2015 Peugeot 308 ESP

150
308_ro_Chap04_conduite_ed01-2015
Tabelul de mai jos prezinta avertizarile si mesajele afisate in functie de situatiile din timpul conducerii.
Situatii din timpul conducerii si avertizari asociate
PictogramaAfisare pe
tabloul de bord Mesaj asociat
Comentarii
Niciun vehicul detectat:
sistemul functioneaza ca un regulator de viteza standard.
Detectarea unui vehicul in raza de actiune a radarului:
sistemul functioneaza ca un regulator de viteza standard.
"SPEED ADJUSTED"
(Viteza reglata) Detectarea unui vehicul prea apropiat sau a carui viteza este mai mica decat viteza
de referinta stabilita.
Sistemul utilizeaza frana de motor pentru a incetini vehiculul dumneavoastra
(in limita de 30 km/h) si pentru a mentine viteza la valoarea vitezei vehiculului din
fata, pentru a respecta distanta programata dintre vehicule.
La incetinirea automata in spatele unui vehicul, viteza reala poate fi mai mare decat
"viteza ajustata" afisata.
Afisarea acestor avertizari nu este secventiala.
Conducere

154
308_ro_Chap04_conduite_ed01-2015
Afisarea timpului inter-vehicule
Cu ajutorul unui radar situat in partea din fata a
vehiculului, aceasta functie ajuta conducatorul
sa respecte distanta de siguranta ce trebuie
mentinuta intre vehiculul sau si cel din faţă,
afisand pe tabloul de bord distanta curenta
dintre vehicule convertita in timp.
Este vorba despre intervalul de timp, exprimat
in secunde, necesar parcurgerii distantei dintre
cele doua vehicule. Valoarea de siguranta
preconizata este de aproximativ 2 secunde:
respectati legislatia sau recomandarile codului
rutier in vigoare in tara dumneavoastra.Activare / dezactivare*
F Apasati acest buton; se aprinde martorul luminos.
Valoarea masurata este afisata cu scop
informativ: sistemul nu actioneaza in
niciun fel asupra vehiculului.
Aceasta functie nu inlocuieste in niciun
caz atentia conducatorului, care trebuie
sa detina in permanenta controlul
asupra vehiculului.
Functia nu este destinata utilizarii in
conditii de trafic urban sau in conditii de
conducere dinamica (viraje, accelerari,
franari bruste…), ci atunci cand
conditiile de rulare sunt stabilizate. Functia este activa pentru un interval
al valorilor vitezei cuprins intre 70 si
150 km/h.
Vehiculele oprite, precum si anumite
obstacole (cum ar fi bicicletele, de
exemplu) nu sunt detectate.
Functia afiseaza valorile timpului
necesar parcurgerii distantei dintre
vehicule cuprinse intre 3 si 0,5 secunde.
Sub 0,5 secunde, valoarea afisata este
mentinuta la acest nivel, chiar daca
distanta reala dintre vehicule este mai
mica. Starea functiei este memorata la oprirea
motorului.
Activarea functiei se efectuaza prin intermediul meniului
"
Asistare la conducere ", cu motorul in functiune.
* In functie de versiune.
Conditii de afisare
Nu activati regulatorul de viteza (in caz contrar,
informatiile regulatorului de viteza activ se vor
afisa in locul celor referitoare la distanta dintre
vehicule convertita in timp).
Conducere

155
308_ro_Chap04_conduite_ed01-2015
Din momentul in care sunt respectate conditiile de viteza, pe tabloul de bord este afisata o pictograma.
Afisare
PictogramaMesaj asociat Comentarii
Niciun vehicul nu este detectat de radar.
Este detectat un vehicul, dar timpul inter-vehicule este mai mare de 3 secunde. Nu este
afisata nicio valoare.
Este detectat un vehicul. Timpul inter-vehicule este mai mic sau egal cu 3 secunde.
Valoarea minima afisata este de 0,5 secunde, chiar daca timpul real inter-vehicule este mai
mic.
4
Conducere

160
308_ro_Chap04_conduite_ed01-2015
Trecerea de la un nivel de avertizare la
nivelul urmator este efectuata daca nu
sunt modificati parametrii de conducere
(viteza ramane neschimbata, nu este
schimbata banda...).In cazul in care va apropiati de alt vehicul
cu o viteza prea mare, este posibil ca
primul nivel de avertizare sa nu fie afisat:
poate fi afisat direct nivelul 2 de avertizare.
Pe de alta parte, nivelul 1 de avertizare nu
este afisat niciodata impreuna cu pragul
de declansare ("apropiat").
Conditiile meteo dificile (ploaie foarte
puternica, zapada acumulata in fata
radarului) pot deranja functionarea
sistemului, ducand la afisarea acestui
mesaj de avertizare "
SYSTÈME INACTIF:
Visibilité réduite " (SISTEM INACTIV:
Vizibilitate redusa). Functia ramane
indisponibila pana la disparitia mesajului.
Sistemul de avertizare privind riscul
de coliziune nu inlocuieste atentia
conducatorului.
Avertizari
In functie de riscul de coliziune detectat de
sistem si de pragul de avertizare ales, se pot
declansa mai multe niveluri de avertizare.
Nivelul 1
: numai avertizare vizuala (culoare
portocalie), ce va indica faptul ca vehiculul
din fata este foarte aproape de vehiculul
dumneavoastra. Este afisat mesajul
" Vehicle close " (Vehicul apropiat).
Nivelul 2: avertizare vizuala (culoare
rosie) si sonora ce va indica o
coliziune iminenta. Este afisat
mesajul " Brake!" (Franati!).
Acest nivel de avertizare are la baza timpul
inter-vehicule dintre vehiculul dumneavoastra si
cel din fata.
Acest nivel de avertizare are la baza un interval
de timp dinaintea producerii coliziunii si ia in
considerare dinamica vehiculului, viteza de
deplasare a vehiculului dumneavoastra si a
celui din fata, conditiile din zona respectiva,
situatia de conducere (in viraj, apasare pe
pedale etc.), pentru a declansa avertizarea in
momentul cel mai adecvat.
Conducere

163
308_ro_Chap04_conduite_ed01-2015
Supravegherea unghiurilor moarte
Functionare
Un martor luminos se aprinde continuu in
retrovizorul de pe partea in cauza:
-
i
mediat, in cazul in care propriul vehicul
este dublat,
-

d
upa aproximativ o secunda, la depasirea
lenta a unui vehicul.
Acest sistem de asistare a conducerii
avertizeaza conducatorul de prezenta unui alt
vehicul in zonele de unghi mort ale propriului
vehicul (zone mascate din campul de vizibilitate
al conducatorului), imediat ce acesta prezinta
un potential pericol. Pe tabloul de bord se aprinde acest martor
luminos.
Senzori montati in barele de protectie fata si
spate supravegheaza zonele de unghi mort.
Acest sistem este conceput pentru a imbunatati siguranta in conducere si nu se substituie in niciun
caz utilizarii retrovizoarelor exterioare si interior. Ramane in responsabilitatea conducatorului sa
suprevegheze in permanenta starea circulatiei, sa evalueza distanta si viteza relativa la celelalte
vehicule, sa anticipeze manevrele inainte de a decide sa schimbe banda de rulare.
Sistemul de supraveghere a unghiurilor moarte nu inlocuieste atentia conducatorului. Activarea functiei se efectueaza prin
intermediul meniului Asistare la
conducere
de pe ecranul tactil.
F
A
pasati pe acest buton (in functie
de versiune) pentru a activa functia;
martorul luminos se aprinde.
4
Conducere

167
308_ro_Chap04_conduite_ed01-2015
Asistare la parcarea
cu fata
Sunetul emis prin difuzor (spate sau
fata) permite localizarea obstacolului în
faţă sau în spate. Funcţia va fi neutralizată automat în cazul
tractarii unei remorci sau montarii unui
suport pentru biciclete pe dispozitivul de
remorcare (vehicul echipat cu dispozitiv
de remorcare montat cu respectarea
indicatiilor constructorului).
Suplimentar, pe lângă asistarea la parcarea
cu spatele, asistarea la parcarea cu faţa se
declanşează imediat ce un obstacol este
detectat, iar viteza vehiculului este sub
10 km/h.
Asistarea la parcare se întrerupe dacă
vehiculul se opreşte mai mult de 3 secunde
din mersul înainte, dacă obstacolul detectat nu
mai există, sau viteza vehiculului depăşeşte
10 km/h.
Neutralizarea / Activarea
asistarii la parcarea cu fata si cu
spatele
Neutralizarea functiei se efectueaza
trecand prin meniul "
Asistare la
conducere ", al ecranului tactil.
F

A
pasati acest buton. Martorul
luminos al butonului se aprinde.
O nouă apăsare pe acest buton reactivează
funcţia. Martorul de pe buton se stinge. Asistarea la parcare este neutralizata
in timpul fazei de masurare a spatiului
disponibil cu functia Park Assist.
Vezi rubrica "Park Assist".
4
Conducere

169
308_ro_Chap04_conduite_ed01-2015
Camera video pentru mers inapoi
La deschiderea capacului de portbagaj,
afisarea dispare.
Camera video pentru mers cu spatele se
activează automat la cuplarea mersului inapoi.
In functie de versiune, imaginea se afiseaza pe
ecranul tactil sau pe tabloul de bord.
Spalare la inalta presiune
La spalarea vehiculului, nu indreptati
jetul de apa la inalta presiune catre
camera video, la mai putin de 30 cm.
Reprezentarea si accentuarea liniilor asigura
asistarea manevrelor.
Acestea sunt reprezentate sub forma unor
linii de ghidare "pe sol" si asigura situarea
vehiculului tinand cont de obstacolele inalte
(exemplu: alte vehicule, ...).
O deformare a imaginii este normala.
Camera video de mers inapoi nu
poate inlocui in niciun caz atentia
conducatorului.
Functia camera video pentru mers inapoi poate
fi completata cu functia de asistare la parcare. Liniile albastre reprezinta directia generala a
vehiculului (distanta corespunde latimii vehiculului
dumneavoastra fara oglinzi retrovizoare).
Linia de culoare rosie reprezinta distanta de
aproximativ 30 cm in jurul barei de protectie spate
a vehiculului.
Liniile verzi reprezinta distantele de aproximativ
1 si 2 metri de la bara de protectie spate a
vehiculului.
Liniile curbe de culoare turcoaz reprezinta razele
maxime de bracaj.
Curatati periodic camera de mers inapoi,
utilizand o laveta fina, uscata.
4
Conducere

176
308_ro_Chap04_conduite_ed01-2015
F Cuplati treapta de mers inapoi, eliberati volanul si porniti, fara a depasi viteza
de 8 km/h.
F

M
anevra de parcare asistata este in curs
de desfasurare.
F

ara a depasi viteza de 8 km/h, urmati
instructiunile afisate pe tabloul de bord,
utilizand avertizarile efectuate de functia
"Asistare la parcare", pana cand este
indicat finalul manevrei. La finalul manevrei, martorul luminos de
functionare de pe tabloul de bord se stinge,
este afisat un mesaj si este emis un semnal
sonor.
Functia de asistare este dezactivata: puteti
relua efectuarea manuala a manevrelor.
In cursul manevrelor de parcare
sau de iesire din parcare, camera
video pentru mers inapoi poate
intra in functiune. Acestea asigura o
supraveghere mai buna a zonei din jurul
vehiculului, afisand pe tabloul de bord
informatii complementare (vezi rubrica
corespondenta). In cursul manevrei de parcare
perpendiculara, functia Park Assist
(Asistare la parcare) este dezactivata
automat din momentul in care partea
din spate a vehiculului se apropie la mai
putin de 50 cm de un obstacol.
Conducere