2015 Peugeot 208 ESP

In caz de pana213
208_ro_Chap08_cas-de-panne_ed01-2016
Remorcarea propriului vehiculRemorcarea altui vehicul
F In bara de protectie fata, deschideti obturatorul apasand in partea inferioara
dreapta.
F

Î
nşurubaţi complet inelul de remorcare.
F

I
nstalaţi o bară de tractare.
F

I
n cazul cutiei de viteze manuale, deplasati
maneta de viteze in punctul mort. F
Î n bara spate, desprindeţi obturatorul
apăsând pe partea inferioară a acestuia.
F

Î
nşurubaţi complet inelul de remorcare.
F

M
ontaţi o bară de tractare.
F

A
prindeţi luminile de avarie pe ambele
vehicule.
F

P
orniţi uşor şi rulaţi pe o distanţă redusa.
F

I
n cazul cutiei de viteze pilotate,
deplasati maneta de viteze in
pozitia N .
F
I
n cazul cutiei de viteze automate,
deplasati maneta de viteze in
pozitia N .
Nerespectarea acestei indicatii poate
duce la deteriorarea unor subansamble
(franare, transmisie...) şi la absenta
asistentei la franare la repornirea
motorului.
F D eblocaţi direcţia rotind cheia de
contact cu o treaptă şi eliberaţi
frâna de parcare.
F

A
prindeţi luminile de avarie pe ambele
vehicule.
F

P
orniţi usor şi rulaţi pe o distanţă redusa.
8

In caz de pana
214
208_ro_Chap08_cas-de-panne_ed01-2016
Pentru vehiculele echipate cu motor Diesel,
în caz de pană de carburant, este necesară
reamorsarea circuitului de carburant.
Pentru toate versiunile, cu exceptia BlueHDi,
consultaţi desenul corespunzator reprezentând
compartimentul motorului.
Pana de carburant (Diesel)
Pentru mai multe informatii privind
selectorul de carburant Diesel,
consultati rubrica corespunzatoare.
Motor 1.6 HDi
(cu exceptia versiunii BlueHDi)
F A daugati in rezervorul de carburant cel
puţin 5 litri de motorină.
F

D
eschideţi capota motorului.
F

D
acă este necesar, desprindeti
apărătoarea pentru acces la pompa de
amorsare.
F

A
cţionaţi pompa de reamorsare până la
întărirea acesteia (prima apăsare poate
fi dură).
F

A
ctionati demarorul pentru a porni motorul
(daca motorul nu porneste la prima
solicitare, aşteptaţi aproximativ
15 secunde, apoi reluaţi).
F

D
aca nu apare niciun rezultat după câteva
incercari, acţionaţi din nou pompa de
reamorsare apoi demarorul.
F

R
emontati protectia decorativa.
F

Î
nchideţi capota motorului.
Alte motoare
F Adaugati in rezervorul de carburant cel puţin 5 litri de motorina.
F

D
eschideţi capota motorului.
F

D
acă este necesar, desprindeti
apărătoarea, pentru acces la pompa de
amorsare.
F

A
cţionaţi pompa de reamorsare până la
întărirea acesteia (prima apăsare poate
fi dură).
F

A
ctionati demarorul pentru a porni motorul
(daca motorul nu porneste la prima
solicitare, aşteptaţi aproximativ
15 secunde, apoi reluaţi).
F

D
aca nu apare niciun rezultat după câteva
tentative, acţionaţi din nou pompa de
reamorsare apoi demarorul.
F

A
sezati masca decorativa in pozitie si
fixati-o.
F

Î
nchideţi capota motorului.
Motor BlueHDi
F Alimentaţi rezervorul de carburant cu cel putin 5 litri de motorină.
F

P
uneti contactul (fara a porni motorul).
F

A
steptati aproximativ 6 secunde si taiati
contactul.
F

R
epetati operatia de 10 ori.
F

A
ctionati demarorul pentru a pune în
functiune motorul. Daca motorul nu porneşte la prima
încercare, nu insistaţi si reluati
procedura.

Caracteristici tehnice215
208_ro_Chap09_caracteristique-technique_ed01-201
Generalitati
Caracteristicile
motorizarilor Mase si sarcini
remorcabile
Masa in ordine de mers este egala cu masa la
gol + greutatea conducatorului (75 kg).
Valorile MTRA si ale sarcinilor remorcabile
indicate sunt valabile pentru o altitudine
maxima de 1 000 m. Valoarea sarcinii
remorcabile trebuie redusa cu 10 % pentru
fiecare 1 000 m suplimentari.
Masa remorcii franate poate fi marita, in limita
MTR A, numai in masura in care se reduce
proportional valoarea MTAC a vehiculului
t r a c t o r.
Masa recomandata pe carligul de remorcare
corespunde celei admise pe sfera de
remorcare (care poate fi demontata cu sau fara
s c u l e). Temperaturile exterioare ridicate pot
determina scaderea performantei
vehiculului pentru a proteja motorul.
Cand temperatura exterioara depaseste
valoarea de 37° C, reduceti masa
remorcata.
Remorcarea cu un vehicul tractor putin
incarcat poate afecta tinuta sa de drum.
Tractarea unei remorci mareste distanta
de franare.
Este interzisa deplasarea vehiculului
tractor cu o viteza mai mare de
100
km/h (respectati legislatia in
vigoare in tara dumneavoastra).
M TAC:

ma
sa maxima tehnic admisibila
incarcat.
MTRA: masa totala rulanta autorizata.
Caracteristicile motorului (cilindree,
putere maxima, turatie maxima, energie,
emisii


de


CO
2...) din dotarea vehiculului sunt
mentionate in certificatul de inmatriculare,
precum si in documentatia comerciala.
Aceste caracteristici corespund valorilor
omologate pe standul de testare a motorului,
conform reglementarilor europene
(Directiva 1999/99/CE).
Pentru mai multe informatii, consultati reteaua
PEUGEOT sau un Service autorizat.
Valorile referitoare la mase si sarcinile remorcabile
corespunzatoare vehiculului dumneavoastra sunt
mentionate in certificatul de inmatriculare, precum
si in documentatia comerciala.
Aceste valori se regasesc, de asemenea, pe
placuta sau eticheta constructorului.
Pentru mai multe informatii privind aceste elemente
de identificare, consultati rubrica corespunzatoare.
Pentru mai multe informatii, consultati reteaua
PEUGEOT sau un Service autorizat.
9

232
208_ro_Chap10b_SMEGplus_ed01-2016
Nivel 1Nivel 2Nivel 3
Pentru folosirea funcţiilor
telefonului, consultaţi
rubrica


"Telephone ".
Pentru gestionarea contactelor
şi adreselor corespondente
consultaţi rubrica "
Telephone".
Navigation (Navigatie) Address (Adresa)
Enter destination (Introducere destinatie)
Contacts (Contacte)
Audio si Telematica

251
208_ro_Chap10b_SMEGplus_ed01-2016
Selectaţi un post radio sau o frecvenţă
(consultaţi rubrica corespunzatoare).Apăsaţi
Radio Media , pentru
afişarea paginii iniţiale.
Apasati pe pagina secundara.
Selectaţi " Settings".
Selectaţi " Radio".
Activati / Dezactivati " RDS
options ".
Apasati pe Radio Media
, pentru a
afisa pagina initiala.
Apasati pe pagina secundara. Apăsaţi tasta "
Save".
Selectati din lista numărul pe care doriti sa
memorati postul radio ales/selectat anterior.
O apasare lunga pe un numar memoreaza
postul.
Apasati pe "
Frequency".
Introduceti frecventa completa (ex.:
92.10 MHz) cu ajutorul tastaturii,
apoi " Confirm " (Validati).
Schimbarea postului de radio
O apasare a numelui postului de radio in curs
de redare determina afisarea unei liste.
Pentru a schimba postul de radio apasati pe
numele nou selectat. Sau
Apasati pe Radio Media pentru
afisarea paginii initiale.
Selectati " Save".
Memorarea unui post de radioActivare / Dezactivare RDS
SAU
APOI
O apasare pe aceasta tasta memoreaza
posturile de radio in ordine crescatoare
a frecventei, unul dupa altul.
Apelare posturi de radio memorate
Dacă este activat, sistemul RDS
permite redarea aceluiaşi post
datorită urmăririi frecvenţei. Totuşi,
în unele condiţii, urmărirea postului
RDS nu este asigurată în întreaga
ţară, posturile de radio neacoperind
100 % din teritoriu. Aceasta explică
pierderea recepţiei unui post pe durata
parcurgerii unui traseu.
10
Audio si Telematica

253
208_ro_Chap10b_SMEGplus_ed01-2016
Selectati schimbarea sursei. Apasati pe Radio Media, pentru
afisarea paginii initiale.
Selectati " DAB Radio ".
Selectati " List" in pagina initiala.
Selectati postul de radio din lista propusa. Apasati pe Radio Media
, pentru a
afisa pagina principala.
Apasati pe pagina secundara.
Selectati " Settings".
Selectati " Radio".
Selectati " Urmarire
radio digital/FM " si apoi
" Confirm ".
Urmarire DAB / FM
Radio digital
Sistemul "DAB" nu acopera 100 % din
teritoriu.
In cazul in care sunetul are o calitate
necorespunzatoare, functia "DAB/
FM options" (urmarire automata DAB
/
FM) asigura continuarea ascultarii
unui anumit post, prin trecerea
automata la postul radio analogic "FM"
corespondent (daca acesta exista). Daca este activata functia "DAB/FM
options", apare un decalaj de cateva
secunde cand sistemul trece la radio
analogic "FM", uneori cu o variatie a
volumului sunetului.
Cand calitatea sunetului digital
redevine corespunzatoare, sistemul
revine automat la "DAB".
Aparatul de radio digital permite o
redare de calitate superioara si afisarea
de informatii grafice privind actualitatea
postului ascultat. Selectati

"List" in
prima pagina.
Diferitele "multiplex/ansamblu" va
propun posturi de radio in ordine
alfabetica.
In cazul in care postul "DAB" ascultat nu este
disponibil in "FM" (optiune " DAB/FM" afisata
in culoarea gri), sau daca functia "DAB/FM
options" nu este activata, apare o intrerupere
a sunetului cand calitatea semnalului digital
devine necorespunzatoare.
sau Selectati " Radio list " pe pagina
secundara.
10
Audio si Telematica

264
208_ro_Chap10b_SMEGplus_ed01-2016
Audio settings (Setari audio)
Apăsaţi pe Settings (Setari), pentru
afişarea paginii iniţiale.
Selectati " Audio settings " (Setari
au di o).
Selectati " Ambience " (Ambianta).
Sau "Balance " (Balans).
Sau "Sound effects " (Efecte sonore).
Sau "Ringtones " (Sonerii).
Sau "Voice " ( Vo c e). Sistem audio imbarcat: Sound Staging
Arkamys
© optimizeaza distributia
sunetului in habitaclu.
Distribuţia sunetului (sau spaţializarea
prin sistemul Arkamys©) este o
procesare audio care permite
îmbunătăţirea calităţii sonore în funcţie
de numărul pasagerilor din vehicul.
Disponibila exclusiv pentru configuratia
cu 6 difuzoare.
Setările audio ( Ambience, Bass:,
Treble:, Loudness ) sunt diferite şi
independente pentru fiecare sursă
sonoră.
Reglajele Balance (Repartizare) si
Balance (Balans) sunt comune pentru
toate sursele.
-
" Ambience " (6 ambianţe la alegere).- "Bass: ".- "Tr e b l e: ".- "Loudness " (Activare/Dezactivare).- "Balance " ("Driver ", "All
passengers ", " Front only ")
- "Audible response from touch
screen " (Sunete la atingerea tastelor).
- "Volume linked to speed " ( Volum
sonor corelat cu viteza) (Activare/
Dezactivare).
Audio si Telematica

288
208_ro_Chap10b_SMEGplus_ed01-2016
Radio
INTREBARERASPUNS SOLUTIE
Calitatea de recepţie a
postului radio ascultat se
degradează progresiv sau
posturile radio memorate
nu funcţionează (nu se
aude nimic, se afişează
87,5 Mhz etc.). Vehiculul este prea departe de emiţătorul postului ascultat sau
niciun emiţător de posturi nu este prezent în zona geografică
traversată.
Activaţi funcţia "RDS" din meniul cu comenzi
rapide pentru a permite sistemului să verifice
dacă nu există un emiţător mai puternic în zona
geografică respectivă.
Relieful (dealuri, clădiri, tunel, parcare subterană etc.) blochează
recepţionarea, inclusiv modul de urmărire RDS. Acest fenomen este normal şi nu se traduce ca
fiind o defectare a radioului auto.
Antena lipseste sau este deteriorata (de exemplu, la trecerea
printr-o spalatorie auto sau la intrarea în parcarile subterane). Verificaţi antena în reţeaua PEUGEOT.
Unele posturi de radio
nu se regăsesc în lista
posturilor recepţionate. Postul nu mai este recepţionat, sau denumirea lui este schimbată în listă.
Efectuati o apasare continua pe tasta "List" din
comenzile de la volan, pentru a actualiza lista
de posturi receptionate, sau apasati pe functia
sistemului: "Update list" (Activare lista).
Unele posturi de radio transmit în locul denumirii alte informaţii (titlul
melodiei, de exemplu).
Sistemul interpretează aceste date ca denumire a postului.
Denumirea postului de
radio se schimbă.
Audio si Telematica