Çalışma
DİKKAT
Maksimum izin verilen tavan yükünün
aşılması kazalar ve/veya araç hasarına
yol açabilir.
● Tavan için izin verilen maksimum ağır-
lık, akslardaki maksimum izin verilen
ağırlık ve araç için toplam maksimum
izin verilen ağırlığı asla geçmeyin.
● Maksimum izin verilen tavan yükünden
azsa tavan taşıyıcı sisteminin kapasitesi-
ni asla aşmayın.
● Ağır parçaları olabildiğince öne sabit-
leyin ve genel olarak, araç yükünü eşit
olarak dağıtın. DİKKAT
Gevşek ve yanlış sabitlenmiş yükler ta-
van taşıyıcı sisteminden düşerek kazalar
ve yaralanmaya neden olabilir.
● Her zaman iyi durumdaki uygun halat-
lar ve kayışlar kullanın.
● Yükleri her zaman doğru şekilde sabit-
leyin. Saklama bölmeleri
Giriş Saklama bölmeleri sadece hafif veya küçük
nesneleri saklamak için kullanılmalıdır. Ön orta kol desteği bölmesinde fabrikada
takılı AUX-IN veya
multimedya (MEDIA-
IN) bağlantı soketleri mevcuttur.
Fabrikada takılan CD değiştirici bagajın
sol saklama bölmesinde bulunur. DİKKAT
Ani frenleme hareketleri veya dönüşler
durumunda sabitlenmemiş nesneler araç
kabinine fırlayabilir. Bu, yolcuların ciddi
şekilde yaralanmasına ve sürücünün
araç kontrolünü kaybetmesine neden
olabilir.
● Hayvan taşımayın veya sert, ağır veya
sivri nesneleri aracın içinde aşağıdakile-
re koymayın: açık saklama bölmeleri,
gösterge paneli, arka raf, giyim eşyaları
veya çantalar.
● Sürüş esnasında eşya bölmelerini her
zaman kapalı tutun. DİKKAT
Sürücü ayak bölmesine düşen nesneler
pedalların kullanımını önleyebilir. Bu, sü-
rücünün aracın kontrolünü kaybetmesi-
ne yol açabilir ve ciddi kaza riskini artırır.
● Pedalların altlarına kayan hiçbir nesne
olmadan her zaman kullanılabildiğinden
emin olun.
● Yer paspası her zaman yere sabitlen-
melidir. ●
Başka paspaslar veya halıları fabrikada
takılan orijinal paspasın üzerine asla
koymayın.
● Araç hareket halindeyken sürücü ayak
bölmesine nesne düşmeyeceğinden
emin olun. ÖNEMLİ
● Arka koltuk rafındaki nesneler ısıtmalı
arka camdaki ısıtma elemanlarını aşındı-
rabilir ve hasar görmesine neden olabilir.
● Isıya duyarlı nesneler, yiyecek veya
ilaçları aracın içinde tutmayın. Sıcak ve
soğuk zarar verebilir veya kullanılmaz
duruma getirebilir.
● Mercekler, büyüteçler veya camlardaki
saydam vantuzlar gibi aracın içine yer-
leştirilmiş ışık geçiren nesneler güneş
ışınlarını toplayabilir ve araca hasar ve-
rebilir. Not
Isıtmalı arka cam ve raf arasındaki hava-
landırma aralıkları kullanılan havanın
araçtan çıkabileceği şekilde kapatılma-
malıdır. 112
Çalışma
Programlamadan önce günün Auxiliary
heater - day of the week (Yardımcı ısıtıcı - haftanın günü) menüsünde doğru ayarlan-
dığını kontrol edin ››› .
Gösterge panelinde Auxiliary heater
(Yardımcı ısıtıcı) menüsünün
etkinleştirilmesi
● Ana menüden Auxiliary heater (Yardımcı
ısıtıcı) alt menüsünü seçin ve ön cam sile-
cek kolundaki OK (TAMAM) düğmesine
basın.
● VEYA: çok işlevli direksiyondaki veya
ok düğmelerine
Auxiliary heater (Yar-
dımcı ısıtıcı) menüsü görüntülenene dek
basın.Menü se-
çenekleriTanım
Switching on (Açma)
Switching
off (Kapa-
ma)
Yardımcı ısıtıcı gerekirse otomatik ola-
rak açılacak şekilde ayarlanabilir. Bunu
yapmak için zamanlayıcı seçin:
– Zamanlayıcı
.
ile işaretlenmiş olarak görüntülenir –
Sadece bir zamanlayıcı seçilebilir. Za-
manlayıcı seçilmişse ekranda
Prog. ON (Prog. AÇIK) yazısı görüntü-
lenecektir. Hiçbir zamanlayıcı seçilme-
mişse gösterge paneli ekranında
Prog. OFF (Prog. KAPALI) yazısı gö-
rüntülenecektir.
– Programlanan zamanlayıcıyı modifi-
ye etmek için başka bir zamanlayıcı
veya Off (Kapalı) seçeneğini seçin.
Menü se-
çenekleriTanım
Timer 1
(Zamanlayı- cı 1)
Timer 2
(Zamanlayı-
cı 2)
Timer 3
(Zamanlayı-
cı 3)
Daha sonra üç farklı zamanlayıcı
(ss.dd) On (Açık) seçeneğini kullana-
rak seçilebilir. Yardımcı ısıtıcı sadece
haftanın belli bir günü için yardımcı ısı-
tıcının çalışacağı hafta günü ve saatini
seçin.
Duration
(Süre)Çalıştırma süresi 10 ile 60 dakika ara-
sında farklılık gösterebilir ve 5-dakika-
lık aralıklarda ayarlanabilir.
Operating
mode (Ça-
lıştırma mo-
du)Yardımcı ısıtıcı açıldığında aracın içini
ısıtmak veya havalandırmak için ayar-
lanır.
Day (Gün)Haftanın gününü ayarlayın.
Factory set-
tings (Fab-
rika ayarla-
rı)Bu menü fonksiyonları için ön tanımlı
fabrika değerleri düzeltilir.
Back (Geri)Buradan ana menüye dönülür. Programlamanın kontrol edilmesi
Timer (Zamanlayıcı) kontağın kapatılma- sından sonra açılmışsa yanan düğme yaklaşık on saniye yanar durumda kalacak-
tır. DİKKAT
Bağımsız ısıtma sistemini asla kapalı,
havalandırmasız alanlarda etkinleşecek
ve çalışacak şekilde programlamayın.
Yardımcı ısıtıcı dumanlarında kokusuz
ve renksiz bir zehirli gaz olan karbon
monoksit bulunur. Karbon monoksit in-
sanların bilinç kaybetmesine neden ola-
bilir. Ölüme de neden olabilir. Çalıştıra talimatları
Aracın altında bulunan yardımcı ısıtıcı eg-
zoz sistemi kar, çamur ve diğer nesneler-
den arınmış şekilde tutulmalıdır. Egzoz
gazları herhangi bir şekilde engellenmeme-
lidir. Yardımcı ısıtıcının ürettiği egzoz gaz-
ları, aracın altına takılı egzoz borusu tara-
fından çıkarılır.
Dış sıcaklığa bağlı olarak aracın kabini ısı-
tılırken sıcak hava, hava kanalları üzerin-
den önce ön cama, sonra da araç kabininin
geri kalanına yönlendirilir. Örneğin hava ka-
nalları cama doğru çevrilirse hava dağıtım
şekli etkilenebilir.
Dış sıcaklığa bağlı olarak yardımcı ısıtıcı-
nın araç kabinini ısıttığı sıcaklık; ısıtma ve-
ya klima sıcaklık kontrolü, ısıtmayı açma-
dan önce maksimuma ayarlanırsa daha
yüksek olabilir.
132
Anahtar kelimeler dizini
Elektrikli camlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Otomatik şanzıman . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149
Park sensörü sistemi . . . . . . . . . . . . . . . . . 163
Park yardımı sistemi . . . . . . . . . . . . . . . . . 165
Şerit yardım sistemi . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175
Arıza belleği Soket . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196
Arıza belleğinin Okunması . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196
Arıza durumunda Aracı güvenceye alma . . . . . . . . . . . . . . . . 248
Arızalar Klima . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127
Panoramik sürgülü tavan . . . . . . . . . . . . . . . 73
Arıza teşhis bağlantısı . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196
Arka koltuklar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
Arka koltukların katlanması Yük alanı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
Arka raf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
Arkaya doğru hareket sıkışma önleme işlevi Elektrikli sürgülü kapılar . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Arka yardım Arıza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170
Dikkat edilecek hususlar . . . . . . . . . . . . . . 170
Ekran . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169
Kullanıcı talimatları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169
Mod 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171
Mod 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171
Arka Yardım . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168
Arka Yardım sistemleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168
ASR Açma ve kapama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158
"Fren desteği"ne bakınız . . . . . . . . . . . . . . 157
"Fren destek sistemleri"ne bakın . . . . . . . . 158
Aşınma göstergeleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 241 Atma
Hava yastığı sistemi . . . . . . . . . . . . . . . . . . 209
Kemer gerdiricisi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Ömrü tamamlanan araç . . . . . . . . . . . . . . . 209
AUX-IN bağlantısı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
Ayar Mekanik ön koltuk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
Ayarlama Arka koltuklar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
Baş destekleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
Direksiyon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Doğru oturma konumu . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Elektrikli ön koltuk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
Konum hafızalı koltuk . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
Ayarlamalar Ön yolcu koltuğunun arkalığının katlanması 96
Ayarlar Far seviyesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
Aynalar Dış aynalar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
Dış aynaların katlanması . . . . . . . . . . . . . . . 88
Dikiz aynası . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
Konfor işlevi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
Senkronize ayna ayarı . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
Yolcu aynasının ayarlanması . . . . . . . . . . . . 87
B Bagaj bölmesi Açma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
Ağ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
Ağla ayrılan bölme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
Bagaj bölmesi lambaları . . . . . . . . . . . . . . . . 81
Raylar ve bağlantı sistemi . . . . . . . . . . . . . 106
Yük alanı oluşturmak için arka koltuklarınkatlanması . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
Bagaj bölmesi bagaj ağı . . . . . . . . . . . . . . . . 109 Bagaj kapağı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Acil durumda kilitleme ve açma . . . . . . . . . 266
Açma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Bagaj kapağı açıkken sürüş . . . . . . . . . . . . . 99
Bkz. "Bagaj kapağı" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Elektronik açma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Elektronik kilitleme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Uyarı lambası . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
"Bagaj kapağına" bakın . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Bagaj Kapağı Kapama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Bagaj kapağının kilitlenmesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Bagaj Kapağının Kilitlenmesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Bagaj kapağının kilidinin Açılması . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Bagaj Kapağının Kilidinin açılması . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Bağlama halkaları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
Bakım Aracın içi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203
"Aracınızın bakımı" bölümüne bakın . . . . . 198
Bakım ve temizlik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192
Bardak tutucu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118
Bardak tutucuları . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118, 119
BAS "Fren destek sistemleri"ne bakın . . . . . . . . 157
Baş desteği . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
Baş destekleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
Baş koruma hava yastıkları Bkz. "Hava yastığı sistemi" . . . . . . . . . . . . . 24
Benzin Deponun doldurulması . . . . . . . . . . . . . . . . 212
Katkı Maddeleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 213
Tipler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 213
293