2015 TOYOTA AURIS TOURING SPORTS Instrukcja obsługi (in Polish)

Z ty∏u (wersje z kierownicà po prawej stronie)
Âwiat∏a hamowania
Âwiat∏o cofania
OÊwietlenie tablicy rejestracyjnej
Tylne kierunkowskazy
7-3. CzynnoÊci serwisowe do wykonania we w∏asnym zakresie497
7
Obs∏uga techniczna i konserwacja
16 IO AURIS TS OM12J31E 28/5/15 12:29 Page 497 (Black plate)

Âwiat∏a g∏ówne (wersje z halogenowymi Êwiat∏ami g∏ównymi)
Wyciàgnàç trzpieƒ mocujàcy.
Wyciàgnàç wlew zbiornika
p∏ynu do spryskiwaczy, obra-
cajàc go. (Tylko podczas wy-
miany ˝arówki z prawej strony.)
Zdjàç os∏on´.
Obróciç opraw´ ˝arówki
w kierunku przeciwnym do
ruchu wskazówek zegara i jà
wyjàç.
Naciskajàc blokad´, roz∏àczyç
z∏àcze elektryczne.
4
3
2
1
4987-3. CzynnoÊci serwisowe do wykonania we w∏asnym zakresie
Wymiana ˝arówek
16 IO AURIS TS OM12J31E 28/5/15 12:29 Page 498 (Black plate)

Wymieniç ˝arówk´ i zamon-
towaç opraw´ ˝arówki.
Dopasowaç 3 wyst´py na ˝arów-
ce do wci´ç w oprawie i w∏o˝yç
˝arówk´.
Obróciç i zabezpieczyç opra-
w´ ˝arówki.
Poruszyç delikatnie opraw´ ˝a-
rówki, aby sprawdziç, czy jest
mocno osadzona, w∏àczyç Êwia-
t∏a g∏ówne i upewniç si´, ˝e Êwia-
t∏o nie przenika przez opraw´.
Zamontowaç os∏on´.
Upewniç si´, ˝e pokrywa jest
prawid∏owo zamontowana, wy-
równujàc wystajàcà cz´Êç (A)
ze Êrodkowà cz´Êcià (B), tak jak
pokazano na ilustracji, i mocno
docisnàç zewn´trzne kraw´dzie
os∏ony.
W∏o˝yç i obróciç wlew zbior-
nika p∏ynu do spryskiwaczy.
Unieruchomiç go trzpieniem
mocujàcym. (Tylko podczas
wymiany ˝arówki z prawej
strony.)8
7
6
5
7-3. CzynnoÊci serwisowe do wykonania we w∏asnym zakresie499
7
Obs∏uga techniczna i konserwacja
16 IO AURIS TS OM12J31E 28/5/15 12:29 Page 499 (Black plate)

Przednie Êwiat∏a przeciwmgielne (w niektórych wersjach)
Obróciç kierownic´ w kierun-
ku przeciwnym do strony, po
której wymieniana jest ˝a-
rówka.
Obróciç kierownic´ do momentu,
w którym ∏atwo mo˝na wsunàç
d∏oƒ pomi´dzy opon´ a nadkole.
Wykr´ciç 2 Êruby i cz´Êciowo
zdemontowaç nadkole.
Cz´Êciowo zdemontowaç
nadkole tak, aby by∏a widocz-
na ˝arówka.
Naciskajàc blokad´, roz∏àczyç
z∏àcze elektryczne.
4
3
2
1
5007-3. CzynnoÊci serwisowe do wykonania we w∏asnym zakresie
16 IO AURIS TS OM12J31E 28/5/15 12:29 Page 500 (Black plate)

Obróciç opraw´ ˝arówki
w kierunku przeciwnym do
ruchu wskazówek zegara i jà
wyjàç.
Wymieniç ˝arówk´.
Dopasowaç 3 wyst´py na ˝arów-
ce do wci´ç w oprawie i w∏o˝yç
˝arówk´.
Obróciç i zabezpieczyç opraw´
˝arówki zgodnie z ruchem
wskazówek zegara.
Zamocowaç z∏àcze elek-
tryczne.
Poruszyç delikatnie opraw´ ˝a-
rówki, aby sprawdziç, czy jest
mocno osadzona, w∏àczyç Êwia-
t∏a g∏ówne i upewniç si´, ˝e Êwia-
t∏o nie przenika przez opraw´.
Podczas monta˝u nadkola wymienione w kroku i czynnoÊci nale˝y
wykonaç w odwrotnej kolejnoÊci.
Upewniç si´, ˝e nadkole jest przymocowane do wewn´trznej strony zde-
rzaka.
238
7
6
5
7-3. CzynnoÊci serwisowe do wykonania we w∏asnym zakresie501
7
Obs∏uga techniczna i konserwacja
16 IO AURIS TS OM12J31E 28/5/15 12:29 Page 501 (Black plate)

Przednie kierunkowskazy
Wyciàgnàç trzpieƒ mocujàcy.
Wyciàgnàç wlew zbiornika
p∏ynu do spryskiwaczy, obra-
cajàc go. (Tylko podczas wy-
miany ˝arówki z prawej strony.)
Obróciç opraw´ ˝arówki
w kierunku przeciwnym do
ruchu wskazówek zegara.
Wyjàç ˝arówk´.
Podczas monta˝u ˝arówki wymienione w kroku i czynnoÊci
nale˝y wykonaç w odwrotnej kolejnoÊci.
W∏o˝yç i obróciç wlew zbior-
nika p∏ynu do spryskiwaczy.
Unieruchomiç go trzpieniem
mocujàcym. (Tylko podczas
wymiany ˝arówki z prawej
strony.)
5
234
3
2
1
5027-3. CzynnoÊci serwisowe do wykonania we w∏asnym zakresie
16 IO AURIS TS OM12J31E 28/5/15 12:29 Page 502 (Black plate)

Boczne kierunkowskazy
Zdjàç os∏on´.
W∏o˝yç p∏aski Êrubokr´t i prze-
sunàç wzd∏u˝ boku bocznego
kierunkowskazu.
W celu unikni´cia uszkodzenia
samochodu koƒcówk´ Êrubo-
kr´ta nale˝y owinàç taÊmà.
Nacisnàç na 2 klipsy i wyjàç
boczny kierunkowskaz z obu-
dowy.
Usunàç gniazdo z obudowy
Êwiat∏a bocznego kierunkow-
skazu.
Wyjàç ˝arówk´.
4
3
2
1
7-3. CzynnoÊci serwisowe do wykonania we w∏asnym zakresie503
7
Obs∏uga techniczna i konserwacja
16 IO AURIS TS OM12J31E 28/5/15 12:29 Page 503 (Black plate)

Wymieniç ˝arówk´ i zamo-
cowaç gniazdo w obudowie
Êwiat∏a bocznego kierunkow-
skazu.
Wyrównaç rowki gniazda z obu-
dowà Êwiat∏a bocznego kierun-
kowskazu.
Zamocowaç w obudowie
z wiàzkà przewodów prze-
chodzàcych przez dolnà
cz´Êç bocznego kierunkow-
skazu.
Dopasowaç 6 wyst´pów i za-
mocowaç os∏on´.
Odg∏os klikni´cia potwierdzi, ˝e
os∏ona jest prawid∏owo zamon-
towana.
Âwiat∏a hamowania i tylne kierunkowskazy
Otworzyç drzwi baga˝nika
i wykr´ciç 2 Êruby. Wyjàç
lamp´ zespolonà, pociàgajàc
jà do siebie.
1
7
6
5
5047-3. CzynnoÊci serwisowe do wykonania we w∏asnym zakresie
16 IO AURIS TS OM12J31E 28/5/15 12:29 Page 504 (Black plate)