Page 347 of 412

4
Peugeot Connect Assistanse
Hvis du har kjøpt bilen din utenfor 
merkets forhandlernett, kan du få 
kontrollert konfigurasjonen av disse 
tjenestene, og du kan be om å få 
foretatt modifiseringen. I et flerspråklig 
land, kan det foretas konfigurasjon av 
det offisielle nasjonalspråket som du 
velger.
Av tekniske grunner, bl.a. for at 
kunden skal kunne oppnå en bedre 
kvalitetsmessig ytelse av P
e
ugeot  
C
oN
N
eCt-
 tjenester, forbeholder 
bilprodusenten seg retten til å foreta 
oppdateringer av telematikksystemet i 
bilen til enhver tid.
Bilen kan kjøres selv om dette systemet 
ikke virker. Hvis bilen har stoppet, trykk i 
mer enn 2 sekunder på denne 
tasten for å be om assistanse. 
en t
alemelding gir beskjed om at 
anropet har startet**.
et n
ytt trykk på denne samme tasten annullerer 
anropet.
Annulleringen bekreftes med en talemelding.
Den røde lampen lyser vedvarende. 
Reservebatteriet må skiftes ut.
Den røde lampen blinker. reservebatteriet må 
skiftes ut.Systemets funksjon
For alle land unntatt Russland, 
Hviterussland, Kasakhstan.
For Russland, Hviterussland, Kasakhstan. Når tenningen settes på, vil den 
grønne lampen lyse i 3 sekunder. 
Dette betyr at systemet fungerer 
som det skal.
Den røde lampen blinker og 
slukker igjen. Systemet har en 
funksjonsfeil.
Den røde lampen lyser 
vedvarende. Systemet har en 
funksjonsfeil.
** 
 
A
 vhengig av den geografiske dekningen 
for " Peugeot  Connect Assistanse", 
" Peugeot  Connect S
oS
", og det nasjonela 
språket som eieren av bilen har valgt. Listen over land som dekkes og P
e
ugeot  
C
oN
N
eCt-
 tjenester er tilgjengelig hos 
forhandleren eller på internett.
geolokalisering
Du deaktiverer geolokaliseringen ved å trykke 
samtidig på tastene " Peugeot Connect 
S
oS
" og " Peugeot  Connect Assistanse" og 
deretter på " Peugeot Connect Assistanse" 
for bekreftelse
For å reaktivere geolokaliseringen, trykker 
du på nytt på tastene " Peugeot Connect 
S
oS
" og " Peugeot  Connect Assistanse" og 
deretter på " Peugeot Connect Assistanse" 
for bekreftelse.
I begge tilfeller er det en risiko for at ikke nød- 
og assistanseoppringningen ikke virker.
Kontakt snarest mulig et kvalifisert verksted. 
Lyd og telematikk  
     
        
        Page 361 of 412

18
Navigasjon - Veivisning
Valg av reisemål
Velg "enter destination" (legg inn 
reisemål). Velg "Save
" (lagre) for å lagre 
adressen som er tastet inn i en 
kontaktfil.
Systemet brukes til å registrere opp 
til 200 filer.
"Confirm " (bekreft)
tr
ykk på "Show route on map " 
(vise reiseruten på kartet) for å starte 
veivisningen.
Velg "Address
" (adresser)
Innstill " Country: " i listen 
med forslag, samt " City:" eller 
postnummer, " Road:" og "N°:".
Confirm (bekreft) for hver 
gang. Velg "
Navigate to " (veivisning til).
Velg kriterier for restriksjoner: " Close", " Strict" , 
"tr a f f i c " , " Ferries" , "to
l l s " (i nærheten, nøyaktig, 
trafikk, inkludert ferge, inkludert bomstasjoner).
Velg kriterier for veivsiningen:  
"ec ological ", "ti
me/distance", 
" Shortest" , "Fastest"  (miljøvennlig, 
tid/distanse, kortest, raskest). For å slette 
navigasjonsinformasjonen, trykk på 
"Settings"
 (innstillinger).
tr
 ykk på "
Stop navigation " (stanse 
navigasjon).
For å gjenoppta 
navigasjonsinformasjonen, trykk på 
"Settings " (innstillinger).
tr
ykk på "Resume guidance " 
(gjenoppta navigasjon).
tr
ykk på Navigation
 for å åpne 
hovedsiden.
tr
ykk på sekundærsiden.
til et nytt reisemål
eller 
Lyd og telematikk  
     
        
        Page 398 of 412

55
Nivå 1Nivå 2 Nivå 3 Kommentarer
ti
lkobling 
tel
ephone
Sekundærside Bluetooth 
connection  
(Bluetooth-tilkoblinger) Search
 (søke) Starte søk etter en annet eksternt enhet som skal 
tilkobles
Disconnect /Connect  
(koble fra) Starte eller stoppe tilkobling av valgt eksterne 
Bluetooth-enhet.
upd
ate (oppdatere) Importere kontakter fra den valgte telefonen for å 
registrere dem i bilradioen.
Delete  (s l et te) Delete (slette) valgt telefon.
Confirm  (bekrefte) Registrere parameterene.
ti
lkobling  
tel
ephone
Sekundærside
Search for devices  (søke etter utstyr) Detektert utstyr
te
lephone (telefon)Starte søk etter eksternt apparat
Audio streaming 
(lydstreaming)
Internet
 
ti
lkobling  
tel
ephone
Sekundærside
te
lephone  o
p
 tions 
(telefonopsjoner) Put on hold (sette på 
vent)
Avbryte mikrofonen midlertidig for at personen 
du snakker med ikke skal høre samtalen med 
passasjeren.
upd
ate (oppdatere) Importerere kontakter i valgt telefon for 
registrering i bilradioen.
Ringtones  (ringetoner) Velge ringetone og lydstyrke for telefonen.
Memory info.  (tilstand 
minnet) Brukte eller tilgjengelige filer, prosentvis bruk av 
internt register og kontakter i Bluetooth.
Confirm  (bekrefte) Registrere parameterene.
. 
Lyd og telematikk  
     
        
        Page 401 of 412

58
Styring av tilkoblede 
telefoner
Denne funksjonen gjør det mulig å 
tilkoble eller frakoble en ekstern enhet 
og likeledes fjerne en paring.I Norge er det forbudt å bruke 
håndholdt mobiltelefon under kjøring.
Parker bilen på et sikkert sted.
Bruk betjeningene på rattet for å ringe.
tr
ykk på  t
el
 ephone for å se 
hovedsiden.
tr
ykk på sekundærsiden.
Velg  "Bluetooth"  for visning av listen 
over parede eksterne enheter.
Velg navn på den eksterne enheten i listen. Velg "Search for devices " (søke 
etter eksternt utstyr)
el
ler "Disconnect  / Connect" for å 
sette i gang eller stoppe Bluetooth-
tilkoblingen av det valgte utstyret.
el
ler "Delete " for å slette paringen.
Motta et anrop
et innkommende anrop annonseres med en 
ringetone og et overlappende vindu i skjermen.
gi e
t kort trykk på tasten  te
L b
lant 
betjeningene på rattet for å akseptere 
anropet.
gi e
t langt trykk
på tasten 
te
L v
ed betjeningen ved 
rattet for å avvise anropet.
el
ler Velg "
end
 call" (legge på).
Foreta en opprigning
Ringe et nytt nummer
trykk på tel ephone for å åpne 
hovedsiden.
Slå telefonnummeret ved hjelp av 
tastaturet.
tr
ykk på "Call"  for å starte 
oppringningen.
Ringe til en kontakt
trykk på  tel ephone for å åpne 
hovedsiden.
el
ler foreta et langt trykk
på 
te
L v
ed betjeningene på rattet 
Lyd og telematikk  
     
        
        Page 409 of 412
66
SPØRSMÅLSVA R LØSNIN g
D
et er et lydkvalitetsavvik 
mellom de forskjellige 
lydkildene. For å få en optimal lyttekvalitet, kan lydinnstillingene (Loudness 
Ambience 
t
r
 eble: Bass: Volume:) tilpasses de forskjellige lydkildene, 
hvilket kan medføre hørbare forskjeller ved skifte av kilde. Kontroller at lydinnstillingene (Loudness 
Ambience 
t
r
 eble: Bass: Volume:) er tilpasset 
kildene som det lyttes til. Det anbefales å stille inn 
lydfunksjonene (Balance 
t
r
 eble: Bass:) i midtre 
posisjon, velge musikkinnstilling "Ingen", innstille 
loudness korreksjon på posisjon "Active" i CD-
modus på "Inactive" i radio-modus.
Når motoren er stanset, 
slår systemet seg av etter 
flere minutters bruk. Når motoren er stoppet, avhenger systemets funksjon av batteriets 
ladetilstand.
Det er normalt at radioen slår seg av: systemet går over i 
energisparemodus for å bevare batteriet. Start motoren for å øke batteriets ladestand. 
Lyd og telematikk