
553Índice alfabético
Índice alfabético
ABS (Sistema Antibloqueio dos
Travões)..................................283
Luz avisadora........................466
A/C ............................................358
Filtro do ar condicionado........431
Airbags .......................................38
Airbags SRS............................38
Alteração e eliminação dos
  componentes do sistema
  dos airbags SRS …...............43
Condições de funcionamento
  do airbag de cortina ..............44
Condições de funcionamento
   do airbag lateral ....................44
Condições de funcionamento
  do  airbag...............................44
Condições de funcionamento
  dos airbags lateral e de
  cortina ...................................44
Localização dos airbags..........38
Luz de aviso do airbag ..........466
Medidas de precaução a
  ter com as crianças ...............40
Medidas de precaução a ter
  com o airbag de cortina..........44
Medidas de precaução a ter
  com o airbag lateral................40
Medidas de precaução a ter
  com os airbags lateral e de
  cortina ...................................40
Medidas de precaução
  genéricas a ter com os
  airbags ….............................. 40
Postura correta de
  condução...............................32
Sistema de ligar/desligar
  manualmente o airbag...........48Airbags de cortina......................38
Airbags de joelho .......................38
Airbags laterais ..........................38
Alarme ........................................87
Alarme ....................................87
Sinal sonoro de aviso.....465, 472
Alavanca
Alavanca das velocidades.....203
Alavanca de desbloqueio
  do capot.............................. 402
Alavanca do indicador
  de mudança de direção .......211
Alavanca do
  limpa-para-brisas.........221, 213
Alavanca do trinco de
  segurança auxiliar............... 402
Alavanca das velocidades ......203
Caixa de velocidades do
  sistema híbrido ....................203
Se a alavanca das 
  velocidades não puder
  ser alterada para N..............457
Alavanca de abertura
Bocal de enchimento do
  depósito de combustível .....229
Capot ....................................402
Porta da retaguarda...............127
Aviso de Saída de faixa de
  rodagem (LDA)……................ 242
Antenas ................................... 146
Antenas (Sistema de chave
  inteligente para entrada e
  arranque).................................132
Apoio de braço.........................386
Aquecimentos
Bancos aquecidos.................367
Espelhos retrovisores
  exteriores............................ 362
Assistência à travagem............283
 
A
*: Para veículos com sistema de navegação, multimédia, consulte
“Sistema de navegação e multimédia no Manual do Proprietário”. 

556Índice alfabético
Desembaciador
Espelhos retrovisores
  exteriores.............................362
Vidro para-brisas ………….. . 362
Vidro traseiro.........................362
Desembaciador do vidro
  traseiro ....................................362
Dimensões................................526
Direção assistida......................284
Luz de aviso .............................466
Disco MP3* ...............................304
Disco WMA ...............................304
ECB (Sistema de controlo 
eletrónico dos travões)…..... 283
Emergência, em caso de
Se a bateria de 12 volts
  descarregar..........................513
Se a chave eletrónica não
  funcionar devidamente.........510
Se a luz de aviso acender......465
Se a mensagem de aviso
  for exibida ............................472
Se notar algo de errado.........464
Se o seu veículo precisar
  de ser rebocado... ...............458
Se o seu veículo
  sobreaquecer.......................518
Se o seu veículo tiver de ser 
parado numa emergência...457
Se o sistema híbrido não
  entrar em funcionamento.....510
Se o veículo ficar atolado ......523
Se soar um sinal sonoro
  de aviso ...............................465
Se tiver um pneu vazio...481, 493
Encostos de cabeça.................161
Entrada sem chave
Comando remoto sem fios ....122Sistema de chave
  inteligente para entrada
  e arranque....................122, 127
EPS (Direção Assistida
  Elétrica)...................................284
Especificações ........................526
Espelhos
Desembaciadores dos
 espelhos retrovisores
 exteriores..............................362
Espelho retrovisor interior .....165
Espelhos de cortesia.............383
Espelhos retrovisores
  exteriores.............................167
Espelhos de cortesia ...............383
Espelhos retrovisores
Espelho retrovisor interior .....165
Espelhos retrovisores
  exteriores.............................167
Desembaciadores dos
  espelhos retrovisores
  exteriores.............................362
Dobrar e estender..................167
Faróis ....................................... 213
Interruptor da luz....................213
Sistema de Luzes
  Automáticas de Máximos.....248
Sistema “Follow
  me home”............................ 215
Substituir as lâmpadas..........441
Voltagem ..............................537
Faróis de nevoeiro .................. 219
Interruptor .............................219
Substituir as lâmpadas..........441
Voltagem ..............................537
Faróis de nevoeiro
  da frente ..................................219
Interruptor .............................219
Substituir as lâmpadas..........441
Voltagem ..............................537
D
E
F 

558Índice alfabético
Vidros elétricos..................... 171
Interruptor “POWER” 
  (ignição) ................................. 195
Interruptor de
  conversação* ……….……….. 333
Interruptor de trancamento
  dos vidros .............................. 170
Interruptor do motor
  (ignição)...................................195
Interruptor do telefone* ...........333
Interruptores
Interruptor “ECO MODE”.......206
Interruptor “PWR MODE”.......206
Interruptor “TRIP”..................106
Interruptor da cortina
   do teto de abrir .....................387
Interruptor da ignição ............195
Interruptor da posição P.........205
Interruptor de comando por voz*
Interruptor de
  conversação* ………...........333
Interruptor de inicialização
  do sistema de aviso da
  pressão dos pneus…........... 419
Interruptor de trancamento
  dos vidros............................ 170
Interruptor do controlo da
  velocidade de cruzeiro.........257
Interruptor do farol
  de nevoeiro .........................219
Interruptor do LDA (Aviso de
  Saída de faixa de rodagem)
..243
Interruptor do limpa e lava
  para-brisas.................. 221, 225
Interruptor do modo
 de condução EV ...................201
Interruptor do motor...............195Interruptor do PCS (Sistema
  de Segurança de
  Pré-Colisão) ....................... 235
Interruptor do trancamento
  elétrico das portas............... 124
Interruptor do trancamento
  elétrico dos vidros ............... 170
Interruptor dos
  desembaciadores do vidro
  traseiro e dos espelhos
 retrovisores exteriores .........362
Interruptor dos espelhos
  retrovisores exteriores .........167
Interruptor dos faróis .............213
Interruptor dos sinais
  de perigo .............................456
Interruptor elétrico .................195
Interruptor IPA- Simples........ 270
Interruptor para ligar/desligar
  o airbag manualmente...........48
Interruptor VSC OFF .....284, 285
Interruptores de comando
  remoto áudio* ......................297
Interruptores do aquecimento 
dos bancos ........................ 367
Interruptores do telefone*......333
Interruptores do telefone*
IPA-Simples..............................269
Jantes ...................................... 429
Medida ..................................534
Substituição ..........................429
Kit de emergência para a
  reparação de um furo..............493
J
K
*: Para veículos com sistema de navegação, multimédia, consulte
“Sistema de navegação e multimédia no Manual do Proprietário”. 

562Índice alfabético
Pneu de reserva....................481
Pneus de neve ......................294
Pressão de enchimento ........534
Se tiver um pneu vazio...481, 493
Sistema de aviso da pressão
  dos pneus…….................... 418
Substituição ..........................481
Verificação ............................417
Pneus de baixo perfil................420
Pneus de neve ..........................294
Porta AUX .................................298
Porta da retaguarda .................127
Porta USB .................................298
Porta-luvas ...............................337
Portas
Espelhos retrovisores
  exteriores.............................167
Luz de aviso de porta
  aberta...........................125, 128
Porta da retaguarda...............127
Portas laterais........................122
Sinal sonoro de aviso
  de porta aberta.............125, 128
Sistema de trancamento
  duplo......................................93
Trancamento das portas...122,127
Trancamento interior da porta
  traseira para segurança
  das crianças.........................125
Vidros das portas ..................170
Pressão de enchimento
  dos pneus ...............................427
Informação de manutenção...534Radiador ...................................410
Rádio* .......................................301
Reabastecer..............................227
Abrir o bocal de enchimento
  do depósito de
  combustível…......................229
Capacidade  ..........................528
Tipos de combustíveis ..........528
Rebocar um atrelado…............185
Reboque
Atrelado de reboque .............185
Capacidade de reboque ........526
Olhal de reboque............... ...461
Reboque de emergência .......458
Relógio .....................................384
Reconhecimento de Sinais
  de Trânsito (RSA) ...................252
Rodagem ………………............175
RSA (Reconhecimento de
  Sinais de Trânsito) .................252
Segurança das crianças..........125
Sensor
Espelho retrovisor interior .....166
LDA (Aviso de Saída de
  faixa de rodagem) ................242
Limpa-para-brisas com
  sensor de chuva...................222
PCS (Sistema de Segurança
  de Pré-Colisão) ...................234
RSA (Reconhecimento de
  Sinais de Trânsito) ...............252
Sensor de intrusão ..................90
Sensor Toyota de auxílio
  ao estacionamento ..............262
Sistema automático
  dos faróis.............................217
Sistema de Luzes
  Automáticas de Máximos ....231
R
S