Page 5 of 193
3
Bipper_cs_Chap00a_sommaire_ed02-2014
TECHNICKÉ CHARAKTERISTIKY10. 174-183DOPLŇKY
7. 137-140
tažení přívěsu,
karavanu, ... 137
Střešní nosič a tyče
139
Další příslušenství
139Čerpání paliva do
nádrže
142
Otevírání kapoty
motoru
144
Naftový motor
145
Benzínový motor
146
Množství náplní
147
Kontroly
149
Filtr pevných částic (Diesel)
151
RYCHLÁ POMOC
9. 152-173
OVĚŘOVÁNÍ
8. 141-151
Akumulátor 152
Výměna kola 155
Sada pro dočasnou
opravu pneumatiky
158
Sněhové řetězy
160
Výměna žárovky
161
Výměna stírací lišty stěračů
166
Výměna pojistky
167
Odtah vozidla
172Rozměry
174
Motory
180
Hmotnosti
182
Identifikační prvky
183
odpovídá vozidlu s
řízením vlevo.
odpovídá vozidlu s
řízením vpravo.
OBSAH
Obsah
Page 6 of 193

4
Bipper_cs_Chap01_vue-ensemble_ed02-2014
EXTERIÉR (LEHKÁ DODÁVKA)
Zadní světla, směrová světla, 3. brzdové světlo
..... 46-47, 164-165
Pravá strana:
uzávěr
, palivová nádrž
................... 142
přerušení přívodu paliva
.........
142-143
Nákladový prostor.......................77-78
Zadní dveře
..........................36, 42-45
Otevírání/Zavírání na 180°
........ 42, 44
Osvětlení registrační značky
......... 164
Zadní parkovací asistent
................. 88
Rezervní kolo, výměna kola,
nářadí
.......
..........................155-157
Odtah, zvedání
.............................. 172
tažení
.....................................137-13
8
Rozměry
.................................174-17
5
Příslušenství
...........................139-14
0
Střešní zahrádka
........................... 139
Klíč, dálkový ovladač, baterie
.....36-38
Centrální zamykání.............. 36, 42, 44
Otevírání/Zavírání předních okent
... 37
Zákaznická karta
............................. 39
Alarm
............................................... 40
Ramínka stěračů
........................... 166
Vnější zpětná zrcátka
...................... 51
Boční směrové světlo
.................... 163
Přední světlomety
, mlhové světlomety,
směrová světla
.......
. 46-47, 161-162
Nastavení sklonu světlometů........... 47
Výměna žárovek
.....................161-16
5
Otevírání/Zavírání
dveří
........
.....................36, 38, 41-45
Otevírání kapoty
............................ 144
Nastavení -
Automatické
zamykání
.......
............. 42, 44, 83, 85 Brzdy, brzdové destičky
......... 147, 149
Asistence pro rozjezd do svahu....... 60
Brzdový asistent
..................... 1
12-113
Řízení jízdní stopy
.................. 1
13-115
Pneumatiky, tlak
.................... 159, 183
Sněhové řetězy.............................. 160
Lokalizace
Page 7 of 193

5
Bipper_cs_Chap01_vue-ensemble_ed02-2014
EXTERIÉR (KOMBI)
Brzdy, brzdové destičky ......... 147, 149
Asistence pro rozjezd do svahu....... 60
Brzdový asistent
..................... 1
12-113
Řízení jízdní stopy
.................. 1
13-115
Detekce poklesu tlaku
............ 1
16-117
Pneumatiky, tlak
.................... 159, 183
Sněhové řetězy.............................. 160
Rozměry
................. 176-177, 178-17
9
Příslušenství
...........................139-14
0
Střešní tyče.................................... 139
Klíč, dálkový ovladač, baterie
.....36-38
Centrální zamykání.............. 36, 42, 44
Otevírání/Zavírání předních oken
.... 37
Zákaznická karta
............................. 39
Alarm
............................................... 40
Ramínka stěračů
........................... 166
Vnější zpětná zrcátka
...................... 51
Boční směrové světlo
.................... 163
Světlomety
, mlhové světlomety,
směrová světla
.......
. 46-47, 161-162
Nastavení sklonu světlometů........... 47
Výměna žárovek
.....................161-16
5
Otevírání/Zavírání
dveří
........
.....................36, 38, 41-45
Dětská pojistka
................................ 45
Zadní okna....................................... 52
Otevírání kapoty
............................ 144
Nastavení -
Automatické
zamykání
.......
............. 42, 44, 83, 85 Pravá strana:
uzávěr palivové nádrže.................. 142
odpojení přívodu paliva
..........
142-143
Uspořádání vzadu
......................80-81
Zadní dveře
..........................36, 42-45
Otevírání/zavírání na 180°
........ 42, 44
Osvětlení registrační značky
......... 164
Zadní parkovací asistent
................. 88
Rezervní kolo, výměna kola,
nářadí, sada pro
dočasnou opravu
pneumatiky
....... ... 155-157, 158-159
Odtah, zvedání
.............................. 172
tažení
.....................................137-13
8
Zadní světla, směrová světla,
3. brzdové světlo
..... 46-47, 164-165
1
Z
Page 14 of 193

12
Bipper_cs_Chap01_vue-ensemble_ed02-2014
MÍSTO ŘIDIČE
Přístrojové desky, displeje, počítadla ..... 25
Kontrolky.....................................26-33
Ukazatele, měrka........................34-35Volant, nastavení
............................. 53
Zvukové výstražné znamení
.......... 11 2
Palubní deska / Středová
konzola
.......
.............................18-19
Ovladače osvětlení
.....................46-47
Doprovodné osvětlení...................... 47
Parkovací světla
.............................. 46
Regulátor rychlosti
......................49-50
Nastavení / Přizpůsobení
vozidla
.......
..............................84-87
Seřízení času..............................84-85
Nastavení sklonu světlometů........... 47
Reostat osvětlení
............................. 35
Protiprokluzový systém / Inteligentní kontrola pohonu
.......
............ 113-115
Reinicializace detekce
poklesu tlaku
........
....................... 11 7
Přední / zadní mlhová světla
........... 47
Pojistky
...................................167-16
9Otevírání kapoty
............................ 144 Startování, spínací skříňka
........ 39, 59
Stěrače vpředu / vzadu.................... 48
Ostřikovač skel
................................ 48
Palubní počítač
................................ 83
Otevírání oken
................................. 52
Vnější zpětná zrcátka
...................... 51
Lokalizace
Page 17 of 193
15
Bipper_cs_Chap01_vue-ensemble_ed02-2014
Stop & Start ................................61-63
Signalizace/Výstražná světla
......... 111
Odmrazování / Odmlžování
............. 71
Zamykání nákladového
prostoru
.......
............................43-44
Otevírání kapoty
............................ 144 Uspořádání vpředu
.....................76-77
●
odkláda
cí skříňka,
●
sada pro kuřáky
,
●
zásuvka 12
V,
●
psací st
olek,
●
přihrádka na brýle,
●
sluneční clona. Autorádio, CD/MP3.....................89-92
Převodovky
...........................53, 54-57
Zadní parkovací asistent
................. 88
topení, větrání,
klimatizace
.......
........................72-75
1
Z
Page 18 of 193
16
Bipper_cs_Chap01_vue-ensemble_ed02-2014
Systém pro omezování emisí ...... 34, 151
Žárovky
, osvětlení, výměna
žárovek
.......
.........................161-165
Otevírání kapoty
............................ 144
Motorový prostor.....................145-14
6
Identifikační prvky, sériové číslo, lak, pneumatiky
.......
.......................... 183 Výměna ramínka stěračů............... 166
Charakteristiky motorů............180-181
Rozměry
..... 174-175, 176-177, 178-179
Hmotnosti
...................................... 182
CHARAKTERISTIKY - ÚDRŽBA
Množství náplní ......................147-14 8
●
olejová měrka,
●
kapalina
posilovače řízení,
●
brzdová kapalina,
●
chladicí kapalina,
●
kapalina
ostřikovačů.
Kontroly
..................................149-15
1
●
akumulátor
,
●
vzduchový / pylový filtr
,
●
olejový filtr
,
●
filtr pevných částic (1.3HDi 75
k),
●
parkovací brzda,
●
brzdové destičky
.
Pojistky v motorovém
prostoru
.......
................167, 170-171
Lokalizace
Page 20 of 193
18
Bipper_cs_Chap01_vue-ensemble_ed02-2014
Palubní deska / Středová konzola
1. Ovladače vnějších zpětných zrcátek.
2. t
ryska odmrazování okna předních dveří.
3.
Boční směrovatelný a uzavíratelný větrací
otvor
.
4.
Ovladače osvětlení a směrových světel.
5.
Přístrojová deska.
6.
Ovladače autorádia na volantu.
Sada hands-free Bluetooth.
7.
Ovladače stěračů / ostřikovačů / palubního
počítače.
8.
Středové směrovatelné a uzavíratelné
větrací otvory
.
9.
Autorádio.
10.
t
ryska odmrazování čelního skla.
11
.
Čelní airbag spolujezdce.
12.
Ovladače oken.
13.
Odkládací schránka.
14.
Ovladače topení / klimatizace.
15.
Řadicí páka.
16.
Popelník.
17.
Zapalovač cigaret.
18.
Zásuvka příslušenství 12
V.
19.
Parkovací brzda.
20.
Zámek řízení a spínací skříňka.
21.
Čelní airbag řidiče.
Zvukové výstražné zařízení.
22.
Ovladač nastavování volantu.
23.
Ovladač otevírání kapoty
.
24.
Pojistková skříňka.
25.
Ovladače regulátoru rychlosti.
Představení
Page 22 of 193
20
Bipper_cs_Chap01_vue-ensemble_ed02-2014
Palubní deska / Středová konzola
1. tryska odmrazování okna předních dveří.
2.
Boční směrovatelný a uzavíratelný otvor
.
3.
Čelní airbag spolujezdce.
4.
Středové směrovatelné a uzavíratelné
větrací otvory
.
5.
Autorádio.
6.
t
ryska odmrazování čelního skla.
7.
Ovladače osvětlení a směrových světel.
8.
Přístrojová deska.
9.
Ovladače autorádia na volantu.
Sada hands-free Bluetooth.
10.
Ovladače stěračů / ostřikovačů / palubního
počítače.
11
.
Ovladače vnějších zpětných zrcátek.
12.
Ovladače oken.
13.
Pojistková skříňka.
14.
Zámek řízení a spínací skříňka.
15.
Čelní airbag řidiče.
Zvukové výstražné zařízení.
16.
Ovladač nastavování volantu.
17.
Ovladače regulátoru rychlosti.
18.
Ovladače topení / klimatizace.
19.
Řadicí páka.
20.
Popelník.
21.
Zapalovač cigaret.
22.
Zásuvka příslušenství 12
V.
23.
Parkovací brzda.
24.
Odkládací schránka.
25.
Ovladač otevírání kapoty
.
Představení