2015 OPEL COMBO Инструкция по эксплуатации (in Russian)

Коротко15Омыватели и
стеклоочистители
Очиститель ветрового стекла
Поверните рычаг:
§=выкл.Ç=режим периодического
срабатывания стеклоочис‐
тителяÈ=медленноÉ=быстро
Чтобы при выключенном стеклоо‐
чистителе сделать один взмах стеклоочистителем по стеклу, сле‐
дует переместить рычаг вверх.
Стеклоочистители ветрового
стекла 3 71, замена щеток стек‐
лоочистителей 3 155.Стеклоомыватели ветрового
стекла и передних фар
Потяните рычаг.
Стеклоомыватели ветрового
стекла и фар 3 71, промывочная
жидкость 3 152.

16Коротко
Стеклоочиститель и
стеклоомыватель заднего стекла
Поверните кольцо, чтобы включить
стеклоочиститель заднего стекла.
При включении заднего хода и ра‐
ботающих стеклоочистителях стек‐ лоочиститель заднего стекла вклю‐чается автоматически.
Нажмите рычаг: Жидкость из омы‐
вателя разбрызгивается на заднее
стекло, а стеклоочиститель делает
несколько взмахов по стеклу.
Стеклоочиститель/омыватель зад‐
него стекла 3 72.
Климат-контроль
Обогрев заднего стекла,
обогрев наружных зеркал
Обогреватель включается нажа‐
тием кнопки Ü.
Заднее стекло с обогревателем
3 35.
Удаление влаги и инея со
стекол
Кондиционер
Установите регулятор темпера‐
туры на самый высокий уровень.
Установите наибольшую скорость вентилятора.
Установите регулятор распределе‐ ния воздуха в положение V.
Включите охлаждение n.
Включите обогрев заднего стекла Ü .

Коротко17
Электронная система климат-
контроля
Нажмите на кнопку Ê.
Температура и распределение воз‐
духа устанавливаются автомати‐
чески, вентилятор работает на вы‐
сокой скорости.
Возврат в автоматический режим: нажмите кнопку n или AUTO .
Система климат-контроля 3 110,
электронная система климат-конт‐
роля 3 112.
Коробка передач
Механическая коробка
передач
Задний ход: при неподвижном ав‐
томобиле выжмите педаль сцепле‐
ния, через 3 секунды потяните
вверх буртик на рычаге переклю‐
чения и включите передачу.
Если передача не включается, ус‐
тановить рычаг в нейтральное по‐
ложение, отпустить педаль сцепле‐
ния и вновь нажать на нее; затем
повторить выбор передачи.
Механическая коробка передач
3 127.

18Коротко
Автоматизированная
механическая коробка передачN=нейтральное положениеo=передача+=переход на более высокую
передачу-=переход на более низкую пе‐
редачуA/M=переключение между авто‐
матическим и ручным режи‐
мами управленияR=задний ход (с блокировкой
рычага переключения пере‐
дач)Автоматизированная механиче‐
ская коробка передач 3 127.Начало движения
Перед тем как тронуться с места, проверьте следующее: ■ Давление в шинах и их состояние
3 167, 3 200.
■ Уровень моторного масла и уровни жидкостей 3 150.
■ Стекла, зеркала, наружное осве‐ щение и номерные знаки должны
быть чистыми, без снега и на‐
леди и работоспособными.
■ Правильное положение зеркал, сидений и ремней безопасности
3 31, 3 38, 3 45.
■ Работу тормозной системы на малой скорости, особенно если
тормозные механизмы мокрые.

Коротко19
Запуск двигателя
■ Повернуть ключ в положениеMAR
■ немного поверните рулевое ко‐ лесо, чтобы вывести его из со‐
стояния блокировки
■ нажмите на педали сцепления и тормоза
■ автоматизированная механиче‐ ская коробка передач: нажмите
педаль тормоза; коробка пере‐
дач автоматически устанавлива‐
ется в положение N (нейтраль‐
ное)
■ не следует нажимать на педаль акселератора
■ на автомобилях с дизельными двигателями: поверните ключ в
положение MAR для предвари‐
тельного прогрева и дождитесь,
когда погаснет контрольный ин‐
дикатор !
■ повернуть ключ в положение AVV и отпустить его
Запуск двигателя 3 119.Система автоматической
остановки и пуска двигателя
Если автомобиль движется с низ‐
кой скоростью или стоит на месте и при этом выполняются определен‐
ные условия, для включения функ‐
ции Autostop необходимо выпол‐
нить следующие действия:
■ выжмите педаль сцепления,
■ переведите рычаг в положение нейтральной передачи,
■ отпустите педаль сцепления.
Когда на информационном центре
водителя отображается ^, появля‐
ется индикация Autostop 3 92.

20Коротко
Чтобы снова включить двигатель,выжмите педаль сцепления еще
раз.
Система автоматической оста‐ новки и пуска двигателя 3 121.Стоянка9 Предупреждение
■ Не ставьте автомобиль на
стоянку над легковоспламе‐
няющейся поверхностью. На‐
гретая до высокой темпера‐
туры выхлопная система мо‐
жет вызвать возгорание по‐
верхности.
■ Затягивая стояночный тор‐ моз, не нажимайте кнопку от‐
пускания. Особенно тща‐
тельно затягивайте тормоз на уклоне вверх или вниз. Одно‐
временно выжмите педаль
тормоза, чтобы уменьшить
действующую силу.
■ Заглушить двигатель. Повер‐ ните ключ зажигания в поло‐
жение STOP и выньте его. По‐
качайте рулевое колесо, пока
не почувствуете, что срабо‐
тал его блокиратор.
■ Если автомобиль остановлен на ровной поверхности или на
подъеме, прежде чем выклю‐
чать зажигание, включите
первую передачу. Остановив‐
шись на подъеме, поверните
передние колеса в сторону от
бордюрного камня.
Если автомобиль остановлен
на спуске, прежде чем выклю‐
чать зажигание, включите
заднюю передачу. Поверните
передние колеса к бордюр‐
ному камню.
■ Закройте окна.
■ Заприте автомобиль с помощью кнопки e пульта дистанционного
управления.
■ Вентиляторы охлаждения двига‐ теля могут работать и после вы‐
ключения двигателя 3 149.
■ После работы двигателя на вы‐ соких оборотах или при больших
нагрузках перед глушением дви‐
гателю следует дать поработать
при малой нагрузке или на не‐
йтральной передаче в течение
примерно 30 секунд, чтобы защи‐ тить турбонагнетатель.

Коротко21
Ключи, блокировка 3 22, Поста‐
новка автомобиля на стоянку на
длительный промежуток времени
3 147.

22Ключи, двери и окнаКлючи, двери и окнаКлючи, замки.............................. 22
Двери .......................................... 27
Защита автомобиля ...................30
Наружные зеркала .....................31
Внутренние зеркала ................... 32
Окна ............................................ 33Ключи, замки
Ключи Запасные ключи
Номер ключа указан в паспорте ав‐ томобиля или на съемной бирке.
Поскольку ключ относится к сис‐
теме иммобилайзера, его номер
необходимо указать при заказе за‐
пасных ключей.
Замки 3 183.
Ключ со складной бородкойДля раскрытия нажмите на кнопку.
При складывании ключа сначала
нажмите кнопку.
Паспорт автомобиля
В паспорте автомобиля указаны
сведения о его защите, поэтому
паспорт нужно хранить в надежном месте.
Эти данные могут потребоваться
при обращении на станцию техоб‐
служивания для проведения неко‐
торых работ.