Page 113 of 269

Instrumentele şi comenzile111
Afişajul de bază şi afişajul de nivel
central
Când tensiunea bateriei
autovehiculului scade prea mult,
apare un cod 174 de avertizare în centrul de informaţii pentru şofer.
1. Deconectaţi imediat consumatorii electrici care nu sunt necesari
pentru conducerea în siguranţă,
de ex., scaunele încălzite, luneta
încălzită şi parbrizul încălzit sau
alţi consumatori principali.
2. Încărcaţi bateria autovehiculului prin conducerea continuă pentru
o perioadă de timp sau prin
folosirea unui dispozitiv de
încărcare.
Mesajul de avertizare sau codul de avertizare vor dispărea după ce
motorul a fost pornit de două ori
consecutiv fără o scădere a tensiunii.
Dacă bateria autovehiculului nu poatefi reîncărcată, apelaţi la un atelier
service pentru eliminarea cauzei sau
remedierea defecţiunii.Personalizarea
autovehiculului
Comportamentul autovehiculului
poate fi personalizat prin schimbarea
setărilor de pe Afişajul pentru
informaţii.
Unele dintre setările personale pentru fiecare şofer pot fi memorate
individual, pentru fiecare cheie a
autovehiculului. Setările memorate
3 23.
În funcţie de dotările autovehiculului
şi de reglementările specifice ţării,
unele funcţii descrise mai jos ar putea
să nu fie disponibile.
Unele funcţii sunt afişate sau active
numai când motorul funcţionează.
Setări personale
Afişaj grafic pentru informaţii
Apăsaţi butonul CONFIG pentru a
afişa meniul Setări.
Rotiţi comanda MENU-TUNE pentru
a merge la meniul de configurare dorit şi apoi apăsaţi butonul MENU-TUNE.
Se pot selecta următoarele setări:
■Limbi (Languages)
■ Setări oră şi dată
■ Setări radio
■ Setări telefon
■ Setări autovehicul
În submeniurile corespunzătoare se
pot modifica următoarele setări:
Page 114 of 269

112Instrumentele şi comenzile
Limbi (Languages)
Selectarea limbii dorite.
Setări oră şi dată
Consultaţi Ceasul 3 83.
Setări radio
Consultaţi manualul sistemului
Infotainment pentru mai multe
informaţii.
Setări telefon
Consultaţi manualul sistemului
Infotainment pentru mai multe
informaţii.
Consultaţi manualul sistemului
Infotainment pentru mai multe
informaţii.
Setări autovehicul ■ Climatizare şi calitate aer
Viteză automată ventilator :
Modifică nivelul debitului de aer din habitaclu pentru modul automat al
controlului climatizării.
Modul aer condiţionat : Controlează
starea compresorului de răcire la
pornirea motorului. Ultima setare
(recomandată) sau la pornireaautovehiculului este mereu activat
sau mereu dezactivat.
Dezaburire auto lunetă : Activează
automat luneta încălzită.
■ Confort şi comoditate
Volum avertizare sonoră : Modifică
volumul sonor al semnalelor de
avertizare.
Personalizare după şofer :
Activează sau dezactivează funcţia
de personalizare.
Ştergere auto în marşarier :
Activează sau dezactivează
pornirea automată a ştergătorului
de lunetă la cuplarea treptei
marşarier.
■ Sisteme anti-coliziune/de detecţie
Asistenţă la parcare : Activează sau
dezactivează sistemul ultrasonic de asistenţă la parcare. Activarea
poate fi selectată cu sau fără
cuplajul ataşat al remorcii.
Alertă unghi mort : Schimbă setările
pentru sistemul de avertizare
privind unghiul mort lateral.■ Iluminare
Iluminare ext. la debloc. :
Activează sau dezactivează
luminile de acces.
Iluminare la ieşirea din autovehicul :
Activează sau dezactivează şi
modifică durata luminilor de
însoţire.
■ Închidere centralizată
Blocare automată portiere :
Activează sau dezactivează funcţia de blocare automată a portierelor
după cuplarea contactului.
Neblocare portiere cu port. desch. :
Activează sau dezactivează funcţia
blocare a portierelor în timp ce o
portieră este deschisă.
Blocare temporiz. portiere :
Activează sau dezactivează funcţia
de blocare temporizată a
portierelor. Această opţiune de
meniu este afişată cu Neblocare
portiere cu port. desch. dezactivat.
Sistemul de închidere centralizată
3 23.
■ Blocare, deblocare, pornire tel.
Page 115 of 269

Instrumentele şi comenzile113
Răspuns ilum. la debloc.:
Activează sau dezactivează
răspunsul luminilor de avarie la
deblocarea portierelor.
Deblocare intrare pasivă : Modifică
configurarea pentru a se debloca
doar portiera şoferului sau integral
accesul în autovehiculul la
deblocare.
Blocare portiere : Activează sau
dezactivează funcţia de reblocare
automată după deblocarea fără
deschiderea unei portiere.
■ Revenire la setările originale :
Resetează toate setările la setările
implicite.
Setări personale
Afişajul color pentru informaţii
Când sistemul audio este activat,
apăsaţi ; pe panoul de comandă.
Apăsaţi Setări.
Se pot selecta următoarele setări:
■ Setări oră şi dată
■ Setări radio
■ Setări conexiune
■ Setări autovehicul
■ Limbă
■ Derulare text
■ Volum sunet la atingere
■ Volum max pornire
■ Versiunea sistemului
■ DivX(R) VOD
În sub-meniurile corespunzătoare se pot modifica următoarele setări:
Setări oră şi dată
Consultaţi Ceasul 3 83.
Setări radio
Consultaţi manualul sistemului
Infotainment pentru mai multe
informaţii.
Setări conexiune
Consultaţi manualul sistemului
Infotainment pentru mai multe
informaţii.
Page 116 of 269

114Instrumentele şi comenzile
Setări autovehicul■ Climatizare şi calitate aer
Viteză automată ventilator :
Modifică nivelul debitului de aer din habitaclu pentru modul automat al
controlului climatizării.
Mod aer condiţionat : Controlează
starea compresorului de răcire la
pornirea motorului. Ultima setare
(recomandată) sau la pornirea
autovehiculului este mereu activat
sau mereu dezactivat.
Dezaburire automată lunetă :
Activează automat luneta încălzită.
■ Confort şi comoditate
Volum avertizare sonoră : Modifică
volumul sonor al semnalelor de
avertizare.
Personalizare în funcţie de şofer :
Activează sau dezactivează funcţia de personalizare.
Ştergere automată lunetă în
marşarier : Activează sau
dezactivează pornirea automată a ştergătorului de lunetă la cuplarea
treptei marşarier.■ Coliziune/detectare
Asistenţă la parcare : Activează sau
dezactivează sistemul ultrasonic
de asistenţă la parcare. Activarea
poate fi selectată cu sau fără
cuplajul ataşat al remorcii.
Alertă unghi mort lateral : Schimbă
setările pentru sistemul de avertizare privind unghiul mort
lateral.
■ Iluminare
Iluminare la ieşire : Activează sau
dezactivează şi modifică durata
luminilor de însoţire.
Iluminare de localizare autovehicul :
Activează sau dezactivează
luminile de acces.
■ Închidere centralizată
Blocare automată portiere :
Activează sau dezactivează funcţia
de blocare automată a portierelor după cuplarea contactului.
Portieră deblocată cu antiblocare :
Activează sau dezactivează funcţia
blocare a portierelor în timp ce o
portieră este deschisă.Blocare temporizată portiere :
Activează sau dezactivează funcţia de blocare temporizată a
portierelor. Această opţiune de
meniu este afişată cu Portieră
deblocată cu antiblocare
dezactivat. Sistemul de închidere
centralizată 3 23.
■ Setări blocare, deblocare
Răspuns cu iluminare la deblocare
de la telecomandă : Activează sau
dezactivează răspunsul luminilor
de avarie la deblocarea portierelor.
Deblocare portiere cu
telecomanda : Modifică
configurarea pentru a se debloca
doar portiera şoferului sau integral
accesul în autovehiculul la
deblocare.
Reblocare portiere deblocate cu telecomanda : Activează sau
dezactivează funcţia de reblocare
automată după deblocarea fără
deschiderea unei portiere.
■ Setările din fabrică ale
autovehiculului : Restabileşte
valorile setărilor la setările implicite din fabrică.
Page 117 of 269
Instrumentele şi comenzile115
Limbă
Selectarea limbii dorite.
Derulare text
Consultaţi manualul sistemului
Infotainment pentru mai multe
informaţii.
Volum sunet la atingere
Consultaţi manualul sistemului
Infotainment pentru mai multe
informaţii.
Volum max pornire
Consultaţi manualul sistemului
Infotainment pentru mai multe
informaţii.
Versiunea sistemului
Consultaţi manualul sistemului
Infotainment pentru mai multe
informaţii.
DivX(R) VOD
Consultaţi manualul sistemului
Infotainment pentru mai multe
informaţii.
Page 118 of 269
116Sistem de iluminareSistem de iluminareLuminile exterioare....................116
Iluminarea interioară ..................123
Caracteristici ale sistemului de
iluminare .................................... 125Luminile exterioare
Comutatorul de lumini Comutatorul pentru lumini
Rotiţi maneta de lumini:
7=luminile sunt stinse8=semnalizare9=faruri
Lampa de control 8 3 98.
Comutatorul de lumini cu funcţia
de control automat al luminilor
Rotiţi maneta de lumini:
AUTO=sistemul de control automat
al luminilor: farurile se
aprind şi se sting automat în funcţie de condiţiile de
lumină exterioarăm=activarea sau dezactivarea
sistemului de control
automat al luminilor.
Întrerupătorul revine la
AUTO .8=semnalizare9=faruri
Page 119 of 269

Sistem de iluminare117
Starea actuală a sistemului de controlautomat al luminilor este afişată în
Centrul de informaţii pentru şofer.
La cuplarea contactului, controlul
automat al luminilor este activ.
Când farurile sunt aprinse, se aprinde
8 . Lampa de control 8 3 98.
Blocurile optice spate
Lămpile de poziţie spate se aprind
împreună cu farurile şi lămpile de
poziţie laterale.
Sistemul de control
automat al luminilorCând este activată funcţia de control
automat al luminilor şi motorul este în funcţiune, sistemul trece automat de
la iluminatul pe timp de zi la iluminatul
cu ajutorul farurilor, în funcţie de
condiţiile de luminozitate şi
informaţiile furnizate de sistemul
senzorului de ploaie.
Funcţia lumini pe timp de zi 3 119.
Activarea automată a farurilor În condiţii de lumină slabă, farurile se aprind.
În plus, farurile se aprind dacă
ştergătoarele de parbriz, odată
pornite, sunt lăsate să facă mai multe
curse.
Detectarea tunelurilor
La intrarea într-un tunel, farurile se
aprind imediat.Faza lungă
Pentru a comuta din faza scurtă în
faza lungă, împingeţi maneta.
Pentru a reveni la faza scurtă,
împingeţi din nou maneta sau trageţi
de aceasta.
Funcţia de asistenţă pentru faza
lungă 3 119.
Semnalizarea cu farurile
Pentru a activa semnalizarea cu
farurile, trageţi de manetă.
Page 120 of 269

118Sistem de iluminareReglarea fasciculului
farurilor
Reglarea manuală a fasciculului
farurilor
Pentru a adapta raza de acţiune a
fasciculului farurilor la încărcarea autovehiculului şi a preveni orbirea
celor care circulă din sens opus: rotiţi
butonul rotativ ? în poziţia necesară.
0=scaunele faţă ocupate1=toate scaunele ocupate2=toate scaunele ocupate şi
portbagajul încărcat3=scaunul şoferului ocupat şi
portbagajul încărcat
Farurile când conduceţi în
afara ţării
Faza scurtă asimetrică măreşte
câmpul de vizibilitate pe marginea
carosabilului dinspre partea
pasagerului.
Totuşi, atunci când circulaţi în ţări în care traficul se desfăşoară pe
cealaltă parte a carosabilului, reglaţi
farurile pentru a preveni orbirea celor ce circulă din sens opus.
Fiecare carcasă de far are două
elemente de reglaj.
Rotiţi la stânga ambele elemente de
reglaj de la fiecare carcasă a farului
cu o 1
/2 de tură, folosind o cheie
hexagonală numărul 6 pentru a seta
modul de trafic cu volan pe partea
dreaptă. Introduceţi cheia în ghidaj,
conform ilustraţiei. În mod alternativ,
utilizaţi o şurubelniţă cu cap Philips
numărul 3.
Pentru a reseta modul de trafic cu
volan pe partea stângă, rotiţi
elementele de reglare la dreapta cu 1 /2 de tură.