Page 225 of 245
Tekniset tiedot223Auton tiedotNeste- ja voiteluainesuosituksetEurooppalainen huolto-ohjelma
Moottoriöljyn laatuvaatimusKaikki Euroopan maat
(paitsi Valko-Venäjä, Moldova, Venäjä, Turkki)
Vain Israel
Moottoriöljyn laatuBensiinimoottorit
(mukaan lukien CNG, LPG, E85)DieselmoottoritBensiinimoottorit
(mukaan lukien CNG, LPG, E85)Dieselmoottoritdexos 1––✔–dexos 2✔✔–✔
Jos dexos-laatua ei ole saatavana, voit käyttää enintään 1 litran ACEA C3 -laadun mukaista moottoriöljyä öljyn lisäämiseen
kerran kunkin öljynvaihdon välillä.
Moottoriöljyn viskositeettiluokat
Kaikki Euroopan maat ja Israel
(paitsi Valko-Venäjä, Moldova, Venäjä, Turkki)UlkolämpötilaBensiini- ja dieselmoottoritpakkasta enintään -25 °CSAE 5W-30 tai SAE 5W-40pakkasta yli -25 °CSAE 0W-30 tai SAE 0W-40
Page 226 of 245
224Tekniset tiedot
Kansainvälinen huolto-ohjelmaMoottoriöljyn laatuvaatimusKaikki maat Euroopan ulkopuolella paitsi Israel
Vain Valko-Venäjä, Moldova, Venäjä, Turkki
Moottoriöljyn laatuBensiinimoottorit
(mukaan lukien CNG, LPG, E85)DieselmoottoritBensiinimoottorit
(mukaan lukien CNG, LPG, E85)Dieselmoottoritdexos 1✔–––dexos 2–✔✔✔
Jos dexos-laatua ei ole saatavana, voit käyttää alla lueteltuja öljylaatuja:
Kaikki maat Euroopan ulkopuolella paitsi Israel
Vain Valko-Venäjä, Moldova, Venäjä, Turkki
Moottoriöljyn laatuBensiinimoottorit
(mukaan lukien CNG, LPG, E85)DieselmoottoritBensiinimoottorit
(mukaan lukien CNG, LPG, E85)DieselmoottoritGM-LL-A-025✔–✔–GM-LL-B-025–✔–✔
Page 227 of 245
Tekniset tiedot225
Kaikki maat Euroopan ulkopuolellapaitsi Israel
Vain Valko-Venäjä, Moldova, Venäjä, Turkki
Moottoriöljyn laatuBensiinimoottorit
(mukaan lukien CNG, LPG, E85)DieselmoottoritBensiinimoottorit
(mukaan lukien CNG, LPG, E85)DieselmoottoritACEA A3/B3✔–✔–ACEA A3/B4✔✔✔✔ACEA C3✔✔✔✔API SM✔–✔–API SN resource
conserving
(polttoaineen säästö)✔–✔–
Moottoriöljyn viskositeettiluokat
Kaikki maat Euroopan ulkopuolella (paitsi Israel),
mukaan lukien Valko-Venäjä, Moldova, Venäjä, TurkkiUlkolämpötilaBensiini- ja dieselmoottoritpakkasta enintään -25 °CSAE 5W-30 tai SAE 5W-40pakkasta yli -25 °CSAE 0W-30 tai SAE 0W-40pakkasta enintään -20 °CSAE 10W-30 1)
tai SAE 10W-40 1)1)
Sallittu, mutta suosittelemme dexos-laatuisen öljyn SAE 5W-30 tai SAE 5W-40 käyttöä.
Page 228 of 245
226Tekniset tiedotMoottorin tiedotTyyppimerkintä1.41.41.4 LPG1.4Moottorin tyyppimerkintäB14XERB14NELB14NELB14NETSylinteriluku4444Iskutilavuus [cm3
]1398136413641364Moottorin teho [kW]748888103käyntinopeudella60004200-60004800-60004900-6000Vääntömomentti [Nm]130175/200 2)175200/2203)käyntinopeudella40001750-48001750-48001850-4900PolttoainelajiBensiiniBensiiniBensiini/nestekaasuBensiiniOktaaniluku (RON)suositeltu95959595mahdollinen98989898mahdollinen91919191Öljynkulutus [l/1000 km]0,60,60,60,62)
Kuusivaihteisella vaihteistolla.
3) Yliahtotoiminnolla.
Page 229 of 245
Tekniset tiedot227
Tyyppimerkintä1.61.61.61.61.6Moottorin tyyppimerkintäB16DTCB16DTLB16DTNB16DTHB16DTESylinteriluku44444Iskutilavuus [cm3
]15981598159815981598Moottorin teho [kW]70818110081käyntinopeudella3500350035003500-40003500Vääntömomentti [Nm]280300300320300käyntinopeudella1500-17501750-20001750-200020001750-2000PolttoainelajiDieselDieselDieselDieselDieselÖljynkulutus [l/1000 km]0,60,60,60,60,6Tyyppimerkintä1.31.31.7Moottorin tyyppimerkintäA13DTCA13DTEA17DTISylinteriluku444Iskutilavuus [cm 3
]124812481686Moottorin teho [kW]557081käyntinopeudella400040003600Vääntömomentti [Nm]180180280käyntinopeudella1750-25001750-35002300
Page 230 of 245
228Tekniset tiedot
Tyyppimerkintä1.31.31.7Moottorin tyyppimerkintäA13DTCA13DTEA17DTIPolttoainelajiDieselDieselDieselÖljynkulutus [l/1000 km]0,60,60,6
Page 231 of 245
Tekniset tiedot229SuorituskykyMoottoriB14XERB14NELB14NEL LPGB14NETHuippunopeus4)
[km/h]Käsivalintainen vaihteisto177188188196Automaattivaihteisto–185–1934) Ilmoitettu huippunopeus on saavutettavissa omamassalla (ilman kuljettajaa) plus 200 kg:n hyötykuormalla. Erikoisvarusteet voivat pienentää ilmoitettua
huippunopeutta.MoottoriB16DTCB16DTLB16DTNB16DTHB16DTEMaksiminopeus 4)
[km/h]Käsivalintainen vaihteisto174185182197185Automaattivaihteisto–––––4) Ilmoitettu huippunopeus on saavutettavissa omamassalla (ilman kuljettajaa) plus 200 kg:n hyötykuormalla. Erikoisvarusteet voivat pienentää ilmoitettua
huippunopeutta.MoottoriA13DTCA13DTEA17DTIMaksiminopeus 4)
[km/h]Käsivalintainen vaihteisto160168–Automaattivaihteisto––1784) Ilmoitettu huippunopeus on saavutettavissa omamassalla (ilman kuljettajaa) plus 200 kg:n hyötykuormalla. Erikoisvarusteet voivat pienentää ilmoitettua
huippunopeutta.
Page 232 of 245
230Tekniset tiedotAuton painoOmapaino, perusmalli ilman lisävarusteitaMoottoriKäsivalintainen vaihteistoAutomaattivaihteistoilman ilmastointilaitetta / ilmastointilaitteella
[kg]B14XER1361/1376–B14NEL LPG1471/1486–B14NEL1393/14081471/1486B14NET1393/14081471/1486B16DTC1503/1518–B16DTL1503/1518–B16DTN1503/1518–B16DTH1503/1518–B16DTE1503/1518–A13DTC1393/1408–A13DTE1393/1408–A17DTI–1503/1518
Erikois- ja lisävarusteet nostavat omamassaa.
Lastaustietoa 3 80.