2015 Seat Leon 5D sensor

Fahrerassistenzsysteme
●
Einige Z
ubehörteile, die später am Fahr-
zeug montiert wurden, wie ein Fahrradträger,
können die Funktion der Parkhilfe beeinträch-
tigen.
● Um sich mit dem System vertraut zu ma-
chen, empfeh
len wir Ihnen, das Parken an ei-
nem verkehrsberuhigten Ort oder Parkplatz
zu üben. Es sollten dabei gute Licht- und Wit-
terungsverhältnisse herrschen.
● Sie können die Lautstärke und die Tonhöhe
der Signa
le sowie die Anzeige ändern ››› Sei-
te 230.
● Bei Fahrzeugen ohne F
ahrerinformations-
system können Sie diese Parameter von ei-
nem SEAT Betrieb bzw. Fachbetrieb ändern
lassen.
● Beachten Sie die Hinweise zum Fahren mit
Anhänger ›

›› Seite 231.
● Die Anzeige im Display von Easy Connect
ersc
heint etwas zeitverzögert. Einparkhilfe hinten*
Die Einparkhilfe hinten hilft dem Fahrer da-
bei, mit
Hi
lf

e akustischer Hilfen zu manövrie-
ren und einzuparken.
Beschreibung
Im hinteren Stoßfänger befinden sich Senso-
ren. Wenn diese ein Hindernis erkennen, wer-
den Sie durch akustische Signale darauf hin-
gewiesen. Achten Sie besonders darauf, dass die Sen-
soren nicht

durch Aufkleber, Ablagerungen
oder ähnliches verdeckt werden, da diese die
Funktion des Systems beeinträchtigen kön-
nen. Hinweise zur Reinigung ››› Seite 249.
Die ungefähre Reichweite der hinteren Sen-
soren beginnt bei:
Seitenbereich0,60 m
Mittelbereich1,60 m Je näher Sie dem Hindernis kommen, desto
kür
z
er w

ird der zeitliche Abstand zwischen
den akustischen Signalen. Bei einem Ab-
stand von ca. 0,30 m ist das Signal dauer-
haft: Fahren Sie nicht weiter vor bzw. zurück
››› in Benutzerhinweise auf Seite 226,
››
›
in Benutzerhinweise auf Seite 226!
Bl
eibt
der Ab
stand zu einem Hindernis kon-
stant, wird die Lautstärke der Abstandswar-
nung nach etwa 4 Sekunden allmählich ab-
gesenkt (betrifft nicht den Dauertonbereich).
Ein-/ausschalten
Die Einparkhilfe wird beim Einlegen des
Rückwärtsgangs automatisch eingeschaltet.
Ein kurzer Quittierton ertönt.
Beim Auskoppeln des Rückwärtsgangs geht
die Einparkhilfe sofort aus. Einparkhilfe plus*
Abb. 213
Darstellungsbereich. Die Einparkhilfe plus unterstützt Sie akus-
ti
s
c

h und optisch beim Einparken.
Im vorderen und hinteren Stoßfänger befin-
den sich Sensoren. Wenn diese ein Hindernis
erkennen, werden Sie durch akustische und
optische Signale im System Easy Connect da-
rauf hingewiesen.
Bei Kollisionsgefahr an der Vorderseite des
Fahrzeugs klingen die akustischen Signale in
der Front, und im Falle von Kollisionsgefahr
im hinteren Teil des Fahrzeugs im klingt das
akustische Signal hinten.
Achten Sie besonders darauf, dass die Sen-
soren nicht durch Aufkleber, Ablagerungen
oder ähnliches verdeckt werden, da diese die
Funktion des Systems beeinträchtigen kön-
nen. Hinweise zur Reinigung ››› Seite 249.
Der Darstellungsbereich beginnt etwa bei: »
227
Technische Daten
Empfehlungen
Bedienung
Notsituationen
Sicherheit

Fahrerassistenzsysteme
Lautstärke verringern
B ei ein
g
eschalteter Einparkhilfe verringert
sich die Lautstärke der aktiven Audio/Video-
quelle je nach gewählter Option.
Fehlermeldungen Wenn bei aktivierter Einparkhilfe oder bei de-
ren Ein
s

chalten im Kombiinstrument eine
Fehlermeldung zur Einparkhilfe erscheint,
liegt ein Systemfehler vor.
Wenn die Fehlermeldung nicht vor Ausschal-
ten der Zündung erlischt, wird diese beim
nächsten Einschalten der Einparkhilfe durch
Einlegen des Rückwärtsgangs nicht mehr an-
gezeigt.
Einparkhilfe Plus*
Wenn eine Störung der Einparkhilfe vorliegt,
erscheint im Kombiinstrument eine Fehler-
meldung zur Einparkhilfe und zusätzlich
blinkt die LED in der Taste .
Bei einem defekten Sensor wird im Display
von Easy Connect das Symbol  vor/hinter
dem Fahrzeug angezeigt. Wenn ein Sensor
hinten defekt ist, werden nur noch Hindernis-
se im Bereich A und
B
› ›
›

Abb. 213 ange-
zeigt. Wenn ein Sensor vorn defekt ist, wer-
den nur noch Hindernisse im Bereich C und
D angezeigt. Lassen Sie die Störung möglichst bald in ei-
ner F
ac
h

werkstatt beheben.
Anhängevorrichtung Bei Fahrzeugen mit werkseitig montierter An-
häng
erk

upplung, wenn der Anhänger elekt-
risch verbunden ist, werden die hinteren Sen-
soren für die Parkhilfe nicht aktiviert, wenn
der Rückwärtsgang eingelegt wird, indem Sie
den Wählhebelstellung auf R stellen oder die
Taste  drücken.
Einparkhilfe Plus
Der Abstand zu möglichen Hindernissen auf
der Rückseite des Fahrzeugs wird nicht auf
dem Bildschirm und auch nicht durch akusti-
sche Signale angezeigt.
Im Easy Connect-System werden die Objekte
nur im vorderen Teil erkannt und angezeigt
und die Anzeige des Fahrwegs wird ausgebl-
endet. Rückfahrassistent „Rear View
Camer
a“*
B

edienungs- und Sicherheitshinweise ACHTUNG
● Die Rückf ahrk

amera ermöglicht keine ge-
naue Berechnung des Abstands von Hinder-
nissen (Personen, Fahrzeuge usw.) und kann
auch die Beschränkungen des Systems nicht
überwinden, weshalb ihre fahrlässige oder
unkonzentrierte Nutzung Unfälle und schwere
Verletzungen verursachen könnte. Der Fahrer
muss stets die Umgebung überwachen, um
die Fahrsicherheit zu gewährleisten.
● Die Kameralinse vergrößert und verzerrt
das
Blickfeld und kann Objekte auf dem Bild-
schirm gegenüber der Wirklichkeit verändert
und ungenau darstellen. Die Distanzwahrneh-
mung wird durch diesen Effekt ebenfalls ver-
zerrt.
● Aufgrund der Bildschirmauflösung oder
aufgrund u
nzureichender Lichtbedingungen
können Gegenstände nicht oder unklar darge-
stellt werden. Schenken Sie Masten, Zäunen,
Gittern oder Bäumen geringer Dicke besonde-
re Aufmerksamkeit, da sie das Fahrzeug be-
schädigen könnten, ohne auf dem Bildschirm
erkannt zu werden.
● Die Rückfahrkamera hat tote Winkel, in de-
nen weder Per
sonen noch Gegenstände dar-
gestellt werden können (Kleinkinder, Tiere
und bestimmte Gegenstände könnten im » 231
Technische Daten
Empfehlungen
Bedienung
Notsituationen
Sicherheit

Empfehlungen
Temperaturen, z. B. durch intensive Sonnen-
ein s
tr
ahlung, verstärken die ätzende Wir-
kung.
Nach dem Ende der winterlichen Streuperio-
de sollte unbedingt auch die Unterseite des
Fahrzeugs gründlich gewaschen werden.
Automatische Waschanlagen
Vor einer automatischen Wäsche müssen Sie
die üblichen Vorkehrungen (Schließen von
Fenstern und Dach) treffen. Wenn sich an Ih-
rem Fahrzeug besondere Anbauteile befin-
den - z. B. Spoiler, Dachgepäckträger, Funk-
antenne - sprechen Sie am besten mit dem
Betreiber der Waschanlage.
Wählen Sie für die Wäsche Waschanlagen oh-
ne Bürsten.
Waschen mit Hochdruckreiniger
Bei der Fahrzeugwäsche mit einem Hoch-
druckreiniger befolgen Sie unbedingt die Be-
dienungshinweise für den Hochdruckreiniger.
Dies gilt insbesondere für den Druck und den
Spritzabstand. Halten Sie genügend großen
Abstand zu weichen Materialien wie Gummi-
schläuchen oder Dämmmaterial, sowie zu
den Sensoren der Einparkhilfe*, die sich im
hinteren Stoßfänger befinden.
Verwenden Sie auf keinen Fall Rundstrahldü-
sen oder Dreckfräser. Waschen von Hand
Beim W
aschen von Hand weichen Sie zu-
nächst den Schmutz mit reichlich Wasser auf
und spülen ihn so gut wie möglich ab.
Anschließend reinigen Sie das Fahrzeug mit
einem weichen Schwamm, einem Wasch-
handschuh oder einer Waschbürste mit ge-
ringem Druck. Dabei gehen Sie von oben
nach unten - beginnend mit dem Dach. Nur
bei hartnäckiger Verschmutzung Seife ver-
wenden.
Waschen Sie den Schwamm oder Wasch-
handschuh in kurzen Abständen gründlich
aus.
Räder, Schweller und dergleichen zuletzt rei-
nigen. Verwenden Sie hierfür einen zweiten
Schwamm. ACHTUNG
● Das F

ahrzeug nur bei ausgeschalteter Zün-
dung waschen. Andernfalls besteht Unfallge-
fahr!
● Schützen Sie Ihre Hände und Arme vor
sch
arfkantigen Metallteilen, wenn Sie den
Unterboden, die Innenseite der Radkästen
oder die Radabdeckungen reinigen. Gefahr
von Schnittverletzungen!
● Beim Fahrzeugwaschen im Winter: Wasser
und Eis
in der Bremsanlage können die
Bremswirkung reduzieren – Umfallgefahr! VORSICHT
● Wa s

chen Sie das Fahrzeug nicht in der pral-
len Sonne – Gefahr von Lackschäden.
● Benutzen Sie keine Insektenschwämme,
raue Küc
henschwämme oder Ähnliches. Ge-
fahr der Beschädigung der Oberfläche.
● In regelmäßigen Abständen beim Tanken,
sollt
e hartnäckig festsitzender Schmutz (wie
Insektenreste) von den Scheinwerfern ent-
fernt werden. Reinigen Sie die Scheinwerfer
niemals mit einem trockenen Tuch oder
Schwamm, sondern nur nass. Am besten Sei-
fenwasser benutzen.
● Besonders Reifen dürfen niemals mit Rund-
strah
ldüsen gereinigt werden. Selbst bei re-
lativ großem Spritzabstand und einer sehr
kleinen Einwirkzeit können Schäden auftre-
ten.
● Wenn Sie das Fahrzeug in einer automati-
schen
Waschanlage waschen, müssen Sie die
Außenspiegel anklappen, um eine Beschädi-
gung der Außenspiegel zu vermeiden. Elekt-
risch anklappbare Außenspiegel dürfen kei-
nesfalls von Hand, sondern nur elektrisch an-
und ausgeklappt werden! VORSICHT
● Wenn Sie d

as Fahrzeug in einer automati-
schen Waschanlage waschen und um zu ver-
hindern, dass die Scheibenwischerarme in 248

Pflege und Wartung
den oberen Windschutzscheibenbereich ge-
sc
ho
ben werden, wird empfohlen, das folgen-
de Verfahren zu ihrer Verriegelung durchzu-
führen:
–Die Motorraumklappe muss geschlossen
sein
– Zündung ein- und wieder ausschalten
– Scheibenwischerhebel kurz nach vorne
drücken (Funktion Scheibenwaschanla-
ge). Die Scheibenwischerarme werden
verriegelt bleiben. Umwelthinweis
Waschen Sie das Fahrzeug nur auf speziell
dafür v

orgesehenen Waschplätzen. Dort wird
verhindert, dass das eventuell durch Öl ver-
unreinigte Schmutzwasser in das Abwasser
gelangt. In einigen Gebieten ist die Fahrzeug-
wäsche außerhalb solcher Waschplätze ver-
boten. Sensoren und Linsen der Kamera
●
Entfernen Sie Schnee mit einem Handfeger
u nd Ei
s

bevorzugt mit einem lösungsmittel-
freien Enteisungsspray.
● Reinigen Sie die Sensoren mit lösungsmit-
telfreiem R
einigungsmittel und einem wei-
chen trockenen Tuch.
● Befeuchten Sie die Kameralinse mit han-
delsüblic
hem Glasreinigungsmittel auf Alko-
holbasis und reinigen Sie die Linse mit ei- nem trockenen Tuch. Beim
Active L
ane As-
sist* wird der Bereich vor der Linse im Nor-
malfall durch den Scheibenwischer mit gerei-
nigt. VORSICHT
● Wenn Sie Ihr F

ahrzeug mit einem Hoch-
druckreiniger waschen,
–halten Sie genügend großen Abstand zu
den Sensoren, die sich im vorderen oder
hinteren Stoßfänger befinden.
– reinigen Sie Kameralinsen und den Be-
reich um diese nicht mit dem Hochdruck-
reiniger.
● Entfernen Sie niemals Schnee und Eis von
der Kamera
linse mit warmem oder heißem
Wasser - Gefahr einer Rissbildung in der Lin-
se!
● Verwenden Sie bei der Reinigung der Kame-
ralin
se niemals Pflegemittel mit Schleifwir-
kung. Konservieren und Polieren
Konservierung
Die K
on
ser

vierung schützt den Fahrzeuglack.
Spätestens dann, wenn auf dem sauberen
Lack das Wasser nicht mehr deutlich abperlt,
sollten Sie das Fahrzeug durch das Auftragen
eines guten Hartwachs-Konservierers erneut
schützen. Auch wenn Sie in der automatischen Wasch-
anlag

e regelmäßig einen Wachskonservierer
anwenden, empfehlen wir Ihnen, den Fahr-
zeuglack mindestens zweimal im Jahr mit
Hartwachs zu schützen.
Insektenkadaver, die vornehmlich in der wär-
meren Jahreszeit im vorderen Bereich der
Frontklappe und am vorderen Stoßfänger haf-
ten, lassen sich übrigens von einem frisch
konservierten Lack viel einfacher entfernen.
Polieren
Nur wenn der Lack Ihres Fahrzeuges unan-
sehnlich geworden ist und wenn Sie mit Kon-
servierungsmitteln keinen Glanz mehr erzie-
len können, ist ein Polieren erforderlich.
Wenn die verwendete Politur keine konser-
vierenden Bestandteile enthält, muss der
Lack anschließend noch konserviert werden. VORSICHT
● Matt l

ackierte Teile oder Kunststoffteile
dürfen nicht mit Poliermitteln oder Hartwach-
sen behandelt werden.
● Die Blende, die seitlich um das Panorama-
Glasd
ach verläuft und an die Frontscheibe an-
schließt, darf nicht mit Lackpolitur behandelt
werden. Sie kann jedoch mit Hartwachs be-
handelt werden. 249
Technische Daten
Empfehlungen
Bedienung
Notsituationen
Sicherheit

Empfehlungen
im Winter auf al
len vier Rädern Winter- bzw.
Allwetterreifen zu verwenden, da hierdurch
vor allem auch die Bremsenwirkung verbes-
sert wird.
Schneeketten
Wenn Schneekettenpflicht besteht, müssen
Sie auch bei Fahrzeugen mit Allradantrieb
Schneeketten verwenden ›››
 Seite 63.
Reifen ersetzen
Bei Fahrzeugen mit Allradantrieb dürfen nur
Reifen mit gleichem Abrollumfang verwendet
werden. Vermeiden Sie auch Reifen mit unter-
schiedlicher Profiltiefe ››› Seite 276.
Geländefahrzeug?
Ihr SEAT ist kein Geländefahrzeug: die Bo-
denfreiheit ist dafür zu gering. Meiden Sie
daher unbefestigte Wege. ACHTUNG
● Auch bei F ahr

zeugen mit Allradantrieb soll-
ten Sie Ihre Fahrweise stets dem Fahrbahnzu-
stand und der Verkehrssituation anpassen.
Das erhöhte Sicherheitsangebot darf nicht
dazu verleiten, ein Sicherheitsrisiko einzuge-
hen! Unfallgefahr!
● Das Bremsvermögen ihres Fahrzeugs ist
durch die Haf
tfähigkeit der Reifen begrenzt.
Es ist daher nicht anders als bei einem zwei-
radgetriebenen Fahrzeug. Lassen sie sich
deshalb nicht durch die auch noch bei glatter, rutschiger Fahrbahn vorhandene Beschleuni-
gun
g

zu einer zu hohen Geschwindigkeit ver-
leiten. Unfallgefahr!
● Beachten sie bitte bei nasser Fahrbahn,
das
s bei zu hoher Geschwindigkeit die Vor-
derräder „Aufschwimmen“ können (Aquapla-
ning). Dabei wird – anders als bei Fahrzeugen
mit Frontantrieb – der Beginn des Aufschwim-
mens nicht durch ein plötzliches Hochdrehen
des Motors angezeigt. Aus den angeführten
Gründen empfehlen wir, Ihre Geschwindigkeit
immer dem Zustand der Fahrbahn anzupas-
sen. Unfallgefahr! Energiemanagement
Die St
ar

tfähigkeit wird optimiert Das Energiemanagement steuert die elektri-
s
c
he Ener

gieverteilung und optimiert so die
Verfügbarkeit von elektrischer Energie für
den Motorstart.
Wenn ein Fahrzeug mit einem herkömmli-
chen Energiesystem über einen längeren
Zeitraum nicht gefahren wird, wird die Batte-
rie durch elektrische Geräte (z. B. Wegfahr-
sperre) entladen. Das führt unter Umständen
dazu, dass nicht mehr ausreichend elektri-
sche Energie zum Starten des Motors zur Ver-
fügung steht.
In Ihrem Fahrzeug sorgt ein intelligentes
Energiemanagement für die Verteilung der elektrischen Energie. Dadurch wird die Start-
fähigkeit deutlic

h verbessert und die Lebens-
dauer der Batterie erhöht.
Im Wesentlichen besteht das Energiema-
nagement aus einer Batteriediagnose, einem
Ruhestrommanagement und einem dynami-
schen Energiemanagement.
Batteriediagnose
Die Batteriediagnose ermittelt permanent
den Zustand der Batterie. Sensoren erfassen
die Batteriespannung, den Batteriestrom und
die Batterietemperatur. Dadurch werden ak-
tueller Ladezustand und Leistungsfähigkeit
der Batterie ermittelt.
Ruhestrommanagement
Das Ruhestrommanagement reduziert den
Energieverbrauch während der Standzeit. Bei
ausgeschalteter Zündung steuert es die Ener-
gieversorgung der verschiedenen elektri-
schen Geräte. Dabei werden die Daten der
Batteriediagnose berücksichtigt.
In Abhängigkeit vom Ladezustand der Batte-
rie, werden einzelne Geräte nach und nach
abgeschaltet, um ein zu starkes Entladen der
Batterie zu vermeiden und somit die Startfä-
higkeit zu erhalten.
Dynamisches Energiemanagement
Während der Fahrt verteilt das dynamische
Energiemanagement die erzeugte Energie
256

Stichwortverzeichnis
Stichwortverzeichnis
A
Abb l
endb
arer
Innenspiegel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147
Abdeckungen der Airbags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Abgasreinigungsanlage Dieselpartikelfilter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187
Katalysator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187
Abgasrohr: reinigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 251
Ablage Vordersitz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154
Ablagefach . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154 Handschuhfach . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155
Handschuhfachleuchte . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143
Ablagefächer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154
Ablagen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154, 156
Abmessungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 311
Abnehmbarer Kugelkopf Befestigung überprüfen . . . . . . . . . . . . . . . . . . 238
Einbau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 237, 238
entfernen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 239
in Ruheposition bringen . . . . . . . . . . . . . . . . . 236
Ruheposition . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 237
Abreißseil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 241
ABS siehe Antiblockiersystem . . . . . . . . . . . . . . . . . 190
Abschleppen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
Abschleppösen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64, 91 hinten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
vorn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
Abschleppschutz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131
ACC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198 Radarsensor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201 Airbag-System . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18, 81
Aktivierun g . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
Beschreibung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
Front-Airbag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
Frontairbag abschalten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
Funktion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
Knieairbag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Kopfairbags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Seitenairbags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
vordere Airbags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Airbags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81 Beschreibung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
Akustisches Signal Sicherheitsgurt nicht angelegt . . . . . . . . . . . . . 75
akustisches Warnsignal Warn- oder Kontrollleuchten . . . . . . . . . . . . . . 115
Akustisches Warnsignal Licht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136
Alcantara: reinigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 254
Allgemeine Übersicht Kontrollleuchten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Warnleuchten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Allradantrieb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 255 Schneeketten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 256
Winterreifen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 255
Ambientebeleuchtung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143
Anhängelasten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 286
Anhänger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 235 Abreißseil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 241
anhängen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 241
anschließen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 242
betrieb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 286
mit einem Anhänger fahren . . . . . . . . . . . . . . . 242
Sicherheitsöse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 242
Steckdose . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 242
verbinden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 241 Anhängerbetrieb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 240
Einparkhi lfen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 231
Rückleuchten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 241
Anhängevorrichtung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 235 Beschreibung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 235
Funktionsweise und Pflege . . . . . . . . . . . . . . . 240
Kugelkopf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 242
nachrüsten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 244
Anlassen des Motors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174
Anomalie beim Betrieb Automatische Distanzregelung . . . . . . . . . . . . 199
Anschleppen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65, 94
Antiblockiersystem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190
Antriebsschlupfregelung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190
Anzahl der Sitzplätze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Anzeige der Verkehrszeichen im Kombiinstru- ment
ausschalten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 224
einschalten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 224
Anzugsdrehmomente der Radschrauben . . . . . . 287
Armlehne vorn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151
ASR siehe Antriebsschlupfregelung . . . . . . . . . . . . 190
Assistenzsysteme Einparkhilfe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 227
Müdigkeitserkennung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 224
Parkhilfe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 225
Reifenkontrollsystem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 278
Überwachungssystem Front Assist . . . . . . . . . 209
Aufrollbare Gepäckraumabdeckung . . . . . . . . . . 158
Auslandsfahrten Scheinwerfer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142
Außenansicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7, 8
Außenantenne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 246
Außenbeleuchtung Glühlampe wechseln . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
313

Stichwortverzeichnis
Außenspiegel außen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
147
ein s
tellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Außentemperatur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Ausstattung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 246
Ausstattungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156
Austausch Teile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 246
Auto Lock (Zentralverriegelung) . . . . . . . . . . . . . 123
Automatikgetriebe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178 Bergabunterstützung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184
Fahrhinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182
Kick-down-Einrichtung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183
Launch-Control-Programm . . . . . . . . . . . . . . . . 183
Lenkrad mit Schaltwippen . . . . . . . . . . . . . . . . 181
Notprogramm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185
tiptronic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178
Tiptronic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181
Wählhebel notentriegeln . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Wählhebelsperre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180
Wählhebelstellungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179
Zündschlüsselabzugssperre . . . . . . . . . . . . . . 174
automatische Distanzregelung vorübergehend deaktivieren . . . . . . . . . . . . . . 207
Automatische Distanzregelung . . . . . . . . . . . . . . 198 bedienen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202
besondere Fahrsituationen . . . . . . . . . . . . . . . 207
Displayanzeigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200
Kontroll- und Warnleuchte . . . . . . . . . . . . . . . . 200
mit Anomalie beim Betrieb . . . . . . . . . . . . . . . 199
Radarsensor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201
Automatische elektronische Sperre . . . . . . . . . . 190
Automatische Fahrlichtsteuerung . . . . . . . . . . . . 137
automatisches Schalten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Automatische Waschanlage siehe Fahrzeugwäsche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 247 AUX-IN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122
B Batterie
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127
Batterie laden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 272
Batteriewechsel des Fahrzeugschlüssel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127
Bedienelemente am Lenkrad . . . . . . . . . . . . . . . . 118 Bedienung des Audio-/Telefon-Systems . . . . . 120
Bedienung des Audio-Systems . . . . . . . . . . . . 119
Befördern von Gegenständen Dachgepäckträger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167
Gepäckträgersystem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167
Beförderung von Gegenständen Gepäckraumnetz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164
Trägersystem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169
Beförderung von Kindern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
Beheizbare Außenspiegel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147
Beifahrer-Frontairbag Abschaltung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Kontrollleuchte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
Beifahrer-Frontairbag abschalten . . . . . . . . . . . . . 19
Beifahrer-Frontairbage Abschaltung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
Beifahrersitz-Rückenlehne anheben . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151
umklappen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151
Beladen des Fahrzeugs Trägersystem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169
Beleuchtung des Kombi-Instruments . . . . . . . . . 142
Benzin Additive . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 260
tanken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 260
Bereifung Ketten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 287
Bergabunterstützung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184 Berganfahrassistent . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194
Besonderheit
en
Fahrzeugbatterie ab- und anklemmen . . . . . . . 41
Bezüge: reinigen Alcantara . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 254
Gewebe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 251
Bildschirmanzeige Verkehrszeichen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223
Bildschirmanzeigen Informationssystem für den Fahrer . . . . . . . . . . 32
offene Türen, Motorhaube und Heckklappe . . . 35
Reisedaten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Untermenü Assistenten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Warn- und Informationshinweise . . . . . . . . . . . 35
Biodiesel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 261
Blinkerhebel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137
Blinklichthebel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Bordwerkzeug . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60, 91
Bremsassistent . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190
Bremse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Bremsen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193 Anfahren an Berghängen . . . . . . . . . . . . . . . . . 194
Bremsassistent . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190
Bremsflüssigkeit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 270
Bremskraftverstärker . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193
neue Bremsbeläge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193
Bremsflüssigkeit Bremsflüssigkeit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
C
CD-ROM-Player (Navigation) . . . . . . . . . . . . . . . . 155
Cetan-Zahl (Dieselkraftstoff) . . . . . . . . . . . . . . . . 261
City-Notbremsfunktion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 214
Climatronic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Cockpit Übersicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
Coming-Home-Funktion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139
314

Stichwortverzeichnis
Coming Home . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139
C ornerin
g
-
Licht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139
D Dachgepäckträger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167 Querstangen befestigen . . . . . . . . . . . . . . . . . 168
Dachlast . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169 technische Daten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169
Datenträger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 284
den Kontakt ein- und ausschalten . . . . . . . . . . . . 26
Diebstahl-Warnanlage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123
Diebstahlwarnanlage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129 Anhänger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 243
Innenraum- und Abschleppschutzüberwa-chung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131
siehe auch Diebstahlwarnanlage . . . . . . . . . . 123
Diebstahlwarnsystem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Diesel Dieselpartikelfilter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187
Motoröl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 266
Vorglühen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174
Dieselkraftstoff Dieselpartikelfilter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187
tanken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 261
Vorglühen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174
Digitaluhr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
Display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110, 111
Displayanzeige Kilometeranzeige . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
Kompass . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
Schaltempfehlung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
Stunde . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
Zweitgeschwindigkeit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
Displayanzeigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 ACT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188
Außentemperatur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 automatische Distanzregelung . . . . . . . . . . . . 200
ECO
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
Geschwindigkeitswarnung . . . . . . . . . . . . . . . 112
MKB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
Motoröl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Reifenkontrolle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 280
SEAT Drive Profile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 218
Service-Intervalle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Start-Stopp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
Überwachungssystem Front Assist . . . . . . . . . 211
Wählhebelstellungen . . . . . . . . . . . . . . . 112, 179
Warn- und Kontrollleuchten . . . . . . . . . . . . . . . 200
Distanzregelung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197
Drehzahlmesser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110, 111
DSG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178
Durchladeeinrichtung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162
Dynamische Leuchtweitenregulierung . . . . . . . . 142
E
E10 siehe Ethanol (Kraftstoff) . . . . . . . . . . . . . . . . . 260
Easy Connect . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29, 117
EDS siehe Elektronische Differenzialsperre . . . . . . 190
Effizienzprogramm Sparhinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Zusatzverbraucher . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Einbruchsicherung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123, 127
Einfahren neue Bremsbeläge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193
neue Reifen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 274
neuer Motor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186
eingelegter Gang . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Einklemmschutz Panorama-Schiebedach . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135
Sonnenschutzrollo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135 Einparkhilfe
Anzeig e/Signaltöne einstellen . . . . . . . . . . . . 230
automatische Aktivierung . . . . . . . . . . . . . . . . 229
Einparkhilfe hinten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 227
Einparkhilfe plus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 227
optische Anzeige . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230
Sensoren und Kamera: Reinigung . . . . . . . . . . 249
Umgebungsanzeige . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 227
Einparkhilfen Anhängevorrichtung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 231
Störung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 231
Einparksystem siehe Einparkhilfe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 225
Ein Rad wechseln . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Einstellen hintere Kopfstützen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Menü CAR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
Sitze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
vordere Kopfstützen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Einstellen der Vordersitze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149
Einstellung des Menüs CAR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
hintere Kopfstützen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149
Licht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142
vordere Kopfstützen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149
Einstellung des Abstands siehe Automatische Distanzregelung . . . . . . . 198
elektrische Fensterheber . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Elektrische Seitenscheiben . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132
Elektrische Fensterheber . . . . . . . . . . . . . . . 14, 132 Komfortöffnen und -schließen . . . . . . . . . . . . . 133
Elektrisches Zubehör siehe Steckdose . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156
315