítószertípusokat, mivel azok elszínez ődést
okozhatnak a gépjárm ű belsejében, illetve hatásukra a fényezett felületek
csíkossá válhatnak vagy megsérülhetnek:
• Ülésen kívüli részek: Szerves oldószerek, mint példá\
ul benzol vagy benzin, lúgos vagy savas oldatok, festékek és fehérít ő
• Ülések: Lúgos vagy savas oldatok, mint például hígító, benzol és alkohol
 Ne használjon polírozóviaszt vagy polírozó tisztító\
szert. A mű szerfal vagy
egyéb bels ő berendezés fényezett felülete megsérülhet.
 A bőrfelületek károsodásának megel őzése
A következ ő szabályok betartásával elkerülheti a b őrfelületek sérülését és
elhasználódását:
 A b őrfelületekr ől azonnal távolítsa el a piszkot és port.
 Ne hagyja a gépjárm űvet hosszú ideig tű ző napsütésben. Különösen nyá-
ron, keressen a gépjárm ű parkolásához árnyékos helyet.
 Ne helyezzen vinil, mű anyag vagy viasztartalmú tárgyat a b őrkárpitra,
mivel ezek magasabb h őmérsékleten hozzáragadhatnak a b őrfelülethez.
 Víz a padlón
A gépjárm ű padlóját ne mossa vízzel.
A gépjárm ű egyes rendszerei, mint például az audiorendszer, károsodhat-
nak, ha a padló alatt vagy fölött az elek tronikus berendezéseket víz éri. Víz
hatására a karosszéria is berozsdásodhat.
 A hátsó ablak belső felületének tisztítása
 A hátsó ablak tisztításához ne használjo n ablaktisztítószert, mivel az káro-
síthatja a f űtő szálakat. Langyos vízben megnedvesített ronggyal óvatosan
törölje tisztára az ablakot. Az ablakot a f űtő szálakkal párhuzamos mozdu-
latokkal tisztítsa meg.
 Ne karcolja vagy sértse meg a fű tőszálakat.

3257-3. Karbantartás saját kivitelezésben
7
Karbantartás és ápolás
13Kürt10Kürt
14D/C CUT30ECU-B NO.1, ECU-B NO.2, ECU-B NO.3
15ECU-B NO.4*27,5MMT-sebességváltó
16AM2 NO.27,5Hengerenkénti üzemanyag-befecskendez ő
rendszer/szekvenciális hengerenkénti üzem-
anyag-befecskendez ő rendszer
17AM2 NO.37,5Intelligens nyitási és indítórendszer
18ICS*27,5Töltésrendszer
19EFI-MAIN*125EFI NO.3, EFI NO.4, EFI NO.5, RDI NO.2
20ST30Indítórendszer
21STRG LOCK7,5Kormányzárrendszer
22H-LP-MAIN25H-LP RH-LO, H-LP LH-LO, H-LP RH-HI, H-LP
LH-HI
23ABLAKTÖRLŐK*27,5Hengerenkénti üzemanyag-befecskendez ő
rendszer/szekvenciális hengerenkénti üzem-
anyag-befecskendez ő rendszer
24STA7,5
Hengerenkénti üzemanyag-befecskendez ő
rendszer/szekvenciális hengerenkénti üzem-
anyag-befecskendez ő rendszer, indítórend-
szer, MMT-sebességváltó, Stop & Start
rendszer
25ECU-B NO.315Audio rendszer, intelligens nyitási és indító-
rendszer
26ECU-B NO.17,5Mér őm űszerek és kijelz ők
27ECU-B NO.27,5Gépjárm ű-stabilitást szabályozó rendszer
28J/B60Biztosítékdoboz
29ALT*2125DEF, S/HTR F/R, S/HTR F/L, NAPFÉNY
TET Ő, ABS NO.1, ABS NO.2, RDI NO.1,
FOG FR, DRL
30AMT*350MMT-sebességváltó
BBC*440Stop & Start rendszer
31EPS50Elektromos szervokormányrendszer
32RDI NO.1
50*1
Elektromos h űtő ventilátor30*5
40*5
BiztosítékAmperÁramkör