29
RCZ_sv_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
FÄRDDATOR, Nå GRA DEFINITIONER
Räckvidd
(km eller miles)
Antal kilometer som bilen kan köras med det bränsle
som återstår i tanken (beroende på medelförbrukningen de se\
naste
kilometrarna).
Detta värde kan variera efter en ändring i körsätt eller vägprofil,
vilket kan leda till en betydande ändring i den momentana
förbrukningen.
Vid ihållande visning av streck i stället för siffror bör du kontakta
en PEUGEOT-verkstad eller en annan kvalificerad verkstad.
Denna funktion ger information fr.o.m. 30
km/tim.
När det resterande bränslet räcker till mindre än 30
km indikeras detta
med streck. Efter bränslepåfyllning av minst 5
liter visas den omräknade
räckvidden om den överskrider 100
km.
Momentan bränsleförbrukning
(l/100 km eller km/l eller mpg)
Beräknad under de senaste sekunderna.
Medelförbrukning
(l/100 km eller km/l eller mpg)
Beräknad efter senaste nollställningen av sträckan.
Medelhastighet
(km/tim eller mph)
Beräknad efter senaste nollställningen av sträckan.
Körd sträcka
(km eller miles)
Beräknad efter senaste nollställningen av sträckan.
1/
KöRKONTROLL
35
RCZ_sv_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
MENyN "SETUP"
F Tryck på knappen "SETUP" för att visa konfigurationsmenyn:- "Displayinställningar",
-
"Inställning av röstsyntes",
-
"V
al av språk",
-
"Bilens parametrar",
-
"Varningslogg".
Av säkerhetsskäl måste föraren konfigurera flerfunktionsdisplayen
med bilen stillastående.
Displayinställning
I den här menyn kan du välja färger på displayen, ställa \
in ljusstyrkan,
datumet och tiden samt välja enheter för avstånd (km eller miles), förbrukning
(l/100
km, mpg eller km/l) och temperatur (°Celsius eller °Fahrenheit)\
.
Inställning av röstsyntes
I den här menyn kan du ställa in ljudvolym för instruktioner oc\
h välja typ
av röst (manlig eller kvinnlig).
* Beroende på version.
** Beroende på mottagarland.
Val av språk
I den här menyn kan du välja visningsspråk på skärmen (f\
ranska,
engelska, italienska, portugisiska, spanska, tyska, nederländska,
turkiska, polska, ryska).
Bilens parametrar*
Denna meny ger dig möjlighet att aktivera eller koppla bort vissa
komponenter för körning och komfort, som är indelade i kategori\
er:
-
T
illträde till bilen
●
Plip action (Selektiv upplåsning av förardörren. Se avsnittet
"
ö ppningar"),
-
Parkeringshjälp
-
Inställning av belysningen (se
avsnittet "Sikt"):
●
Fördröjningstid vid follow me home-funktion,
●
Kurvljus (Primärt kurvljus / extra kurvljus),
●
Komfortbelysning (Komfortbelysning i kupén),
●
Halvljusautomatik**.
Varningslogg
I denna lista sammanfattas de aktiva varningarna och de tillhörande
meddelandena visas ett efter ett.
Inställning av datum och tid
F
T
ryck på knappen "SETUP".
F
Välj "Display configuration" (displayinställningar) och bekräfta.
F
Välj "Date and time adjustment" (ställa in datum och tid) och
bekräfta.
Du kan välja " Minute adjustment via GPS " så att minutinställning görs
automatiskt via satellitmottagning. F
Välj vilken parameter som ska ändras. Bekräfta genom att trycka\
på
knappen "
OK
" och ändra sedan parametern och bekräfta igen.
F
Ställ in parametrarna en och en.
F
Välj "
OK" på displayen och bekräfta för att spara inställningen.
1/
KöRKONTROLL
07
275
RCZ_sv_Chap10c_RD45_ed01_2015
MENyÖVERSIKT
Bluetooth-telephone
Bluetooth-telefonConnect/Disconnect an equipment
Ansluta/Koppla ur en apparat
Consult the paired equipment
Visa de ihopparade enheterna
Bluetooth configuration
Bluetooth-konfiguration
Telephone function
Telefonfunktion
Audio Streaming function
LjudströmningsfunktionDelete a paired equipment
Radera en ihopparad enhet
Perform a Bluetooth search
Utföra en Bluetooth-sökning
Calls list
Samtalslogg
Call
Ringa
Directory
Telefonbok
Terminate the current call
Avsluta det aktuella samtalet
Manage the telephone call
h
antera telefonsamtalet
Activate secret mode
Aktivera sekretessläge1
2
3
3
3
4
4
4
2
3
4
2
3
3
Video brightness adjustment
Inställning ljusstyrka - bild
Display configuration
Display-inställningar Define the vehicle parameters *
Ange fordonsparametrar *
Personalisation - configuration
Personliga inställningar - konfigurering
normal video
normal bild
inverse video
inverterad bild
brightness (- +) adjustment
inställning ljusstyrka (- +)
Date and time adjustment
Inställning datum och tid day/month/year adjustment
inställning dag/månad/år
hour/minutes adjustment
inställning timmar/minuter
choice of 12h/24
h mode
val 12/24
timmar
Choice of units
Val av enheter l/100
km - mpg - km/l
l/100
km - mpg - km/l
°Celsius/°Fahrenheit
°Celsius/°Fahrenheit
Choice of language
Val av språk
1
2
4
3
2
4
4
3
4
4
2
3
4
4
4
* Parametrarna varierar beroende på bilen.
