2015 PEUGEOT 108 Instruksjoner for bruk (in Norwegian)

71
108_no_Chap05_conduite_ed01-2015
Start med den elektroniske
nøkkelen
Ved første trykk på knappen "S TA R T/
STOP ", blinker denne lampen
langsomt i instrumentbordet. I henhold til utvendig temperatur, kan
hvert forsøk på å starte vare opp til ca.
30
sekunder. I løpet av denne tiden,
trykk ikke en gang til på knappen
" START/STOP ", og slipp hverken
clutchpedalen eller bremsepedalen
(avhengig av type girkasse).
Hvis motoren ikke har startet etter
denne tiden, trykk på nytt på knappen
" START/STOP ", for å prøve igjen. Hvis en av betingelsene for start
ikke er utført, vil lampen tli systemet
Nøkkelfri adgang og start blinke raskt
i instrumentboret. I visse tilfeller er det
nødvedig å trykke på knappen " S TA R T/
STOP"
for å gjøre det enklere å frigjøre
rattlåsen.
For biler utstyr t med manuell girkasse :
F

M

ed den elektroniske nøkkelen inne
i bilen, plasser girspaken og trykk inn
clutchpedalen. Tilstedeværelsen av den elektroniske
nøkkelen inne i bilen er nødvendig for å
sette på tenningen og starte motoren.
Når bilen har startet, kontroller at den
elektroniske nøkkelen befinner seg inne
i bilen helt til reisen er over: Du kan ikke
låse bilen.
F

T
rykk på knappen " S TA R T/
STOP ", og slipp den igjen.
Denne lampen tennes i
instrumentbordet. For biler utstyr t med ETG-girkasse
:
F
M
ed den elektroniske nøkkelen inne
bilen, sett girvelgeren på N og trykk på
bremsepedalen.
Denne lampen tennes i
instrumentbordet.
F
T
rykk på knappen "
S TA R T/
STOP ", og slipp den.
5
Kjøring

72
108_no_Chap05_conduite_ed01-2015
Det lyder et vedvarende lydsignal når du åpner
førerdøren, og når bilen ikke er i "OFF"-modus.
Dersom bilen ikke står i ro, vil ikke
motoren stoppe.
Stopp med den elektroniske
nøkkelen
F Stans bilen.
F
M ed en manuell girkasse: sett
girspaken i fri.
F

M
ed en ETG -girkasse: sett girvelgeren
på N .
F

D
en elektroniske nøkkelen må
befinne seg inne i bilen. Trykk på
knappen " START/STOP ".
Motoren stopper.
Rattstammen låser seg når en dør åpnes eller
når bilen låses.
F

T
rykk på nytt på knappen
" START/STOP " for å skifte til
" OFF "-modus
Nødstart
Hvis den elektroniske nøkkelen befinner
seg innenfor registreringssonene,
men bilen allikevel ikke starter etter at
du har trykket på knappen " S TA R T/
STOP ", blinker denne lampen i
instrumentbordet.
F

M

ed en manuell girkasse, sett
girspaken i fri.
F
M

ed en ETG -girkass sette girvelgeren på N. F

S
tart bilen med kanten på den elektroniske
nøkkelen der hvor lampen med knappen
START/STOP er plassert.
D
et høres et lydsignal når den elektroniske
nøkkelen gjenkjennes, og bilen skifter til
" ON " modus.
F
M
ed en manuell girkasse: trå cluchpedalen
helt ned.
F
M
ed en ETG - girkasse: trykk på
bremsepedalen.
F
K
ontroller at lampen til systemet
"Nøkkelfri adgang og start" lyser grønt i
instrumentbordet.
F

T
rykk på knappen " START/STOP ".
M

otoren starter.
Hvis motoren ikke starter, ta kontakt med
PEUGEOT-forhandlernett eller et kvalifisert
verksted.
Kjøring

73
108_no_Chap05_conduite_ed01-2015
Nødstopp
Bare i nødstilfelle kan motoren stoppes med
en nødfunksjon. Trykk i mer enn 2 sekunder på
knappen " START/STOP ".
Rattstammen vil blokkeres når bilen stanser.
Elektronisk nøkkel som ikke
gjenkjennes
Dersom den elektroniske nøkkelen ikke lenger
befinner seg i registreringssonen når du kjører
eller ber om at motoren stopper (senere), blir du
varslet av et lydsignal.
F

T
rykk i mer enn 2 sekunder
på knappen " START/STOP "
dersom du ønsker å fremtvinge
at motoren stopper ( NB:
motoren vil ikke kunne star tes
igjen uten nøkkelen ).
Elektronisk
startsperre
Startsperren låser motorens kontrollsystem så
snart tenningen slås av og hindrer oppstart av
motoren ved innbrudd.
Hver nøkkel inneholder en elektronisk brikke
med en spesiell kode. Denne koden må
gjenkjennes av systemet for at bilen skal kunne
startes.
Dersom det forekommer funksjonsfeil vil ikke
bilen kunne startes.
Ta kontakt med PEUGEOT-forhandlernett eller
et kvalifisert verksted.
Det må under ingen omstendigheter
utføres endringer på den elektroniske
startsperren.
5
Kjøring

74
108_no_Chap05_conduite_ed01-2015
Manuell parkeringsbrems
Låsing:
F Trekk til parkeringsbremsen for å holde bilen i ro.
Hvis bremsen er tiltrukket eller dårlig
utløst når bilen kjører, tennes denne
lampen sammen med et lydsignal.
Utløsing av parkeringsbremsen:
F Trekk lett i spaken til parkeringsbremsen, trykk på knappen for å utløse og senk
spaken helt ned.
Manuell 5-trinns
girkasse
Innkobling av revers
F Trykk cluchpedalen helt inn.
F B eveg girspaken helt mot høyre,
og deretter bakover.
Revers skal bare kobles inn når bilen
står i ro og motoren går på tomgang.
Ved parkering i en bakke, sving
hjulene inn mot fortauet, trekk til
parkeringbremsen, slå av tenningen og
koble inn et girtrinn (biler med manuell
girkasse).
Kjøring

75
108_no_Chap05_conduite_ed01-2015
Girvelger
ETG-girkasse
ETG -girkassen med fem gitrinn tilbyr valget mellom automatisk og manuelt skifte av girtrinn.
R.
K
jøring bakover (Revers) : med foten på
bremsepedalen, beveg girvelgeren mot
høyre og deretter forover for å velge denne
posisjonen.
N

F
ri (Nøytral) : med foten på
bremsepedalen, velg denne posisjonen for
å starte.
E

A
utomatisk modus (Easy) : beveg
girvelgeren bakover for å velge denne
modusen.
M

M
anuell modus med sekvensielt skifte
av girtrinn: beveg girvelgeren bakover og
deretter mot venstre for å velge denne
modusen. Trykk bak på betjeningen uner rattet
"+"
for å skifte til et høyere girtrinn.
Betjeninger under rattet
Posisjonen til girvelgeren ( R, N , E eller M )
vises i instrumentbordet.
I automatisk modus (Easy), når du tar
midlertidig kontroll og skifte av girtrinn, vises og
girtrinnet i instrumentbordet.
Visning i instrumentbordet
Trykk bak på betjeningen uner rattet
"-" for å skifte til et lavere girtrinn.
Med betjeningene under rattet, er det
ikke mulig å velge fri eller gå ut av
revers.
5
Kjøring

76
108_no_Chap05_conduite_ed01-2015
F Parkeringbremsen tiltrukket, trå på bremsepedalen, og velg posisjon N .
F

S
tart motoren.
Oppstart av bilen
Hvis du ikke trykker på bremepdalen,
eller hvis girvelgeren ikke er i posisjon
N, er ikke oppstart av bilen mulig.
Når motoren er i gang, la ikke barn sitte
alene i bilen.F

V
elg posisjon E ved hjelp av girvelgeren.
Girkassen er nå i automatisk funksjon uten
inngrep fra førerens side.
Girkassen velger til enhver tid det girtrinnet
som er best tilpasset følgende parametre:
- o ptimalisering av drivstofforbruket,
- kjørestil,
-


veiprofil,
-

b
ilens last.
For en optimal akselerasjon, for eksempel
ved forbikjøring av en bil, trykk hardt på
gasspedalen over det harde punktet.
Automatisk modus (EASY)
Det er til enhver tid mulig å skifte modus, ved å
bevege girvelgeren fra posisjon E til posisjon M
og omvendt.
F

M

ed foten på bremsen, velg posisjon R
,
E eller M .
F

L

øsne parkeringsbremsen.
F

S

lipp bremsepedalen gradvis.
B

ilen beveger seg umiddelbart.
Autonom drivfunksjon
Denne funksjonen gjør det mulig med en
mykere manøvrering av bilen i lave hastigheter
(parkeringsmanøvere, køkjøring, osv.).
Etter først å ha satt girvelgeren i E
, M eller R,
beveger bilen seg så snar t du tar foten fra
bremsepedalen , i lav hastighet, med motoren
på tomgang
Autonom drivfunksjon kan være
midlertidig utilgjengelig hvis clutchen
har for høy temperatur eller hvis bakken
er for bratt. Det høres et lydsignal hvis
temperaturen til clutchen er for høy. Når bilen kjører, velg aldri N.
Kjøring

77
108_no_Chap05_conduite_ed01-2015
Midlertidig manuell kontroll av
girskifte
Du kan ta midlertidig kontroll over skifte av
girtrinn ved hjelp av betjeningene under rattet
"+" og "-" .
Skifte av girtrinn kan bare foretas når motorens
turtall tillater det. Hvis det ikke er mulig høres
et lydsignal.
Innkoblet girtrinn vises i instrumentbordet.
Denne funksjonen gjør det mulig å foregripe
visse situasjoner, slik som når man nærmer seg
en sving eller ved forbikjøring av en bil.
Etter noen sekunder uten trykk på
betjeningene, styrer girkassene girtrinnene
automatisk igjen. Det er til enhver tid mulig å skifte modus, ved å
bevege girvelgeren fra posisjon M til posisjon E
og omvendt.
Når bilen kjører, velg aldri N .
F

Se
tt girvelgeren i posisjon M
.
F
H
øyere eller lavere girtrinn ved hjelp av :
- g irvelgeren, ved å skyve:
- bakover, "+" for et høyere girtrinn,
-
forover, "-" for et lavere girtrinn.
-
e

ller betjeninger under rattett "+"
eller "-" .
Innkoblet girtrinn vises i instrumentbordet.
Skifte av girtrinn kan bare foretas når motorens
turtall tillater det.
Det er ikke nødvendig å slippe gasspedalen
under skifte av girtrinn. Hvis det ikke er mulig
høres et lydsignal.
Under bremsing eller hastighetsreduksjon, girer
girkassen automatisk ned for å kunne koble inn
riktig girtrinn.
Manuell modus
Ved sterkt akselerasjon, innkobles ikke
et høyere girtrinn uten at føreren påvirker
girvelgeren eller betjeningene under rattet
(unntatt hvis turtallet er nær maksimum.).
5
Kjøring

78
108_no_Chap05_conduite_ed01-2015
For å koble inn revers, skal bilen stå i ro med
foten på bremsepedalen.
F
V
el posisjon R .
Revers
Et lydsignal indikerer skifte til revers.
Bilens kan stoppes uavhengig av girvelgerens
posisjon (N, E eller R ).
Likevel, ved åpning av førerdøren høres et
lydsignal hvis girvelgeren ikke er i posisjon N .
Stoppe bilen
Hvis bilen står i ro med motoren i gang,
må du sette girvelgeren i fri N.
Et vedvarende lydsignal høres hvis du
setter kontakten på " OFF", når bilen er i
2., 3., 4., 5. girtrinn.
I dette tilfellet, sett kontakten på " ON",
beveg girvelgeren til posisjon N , sett
tilbake på posisjon E , M eller R og drei
deretter kontakten til " OFF". I bakke, bruk bremsen for å holde bilen
i ro og sett girvelgeren i posisjon N
, E
eller R .
Hvis denne lampen lyser når
tenningen er på, betyr det at
girkassen har en funksjonsfeil.
Ta kontakt med PEUGEOT-
forhandlernett eller et kvalifisert
verksted.
Hvis N blinker i instrumentbordet
sammen med et lydsignal i en lang
stund:
Funksjonsfeil
I alle tilfeller er det helt nødvendig at du
trekker til parkeringsbremsen for å
holde bilen i ro.
Før ethvert inngrep i motorrommet,
kontroller at girvelgeren er i fri N og at
parkeringsbremsen er trukket til.
Funksjonsbegrensninger
I bakke eller når bakkstartassistansen er
aktivert, hold aldri bilen i ro ved hjelp av
gasspedalen : du kan skade clutchen.
I disse tilfellene høres et lydsignal.
F

Se
tt girvelgeren i posisjon N .
F

V
ent i 15 minutter slik at clutchen kjøles
ned før du kjører. -

f
orsikre deg om at kontakten er på posisjon
" ON ",
-
s
ett girvelgeren på N
, deretter på E, M
eller R .
Hvis 1 blinker i instrumentbordet :
- s ett girvelgeren på E eller M
, deretter på N.
Hvis R blinker i instrumentbordet :
-

s
ett girvelgeren på R, deretter på N.
Kjøring