2015 TOYOTA AYGO park assist

1184-1. Innan du börjar köra
OM99J92SE
VA R N I N G
●Modeller med manuell växellåda MultiMode: Ansätt alltid parkeringsbrom-
sen, för växelspaken till E, M eller R, stäng av motorn och lås bilen.
Lämna aldrig bilen utan uppsikt medan motorn är igång.
● Rör inte avgasrören medan motorn är igång eller omedelbart efter att
motorn har stängts av.
Det kan orsaka brännskador.
● Modeller med manuell växellåda MultiMode: stäng inte av motorn förrän
du har lagt i 1:ans växel eller backen ordentligt. Bekräfta att växellägesin-
dikatorn visar att växeln är ilagd.
Om bilen parkeras utan att en växel är ilagd kan bilen börja rulla vilket kan
leda till en olycka.
■ Om du tar en tupplur i bilen
Stäng alltid av motorn. Om du oavsiktligt skulle flytta växelspaken eller
trampa ned gaspedalen skulle det annars kunna leda till en olycka eller
brand på grund av överhettning av motorn. Om bilen dessutom är parkerad
i ett dåligt ventilerat utrymme kan avgaser ansamlas och tränga in i bilen,
vilket kan leda till dödsfall eller utgöra en allvarlig hälsorisk.
■ Vid inbromsning
● Om bromsarna är våta bör du köra försiktigare.
Bromssträckan ökar när bromsarna är våta och detta kan orsaka ojämn
inbromsning. Dessutom finns risk att parkeringsbromsen inte kan hålla
bilen säkert.
● Om bromsassistansfunktionen inte funger ar bör du inte köra alltför nära
framförvarande bilar samt undvika backar och tvära svängar som kräver
bromsförmåga.
Även om det fortfarande går att brom sa måste bromspedalen trampas ned
hårdare än vanligt. Dessutom ökar bromssträckan. Låt omedelbart en
verkstad reparera bromsarna.
● Pumpa inte med bromspedalen om motorn stannar.
Varje tryckning på bromspedalen gör att undertrycket för bromsservot för-
brukas.
● Bromssystemet består av 2 individuella hydraulsystem; om ett system blir
defekt fungerar det återstående systemet. Om detta skulle inträffa bör
bromspedalen trampas ned hårdare än vanligt och bromssträckan blir
längre.
Låt omedelbart en verkstad reparera bromsarna.
OM99J92SE.book Page 118 Wednesday, August 13, 2014 12:52 PM

1654-5. Använda körstödssystemen
4
Körning
OM99J92SE
■Ljud och vibrationer som orsakas av ABS, bromsassistansfunktionen,
VSC och TRC
● Ett ljud kan höras från motorrummet när motorn startas eller omedelbart
efter att bilen sätts i rörelse. Ljudet indikerar inte att en störning har uppstått
i något av dessa system.
● Något av följande kan inträffa medan ovanstående system är i funktion.
Inget av dem indikerar att en funktionsstörning har uppstått.
• Vibrationer kan kännas genom karossen och styrningen.
• Ett motorljud kan höras när bilen har stannat.
• Bromspedalen kan pulsera något efter att ABS har varit aktiverat.
• Bromspedalen kan sjunka något efter att ABS har varit aktiverat.
■ Ljud vid drift av EPS
När ratten vrids om kan ett motorljud (ett surrande ljud) höras. Detta tyder inte
på att något är fel.
■ Automatisk återaktivering av systemen TRC och VSC
När TRC- och VSC-systemen har stängts av återaktiveras de automatiskt i
följande situationer:
● Om startkontakten vrids till ”LOCK” (modeller utan elektroniskt lås- och
startsystem) eller trycks till avstängt l äge (modeller med elektroniskt lås- och
startsystem).
● Om enbart TRC-systemet stängs av ko mmer TRC att aktiveras när bilens
hastighet ökar
Om både TRC- och VSC-systemen stängs av återaktiveras de inte automa-
tiskt när bilens hastighet ökar.
■ Minskad effektivitet av EPS-systemet
Effektiviteten i EPS-systemet minskas för att hindra att systemet överhettas
när ratten används extremt mycket under en längre period. Ratten kan då
kännas tung. Om detta skulle inträffa bör du undvika att vrida på ratten
extremt mycket eller stanna bilen och stänga av motorn. EPS-systemet bör
återgå till det normala inom 10 minuter.
■ Funktionsvillkor för hjälpsystemet för start i motlut
När följande fyra villkor uppfylls kan hjälpsystemet för start i motlut aktiveras:
●Modeller med manuell växellåda MultiMode: Växelspaken är i annat läge än
N (vid start framlänges/baklänges på en uppförsbacke).
● Bilen står helt stilla.
● Gaspedalen inte är nedtryckt.
● Parkeringsbromsen inte är ansatt.
OM99J92SE.book Page 165 Wednesday, August 13, 2014 12:52 PM

397Alfabetiskt register
OM99J92SE
Tygsoltak, säkerhetsåtgärder............... 109
Barnsäkerhetsanordning .......... 42 Barnstol, definition .................. 44
Bilbarnstol, definition ............... 44
Bälteskudde, definition ............ 44
Barnsäkra lås ............................. 81
Batteri ....................................... 273 Bagagerumsbelysning ............ 85
Batteri, kontroll ...................... 273
Byte av glödlampor ............... 300
Förberedelser och kontroll före vintern.......................... 168
Invändig belysning ................ 240
Kupébelysning ...................... 240
Om batteriet urladdas ........... 363
Strålkastare, omkopplare ...... 139
Varningslampa ...................... 322
Belysning Dimljus, reglage ................... 143
Belysning av
instrumentpanelen .................. 70
Bildskärm Informationsdisplay ................. 67
Trippinformation ...................... 67
Bluetooth
®*
Handsfree-system (för mobiltelefon)................. 216
Ljudanläggning...................... 214
Bogsering
Bogsering med bogserlina .... 317
Bogserögla ............................ 317
Köra med släp ....................... 122
Bromsar Parkeringsbroms ................... 138
Signal vid nödbromsning....... 163
Varningslampa ...................... 322
Vätska ................................... 384
Bromsassistans ...................... 163
Bromsljus/bakljus
Byte av glödlampor ............... 306
Watt-tal.................................. 386 Bränsle ..................................... 376
Bränslemätare ........................ 65
Bränslepumpens
avstängningssystem ........... 321
Information ............................ 387
Kapacitet ............................... 376
Tanka .................................... 149
Typ ................................ 149, 376
Varningslampa ...................... 325
Bränslepumpens avstängningssystem............. 321
Byte
Batteri till elektronisk nyckel... 289
Däck.............................. 331, 343
Fjärrkontrollnyckel, batteri ................................. 289
Glödlampor ........................... 300
Säkringar .............................. 292
Chassi- och motornummer ........................ 375
C
*: Modeller med multimediasystem, se instruktionsboken till multimediasystemet.
OM99J92SE.book Page 397 Wednesday, August 13, 2014 12:52 PM