
12
Bipper_cs_Chap01_vue-ensemble_ed02-2014
MÍSTO ŘIDIČE
Přístrojové desky, displeje, počítadla ..... 25
Kontrolky.....................................26-33
Ukazatele, měrka........................34-35Volant, nastavení
............................. 53
Zvukové výstražné znamení
.......... 11 2
Palubní deska / Středová
konzola
.......
.............................18-19
Ovladače osvětlení
.....................46-47
Doprovodné osvětlení...................... 47
Parkovací světla
.............................. 46
Regulátor rychlosti
......................49-50
Nastavení / Přizpůsobení
vozidla
.......
..............................84-87
Seřízení času..............................84-85
Nastavení sklonu světlometů........... 47
Reostat osvětlení
............................. 35
Protiprokluzový systém / Inteligentní kontrola pohonu
.......
............ 113-115
Reinicializace detekce
poklesu tlaku
........
....................... 11 7
Přední / zadní mlhová světla
........... 47
Pojistky
...................................167-16
9Otevírání kapoty
............................ 144 Startování, spínací skříňka
........ 39, 59
Stěrače vpředu / vzadu.................... 48
Ostřikovač skel
................................ 48
Palubní počítač
................................ 83
Otevírání oken
................................. 52
Vnější zpětná zrcátka
...................... 51
Lokalizace

14
Bipper_cs_Chap01_vue-ensemble_ed02-2014
MÍSTO ŘIDIČE
Volant, nastavení ............................. 53
Zvukové výstražné zařízení
...........11
2
Palubní deska / Středová
konzola
.......
.............................20-21
Ovládání osvětlení
......................46-47
Doprovodné osvětlení...................... 47
Parkovací světla
.............................. 46
Regulátor rychlosti
......................49-50
Přístrojové desky, displeje, počítadla .... 25
Kontrolky.....................................26-33
Ukazatele, měrka........................34-35
Doporučení změny převodového stupně
.......
.................................... 58 Ovladače autorádia / sady hands-free pod volantem
.......
............ 90, 93-110
Stěrače vpředu / vzadu.................... 48
Ostřikovače oken
............................. 48
Palubní počítač
................................ 83
Startování, spínací skříňka
........ 39, 59
Nastavení / Přizpůsobení
vozidla
.......
..............................84-87
Seřízení času..............................84-85
Nastavení sklonu světlometů........... 47
Reostat osvětlení
............................. 35
Protiprokluzový systém / Inteligentní řízení pohonu
........
............... 113-115
Reinicializace detekce poklesu tlaku .....11 7Přední / zadní mlhová
světla ....... ..................................... 47
Pojistky
...................................167-16
9
Otevírání oken
................................. 52
Vnější zpětná zrcátka
...................... 51
Lokalizace

25
Bipper_cs_Chap03_pret-a-partir_ed02-2014
PŘÍSTROJOVÉ DESKY
1. Počítadlo kilometrů / mil.
2.
Displej.
3.
Palivoměr
.
4.
Ukazatel teploty chladicí kapaliny
.
5.
Otáčkoměr
.
Přístrojová deska s displejem úrovně 1 Přístrojová deska s displejem úrovně 2
Displej úrovně 1
přístrojové
desky
- Čas.
-
Počet ujetých kilometrů / mil
-
Palubní počítač (dojezd, průměrná
spotřeba, průměrná rychlost).
-
Nastavení sklonu světlometů.
-
Programovatelná výstraha na překročení
rychlosti.
-
Doporučení změny rychlostního stupně.
-
Stop & Start.
-
Aktivace / Deaktivace čelního airbagu
spolujezdce.
Displej úrovně 2 přístrojové desky
- Čas.
-
Datum.
-
Rádio. -
Počet ujetých kilometrů / mil.
-
Zvolené režimy a zařazený rychlostní
stupeň mechanické pilotované
převodovky.
-
Palubní počítač (venkovní teplota,
dojezd, průměrná spotřeba, průměrná
rychlost).
-
Nastavení sklonu světlometů.
-
Programovatelná výstraha na překročení
rychlosti.
-
V
olba jazyka zobrazování informací.
-
Doporučení změny rychlostního stupně.
-
Stop & Start.
- Aktivace / Deaktivace čelního airbagu
spolujezdce.
-
Hlášení o stavu a výstrahy pro funkce.
3
PŘIPRAVENI K JÍZDĚ
Místo řidiče

26
Bipper_cs_Chap03_pret-a-partir_ed02-2014
KONTROLKY
Při každém startování: rozsvítí se řada kontrolek, které tak signalizují provedení autotestu systémů. Za okamžik zhasnou.
Pokud je motor v chodu: jestliže kontrolka zůstane trvale svítit nebo bliká, znamená to výstrahu.
tato první výstraha může být doprovázena
zvukovým signálem a hlášením na displeji. Nepodceňujte tyto výstrahy.
Kontrolkastav signalizuje Řešení - akce
Service svítí dočasně. malé závady.
Obraťte se na servis sítě P
e UG e O t
nebo na
jiný odborný servis.
svítí trvale,
doprovázená
hlášením na displeji. vážné závady.
Poznamenejte si výstrahu a obraťte se na servis
sítě P
e UG e O t
nebo na jiný odborný servis.
Parkovací brzda
Hladina brzdové
kapaliny svítí.
zatažená nebo nedostatečně
uvolněná parkovací brzda. Uvolnění parkovací brzdy způsobí zhasnutí
kontrolky.
svítí. nedostatečné množství
brzdové kapaliny. Doplňte okruh brzdovou kapalinu doporučenou
sítí P
e UG e O t
.
svítí trvale, i když je
množství správné. Je nutno zastavit. Zaparkujte, vypněte
zapalování a obraťte se na servis sítě
PEUGEOT nebo na jiný odborný servis.
Minimální množství
motorového oleje svítí.
nedostatečné množství
oleje v motoru. Ověřte množství oleje v motoru a obraťte se na servis
sítě P
e UG e O t
nebo na jiný odborný servis.
svítí trvale, i když je
množství správné. Je nutno zastavit. Zaparkujte, vypněte
zapalování a obraťte se na servis
sítě
PEUGEOT nebo na jiný odborný servis.
teplota chladicí
kapaliny svítí a ručička je v
červené zóně.
abnormální zvýšení
teploty.
Zastavte a vypněte zapalování, nechte okruh
vychladnout. Pohledem zkontrolujte množství kapaliny.
na H v červené zóně.
příliš vysoká teplota
chladicí kapaliny. Kapitola "Ověřování - Množství náplní".
Obraťte se na servis sítě P
e UG e O t nebo na
jiný odborný servis.
Místo řidiče

27
Bipper_cs_Chap03_pret-a-partir_ed02-2014
Kontrolkastavsignalizuje Řešení - akce
Motorový olej svítí za jízdy společně
s hlášením na
displeji.
nedostatečný tlak
motorového oleje.
Zastavte, vypněte zapalování a obraťte se na
servis sítě P
e UG e O t
nebo jiný odborný servis.
bliká, doprovázená
hlášením na displeji
(pouze1,3HDi 75) opotřebení motorového
oleje.
j
akmile to bude možné, proveďte údržbu
vozidla, aby nedošlo k poškození motoru.
Dobíjení akumulátoru svítí.
závada dobíjecího
obvodu. Zkontrolujte svorky akumulátoru...
Kapitola "Rychlá pomoc - Akumulátor".
svítí i po provedených
kontrolách. porucha zapalování nebo
vstřikování. Obraťte se na servis sítě P
e UG e O t
nebo na
jiný odborný servis.
Detekce otevření
vstupů svítí.
jeden ze vstupů je špatně
zavřený. Zkontrolujte, zda jsou správně zavřené přední,
zadní a boční dveře.
doprovázená
hlášením na displeji.
Nezapnutí
bezpečnostního pásu svítí, poté bliká.
řidič se nepřipoutal
bezpečnostním pásem. Přitáhněte pás a zasuňte sponu do zámku.
doprovázená zvukovým
signálem, poté zůstává
rozsvícená. za jízdy vozidla není
bezpečnostní pás řidiče
zapnutý.
Ověřte zapnutí zatažením za pás.
Kapitola "Bezpečnost - Bezpečnostní pásy".
bliká, doprovázená
zvukovým signálem. spolujezdec vpředu si
nezapnul bezpečnostní
pás.
j
e nutno přitáhnout pás a zasunout sponu do
zámku.
3
PŘIPRAVENI K JÍZDĚ
Místo řidiče

28
Bipper_cs_Chap03_pret-a-partir_ed02-2014
Kontrolkastavsignalizuje Řešení - akce
Čelní airbag
Boční airbag bliká nebo svítí trvale. závadu airbagu. Nechte neprodleně provést kontrolu v servisu
sítě P
e UG e O t
nebo v jiném odborném servisu.
Kapitola "Bezpečnost - Nafukovací vaky".
Deaktivace čelního
airbagu spolujezdce svítí.záměrnou deaktivaci tohoto
airbagu z důvodu přítomnosti
dětské autosedačky v poloze
"zády ke směru jízdy". Kapitola "
t
echnologie na palubě - Nastavení
vozidla".
ABS svítí trvale.
závadu systému. U vozidla nadále funguje klasický brzdový systém
bez podpory. Doporučujeme Vám však zastavit a
obrátit se na servis sítě P
e UG e O t
nebo na jiný
odborný servis.
svítí trvale společně s
kontrolkou parkovací
brzdy. závadu elektronického
rozdělovače brzdného
tlaku. Je třeba okamžitě zastavit. Zaparkujte,
vypněte zapalování a obraťte se na servis sítě
PEUGEOT nebo na jiný odborný servis.
Systém pro kontrolu
trajektorie bliká několik vteřin. spuštění systému
e SC.Intervence systému pro udržení vozidla ve
správné jízdní stopě.
rozsvícená,
doprovázená
hlášením na displeji. poruchu systému
e SC.Obraťte se na servis sítě P
e UG e O t
nebo na
jiný odborný servis.
svítí, společně s
kontrolkou ASR
OFF, doprovázená
hlášením na displeji. poruchu systému ASR /
MSR.
Obraťte se na servis sítě P
e UG e O t
nebo na
jiný odborný servis.
svítí. poruchu systému
Inteligentní kontroly jízdní
stopy. Obraťte se na servis sítě P
e UG e O t
nebo na
jiný odborný servis.
Asistence pro rozjezd
do svahu svítí.poruchu asistence pro
rozjezd do svahu. Obraťte se na servis sítě P
e UG e O t
nebo na
jiný odborný servis.
Místo řidiče

29
Bipper_cs_Chap03_pret-a-partir_ed02-2014
Kontrolkastavsignalizuje Řešení - akce
Systém proti
prokluzování kol svítí.deaktivaci systému proti
prokluzování kol (ASR). Ruční volba.
Kapitola "Bezpečnost - Bezpečnost při řízení".
Stop & Start svítí.závadu Stop & Start. Nechte rychle systém překontrolovat v servisu
sítě P
e UG e O t
nebo v jiném odborném servisu.
Brzdové destičky svítí. opotřebení předních
brzdových destiček. Nechte destičky vyměnit v servisu sítě
P
e UG e O t
nebo v jiném odborném servisu.
Detekce poklesu tlaku svítí.
podhuštěnou nebo
proraženou pneumatiku. Zastavte a vypněte zapalování. Vyměňte nebo
opravte kolo.
bliká několik sekund,
poté zůstává
rozsvícená. závadu systému.
Nechte systém překontrolovat v servisu sítě
P
e UG e O t
nebo v jiném odborném servisu.
Zadní parkovací
asistent svítí, doprovázená
hlášením na displeji.
závadu systému. Zvuková signalizace není k dispozici.
Nechte rychle systém překontrolovat v servisu
sítě P
e UG e O t
nebo v jiném odborném servisu.
Mechanická pilotovaná
převodovka svítí, doprovázená
hlášením na displeji.
chybnou manipulaci řidiče. Požadovaný úkon proveďte znovu.
bliká, doprovázená
zvukovým signálem a
hlášením na displeji. závadu převodovky.
Nechte rychle systém překontrolovat v servisu
sítě P
e UG e O t
nebo v jiném odborném servisu.
3
PŘIPRAVENI K JÍZDĚ
Místo řidiče

30
Bipper_cs_Chap03_pret-a-partir_ed02-2014
Kontrolkastavsignalizuje Řešení - akce
e
lektronický imobilizér svítí. zasunutý klíč není
rozpoznán.
Motor nelze nastartovat.Použijte jiný klíč a vadný klíč nechte
zkontrolovat v servisu sítě P
e UG e O t
.
Kapitola "Připraveni k jízdě - Vstupy do vozidla".
Systém pro snižování
emisí bliká nebo svítí trvale. závadu systému. Nechte rychle systém překontrolovat v servisu
sítě P
e UG e O t
nebo v jiném odborném servisu.
Minimální zásoba
paliva svítí a ručička
palivoměru je v zóně
e .jízdu na rezervu paliva. Nevyčkávejte s doplněním paliva. Minimální
zásoba paliva je parametr, který je do značné
míry ovlivňován stylem jízdy, profilem vozovky,
uplynulým časem a počtem kilometrů ujetých od
okamžiku rozsvícení kontrolky.
Filtr pevných částic svítí, doprovázená
zvukovým signálem a
hlášením na displeji.začátek zanesení filtru
pevných částic. Proveďte co nejrychleji regeneraci filtru pevných
částic.
Kapitola "Kontroly - Kontroly".
Přítomnost vody v
naftovém filtru svítí, doprovázená
hlášením na displeji.
vodu v naftovém filtru. Nechte vypustit vodu z filtru v servisu sítě
P
e UG e O t
nebo v jiném odborném servisu.
Kapitola "Ověřování - Kontroly".
Žhavení naftového
motoru svítí.klimatické podmínky
vyžadují předžhavení
(až přibližně 30
sekund při
extrémních podmínkách). Před spuštěním startéru vyčkejte na zhasnutí
kontrolky.
Pokud motor nenastartuje, vypněte a zapněte
zapalování, opět počkejte na zhasnutí kontrolky
a znovu startujte motor.
Místo řidiče