2015 OPEL AMPERA infotainment

OPEL AmperaManuale del sistema Infotainment

Introduzione5
Avviso
Il presente manuale descrive tutte le
opzioni e le funzioni disponibili per i
vari sistemi Infotainment. Certe de‐
scrizioni, comprese quelle per le fun‐ zioni di menu e del display, potreb‐
bero non essere valide per il vostro
modello di veicolo, specifiche nazio‐
nali, equipaggiamento o accessori
particolari.
Funzione di antifurto
L'opzione antifurto funziona program‐
mando una parte del numero di telaio (VIN) del veicolo nel sistema Infotain‐
ment. Il sistema Infotainment non fun‐ ziona se è stato rubato o spostato in
un altro veicolo.
Panoramica dei comandi
Il sistema Infotainment è controllato
mediante l'utilizzo dei tasti, del touch
screen, dei comandi al volante e del
riconoscimento vocale.
Funzionamento di base 3 13.

Introduzione7
1.; (Home page) ....................13
2. SOURCE ............................... 22
Premere per modificare le
fonti radio in AM, FM, DAB,
Stitcher ®
, CD, USB/iPod ®
e AUX.
3. ( (Menù telefono) ................68
Premere per accedere alla
schermata principale del
telefono.
Premere e tenere premuto
per silenziare o ripristinare il sonoro del sistema
Infotainment.
4. TUNE/MENU ......................... 22
Girare per evidenziare una
funzione. Premere per
attivare la funzione evidenziata.
Girare per selezionare una
stazione radio in manuale.
5. 9BACK ................................. 43
Premere per tornare alla
schermata precedente in
un menu. 6. TONE .................................... 17
Premere per accedere alla
schermata del menù
suono per regolare le
impostazioni, ad es. per
bassi, medi e alti.
7. CONFIG (Menù
configurazione) .....................18
Premere per regolare le
funzioni per radio, display,
telefono, veicolo e ora.
8. R (Espulsione) ..................... 29
Premere per espellere un
disco da un lettore CD.
9. ]SEEK (Ricerca indietro) ....29
Premere per cercare la
traccia precedente.Premere e tenere premuto per l'inversione rapida di
una traccia. Rilasciare il
pulsante per tornare alla
velocità di riproduzione.
Per AM, FM, o DAB,
premere per cercare la
stazione con segnale forte
precedente ............................ 22
10. FAV (Pagine preferiti 1-6) .....22
Premere per visualizzare il
numero di pagina corrente
sopra i pulsanti
preprogrammati. Le
stazioni memorizzate per
ogni lista sono visualizzate sui pulsanti
preprogrammati sensibili
al tatto in fondo allo schermo.
11. AS 1–2 (Memorizzazione
automatica) ........................... 22
Premere per alternare tra
stazioni Autostore e preferiti.
12. INFO (Informazioni) ..............43

8Introduzione
13.VOL/ m (Volume/
Alimentazione) ......................22
Premere per attivare o
disattivare il sistema
Infotainment.
Girare per regolare il volume.
14. r (Riproduzione/Pausa) ..29
Premere per avviare,
mettere in pausa e
riavviare la riproduzione.
15. TP (Programma traffico) ......24
Premere per accedere al
Programma sul traffico.
16. : (Audio disattivato) .............. 13
17. SEEK [ (Ricerca avanti) ....... 29
Premere per cercare la
traccia successiva.Premere e tenere premuto per avanzare rapidamente
in una traccia. Rilasciare il
pulsante per tornare alla
velocità di riproduzione.
Per AM, FM, o DAB,
premere per cercare la
stazione con segnale forte successiva ............................ 22

Introduzione11
Premere e tenere premuto
per l'inversione rapida di
una traccia. Rilasciare il
pulsante per tornare alla
velocità di riproduzione.
Per AM, FM, o DAB,
premere per cercare la
stazione con segnale forte precedente ............................ 22
12. RPT (Ripetizione) .................. 43
Premere per ripetere
l'ultimo comando della
guida vocale.
13. VOL/ m (Volume/
Alimentazione) ......................22
Premere per attivare o
disattivare il sistema
Infotainment.
Girare per regolare il volume.
14. SEEK [ (Ricerca avanti) ....... 29
Premere per cercare la
traccia successiva.Premere e tenere premuto
per avanzare rapidamente in una traccia. Rilasciare il
pulsante per tornare alla
velocità di riproduzione.
Per AM, FM, o DAB,
premere per cercare la
stazione con segnale forte successiva ............................ 22
15. r (Riproduzione/Pausa) ..29
Premere per avviare,
mettere in pausa e
riavviare la riproduzione.
16. AS 1–2 .................................. 22
Premere per alternare tra
stazioni Autostore e preferiti.
17. TP (Programma traffico) ......24
Premere per accedere al
Programma sul traffico.Comandi al volante
3 (Premere per parlare): Premere
per interagire con Bluetooth o ricono‐
scimento vocale. Bluetooth 3 68.
4 (Terminare chiamata/
silenziare): premere per rifiutare una
chiamata in arrivo o per terminare una
chiamata corrente. Premere per si‐
lenziare gli altoparlanti del veicolo uti‐
lizzando il sistema Infotainment. Pre‐
mere nuovamente per attivare l'au‐
dio. Premere per annullare il ricono‐
scimento vocale.

Funzionamento di base13Funzionamento di
baseFunzionamento di base ...............13
Impostazioni del tono ...................17
Personalizzazione ........................ 18Funzionamento di base
Il sistema Infotainment è controllatosfiorando lo schermo e utilizzando lemanopole e altri pulsanti.
Il riconoscimento vocale, tramite i co‐
mandi al volante, può essere utiliz‐
zato per controllare le funzioni di Info‐ tainment. Premere q/w sui comandi
al volante per iniziare il riconosci‐
mento vocale. Riconoscimento vo‐
cale 3 61.9 Avvertenza
Il sistema Infotainment va usato in
modo tale che si possa guidare
con sicurezza il veicolo in tutte le
circostanze. In caso di dubbio, ar‐ restare il veicolo e usare il sistema Infotainment a veicolo fermo.
Home Page
Pulsanti touch screen
La Home Page consente l'accesso a
molte funzioni.
Indietro : Premere per tornare alla pa‐
gina precedente.
Home : Premere per tornare alla
Home Page .
Fav : Premere per visualizzare una
pagina di stazioni preferite AM, FM, o
DAB memorizzate. Mantenere pre‐
muto Fav per scorrere le pagine dei
preferiti.
Altro 6 : Premere per passare alla pa‐
gina successiva.

Funzionamento di base17
Premere il pulsante sullo schermo
Informazioni rapide per accedere alle
informazioni sulla riproduzione audio.
Informazioni rapide , vedere sotto.
Premere il pulsante sullo schermo
Messaggi (se presente) per visualiz‐
zare Messaggi ricevuti dei messaggi
di testo.
Messaggi di testo 3 76.
Informazioni rapide
Informazioni rapide consente l'ac‐
cesso alle informazioni rapide su au‐
dio e navigazione.
Per accedere, premere Informazioni
rapide sulla Home Page o il pulsante
INFO sul frontalino. In base al si‐
stema e se le opzioni sono disponibili per quell'area, alcune opzioni potreb‐bero essere in grigio.
Informazioni audio : Visualizza infor‐
mazioni sulla riproduzione di elementi
correnti.
Info di navigazione : Visualizza infor‐
mazioni sulla posizione attuale del
veicolo.
Pulizia del display Per rimuovere eventuale sporco che
potrebbe rigare la superficie, utiliz‐
zare uno spazzolino a setole mor‐
bide. Utilizzare un panno in microfibra per strofinare superfici molto lucide o
i display del veicolo.
Non utilizzare mai detergenti per vetri.
Avviso
Se si utilizzano detergenti abrasivi
per la pulizia delle superfici dei vetri
si rischia di graffiare i vetri. Durantela pulizia dei cristalli, usare solo un
panno morbido e non spruzzare de‐
tergenti direttamente sul sistema
Infotainment.
Avviso
Non collegare un dispositivo con
una ventosa al display.
Non pulire la consolle centrale con un panno duro o utilizzando liquidi vola‐
tili; la superficie potrebbe graffiarsi o i caratteri sui pulsanti potrebbero can‐
cellarsi.
Impostazioni del tono
Per accedere al menù Impostazioni
tono , premere il pulsante TONE o
usare il pulsante Impostazioni tono su
Home Page . Le impostazioni del tono
sono specifiche per ogni sorgente.
Per modificare le impostazioni: ■ Bassi : Premere + o − per cambiare
il livello.
■ Medi (Livello medio): Premere + o
− per cambiare il livello.
■ Acuti : Premere + o − per cambiare
il livello.

20Funzionamento di base
Suggerimenti vocali di navigazione
Selezionare il pulsante On o Off per
attivare o disattivare le istruzioni vo‐ cali viaggiando su un percorso piani‐
ficato.Volume navigazione
Selezionare Volume navigazione per
cambiare il volume dei comandi di na‐ vigazione.
Avvertimento guida
Premere per attivare Avvertimento
guida a comparsa da visualizzare
sulla mappa o sulle schermate princi‐
pali, ad es. audio, telefono ecc. Com‐
pare un segno di spunta per indicare
l'attivazione della modalità dell'avviso
di guida.
Cancella destinazioni salvate
Premere per eliminare tutte le desti‐
nazioni salvate. Appare un sottomenù Cancella destinazioni salvate .
Selezionare le opzioni desiderate per
l'eliminazione e premere Elimina
nella parte inferiore per continuare. Una schermata di conferma visua‐
lizza la richiesta di eliminazione o an‐ nullamento.
Impostazioni veicolo Vedere "Personalizzazione del vei‐
colo" nel Manuale d'uso.
Impostazioni display
Selezionare Impostazioni display e
potranno apparire le seguenti opzioni:
Seleziona iconi per la prima
homepage : Premere per personaliz‐
zare la prima pagina della Home
Page .
Display Spento : Premere per disatti‐
vare il display. Il display si riattiva alla
pressione di qualsiasi pulsante del si‐
stema Infotainment o sfioramento
dello schermo (se in dotazione).
Impostazioni mappa : Premere per
entrare nel sottomenù per cambiare
le impostazioni Display mappa e abi‐
litare la visualizzazione Limiti di
velocità sulla mappa