Page 244 of 412

242
208_ro_Chap10b_SMEGplus_ed01-2016
Parametrarea avertizarilor 
Risk areas / Zone 
periculoase
Apăsaţi Navigation  pentru afişarea 
paginii iniţiale.
Apasati pe pagina secundara.
Selectaţi " Settings".
Selectati " Alarm!".
Este posibilă activarea alertelor pentru Risk areas, 
apoi:
-
 "
Audible warning" (Avertizare sonora)
-
 "
Alert only when navigating" (Avertizare numai 
in ghidare)
-
 "
Alert only for overspeed" (Avertizare numai 
de depasire a vitezei)
-
 "
Display speed limits" (Afisare limite de viteza)
-
 "
Interval": alegerea timpului ce precede 
avertizarea de Risk areas (Zonele cu risc).
Selectaţi " Confirm". Aceasta serie de avertizari si de afisari 
nu este disponibila decât dacă Risk 
areas (Zonele cu risc) au fost descarcate 
in prealabil şi instalate în sistem.
Tr a fi c
Informatii trafic
Afisarea mesajelor
Apăsaţi pe Navigation
, pentru 
afişarea paginii iniţiale.
Apasati pe pagina secundara.
Selectaţi " Traffic messages ".
Parametrati filtrele: "On the route ",
" Around ",
" Near destination ", pentru a obtine 
o lista mai detaliata a mesajelor.
Apăsaţi a doua oară pentru a dezactiva filtrul. 
Audio si Telematica  
     
        
        Page 251 of 412
249
208_ro_Chap10b_SMEGplus_ed01-2016
Nivel 1Nivel 2 Nivel 3 Comentarii
Radio Media
Pagina secundara Media list Prezentarea ultimei surse media utilizate.
Radio Media
Pagina secundara Settings Media
Settings Shuffle  
(a l l t r ac ks)
Alegerea parametrilor de redare.
Shuffle (current  
album)
Repeat
Aux. amplification
Radio
Settings RDS options
Activarea sau dezactivarea reglajelor.
DAB/FM options
Display Radio Text
Digital radio slideshow 
display
Announcements Settings
Traffic announcements (TA)
Activarea sau dezactivarea reglajelor.
News - Weather
Sport - Programm info
Flash - Unforeseen 
events
Confirm Salvarea reglajelor.
10 
Audio si Telematica  
     
        
        Page 295 of 412

293
208_ro_Chap10b_SMEGplus_ed01-2016
INTREBARERASPUNS SOLUTIE
Nu reuşesc să conectez 
telefonul Bluetooth. Este posibil ca sistemul Bluetooth al telefonului să fie dezactivat 
sau să fie invizibil. Verificati ca sistemul Bluetooth al telefonului dvs. 
sa fie activat.
Verificati in parametrii telefonului ca el sa fie 
" Vizibil pentru toti".
Telefonul Bluetooth nu este compatibil cu sistemul. Puteti verifica compatibilitatea telefonului la 
adresa www.peugeot.com.ro (servicii).
Sunetul telefonului 
conectat prin Bluetooth nu 
se aude. Sunetul depinde atât de sistem cât şi de telefon.
Mariti volumul sistemului audio, eventual la 
maxim si creşteţi sunetul telefonului cât este 
necesar.
Zgomotul ambiant influenţează calitatea comunicării telefonice. Reduceti zgomotul ambiant (inchideti geamurile, 
diminuati ventilatia, incetiniti, ...).
Unele contacte apar 
dublate în listă. Opţiunile de sincronizare a contactelor propun sincronizarea 
contactelor de pe cartela SIM, contactele de pe telefon, sau 
ambele. Dacă sunt selectate ambele modalităţi de sincronizare, 
este posibil ca unele dintre contacte să apăra în dublu exemplar. Selectaţi "Display SIM card contacts" (Afişează 
contacte de pe cartela SIM) sau "Display 
telephone contacts" (Afişează contacte de pe 
telefon).
Contactele nu sunt 
clasificate în ordine 
alfabetica. Unele telefoane propun opţiuni de afişare. În funcţie de parametrii 
aleşi, contactele pot fi transferate într-o ordine specifică.
Modificaţi parametrii de afişare a agendei 
telefonului.
Sistemul nu primeşte 
SMS-uri. Modul Bluetooth nu permite transmiterea de SMS-uri către sistem.
Telephone
10 
Audio si Telematica  
     
        
        Page 310 of 412
308
208_ro_Chap10c_RDE2_ed01-2016
Configurare
Apăsaţi pe tasta MENU.
Selectati "Config." .
Selectati "Displaying" , pentru 
activarea sau dezactivarea derulării 
textului.
Selectati "Language" , pentru 
modificarea limbii de afişare.
Selectati "Version" , pentru a obţine 
informaţii privind versiunea de soft.
Selectati "Unit" , pentru a modifica 
unitatea de masura a temperaturii 
(Celsius, Fahrenheit). Selectati "System" , când doriţi 
instalarea unei actualizări. Informaţi-
vă în reţeaua PEUGEOT.
Setare afisaj si limba 
Audio si Telematica  
     
        
        Page 311 of 412
309
208_ro_Chap10c_RDE2_ed01-2016
Ramificatie(ii) ecran(e)
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
4
4
4
Directory 
Director
Scrolling text 
Text derulantDeutsch 
Germană
Italiano 
Italiană Español 
Spaniolă
Português 
Portugheză
Русский 
Rusă
Celsius
Celsius English 
Engleză
Nederlands 
Olandeză Français 
Franceză
Português-Brasil 
Por tugheză Brazilia
Türkçe 
Tu r c ă
Fahrenheit
Fahrenheit
Calls list 
Listă de apeluri
Missed calls 
Apeluri ratate
Dialed calls 
Apeluri lansate
Answered calls 
Apeluri acceptate
Radio
Radio
Telephone 
Telefon
Bluetooth
Bluetooth
Config. 
Configurare
RDS 
RDS
TXT 
TXT
Write freq. 
Introducere frecventa
Media
Media
Normal 
Normal
Random all 
Aleator tot TA 
Informatii trafic
Call 
Apelare
Manage connections 
Gestionare conexiuni
Unit 
Unitati
Search 
Căutare
Displaying 
Afisare Language 
Limbă
Version
 
Versiune
System 
Sistem
Phone status 
Statut telefon
11
1
1
22
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
1
2
2
MENIU
Random 
Aleator
Repeat 
Repetare
TA 
Informaţii Trafic2
2
2
10 
Audio si Telematica  
     
        
        Page 325 of 412
323
208_ro_Chap10d_RDE1_ed01-2016
Ramificatie(ii) ecran(e)
3
3
3
3
Normal 
Normal
Random all 
Aleator tot Random 
Aleator
Repeat 
Repetare
Radio 
Radio
Displaying 
Afisare
Unit 
Unitati
Language 
Limba
RDS 
RDS
Media 
Media
Play
Redare TEXT INFO 
INFO TEXT Tr a f f i c 
Anunturi trafic
SCROLLING 
DERULARE TEXT
Celsius 
Celsius
Fahrenheit 
Fahrenheit
11
1
1
22
2
2
2
1
2
2
MENIU
TEXT INFO 
IN
FORMAţI I   TEXT2
10 
Audio si Telematica  
     
        
        Page 365 of 412

22
Parametrarea avertizarilor 
Risk areas / Zone 
periculoase
Apăsaţi Navigation  pentru afişarea 
paginii iniţiale.
Apasati pe pagina secundara.
Selectaţi " Settings".
Selectati " Alarm!".
Este posibilă activarea alertelor pentru Risk 
areas, apoi:
-
 
"
Audible warning" (Avertizare sonora)
-
 
"
Alert only when navigating" (Avertizare 
numai in ghidare)
-
 
"
Alert only for overspeed" (Avertizare 
numai de depasire a vitezei)
-
 "
Display speed limits" (Afisare limite de viteza)
-
 
"
Interval": alegerea timpului ce precede 
avertizarea de Risk areas (Zonele cu risc).
Selectaţi " Confirm". Aceasta serie de avertizari si de afisari 
nu este disponibila decât dacă Risk 
areas (Zonele cu risc) au fost descarcate 
in prealabil şi instalate în sistem.
Tr a fi c
Informatii trafic
Afisarea mesajelor
Apăsaţi pe Navigation
, pentru 
afişarea paginii iniţiale.
Apasati pe pagina secundara.
Selectaţi " Traffic messages ".
Parametrati filtrele: "On the route ",
" Around ",
" Near destination ", pentru a obtine 
o lista mai detaliata a mesajelor.
Apăsaţi a doua oară pentru a dezactiva filtrul. 
Audio si Telematica  
     
        
        Page 372 of 412
29
Nivel 1Nivel 2 Nivel 3 Comentarii
Radio Media
Pagina secundara Media list Prezentarea ultimei surse media utilizate.
Radio Media
Pagina secundara Settings Media
Settings Shuffle (all tracks)
Alegerea parametrilor de redare.
Shuffle (current album)
Repeat
Aux. amplification
Radio
Settings RDS options
Activarea sau dezactivarea reglajelor.
DAB/FM options
Display Radio Text
Digital radio slideshow 
display
Announcements Settings
Traffic announcements (TA)
Activarea sau dezactivarea reglajelor.
News - Weather
Sport - Programm info
Flash - Unforeseen 
events
Confirm Salvarea reglajelor.
. 
Audio si Telematica