2015 Peugeot 208 park assist

2
208_ro_Chap00a_sommaire_ed01-2016
Deschidere - Cheie 35
Usi 35
3 usi

3
6
Blocare - Cheie

3
7
Alarma
4

1
Portbagaj


43
Actionare geamuri
4

6
Deschideri
Instrumente de bord
PEUGEOT i- Cockpit 4
8
Scaune fata 4 9
Bancheta monobloc
5

3
Ventilatie
5

6
Incalzire / Ventilatie
5

9
Aer conditionat

6
1
Aer conditionat automat cu 2 zone

6
3
Dezaburire - Degivrare

6
6
Plafoniera
6

8
Iluminat de ambianta

6
9
Panou de acoperis

7
0
Amenajari interioare
7

1
Prize - Conectivitate

7
2
Amenajare portbagaj
7

3
Panou de mascare bagaje

7
4
Ergonomie şi confort
Retrovizoare 75
I luminat 77
Aprindere automata a luminilor

7
9
Lumini de zi

8
3
Semnalizatoare de directie

8
4
Reglarea proiectoarelor
8

5
Iluminat static de intersectie

8
6
Stergatoare de geamuri

87
Iluminat si vizibilitate
Semnal de avarie 9 0
Tinuta de drum 9 0
Centuri de siguranta
9

3
Airbaguri
9

6
Transportarea copiilor

1
00
Dezactivarea airbagului frontal de pasager

1
02
Scaune ISOFIX pentru copii

1
09
Siguranta copii

1
14
Siguranţă
Conducere Eco 115
Recomandari de conducere 1 17
P o r n i r e
11

8
O pr ire
12

0
Frana de parcare

1
21
Cutie de viteze manuala

1
22
Cutie de viteze pilotata

1
23
Cutie de viteze automata

1
26
Indicator de schimbare a treptei

1
29
Pornire in rampa

1
30
Stop & Start

1
31
Limitator de viteza

1
34
Regulator de viteza

1
36
Active City Brake

1
41
Asistare la parcare

1
44
Camera video de mers inapoi

1
46
Park Assist

1
47
Detectare pneu dezumflat

1
51
ConducereTablouri de bord 1 1
Biblioteca de martori luminosi 1 4
Temperatura apa motor

2
5
Ecran tactil

2
9
Calculator de bord

3
0
Data si ora

3
3
Reostat de iluminat

3
4
Vedere de ansamblu
Vedere exterioara 4
V edere interioara 5
P
ost de conducere
6
C

onsola mediana
8
C

onsola superioara
9
P

arte inferioara de consola
9
V

edere sub capota
1
0
Cuprins

Vedere de ansamblu
4
208_ro_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2016
Vedere exterioara
Cheie cu telecomanda 3 5 -39, 44
- de blocare / blocare deschideri
-
p

rotectie antifurt
-

l
umini de insotire
-
pornire
-
oprire
-


baterie
-
de

blocare deschideri vehicul
-
b

locare deschideri vehicul Portbagaj


43
-

d
eblocare / blocare
-

c
omanda de avarie
Camera video de mers inapoi

1
46
Kit de depanare provizorie pneu
18

3 -187
Stergatoare de geam

87
- 89
Schimbare lamela stergator

1
64
Dezaburire - Degivrare

6
6 - 67
Inlocuire becuri
1

99-201
-
l

umini spate
-

a
l treilea stop
-

l
umini de placa de inmatriculare
-

l
umina de ceata spate
Rezervor, selector de carburant

1
54-157
Pana de carburant Diesel

2
14
Trapa de plafon

7
0
Bare de pavilion

1
65
Accesorii
16

2-163
Recomandari de intretinere

1
81
Tinuta de drum

9
0 -92
Lanturi pentru zapada

1
58
Pneu dezumflat

1
51-153
Presiune in pneuri

1
86 -187, 220
Roata de rezerva

1
88 -194
-
scule
-
de

montare / remontare
Comenzi iluminat

7
7- 83
Lumini cu LED-uri

8
3
Lumini de zi

8
3
Reglare proiectoare

8
5
Iluminat static de intersectie

8
6
Inlocuire becuri

1
95 -199
-

l
umini fata
-

l
umini anticeata
-

lumini semnalizatoare de directie pe lateral
Retrovizoare exterioare 7 5 -76
Usi
3
5 -39, 40
-

d
eblocare / blocare
-

b
locare centralizata
-

c
omanda de avarie
Aprindere plafoniera

6
8
Alarma
4

1- 42
Actionare geamuri
4

6- 47 Park Assist

1
47-150
Asistare la parcare
1
44-145
Dispozitiv de remorcare
1
59 -161
Tractare
21
2-213

Vedere de ansamblu7
208_ro_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2016
Bareta laterala de comenzi*
Neutralizare sistem
CDS/ASR.
N
eutralizare Stop & Start.
R
einitializarea detectarii pneului
dezumflat (fara ecran tactil).
N

eutralizarea asistentei la parcarea
cu spatele.
s
au
Activarea sigurantei pentru copii
electrice.
N
eutralizare supraveghere
volumetrica.

R

eglare inaltime proiectoare.

A
ctivare Park Assist.
U

n martor luminos aprins
semnaleaza starea functiei.
* In functie de versiune.
14 4 -145
147-150
90-92
131-13 3 85151-153
41- 42114

Conducere147
208_ro_Chap06_conduite_ed01-2016
Park Assist
Sistemul nu măsoară spaţiile care
diferă mult de dimensiunele vehiculului.
Funcţia "Asistenţă la parcare" se
activează automat în timpul manevrelor,
dar este posibilă aprinderea unui martor
pe ecran, însoţit de un semnal sonor, în
afara manevrelor de parcare. Selectarea tipului de manevra (intrare
sau iesire dintr-un spatiu de parcare)
împiedică trecerea în modul STOP al
sistemului Stop & Start.
In modul STOP, aceasta selectare
reporneste motorul.
Sistemul Park Assist nu înlocuieşte, în
nici un caz, atenţia conducătorului.
Conducătorul trebuie să rămână stăpân
pe vehicul şi să se asigure că spaţiul
este suficient pe durata menevrelor.
În acest caz, senzorii nu ar putea
detecta obstacole mici aflate în unghiul
mort al acestora. Pe durata manevrelor, volanul se
roteşte rapid: nu ţineţi volanul, nu
introduceţi mâinile între braţele
volanului şi aveţi grija la hainele largi,
eşar fe... Există riscul de prindere.
Conducătorul auto poate prelua controlul
direcţiei in orice moment, cu ajutorul volanului.
Modificarea dimensiunilor pneurilor
(montare ulterioara, pneuri de iarna, ...)
poate afecta functionarea corecta a asistarii
la parcare.
Sistemul oferă asistenţă la manevrele de
intrare şi ieşire din locuri de parcare laterală.
Sistemul detecteaza un loc de parcare si ofera
asistenta pentru manevrele de intrare si iesire
in si din respectivul spatiu de parcare paralela.
El comanda directia si furnizeaza
conducatorului informaţii vizuale şi sonore.
Conducatorul gestioneaza acceleratia, frana,
treptele de viteza si ambreiajul in cazul unei
cutii de viteze manuale.
6

Conducere
148
208_ro_Chap06_conduite_ed01-2016
Parcare laterala
F Când reperaţi un loc disponibil, limitaţi viteza vehiculului la maxim 20 km/h.
Pentru a activa sistemul Park Assist:
F

S
electaţi manevra de parcare laterală.
M

artorul comenzii se aprinde continuu. F

A
ctivaţi semnalizatorul de direcţie pe
partea pe care doriţi să parcaţi.
F

A
vansaţi pe lângă locul liber cu o viteză
mai mică de 20 km/h pentru efectuarea
măsurătorii, la o distanţă între 0,5 şi
1,5 metri de vehiculele staţionate.

D

upă terminarea măsurării, un mesaj vă indică
că manevra de parcare este posibilă, şi că
dimensiunea locului liber este suficientă. F

Î
naintaţi până la afişarea unui nou mesaj.
F

S
electaţi mersul inapoi şi eliberaţi volanul.
Pe ecran este afisat un mesaj. F

A
păsaţi această comandă.
Martorul comenzii ramane stins. F

P
oziţionaţi vehiculul în dreptul acestei
zone.

Conducere149
208_ro_Chap06_conduite_ed01-2016
Manevra de parcare este în curs.
Fără a depăşi viteza de 8 km/h, continuaţi
manevrele urmărind informaţiile furnizate de
funcţia "Asistare la parcare", până de afişarea
mesajului de finalizare a menevrei.
Martorul comenzii se stinge, însoţit de un
semnal sonor.
Iesire din parcare laterala
F Selectaţi manevra de ieşire din parcare. Martorul comenzii rămâne aprins continuu.
F

A
ctivaţi semnalizatorul de direcţie de pe
partea în care doriţi să intraţi în trafic.
S

emnalizatorul de direcţie clipeşte în bord
pe toată durata manevrei, indiferent de
poziţia comenzii.
F

C
uplaţi mersul inapoi sau mersul înainte,
apoi eliberaţi volanul.
F

A
păsaţi această comandă.
Martorul comenzii ramane stins. Manevra de ieşire asistată din parcare este în
curs.
Fără a depăşi viteza de 5 km/h, continuaţi
manevrele cu respectarea indicaţiilor oferite de
funcţia "Asistare la parcare", până la afişarea
mesajului de terminare a manevrei.
Manevra este finalizată cănd axa faţă a
vehiculului este ieşită din zona de parcare.
Martorul comenzii se stinge, însoţit de un
semnal sonor.
Conducătorul auto reia controlul direcţiei
vehiculului.
Pe ecran este afisat un mesaj. Cu vehiculul oprit, pentru a activa sistemul Park
Assist: F
C
ând doriţi să ieşiţi din parcarea laterală,
porniţi motorul.
Conducătorul auto preia controlul asupra
direcţiei vehiculului.
6

Conducere
150
208_ro_Chap06_conduite_ed01-2016
Pe timp nefavorabil sau iarna, asiguraţi-
vă că senzorii sunt curaţi.
În caz de disfuncţii, verificaţi sistemul
în reţeaua PEUGEOT sau un Service
autorizat.
Daca sistemul este dezactivat pe
durata unei manevre, conducătorul auto
trebuie sa reactiveze manual funcţia
pentru relansarea manevrei în curs. Dacă distanţa laterală, între vehiculul
dumneavoastră şi locul de parcare este
prea mare, sistemul nu poate efectua
măsurarea locului disponibil.
Toate obiectele care depăşesc gabaritul
vehiculului nu sunt luate în considerare
de Park Assist în cazul unei manevre.
Dezactivare
Un mesaj este afişat pe ecran.
Conducătorul auto preia controlul asupra
direcţiei vehiculului.
Sistemul se dezactivează automat:
-
l
a taierea contactului,
-

d

acă motorul se opreşte,
-

d

acă nici o manevră nu se efectuează timp
de 5 minute după selectarea tipului de
manevră,
-

d

upă o staţionare prelungită a vehiculului
pe durata manevrei,
-

d

aca se activează antideraparea roţilor
(ASR),
-

d

aca viteza vehiculului depăşeşte limita
autorizată,
-

c

ând conducătorul auto întrerupe rotirea
volanului,
-

d

acă conducătorul auto apasă comanda
Park Assist,
-

d

acă poziţionarea optimă a vehiculului
nu este posibilă (numărul de manevre de
intrare sau ieşire este prea mare),
-

d

acă uşa conducătorului auto este
dechisă,
-

d

acă una din roţi întâlneşte un obstacol.
Neutralizare
Sistemul se neutralizează automat:
- în c az de tractare a unei remorci,
-

d
acă uşa conducătorului auto este
deschisă,
-

d
aca viteza vehiculului este mai mare de
70 km/h.
Pentru neutralizarea prelungită a sistemului,
consultaţi reţeaua PEUGEOT sau un Service
autorizat. Martorul comenzii clipeşte câteva secunde.
Dacă disfuncţia apare în cursul utilizarea
sistemului, martorul se stinge.
Acesti martori luminosi
semnaleaza o disfunctie a
directiei asistate.
Consultaţi reţeaua PEUGEOT sau un Service
autorizat. Acest martor luminos este afisat
pe tabloul de bord si/sau un mesaj
apare pe ecran, insotit de un
semnal sonor (bip scurt).