2015 Peugeot 208 airbag

Conducere143
208_ro_Chap06_conduite_ed01-2016
Limite de functionare
Nu vor fi detectati(e):
- Pietonii, animalele, motociclistii, biciclistii.
-
M

aterialele si obiectele imobile si
nereflectorizante (cutii din carton, pereti, ...).
-

V
ehiculele care nu au acelasi sens de
circulatie.
Sistemul nu se declanseaza sau se intrerupe
cand conducatorul:
-

a
pasa puternic pedala de acceleratie,
-

s
au roteste brusc volanul (manevra de
evitare).
Anomalii de
functionare
La partea superioara a parbrizului, curatati sau
indepartati orice murdarie (condens, ...) sau
obiecte (autocolante, frunze, ...) care acopera
detectorul laser.
Acumularea de condens pe parbriz, sau
zapada acumulata pe capota va genera o
functionare defectuoasa a laserului.
Utilizati dezaburirea parbrizului si curatati
in mod regulat zona de pe parbriz din zona
senzorului detectorului.
Fiti atenti in special la conducerea in conditii
meteorologice nefavorabile (ploaie torentiala,
grindina, ceata, zapada…). In aceste cazuri,
distantele de franare se maresc, chiar daca
parametrii de calcul ai masuratorii realizate de
detectorul laser raman constanti. In cazurile urmatoare, contactati reteaua
PEUGEOT sau un Service autorizat, pentru
verificarea functiei:
-

M
esajul "Sistem de franare automata
defect " insotit de un semnal sonor ce
semnaleaza detectarea unei anomalii.
-

D
upa un impact, functia trece automat in
modul defect si nu mai este operationala.
Sistemul detecteaza declansarea
airbagurilor.
Nu demontati, reglati sau testati
detectorul laser.
Numai reteaua PEUGEOT sau un
Service autorizat poate interveni.
6

Informaţii practice
162
208_ro_Chap07_informations-pratiques_ed01-2016
Accesorii
Reţeaua PEUGEOT vă propune o gamă largă
de accesorii şi piese originale.
Aceste accesorii si piese sunt adaptate
vehiculului, sunt înregistrate cu reper
PEUGEOT şi beneficiază de garanţie.
Kituri de transformare
Vă puteti procura kituri de transformare
"Întreprindere", pentru a trece un vehicul utilitar
în vehicul privat şi invers.
"Confort":
deflectoare de usa, storuri laterale şi spate,
brichetă, cale de portbagaj, umeras fix
pe tetieră, cotieră centrală fata, spaţiu de
depozitare sub măsuţă, asistenţă la parcarea
cu faţa şi cu spatele...
"Solutii de transport":
compartimentare de porbagaj modulară, plasă
de reţinere, bare de pavilion, suport de biciclete
pe dispozitivul de tractare, suport de biciclete
pe barele pavilionului, suport pentru schiuri,
portbagaj pe pavilion...
"Stil":
maneta de viteze din aluminiu, spoiler,
ornamente exterioare, jante din aluminiu,
capace de roata, eşapament sport, carcase de
retrovizoare cromate, autocolante, carcase de
retrovizoare de interior şi de exterior, manetă
de frână de mână, protecţii pentru şuruburi de
jante de aliaj ...
"Siguranta":
alarmă antiintruziune, gravare geamuri, antifurt
pt. roţi, înălţătoare şi scaune pentru copii,
alcooltest, trusă de prim ajutor, triunghi de
presemnalizare, vestă reflectorizantă, sistem
de reperare a vehiculului furat, kit de depanare
temporară pneu, lanţuri pt. zăpadă, anvelope
antiderapante, proiectoare anticeaţă...
"Protectie":
covoraşe de podea, huse pentru scaune
compatibile cu airbagurile laterale, apăratori
pentru noroi, bandouri laterale de protecţie,
bandouri de protecţie spoilere, praguri de usa
din aluminiu sau PVC...
Pentru a evita orice risc de blocare a pedalelor:
-
v
erificaţi pozţiionarea şi prinderea corectă
a covoraşului,
-

n
u suprapuneţi mai multe covoraşe.Sistemul de remorcare necesită
imperativ montare în cadrul reţelei
PEUGEOT sau la un Service autorizat.
Montarea unui echipament, sau
accesoriu electric, neavând cod de
reper PEUGEOT, poate produce o pană
în sistemul electronic al vehiculului
dumneavoastră şi un consum mărit.
Contactati un reprezentant al mărcii
PEUGEOT pentru a afla informatii
despre gama de accesorii sau
echipamente originale.

223
208_ro_Chap10a_BTA_ed01-2016
PEUGEOT Connect asistenta
În caz de detectare a unui impact
de către calculatorul airbagurilor, şi
independent de eventuala declanşare
a airbagurilor, este lansat automat un
apel de urgenţă.
Dacă nu aţi cumpărat vehiculul
din reţeaua PEUGEOT, verificaţi
configurarea acestor servicii şi
cereţi modificările dorite în reţeaua
dumneavoastră.
Intr-o tara in care exista mai multe limbi
oficiale, configurarea este posibila in
limba nationala oficiala, la alegere.
In cazul imobilizarii vehiculului, o
apasare continua de 2 secunde
lanseaza apelul.
Un mesaj vocal confirma ca apelul
este lansat.
Apasare neintentionata:
-

o n

oua apasare imediata anuleaza apelul.
Un mesaj vocal confirma anularea apelului.
Din motive tehnice, în mod deosebit
pentru calitatea serviciilor servicii
PEUGEOT CONNECT de care
beneficiază clientul, constructorul îşi
rezervă dreptul de a opera în orice
moment actualizări ale sistemului
telematic imbarcat in vehicul.Daca beneficiati de oferta PE
UGEOT
C onnect Packs cu pachet SOS
si asistenta inclusa, dispuneti de
asemenea de servicii complementare
in spatiul personal My P
E

UGEOT
v
ia
Internet site-ul PEUGEOT din tara
dumneavoastra, accesibil din
www.peugeot.com.
Apel de asistenta
10
Audio si Telematica

327
208_ro_Chap11_index-alpha_ed01-2016
Acces la locurile din spate ........................3 6, 51
Accesorii ....................................................... 162
Acoperis panoramic


........................................ 70
Actionare geamuri


........................................... 46
Active City Brake

........................................... 1

41
Actualizare a zonelor de risc


........................2 41
Actualizare data


.............................................. 33
Actualizare oră
...............................

.................33
AdBlue
® ............................... ....................20, 174
Aditiv AdBlue ........................................... 2
0, 174
Aducere la zero indicator de întreţinere
.........28
Aeratoare
..............................

..........................56
Aer conditionat


.............................................. 115
Aer condiţionat automat
......................57, 58, 63
Aer conditionat cu 2 zone
.........................63, 66
Aer conditionat manual
................. 5

7, 58, 61, 66
Afisaj pe tabloul de bord
.........................11, 129
Airbaguri
................

.................................... 23, 96
Airbaguri cortina


....................................... 98, 99
Airbaguri frontale


...................................... 96, 99
Airbaguri laterale ....................................... 98, 99
Alarma


............................................................. 41
Alimentare rezervor de carburant


............................... 154, 156, 157
Al treilea stop
................................................ 201
Amenajari interioare


....................................... 71
Amenajări portbagaj


....................................... 73
Antiblocare roti (ABS)

..................................... 90
A

ntidemaraj electronic

............................ 45, 118
Antifurt


........................................................... 118
Antipatinare roţi (ASR)


.............................. 19, 90
Apel de asistenta
.......................................... 223
Apel de urgenţă
............................................ 222
Aprindere automata a luminilor


......................79
Aprindere automată lumini de avarie
.............90
Asistenta la franarea de urgenta
....................90
Asistenta la franarea de urgenta (AFU)
.........90
Asistenta la parcare


...................................... 147Bancheta spate


...............................................53
Bare suport pe acoperiş
...............................165
Baterie


....................................................2 0 8 - 2 11
Baterie de telecomanda


............................44, 45
Becuri (inlocuire)
.......................... 1

95, 199, 200
Benzina


.........................................................157
Blocare centralizata deschideri


......................37
BlueHDi


.................................................174, 214
Bluetooth (kit maini libere)
...........282, 283, 304
Bluetooth (telefon)


.................................282, 283Carburant


..............................................
115, 157
Carburant (rezervor)
............................. 15
4, 15 6
Caseta cu sigurante in compartimentul motorului

.......................
202
Caseta cu sigurante in plansa de bord
.........
2
02
CD

.................................................................
254
CD MP3 .........................................
254, 300 -302
CD player MP3 ..............................
254, 300 -302
Centuri de siguranta .........................
93 -95, 106
Cheie .........................................................35, 37
Cheie cu telecomandă

............................4

5, 118
Cheie uitata in contact


..................................120
Cititor USB
.................................................... 25

4
Comanda actionare geamuri


..........................46
Comanda de avarie portbagaj
........................ 43
C

omanda de incalzire scaune

........................52
Comanda in spatele volanului
...................... 2

97
Comanda lumini


........................................77, 80
Comanda sistem audio de la volan
.............228
Comanda stergator geam
......................... 87

, 88
Compartimente de depozitare


..................52, 71
Compartimente de usa
................................... 71
C

ompartiment motor

.............................168, 169
Conducere eco .............................................. 115
Conducere economica ..................................115
Conducere Eco (sfaturi)


................................115
Conectare JACK


.....................................72, 254
Conector USB


................................72, 254, 301
Conexiune Bluetooth


...................268, 282, 283
Conexiune CarPlay


...............................275, 276
Conexiune MirrorLink
........................... 2

70, 272
Conexiune retea Wi-Fi

..................................26

8
Consum carburant


........................................115
Contact


..........................................................120
Controale ......................... 57, 121, 168, 169, 173
Control dinamic al stabilitatii (CDS)


....19, 90, 91
Control nivel ulei motor

.................................17

1
Control presiune (cu kit)
................................183
A
B
Asistenta la pornirea in panta .......................13 0
Autonomie AdBlue ............................... .........176
Autoradio


....................................................... 315
Aux.


............................................................... 254
Cablu audio
................................................... 254
Cablu jack
..................................................... 254
Cadrane de bord
............................................. 11
Calculator de bord


.................................... 30, 31
Camera video de mers inapoi

.......................14

6
Capac de protectie buson de carburant ....15 4, 15 6
Capacitate rezervor carburant ...................... 15
4
Capotă motor

................................................ 167
C
.
Index alfabetic

329
208_ro_Chap11_index-alpha_ed01-2016
Maneta de viteze ..........................................11 5
Martor de preincalzire motor Diesel


................................................. 15
Martor de sistem antipoluare SCR


........................................... 21
Martori de functionare


....................................14
Martori luminosi


.............................................. 14
Martor sistem de frânare

................................18
M

ediu ....................................................... 44, 115
Meniu ........................... 230, 232, 236, 244, 246,
248, 258, 260, 262, 278, 280
Meniuri (audio)


............................. 244, 246, 248
Meniuri (Ecran tactil)


............................225, 229
Mod delestare


............................................... 161
Montare bare de acoperiş
................................................. 165
Motor benzina


....................................... 157, 168
Motor Diesel


............................ 15, 157, 169, 214
M P3 (CD)


.............................................. 300-302
Navigaţie


...................................... 230, 232, 236
Navigator Internet


......................................... 267
Neutralizare airbag pasager


................................................. 96, 102
Nivel aditiv AdBlue
® ...................................... 1 74
Nivel de aditiv motorină ................................ 155
Nivel de lichid de frana
....................... 2

8, 43, 67, 89, 170, 180
Nivel de lichid de spalare geamuri


......................................................... 89
Nivel de ulei

........................................... 17

0, 171
N
Lamela de stergator de geam (inlocuire) ..................................... 16 4
Lanturi pentru zapada


...................................15 8
LED - diode electroluminescente
................. 20

0
Limitator de viteza


................................. 13 4, 13 9
Localizare vehicul


........................................... 36
Lumini anticeata fata
............................. 19

5, 19 6
Lumini avarie
........................................... 9

0, 182
Lumini de avarie
...................................... 90, 182
Lumini de ceata spate


.....................81, 199, 200
Lumini de citit harta ......................................... 68
Lumini de drum
................................ 7

7, 195 -197
Lumini de insotire


............................................ 79
Lumini de intalnire
............................ 7

7, 195 -197
Lumini de mers inapoi


...........................199, 200
Lumini de placa de inmatriculare


.......................................... 201
Lumini de stationare


....................................... 80
Lumini de stop

...............................
........199, 200
Lumini de zi
..................................... 83, 195 -197
Lumini de zi cu LED-uri
..................83, 195 -197
Lumini pozitie


.......77, 80, 83, 195 -197, 199, 200
Lumini semnalizatoare de directie
.............. 8

0, 84, 195, 196, 199, 200
Lumini semnalizatoare de directie laterale


...................................... 19 9
Lumini uitate aprinse
....................................... 8

2
Luneta (degivrare)


........................................... 67
Manere


...................................................... 36, 51
Maneta de cutie de viteze manuala


..............12 2
L
M
Intrare aer ........................................................ 63
Intrare auxiliară ............................................. 32
0
Intretinere curenta


......................................... 115
ISOFIX (puncte de fixare)
.............................109
Încălzire


............................................. 58, 61, 115
Închidere portbagaj
......................................... 43
Î

nlocuire filtru de aer ...............................57, 173
Înlocuire filtru habitaclu ...........................57, 173
Î
Jack ............................................................... 254
Jante din aluminiu ......................................... 181
Joja de ulei
............................................ 170, 171
Jukebox (ascultare)


....................................... 257
Jukebox (copiere)


.......................................... 257
J
Kit de depanare provizorie pneu ..................18 3
Kit mâini libere ............................. 282, 283, 304
K
.
Index alfabetic

1
Apel de urgenta sau de asistenta
PEUGEOT Connect SOS
In caz de urgenta, apasati timp de
mai mult de 2 secunde pe aceasta
tasta.
Aprinderea intermitenta a LED-ului
verde si un mesaj vocal confirma
lansarea apelului catre platforma
"PEUGEOT Connect SOS"*.
O nouă apăsare imediată pe această tastă
anulează cererea.
LED-ul verde se stinge.
LED-ul verde rămâne aprins (fără a clipi) când
este stabilită comunicaţia.
El se stinge la finalul comunicarii.
PEUGEOT Connect SOS localizeaza imediat
vehiculului, intra in contact cu dumneavoastra
in limba dumneavoastra** si, daca este
necesar, solicita trimiterea ajutoarelor publice
competente**. In tarile unde platforma nu este
operationala sau unde serviciul de localizare
a fost refuzat in mod expres, apelul este dirijat
direct catre serviciile de prim ajutor (112), fara
localizare. **

I
n functie de acoperirea geografica a
"PEUGEOT Connect SOS", "PEUGEOT
Connect asistenta" si limba nationala oficiala
aleasa de proprietarul vehiculului. Lista tarilor acoperite si a servicii PEUGEOT
CONNECT este disponibila in punctele de
vanzare sau pe site-ul de Internet din tara
dumneavoastra.
*

I
n functie de conditiile generale de utilizare de
utilizare a serviciului in punctul de vanzare si
sub rezerva limitelor tehnologice si tehnice. În caz de detectare a unui impact de
calculatorul airbagurilor şi independent
de eventuala declanşare a airbagurilor,
un apel de urgenţă este lansat automat.
Daca beneficiati de oferta PEUGEOT
Connect Packs cu pachet SOS si
asistenta inclusa, dispuneti de servicii
complementare prin Internet, in spatiul
personal de pe site-ul marcii din tara
dumneavoastra.
Tip 1
.
Audio si Telematica

3
Apel de urgenta sau de asistenta
În caz de detectare a unui impact la
calculatorul de airbaguri şi independent
de eventuala declanşare a airbagurilor,
este lansat automat un apel de urgenţă.
PEUGEOT Connect SOS
În caz de urgenţă, apăsaţi timp
de mai mult de 2 secunde pe
această tastă.
Clipirea LED-ului verde şi un
mesaj vocal confirmă lansarea
apelului către centrul de
"PEUGEOT Connect SOS"*.
O nouă apăsare imediată pe această tastă
anulează cererea.
LED-ul verde se stinge.
LED-ul verde rămâne aprins (fără a clipi) când
este stabilită comunicaţia.
El se va stinge la finalul acesteia.
Centrul de PEUGEOT Connect SOS
localizeaza imediat vehiculul şi intră în contact
cu dumneavoastră în limba materna** şi
solicită, dacă este cazul, trimiterea serviciilor
de asistenţă publică competente**. În ţările
în care platforma nu este operaţională, sau
când serviciul de localizare a fost refuzat în
mod expres, apelul este direcţionat direct către
serviciile de urgenţă (112), fără localizare. **

Î
n funcţie de acoperirea geografică a
"PEUGEOT Connect SOS", "PEUGEOT
Connect asistenta" şi de limba naţională
oficală aleasă de proprietarul vehiculului. Lista ţărilor acoperite si a "servicii
PEUGEOT CONNECT" este disponibila
la punctele de vânzare sau pe site-ul de
Internet din tara dumneavoastra.
*

Î
n funcţie de condiţiile generale de utilizare a
serviciului disponibil la punctul de vânzare şi
sub rezerva limitărilor tehnologice şi tehnice. Daca beneficiati de oferta PEUGEOT
Connect Packs cu pachet SOS si
asistenta inclusa, dispuneti de servicii
complementare prin Internet, in spatiul
personal de pe site-ul marcii din tara
dumneavoastra.
Tip 2
.
Audio si Telematica